Lübeck francouzské období

Lübeck Franzosenzeit je tradiční termín používaný v severním Německu v letech 1806 až 1813 , během kterého byl Lübeck obsazené od Napoleonových vojsk. H. francouzský období .

Plán Lübecku kolem roku 1750

Stát Lübeck

Free Imperial City of Lübeck byl potvrzen v roce 1803 ve Reichsdeputationshauptschluss (§ 27) a v očekávání delší období klidu a důvěry v „věčné neutrality“ deklarovaným všech hanzovních měst - a za splnění podmínky záruky pro vlastní neúčast ve válce nebo konfliktu - začala rozebírat městská opevnění Lübeck . Po zániku Svaté říše římské v srpnu 1806 a následné suverenitě podle mezinárodního práva, bitvě u Jeny a Auerstedtu ( 1806 ), následný ústup v. Blüchers do severního Německa , bitva u Lübecku a dobytí a obsazení města Napoleonovými vojsky (6. listopadu 1806) nakonec v lednu 1811 dočasný konec nezávislé komunity Lübeck.

Bitva u Lübecku 6. listopadu 1806

Viz také: Bitva u Lübecku

Sporná hradní brána dnes

Město Lübeck nebylo dobyto žádnou nepřátelskou mocí od jeho osvobození od dánské nadvlády (1201-1225). Neutralita sledovaná od poloviny 17. století byla zajištěna blízkým vztahem k císaři a říši a po vypuknutí války proti revoluční Francii od roku 1795 uplácením francouzských politiků. Situace se změnila po pádu Svaté říše římské v srpnu 1806, což znamenalo, že ochrana císařských institucí již nebyla použitelná, a porážka pruské armády ve dvojité bitvě u Jenny a Auerstedtu 14. října proti napoleonským vojsko. Ohrožen přístupem zbytků pruské armády vedené Blücherem a třemi francouzskými armádními sbory, které ho pronásledovaly, malý švédský kontingent pod plukovníkem Carlem Axelem von Morianem v Lauenburském vévodství stáhl v rozporu s neutralitou Lübeck a poškodil hrad bránou a bránou mlýna 3. listopadu, ale jinak se choval ukázkově. Pruská vojska postupující z Mecklenburgu z východu dorazila do města 5. listopadu kolem 10. hodiny a pod hrozbou násilí a porušení Lübeckovy neutrality pronikla do města. Síla pruských vojsk odpovídala zhruba počtu tehdejších obyvatel města a jejich ubytovávání se změnilo v chaos. Tím Blücher nerespektoval výhrady městského Senátu.

Druhý den ráno pronásledující francouzská vojska o síle 53 000 mužů vedená maršály Bernadottem , Muratem (Napoleonovým švagrem) a Soultem dorazila do města a zahájila boj, přičemž Bernadotte zaútočil na severní hradní bránu a Murat na východní Huxtertor a Soulta, kteří vedli na jižní mlýnské bráně.

Na rozdíl od příkazů v. Blüchers a v. Scharnhorsts , černý vévoda Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg-Oels , který byl zodpovědný za obranu hradní brány, nechal svá vojska před branou, aby Francouzi mohli při ústupu vstoupit do města hradní bránou. V Grosse Burgstrasse a na Kobergu vypukly divoké pouliční a domácí boje . Kolem poledne vstoupili Francouzi do města všemi třemi napadenými městskými branami a Prusové pod Blücherem uprchli přes západní Holstentor na sever přes Bad Schwartau do Ratekau v Lübeckském knížectví , protože jim byl rovněž zakázán vstup na dánský Holstein . Scharnhorsta a Yorcka zajali Francouzi s dalšími 5 000 pruskými vojáky. Švédští vojáci - kteří se nalodili o dva dny dříve, ale kvůli nepříznivému větru byli stále na Trave - byli také zapáleni a zajati. Večer dne obsadili Lübeck Francouzi.

Poté, co pruskou okupaci zažily den předtím vyhublé jednotky Blücherů a krvavé pouliční boje, Francouzi nyní tři až čtyři dny plenili a zaútočili na civilní obyvatelstvo. Učenec a emigrant Charles de Villers , který žil v Lübecku, o těchto událostech informoval prostřednictvím svého dopisu hraběnce Fanny de Beauharnais , člence rodiny Napoleonovy manželky, která kolovala po celé Evropě ; dopis je pro tyto dny důležitým a kritickým zdrojem.

Villerův dopis však neměl požadovaný účinek. Místo toho, aby vzal Napoleona za týraný Lübeck, pohrozil autorovi zatčením. Delegace Senátu vyslaná 12. listopadu do Napoleona v Berlíně byla přijata 18. listopadu. Císař se však k vyslancům choval chladně a nic nesliboval.

Výzva vypořádat se s 3000 mrtvými a nesčetnými zraněními vedla k tomu, že se lübeckští lékaři přiblížili k sobě a nakonec v roce 1809 k založení lékařského spolku v Lübecku .

