Mill Gate (Lübeck)
Mühlentor je souhrnný název pro městské brány systém z opevnění město Lübeck , který zajištěné vstup do města z jihu. Kromě toho se tento termín dodnes používá jako označení části Lübeck-St. Jürgen , který zahrnuje bezprostřední dřívější brankoviště.
Celkově se systém mlýnských bran skládal ze čtyř bran posazených jedna za druhou, které byly postaveny v různých stoletích, přičemž mladší byly umístěny před staršími. V žádném okamžiku však neexistovaly všechny čtyři brány současně.
Čtyři brány mlýna
Počátky systému Mühlentor sahají až k výstavbě městských hradeb ve 13. století. V té době zde byla postavena nejstarší brána, pozdější vnitřní mlýnská brána, jejíž existence je poprvé písemně doložena v roce 1242. Tato brána , která chránila přístup na Mühlenstraße , byla postavena za účelem zpevnění průchodu městskými hradbami, kterými vedla silnice ve směru na Lauenburg ( Salzstraße ).
Tento první jednoduchý brankový systém byl ve 14. století doplněn o pozdější tzv. Gotickou střední mlýnskou bránu, která se skládala ze dvou věží s šestihranným půdorysem a mezilehlé vrátnice a poprvé se zmiňuje v roce 1399.
V průběhu rozšiřování městského opevnění o rondely v 16. století byla postavena další brána proti proudu, vnější mlýnská brána, jejíž reprezentace se používala hlavně jako mohutný systém dvojité věže podle renesančních podob vytvořený na Holstenově bráně .
Během modernizace městského opevnění v 17. století, kdy byly kruhové systémy nahrazeny hradbami podle nového bastionářského systému, byla v letech 1662/63 znovu zbořena vnější brána mlýna a v roce 1683 nahrazena čtvrtou bránou, Mühlentor-Kurtinentor integrován do nových hradeb.
Mühlentorova opona byla zbořena v roce 1798, kdy byly odstraněny zdi, prostřední Mühlentor v roce 1809 a vnitřní Mühlentor, poslední zbývající brána komplexu Mühlentor, byla zbořena v roce 1861.
příběh
Vnitřní mlýnská brána
Vnitřní mlýnská brána byla nejstarším opevněním jižního průchodu městskými hradbami, kterým vedla silnice ve směru na Lauenburg ( solná cesta ). Poprvé to bylo zmíněno v dokumentu v roce 1242.
Stavbou byla věž zděné brány s přibližně čtvercovým půdorysem. O původní vnější formě neexistují spolehlivé znalosti; nejstarší obrazové znázornění na panoramatu Lübecku od Eliase Diebela pochází z roku 1552 a ukazuje bránu jako dvoupatrovou budovu se sedlovou střechou .
Stavební průzkum provedený v roce 1700 zmiňuje erb nad podloubím na polní a městské straně . Každá sestávala z dvouhlavého orla , neseného dvěma lvy jako držáky štítů a označeného letopočtem Anno domini 1553 . Není známo, na co letošní rok odkazoval. Heraldické tablety byly ztraceny v průběhu 18. století .
V roce 1776 byla vnitřní mlýnská brána rozsáhle renovována; sedlová střecha byla nahrazena mansardovou střechou. Poslední stavební průzkum z roku 1855 uváděl, že brána měla boční délku devět krát devět metrů; Vnější a vnitřní stěny byly silné 1,30 metru, boční stěny po 1,70 metru. Výška věže ke střeše byla 10,70 metrů. Průchod brány byl zaklenut žebrovou klenbou , která pravděpodobně nepochází z doby, kdy byla postavena ve 13. století.
V roce 1861 byla vnitřní mlýnská brána poslední ze čtyř bran mlýnské brány, která byla zbourána. Nejsou žádné zbytky.
Vnitřní mlýnská brána na panoramatu Lübecku od Eliase Diebela , 1552
Polní strana vnitřní brány mlýna v roce 1840
Střední mlýnská brána
Rok, kdy byla postavena střední mlýnská brána, není znám; nejstarší doložená zmínka však pochází z Wette-Rentenbuchu z roku 1399. Předpokládá se, že brána byla vodní bránou až k výplni východního hřbitova Mühlentorrondell a hradební zdi na západ v roce 1550 ; Tento předpoklad však dosud nebyl archeologicky prokázán.
Dokud nebyla v letech 1549 až 1553 postavena vnější mlýnská brána, byla střední mlýnská brána nejvzdálenější před celým komplexem, a byla tedy v té době skutečnou vnější bránou.