  • Blucher

  • Yorck

  • Scharnhorst

  • Braunschweig-Oels

Francouzská okupace

Po porážce v Lübecku se Blücherovi podařilo uprchnout z města s přibližně 9 400 muži (29. října měl ještě 10 500 vojáků), útěk přes Baltské moře do východního Pruska , jak Blücher naplánoval, se kvůli nedostatku lodí nezdařil. V této beznadějné pozici podepsal Blücher 7. listopadu v tehdejší pastoraci Ratekau dokument o kapitulaci a dodal, že se vzdal pouze kvůli nedostatku chleba a střeliva. V Ratekau „Blücherův dub“ poblíž staré pastorace připomíná toto odevzdání a zajetí Blüchera.

V Lübecku dokázal de Villers, host v domě starosty Lübecku Mattheuse Roddeho a jeho manželky Dorothea Schlözerové , zmírnit některé útoky během první fáze okupace prostřednictvím maršála Bernadotteho, který byl přijat do stejného domu; Později, publicista a jako agent pro města Brémy a Lübeck, Johann Georg Kerner se pokusil zmírnit příliš tvrdá opatření přijatá francouzskými úřady během „francouzské éry“. Dne 8. , Bernadotte vydal denní rozkaz zakazující plenění a zavádějí soudy válečný vyslovit trest smrti a umístěte město pod ochranou císaře Napoleona. Komise odhadla okamžité, spočítatelné ztráty - kromě 18 zabitých obyvatel města - v důsledku bitvy a následných zátěží následovně:

Berlínský dekret z listopadu 1806
Ztráty ve francích podle
6 607 051 Drancování
1,767,124 Billetování
552,251 Vybavení nemocnic
192 000 Tabulka povolenek pro starší vojenský personál
858,357 Dodávky do francouzštiny Vojáci
(např. Capoti , boty, jídlo, píce )
11 252 380 Totální ztráta

Tento seznam škod je však neúplný, protože komise neuvedla všechny dary v penězích a v naturáliích z důvodu vysokých francouzských důstojníků. Bernadotte tedy dostal 100 000 franků a dva koně; celkově tyto „dary“ do září 1809 přidaly dalších 398 210 Marks Luebisch Courant.

16. listopadu 1806 dorazila do Berlína delegace vyslaná Lübeckským senátem a občanstvím, kterou tvořili senátor Rodde jako člen představenstva, senátor Overbeck a obchodníci Gaedertz a Müller. Zde se doufalo, že se Lübeckův osud zlepší díky osobním návštěvám Napoleona a různých ministrů. Situaci nezlepšilo ani osobní audience delegace u císaře.

28. listopadu 1806 nechal Napoleon město formálně převzít generálem Bugetem a uznal stávající úřady. Francie nařídila, aby lübeckští obchodníci museli celním orgánům hlásit veškeré britské obchodní zboží, které ve městě skladovali. Toto pořadí následovalo po Napoleonově berlínském dekretu z 21. listopadu 1806, kterým zahájil kontinentální blokádu jako ekonomickou blokádu proti Britským ostrovům (blokáda pevniny). Tyto předpisy ovlivnily Lübeck, protože po obsazení Holandska francouzskými vojsky Velká Británie odklonila svůj export do Německa do hanzovních měst Hamburk a Brémy a po blokádě řek Labe a Weser do Lübecku. Důvodem Napoleonova obchodního embarga je pokračující mocensko-politické soupeření s Velkou Británií. Vyhláška Berlin , která byla zveřejněna dne 27. listopadu a v následujících vydáních Lübeckische Inzerce , obsahoval následující novinky:

  • Britské ostrovy byly prohlášeny za zablokované.
  • Veškerý obchod a korespondence s Velkou Británií byly zakázány.
  • Každý Brit nalezený v okupovaných zemích měl být považován za válečného zajatce.
  • Veškerý britský majetek byl zkonfiskován.
  • Totéž platilo pro zboží z britských kolonií nebo továren.
  • Žádná loď z Velké Británie nebo britských kolonií nesměla připlout do francouzsky okupovaného přístavu.
  • Protiprávní lodě byly považovány za britské a byly zabaveny.

25. března 1807 Napoleon upřesnil berlínský dekret:

  • Balastní lodě směly plout pouze tehdy, bylo -li prokázáno, že není povolán žádný britský přístav
  • Musela být složena záruka na plnou hodnotu lodi - to platilo i pro naložené lodě
  • Vyplouvající lodě byly prohledány Douanenem (celní vojáci)
  • přicházející lodě doprovázela armáda na Trave z Travemünde do Lübecku
  • lodě mohly být vyloženy až po kontrole Douan, kdy bylo jisté, že náklad odpovídá dokumentům lodi
  • pokud byl nalezen byť jen jeden neoprávněný produkt, byla celá loď zabavena.

S vyhláškou Milan ze dne 25. listopadu 1807, Napoleon rozšířil kontinentální blok neutrální dopravou a dodal: Britské zboží na neutrálních lodích byly zkonfiskovány. Následovalo další postupné utahování. Dekretem z Trianonu 5. srpna 1810 uložil Napoleon 50% clo na všechny dovážené výrobky bez ohledu na jejich původ.

Ekonomicky bylo město Lübeck a jeho občané v letech 1806 až 1813 zcela vykrváceni. V reakci na francouzskou okupaci hannoverských voličů v roce 1803 - která znamenala počátek „francouzské éry“ v severním Německu - Velká Británie zablokovala soutok Weseru a Labe , takže Lübeck z toho měl prospěch a prosperoval a převzal veškerý obchod se severem, což byl jeho přístav příliš malý, který byl proto rozšířen na balastní vrt. Rostoucí celní příjmy a počty přicházejících a odcházejících lodí jasně ukazovaly vzestup, což obyvatelstvu přineslo velký nárůst výdělků (viz tabulka).

Naproti tomu lübecký námořní obchod a s ním i pohyby lodí v lübeckém přístavu se v letech 1807 až 1813 zcela zastavily. Obchodní město bylo během této doby prakticky odříznuto od všech příjmů.

Přístav Lübeck: příchozí
lodě 		odlétající
lodě 		Celní příjem
(Mark Lübeck)
1800 1008 980
1802 39 000
1803 64 000
1804 93 000
1805 1500 1500 63 000
1806 1508 1540 52 000
1807 389 406 28 000
1808 51 58 5,457
1809 86 110 2563
1810 78 70 2.112

78 lodí připlouvajících v roce 1810 byly vesměs malé dánské tácky, což ukazuje, že podmínky se rok od roku staly represivnějšími. Protože k francouzskému námořnictvu v Lübecku se hlásilo pouze 130–140 námořníků namísto 400 požadovaných , byl lübecký přístav 17. června 1808 uzavřen - také kvůli jídlu a rybolovu. Aby se zlepšila zásobovací situace, bylo v listopadu schváleno obnovení trasy pobřežních operací do Wismaru a Neustadtu za potravinami a dřevem. Lübecký senát složil přísahu kapitánů, že dodrží francouzské zákony. Ale Napoleon v mnoha ohledech ztížil obchod prostřednictvím předpisů nejrůznějších druhů. V únoru 1809 byla linka Lübeck-Wismar-Neustadt přerušena Napoleonem.Lübeckovy lesy byly intenzivně využívány různými jednotkami.

Soukromý pirátství provedeno ze strany Francie, Velké Británie, Dánska a Švédska v Baltském moři zhoršil hospodářskou situaci, protože zvýšená pojištění až desetkrát, co byly před 1806. Vážná krize, kterou v letech 1808 až 1813 provázelo kolem 200 bankrotů, provázela mnoho sociálních otřesů a předchozí územní a politický řád byl převrácen. Tyto corporately pořádané německých zemí, které vyjasnil - absolutistický dominoval, ocitly se moderní liberální společnosti a ekonomicky v tvář Francie. V Lübecku, který obsadily francouzská vojska, došlo k modernizaci soudnictví a zrušení šibenic a pilířů zneužívání . V Hamburku musela být doručena přísahová kaple Lübeckské rady . Byla zavedena svoboda obchodu. Vyšší daně ( majetkové daně , daně z příjmů fyzických osob , nábytek daňové , hrající kontrolní karty , dveřní a okenní daňové, obchodní a podnikatelské daně , Torgelder , kolku a řada dalších daní , které mají být vyplaceny, pokud by), kteří byli rovněž nové. Veřejné hazardní hry ( Travemünde ) a císařská státní státní loterie byly zavedeny po celém Lübecku během „francouzské éry“. Katharineum , který se skládal ze školy a kostela, byl přeměněn na nemocnici . Od roku 1806 je kostel svaté Kateřiny ve vlastnictví města. Od francouzských dob sloužil velmi odlišným účelům. Byli tam ubytováni někteří z 200 odsouzených, kteří byli 4. prosince 1812 převezeni z Hamburku do města; Údolí napoleonských vojsk prý také našli. Byly provedeny propracované práce: Jerusalemsberg v Lübecku byl původně pravděpodobně vyšší než dnes a byl zbořen během francouzské éry. Tiskaři knih a knihkupci byli pečlivě sledováni. Bylo omezeno právo sdružování a shromažďování. Například by se mělo střílet po neohlášených skupinách složených z více než tří lidí. Utajení korespondence nebylo respektováno.