Střední mlýnskou bránu tvořily dvě věže o výšce 9 metrů, každá s šestihranným půdorysem, které byly v dolní polovině spojeny centrální budovou se stupňovitým štítem , kterým vedl průchod brány. K poli nad klenbou byl připevněn dvouhlavý císařský orel . Horní patra věží byla spojena mostním dřevěným cimbuřím . Na věžích byly špičaté gotické pyramidové střechy . Kromě orla erbu neměla brána žádné pozoruhodné dekorativní prvky. V roce 1678 byly zchátralé pyramidové střechy odstraněny a podle vkusu doby nahrazeny nízkými zakřivenými kuklami Welsche .
V roce 1808/09 byla střední brána mlýna zcela zbořena.
Zobrazení střední mlýnské brány na panoramatu Lübecku od Eliase Diebela z roku 1552
Tyto dvojité věže prostřední mlýn brány korunovaný s Welschen kukly kolem 1779
Vnější brána mlýna
V průběhu modernizace lübeckského městského opevnění vyplněním rondel mezi lety 1549 a 1553 byla v roce 1550 postavena zděná brána z cihel . Bylo to před nyní centrální branou mlýna. Poprvé to bylo zmíněno v roce výstavby, kdy o budově informoval Reimar Kock ve své kronice: V tomto Sameru byla povolána rada z Lübecku, aby před Mohlendorem zažehnala herlick Gebuwede. Dat meste Volck, dat tho Lübeck ut dem Dudeschen Lande kumpt, dat můra přišla k dat sülvige Mohlendore.
Skutečná vrátnice se stupňovitými štíty ve stylu renesance Weser byla po obou stranách lemována mohutnými kulatými věžemi o průměru asi 15 metrů, které byly korunovány zakřivenými střešními kopulemi. Propracované střešní konstrukce však byly později nahrazeny kónickými střechami . Obě věže byly zdobeny dvěma obvodovými terakotami - Friesen z dílny Statia Durena , mimo jiné, ukázaly se Lübeckovy paže s dvouhlavým orlem .
Vnější brána mlýna navazovala na architektonický model Holstenovy brány , ale na rozdíl od starší gotické budovy byla postavena ve stylu renesance . Zvláštní pozornost byla věnována reprezentativnímu designu, protože vnější brána mlýna byla navržena jako velká brána, která by měla ukázat přicházejícím návštěvníkům bohatství města.
Po něco více než sto letech byla v letech 1662/63 zcela zničena vnější mlýnská brána, která představovala překážku v obnovené modernizaci opevnění podle bastionářského systému.
Mühlentorova obvodová zeď
Brána do dvora byla vytvořena jako poslední a nejvzdálenější brána systému Mühlentor v průběhu modernizace městského opevnění v 17. století, kdy byl kruhový systém nahrazen hradbami podle nového bastionového systému. V roce 1670 byla postavena předpraží v podobě bašty s ostrým úhlem, která byla před místem vnější brány mlýna, která byla odstraněna v letech 1662/63. Do zdi byla zasazena nová městská brána, postavená v roce 1683. Jako závěsná zeď se sotva tyčila přes vrchol zdi a na straně města měla malou věž. Ravelin před baštou také dostal průchod bránou v roce 1705.
V roce 1798 byla odstraněna zchátralá celá brána do dvora, když byly odstraněny hradby bašty. Městská brána byla nahrazena jednoduchou příhradovou bránou se strážní budovou.
Replika / částečná replika
Plnohodnotná replika střední mlýnské brány byla postavena jako vstupní portál do místa německo-severské obchodní a průmyslové výstavy v Lübecku v roce 1895 . Tato brána však nebyla na místě prototypu, ale na Moltkestrasse . Architekt udělal chybu ve své konstrukci, kterou lze dodnes vidět na fotografiích: Místo šestiúhelníkových věží originálu byla replika postavena s osmibokými věžemi.
Replika nebyla navržena jako stálá budova, a proto byla vyrobena pouze ze dřeva a lepenky. Po skončení výstavy bylo odstraněno.
Jedna z kulatých věží vnější brány mlýna sloužila jako vzor pro bunkr nedaleko původního místa v roce 1936 . Bunkr stále existuje, navrhované šperky v podobě terakoty - Friesen nebyl nikdy dokončen.
Ilustrace
Mlýnská brána v roce 1552
Replika prostřední brány mlýna, 1895
Bunkr ve tvaru věže vnější brány mlýna
literatura
- Rolf König: Předměstí St. Jürgen . Nakladatelství Schmidt-Römhild, 1998
- Rainer Andresen: Lübeck - historie, kostely, opevnění . Nakladatelství Neue Rundschau, 1988
- Gustav Lindtke: Lübeck - Pohledy ze starověku . Peters-Verlag, 1959
webové odkazy
Souřadnice: 53 ° 51 ′ 30,2 " severní šířky , 10 ° 41 ′ 29,6" východní délky