Francouzská říše z roku 1811 ve střední Evropě
Lübeckův erb jako bonne ville de l'Empire français

V důsledku Napoleonových dekretů z roku 1806 se Velká Británie pokusila mimo jiné s úspěchem. zabránit lübeckskému obchodu s Francií po moři, aby obchodní smlouva s Francií, která existovala od roku 1716, již nemohla být plněna. V důsledku britské námořní blokády v Lübecku nesmírně stouply ceny vína, které se dováželo hlavně z Francie, a náklady na koloniální zboží , které se téměř výhradně získávalo z Velké Británie. Vzhledem k tomu, že město a jeho vesnice byly po celou dobu okupace kontrolovány mnoha, hlavně francouzskými, vojenskými a celními úředníky - což také pašování značně ztížilo -, oficiální kontroly byly časté a pečlivé nebo dokonce svévolné, protože každý Douanier do 20 % stavu jím zabaveného zboží. Byly zaplaceny vysoké příspěvky a příspěvky na stůl pro starší vojenské pracovníky, s nimiž byly na obyvatelstvo uvaleny náklady na okupaci.

Do druhé poloviny 19. století trvalo komunitě dobře konsolidovat státní dluh vytvořený bitvou v roce 1806 v jejích branách a následnou okupací. Staré dluhy a nové půjčky způsobily finanční problémy městské pokladně. Lübeck stále pociťoval důsledky třicetileté války a v roce 1806 byly dluhy města již šest až sedm milionů marek. Ztráty a výdaje města od listopadu 1806 činily téměř 17 milionů marek. Svobodný stát Lübeck zůstal vojensky okupovanou oblastí až do roku 1810 . Ohlášené uvolnění fakturace nepřišlo. Okupanti v listopadu 1806 v přístavu Lübeck svévolně zabavili celkem 38 pruských, ruských a švédských lodí a lodě a náklad byly prodány za 600 000 franků. Jen asi čtvrtá část výtěžku putovala do francouzské státní pokladny. Většina peněz šla do soukromých schránek Bernadotte a dalších vysokých francouzských důstojníků. V reakci na to Švédové zablokovali přístav Lübeck a zabránili pokračování 16 lübeckých lodí. Tyto okolnosti znamenaly, že přístav Lübeck nebyl nazýván jinými námořníky a že obchodní a potravinová situace se vyhrotila. Továrny a další obchody trpěly nedostatkem surovin.

Aby se podpořil klesající námořní obchod , který byl hlavním zdrojem příjmů obyvatel Lübecku vedle obchodu se zemí, Napoleon zpočátku usiloval o rozsáhlý projekt kanálu založený na úspěchu francouzského modelu. Jeho cílem bylo zajistit Francii - s Paříží jako střediskem zboží v Evropě - obchodní cestu se surovinami ze severu a zajistit dodávky zboží ze zemí Baltského moře mimo britskou sféru vlivu. Do pěti let měla být vybudována trasa kanálu z Baltského moře do Seiny . Podle plánu, Stecknitz Canal měl být rozšířen jako konec Canal de la Seine à la Baltique a nové kanály měly být vykopány mezi Labe, Weser a Ems . Napoleon upustil od celého konceptu, navzdory podpoře Lübecku.

Lübeck jako město ve francouzské říši (1811–1813)

Mapa námořního průzkumu Lübeck Bay - 1811, 1815

1. ledna 1811 byl Lübeck považován za Bonne ville de l'Empire français za součást Francouzské říše a hlavní město okresu severovýchodního francouzského departementu, departementu Bouches de l'Elbe , v Hamburku působící jako sídlo oddělení generálního guvernéra Louise Nicolase Davouta a prefekta Patrice de Conincka . Lübeck rada byla rozpuštěna, a zastupitelstvo vzalo místo občanstva . Vrchním správním úředníkem pro oblast Lübecku byl sub-prefekt Himbert de Flégny jmenovaný císařem . Neboť Maire (starosta) byl prvním ze starosty města Lübeck, nařídil Johann Matthaeus Tesdorpf , městský radní Anton Diedrich Gütschow ; Předchozí senátor Christian Adolph Overbeck se stal pokladníkem . Mezi nejzávažnější inovace patřilo oddělení správy a spravedlnosti a také nahrazení staletého lužického práva moderním Code Napoléon (viz soudní organizace hanzovních departementů ). Všichni obyvatelé se nyní rovnali dříve privilegovaným občanům.

V letech 1811 až 1812 nezavolala do přístavu Lübeck ani jedna loď. Nejen důsledek nenáviděné integrace do francouzského státu je z dnešního pohledu působivý, ale také okamžitě zahájil obrovský plánovací proces, jehož cílem bylo vytvoření nové infrastruktury. Ve vztahu k Lübecku se jednalo o plánové studie po provedení rozsáhlých průzkumných prací:

Při stavbě válečného přístavu prováděli Francouzi kolem roku 1810 podrobné průzkumné práce v Lübeckském zálivu, jejichž výsledky byly zdokumentovány v průzkumné mapě z roku 1811.

osvobození

Poté , co 18. března 1813 plukovník Tettenborn , který byl v ruských službách, napochodoval do sousedního sesterského města Hamburku, zdálo se, že svoboda byla znovu získána. Následující den rezignovala Lübeck Maire Tesdorpf a celá obecní rada (městská rada) a pod Tesdorpfem, nyní opět starostou, byla obnovena rada a občanství. Hanzovní města založila hanzovní legii , která byla podřízena ruskému armádnímu sboru generála Ludwiga von Wallmoden-Gimborna , severní armády ; V Lübecku byla okamžitě vytvořena místní skupina vigilante . Tím skončila první francouzská okupace Lübecku.

Vytoužená svoboda však byla krátkodobá, protože již 3. června - kozáci se stáhli odpoledne dne - Lübeck byl večer opět obsazen dánskými jednotkami (1600 dragounů ) spojeneckými s Francií , a francouzská okupace se vrátila krátce poté. Během vyvolávání vojáků na trh došlo k nešťastné události, v jejímž důsledku byl legálně zastřelen řezač kostí Jürgen Paul Prahl na zeď poblíž brány mlýna. Poprava v tomto místě stále připomíná popravu. Po bitvě na národů u Lipska , Davout obdržela rozkaz držet Hamburg Pevnost v každém případě, on pak shromáždil své vojáky kolem Hamburku, takže město Lübeck byl předán do svého bývalého soudruha Bernadotte dne 5. prosince 1813 francouzský generál Lallemand , nyní musel být odevzdán jako švédský korunní princ, odpůrce Napoleona a osvoboditel Lübecku.

V následující zimě 1813/14 ( kozácká zima ) a po míru v Kielu ze dne 14. ledna 1814 utrpěla holštýnská oblast Lübeck na příkazy Levina Augusta von Bennigsena značně od osvoboditelů .

V únoru 1814 byl švédský generál Eberhard Ernst Gotthard von Vegesack jmenován vojenským guvernérem Lübecku.

následky

V Lübecku

Vstup vítězných německých vojsk po francouzsko-pruské válce 18. června 1871 v Lübecku

Stejně jako v sesterských městech Hamburk a Brémy bylo výsledkem osvobození okamžité obnovení poměrů. H. stará rada byla konečně obnovena v roce 1814. Zejména byl do značné míry obnoven předchozí právní stav. Kritické ocenění, natož převzetí modernějších institucí francouzského státu, nebylo dáno vzhledem k nenávisti okupantů a jejich spojenců v 19. století. Výraz „Rampelsant“ pro francouzský výraz Remplaçant jako náhražka lze nalézt v mnoha dopisech a podáních z této éry . Od „francouzských dob“ z. Například se během svátku Wakenitzů upustilo od všeho slavnostního , zatímco tento výlet býval spojen s mnoha oslavami. Druhém klidu Paříži (1815) je stanoveno reparations platby z Francie do Lübecku stejně, které však nebyly téměř vhodné, pokud jde o množství, na kompenzaci škody způsobené povolání a plenění. Břemeno dluhu, které město tíhlo od francouzské éry, bylo obrovské, a tak překonání státního bankrotu a znovuzískání životaschopnosti kapitálového trhu byly v příštích desetiletích v popředí všech jednání v politice lübeckého státu. Lübecké dluhy činily téměř 10 milionů marek. Byly učiněny neurčitelné za nízkou úrokovou sazbu a mohly být splaceny pouze v letech 1837 až 1881.

V Paříži

Po druhé světové válce byly v Paříži vymazány téměř všechny názvy ulic odkazující na Německo. Zachovaly se však ty, které připomínají vítězné bitvy o Impérium: například Avenue de Friedland nebo Avenue d'Iéna . Rue de Lubeck se nachází v 16. okrsku, poblíž Trocadéro .

Viz také

Ilustrativní materiál v Lübecku

1. Muzeum svaté Anny

  • V „anglické místnosti“: busta Blüchera
  • Malba bitvy ze 6. listopadu 1806

2. Časopis Svaté Anny

  • A. Jeu de la Revolution française
  • b. Skříň č. 73, zásuvka „Uniformy“:
    • Obr O různých uniformách doby
    • satirické vyobrazení „Dobrovolné stažení velké francouzské armády“ (č. 601, pozn .: 29. brožura, ve které byly hlášeny události v Lübecku, slouží jako balicí papír)
  • C. Skříň č. 72, zásuvka „Modekupfer 1800-1819“
    • Le Journal des Dames et des Modes 1811, 4 svazky s čís. Obr.
    • Móda té doby (francouzština a němčina)
  • d. Skříň vpravo od 97, krabice „Historické události do 18. století a francouzské éry“
    • Dva barevné erby císařů. francouzština Město Lübeck (orig.)
    • Oznámení, oznámení, vojenské dokumenty ... (orig.)
    • Válečné písně
    • Různé obrázky bitvy (orig. A fotky orig.)
    • Velká, barevná mapa Combat de Lübeck
Pamětní kámen Arnim ve Wesloe
    • Obr A text v. Památník Arnim , text v životopise

3. Muzeum Holstentor

  • první patro, jižní věž, občanská armáda (uniforma)
  • tamtéž, civilní stráž (zbraně, vybavení)
  • Jižní věž, nahoře: orlice Lübeck (ze dne 5. prosince 1813)

4. Městská knihovna

  • A. Mikrofilmy: reklamy v Lübecku
  • b. Adresáře

5. Archiv hanzovního města Lübeck

  • A. Nástěnná oznámení (oznámení, příkazy, rozsudky ...)
  • b. Daňové seznamy
  • C. CFC Großheim, můj životopis (orig.)
  • d. Reklamy v Lübecku
  • E. Medaile
  • f. Současné mapy

6. Státní archiv hanzovního města Hamburk

  • Noviny té doby, ve kterých bylo také pokrytí Lübecku, např. B.
    • Altona Merkur
    • Hamburgische Neue Zeitung
    • Korespondent Hamburku

7. Artefakty a upomínkové předměty

Památný reliéf v hradní bráně
  • Zděné, zlatě zbarvené dělové koule nad vchodem do rohové budovy na Hüxstraße / An der Mauer
  • Pamětní deska v hradním podloubí s vyobrazením bitvy u Blucheru
  • Pomníky G. Prahla a von Arnima (Mühlenwall a Wesloer Landstrasse)
  • Ratekau: Dub Blücher (kde stála pastorace)

literatura

Archivní materiál

Archiv hanzovního města Lübeck

  • Soubory Senátu z „francouzské éry“
  • Oznámení z „francouzského období“ 1800–1813 L IV 408
  • Originální rukopis vzpomínek učitele CFC Großheima z Lübecku
  • Knihy smrti a pohřbívání (Dom, Marien, Petri, St. Aegidien)
  • Franz Čas smrti reg. 1813 (registr osobního stavu)
  • Současné karty
  • Osobní spis

Ministère D´État - Chargé De La Défense Nationale, Vincennes Service Historique

  • La copie de l´acte de capitulation du lieutenant-général Blücher à Ratekau le 7. listopadu 1806

Bernadotteska arkivet, Kungl. Slottet, Stockholm, Carl XIV Johans arkiv

  • Bernadotteova odpověď Charlesovi de Villersovi ze dne 13. května 1807, svazek 11 (fotokopie);
  • Kopie: Kapitulace ze 7. listopadu 1806, svazek 11; Kopie: Etats des Troupes Obsahuje dans la Capitulation du 7. listopadu 1806, svazek 11 (fotokopie);
  • Blücherův dopis Bernadotte z 22. listopadu 1806 z Hamburku, svazek 11 (fotokopie).

Tištěné zdroje

  • Olof Ahlers: Ze záznamů GCL Staunau , „Zeitschrift des Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde“ ( ZVLGA ), sv. 53, 1973, s. 157 a dále
  • Wilhelm von Bippen (ed.): Dora Curtius o událostech ze 6. listopadu 1806 a následujících dnů , ZVLGA , sv. 15, 1913, s. 161 a násl.
  • W. Brehmer (ed.): Lübeckova obchodní společnost a tovární činnost na konci minulého století , sdělení Asociace pro historii a archeologii v Lübecku, číslo 5, 1891, 1892
  • Syndicus CG Curtius: Šestý listopad 1806 v Lübecku a jeho další epizody v 'Neue Lübeckische Blätter', první ročník, Lübeck 1835, č. 44–48, s. 330–367 (distribuováno)
  • Friedrich von Eisenhart: Zpráva Friedricha von Eisenharta o událostech roku 1806 , ZVLG, sv. 12, brožura 1, Lübeck 1910, s. 94 a násl.
  • Francouzské zprávy o událostech kolem Lübecku , MVLGA, Heft 5, 1891, 1892, s. 49–59, 65–73, 83–87, 99–105, 113–117
  • CFC von Großheim: Můj životopis , MVLGA, 14. vydání, 1919–1928, Lübeck 1929
  • P. Hasse (ed.): Z deníku pana Heinricha Christiana von Hoffa , MVLGA, Haft 8, 1897, 1898, Lübeck 1899, s. 33–63
  • Horst Kohl: Blücherův průvod z Auerstedtu do Ratekau a Lübeckových hororových dnů (1806) , Voigtländerovy prameny , sv. 46, Lipsko 1912
  • O. Kröplin (ed.): Příběhy nejdůležitějších událostí v Lübecku před, během a po bitvě 6. listopadu 1806 , Vaterstädtische Blätter, 1906, č. 44, 45, 47
  • Th. Möller: Dny plné událostí ve městě Lübeck v roce 1806 , v 'Die Heimat', sv. XI, Kiel 1901
  • Ludw. Bernh. Nöltingk: Bitva u Lübecku 6. listopadu 1806 a její následky , Vaterstädtische Blätter 1906, č. 46, 47
  • Theodor Rethwisch (ed.): Ze zažloutlých pergamenů , sv. 12, Hanzovní města pod napoleonskou říší, Lipsko, n.d., v nich mimo jiné: Vzpomínky na služebníka jezdecké rady MF Klüvera ; Deník dcery faráře Ratekau E. Schrödtera
  • Ludwig von Reiche: Monografie královského pruského generála pěchoty Ludwiga von Reiche , Lipsko 1857 (výňatek z: Německo pod Napoleonem ve zprávách očitých svědků , dtv 2715, Mnichov 1982, s. 197-199)
  • Zápis Senátu z 3. - 5. Listopadu 1806, Vaterstädtische Blätter 1896, č. 7. místo
  • Neznámý očitý svědek, „Vaterstädtische Blätter“, 1897, č. 49, 50, 1998, č. 1, 3
  • Charles de Villers: Lettre à Mme la comtesse Fanny de Beauharnais contenant un récit des événements qui se sont passés à Lübeck dans le journées du jeudi 6. listopadu 1806 et les suivantes , německý překlad: Dopis hraběnce Fanny von Beauharnais, Amsterdam 1817
  • Charles de Villers: Dopis hraběnce Fanny de Beauharnais obsahující zprávy o událostech, ke kterým došlo v Lübecku ve čtvrtek 6. listopadu 1806 a následující. Kunst- und Industrie-Comptoir, Amsterdam 1807 3. vydání 1808http: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3D_XoAAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseiten%3D~LT%3D3.%20 Aufl.%201808 ~ PUR%3D ; Dotisk: Lübeck 1981
  • C. Wehrmann (ed.) : Na památku francouzské éry, Prevotal soud Douanen v Hamburku v oddělení ústí Labe , sdělení Asociace pro historii a archeologii Lübecku, číslo 6, 1893 a 1894, Lübeck 1895.
  • Hans Christian Zietz: Pohledy na svobodné a hanzovní město Lübeck a jeho okolí , Frankfurt a. M. 1822, s. 206 a násl

Provádění literatury

  • Wilhelm Bangert : Festschrift ke stému výročí osvobození Lübecku. Lübeckovo francouzské období 1806–1813 , Lübeck vydal sám. (Tisk Julius Heise) 1913
  • Fritz Endres (ed.): Historie svobodného a hanzovního města Lübeck , Lübeck 1926, s. 91 a násl.
  • Michaela Blunk : Informace o regionální historii. Lübeck ve francouzském období 1806–1813 (56 stran), publikoval v roce 1986 Lübecký seminář pro Realschulen - IPTS 62
  • A. Graßmann (Ed.): Lübeckische Geschichte , 2. vydání Lübeck 1989, s. 529 a násl.
  • Torvald Höjer : Bernadotte a hanzovní místo, Hansische Geschichtsblätter (HGBll), sv. 73, 1955, s. 146–157
  • Jan Jelle Kähler : Francouzské občanské právo a francouzská soudní ústava v hanzovních městech Hamburk, Lübeck a Brémy (1806–1815) , Frankfurt a. M. 2007.
  • Karl Klug : Historie Lübecku během sjednocení s Francouzskou říší 1811–1813 , „první oddělení“, Lübeck 1856, „druhé oddělení“, Lübeck 1857
  • Doris Mührenberg : Francouzský čas v Lübecku , in: M. brýle, I. Sudhoff, P. Birk
  • Hansen a Th. Roland, eds., Nejen kysané zelí a Smørrebrød. Ikke kun smørrebrød og kysané zelí (= výstavy o archeologii v Lübecku 8), 2005, s. 47–50
  • Leopold von Schlözer : Dorothea von Schlözer of Philosophy Doctor , Berlin, Leipzig 1923, zejména: francouzské období 1806–1810, s. 239–278
  • Werner Schubert : Plány Francie na zavedení Code Napoléon v hanzovních městech (1807/1808) , ZVLGA , sv. 57, 1979, s. 138-148
  • Helmut Stubbe da Luz : „Francouzské časy“ v severním Německu (1803-1814). Napoleonovo hanzovní oddělení , Brémy 2003 ISBN 3-861-08384-1 .
  • Friedrich Voeltzer : Lübeckova ekonomická situace pod tlakem kontinentální blokády , tisk a tisk Max Schmidt-Römhild, Lübeck 1925
  • Johannes Warncke : Lübeckovo osvobození od francouzské nadvlády a zřízení hanzovní legie , Gebr. Borchers, Lübeck 1913
  • Adolf Wohlwill : Karl von Villers a hanzovní města, zejména během hamburských konferencí na podzim 1809 , HGBll., Sv. XV, 1909, s. 483–507
  • Četné články v Mitheilungen Sdružení pro historii a archeologii v Lübecku :
    • W. Brehmer (Kniha 1, 1883, 1884, s. 5-14, 18-21, 122-129, 162-172; Kniha 2, 1885, 1886, s. 130ff; Kniha 5, 1891, 1892, s. 35 -37)
    • C. Wehrmann (číslo 6, 1893, 1894, s. 67–70, 109–112, 120f)
    • A. Wohlwill (svazek 6, s. 142f)
    • Theodor Eschenburg (svazek 6, s. 163–168)
    • W. Brehmer (číslo 7, 1895, 1896, s. 5 a dále)
    • P. Hasse (číslo 10, 1901, 1902, s. 52–58)
    • G. Sommerfeldt (číslo 10, s. 114–120)
    • P. Hasse (číslo 10, s. 183ff; číslo 11, 1903, leden - prosinec, č. 1–6, s. 79–92; číslo 11, 1904, leden - září, č. 7, s. . 100–108; číslo 12, druhá polovina roku 1906, s. 164–177)
    • Četné publikace ve „Vaterstädtische Blätter“ - zejména ve výročních letech

webové odkazy

Commons : Lübecker Franzosenzeit  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ Viz Michaela Blunk : Informace o regionální historii. Lübeck ve francouzském období 1806–1813 (56 stran), vydaný v roce 1986 seminářem Lübeck for Realschulen - IPTS 62, s. 3: Vedle Villersa existují různé zprávy očitých svědků (von Möller a služebník rady Matthias Klüver a Dora Curtius) a armáda (Blücher, Scharnhorst, pruská vyšetřovací komise, francouzští důstojníci (včetně Bernadotte)).
  2. ↑ Eckart Kleßmann: Universitätsmamsellen Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-8218-4588-3 , s. 263f
  3. ↑ Ministère D´État - Chargé De La Défense Nationale, Vincennes Service Historique: La copie de l´acte de capitulation du lieutenant -général Blücher à Ratekau le 7. listopadu 1806 (fotokopie; nepotištěný zdroj)
  4. ↑ Viz : Blunk
  5. ↑ Ministère d'Etat
  6. ↑ Hans -Werner Engels: Republikáni bez republiky - »Travels« Georga Kernera 1796–1801 ( Memento z 23. května 2006 v internetovém archivu )
  7. ↑ viz Bangert, s. 3
  8. ↑ viz: Klug, Geschichte ... , Erste Abt., S. 5f
  9. ↑ Bangert, s. 4, hlášení z 80 000, Mk.; viz také Blunk, s. 4f.
  10. ^ Brehmer, Příspěvky k historii Lübecku v letech 1800 až 1810, 1. vyslanectví císaři Napoleonovi v listopadu 1806, in: Mittheilungen des Verein für Lübeckische Geschichte und Althertumskunde, 1. vydání 1883/1884, s. 5-14.
  11. ↑ Blunk, s. 6f
  12. ↑ Viz: Blunk, s. 2; Endres, s. 94
  13. ↑ Tabulky: Wehrmann; Voeltzer, s. 47
  14. ↑ Voeltzer, s. 41
  15. ↑ srov. K d. Bankrot Voeltzer
  16. ↑ viz: Vývoj místa - Casino ( Memento z 9. října 2007 v internetovém archivu )
  17. ↑ viz: http://www.die-tagespost.de/politik/An-der-Via-Dolorosa-Mass-haben;art315,113282
  18. ↑ http://www.luebeck.de/stadt_politik/geschichte/timetabl.html
  19. ↑ Bangert, s. 5
  20. ^ Klug, s. 2; Blunk
  21. ↑ viz: Bangert, s. 6
  22. ↑ Voeltzer, s. 37f; viz také Blunk, s. 18, 43
  23. ↑ Poznámka: Také se Židy bylo poprvé zacházeno stejně a mohli si svobodně zvolit místo svého pobytu. Během francouzského období bylo Židům dovoleno usadit se ve městě samotném, ale to vedlo k úplnému přesídlení v roce 1815 ( http://www.goebelonline.de/goebelforschungsgebieteMoisling.htm )
  24. ↑ Otto Rönnpag, Od Nyendorpe k Niendorf / Ostsee 1385–1985, 600letá oslava Niendorf / Ostsee, sbírka esejů v ročence pro místní historii Eutin o Timmendorfer Strand a Niendorf, 1985.
  25. ^ Hugo von Boddien: The Mecklenburgische Freiwilligen-Jäger-Regiments: Memories from the years 1813 and 1814. Rostock: Hinstorff 1863 ( digitized version ), p. 166
  26. ↑ The Wakenitz trip
  27. ↑ Endres: Historie svobodného a hanzovního města Lübeck . P. 99