Jacobus de Voragine

Knižní ilustrace z oblasti Legenda aurea od Jacobusa de Voragine, rukopis z roku 1362.

Jacobus de Voragine (* 1228 nebo 1229 ve Varazze jihozápadně od Janova / Ligurie nebo v Janově; † 13. července nebo 14. července 1298 v Janově; alternativní tvary jmen: Jacobus a Voragine , Jacobus de V a ragine (= historicky správná forma) , Jacobus da Voragine , Iacopo da Varazze , Jakob von Varago ) byl arcibiskup a církevní latina spisovatel.

V pozdním středověku napsal rozsáhlou sbírku životů světců, takzvanou Legendu aurea , která získala velký význam jak pro literaturu, tak pro výtvarné umění pozdějších století, s přidáním ediční církevní literatury a legendárních pověstí známých z lidu. malíři a sochaři založili své reprezentace na tomto cenném zdroji ve vztahu k příslušným scénám a atributům.

Život

Jacobus vstoupil do dominikánského řádu v roce 1244 . Sám Jacobus to uvádí v krátké autobiografické poznámce ve své Kronice města Janov (1298). Další poznámky se týkají zatmění slunce v roce 1239 (když byl ještě dítě, jak píše) a pozorování komety v roce 1264.

Podle některých starých biografií údajně studoval v Bologni a Paříži a nakonec se stal Lektorem dominikánského řádu a Magister theologiae (profesor teologie). Tam je stejně málo důkazů o tom jako jeho kanceláři jako subprior (kolem 1258) nebo před Janov a Asti , ale musí již rozhodly významnou pozici v pořadí, když byl jmenován provinční před of Lombardii v roce 1267 , provincie, která měla celá severní Itálie. Funkci provinciála zastával od roku 1267 do roku 1277 a od roku 1281 do roku 1286. Rovněž převzal funkci vedoucího řádu od roku 1283 (smrt generála řádu Giovanniho da Vercelliho ) do roku 1285 (volba nového generála Munia von Zamora ). V roce 1274 se zúčastnil rady v Lyonu.

Jacobus ukázal své vazby na své rodné město zajištěním dvou cenných relikvií pro klášter sester dominikánek dei Giacomo e Filippo v Janově : na jedné straně prst apoštola Filipa , který oddělil od ruky tam držené v Benátkách ; na druhé straně hlava jedné z panen sv. Uršule , kterou v roce 1283 přemístil z Kolína do Janova .

V roce 1288 se Jacobus zúčastnil volby janovského arcibiskupa . Jelikož však žádný z kandidátů nemohl získat většinu hlasů, jmenování bylo odloženo. Ve stejném roce byl použit jako diffinitor během generální kapituly v Lucce . U kapitoly řádu Ferrara v roce 1290 stále podporoval Munio von Zamora, jehož odstranění bylo požadováno zástupci římské kurie a bylo nakonec vynuceno v roce 1291. V roce 1292 byl Jacobus jmenován arcibiskupem papežem Mikulášem IV .

Na počátku roku 1295 se zasazoval o urovnání sporů mezi Ghibelliny a Guelfy v Janově a dosáhl mírové smlouvy. V dubnu téhož roku odcestoval na diplomatickou misi do Říma, aby se setkal s papežem Bonifácem VIII. , Který chtěl rozšířit příměří mezi Janovem a Benátkami. Tato mise se táhla 100 dní bez dosažení závěru, který otestoval Jacobusovu trpělivost. V Janově však mírová smlouva mezi Guelfy a Ghibelliny trvala pouze do konce roku, kdy znovu vypukly boje, během nichž byla zapálena katedrála San Lorenzo .

Jacobus zemřel v roce 1298; jeho tělo bylo poprvé pohřbeno v kostele San Domenico řeholního kláštera v Janově. V 18. století byl převezen do dominikánského kostela Santa Maria di Castello. Relikvie lze nalézt také v urně v kostele San Domenico ve Varazze.

rostlina

• Legenda aurea.

Legenda aurea

Od roku 1263 pracoval Jacobus na latinském díle, později nazvaném Legenda aurea (Zlatá legenda), sbírka legend o svatých, která původně obsahovala 170 textů a byla uspořádána podle ročního cyklu.

Zvláštností textu je jednoduchá latinka , která mu dává typický legendární znak. Na dílo lze nahlížet jako na model pro pozdější legendy s jeho jednoduchým vyprávěcím stylem, a proto postoupilo do „lidové knihy“, která sloužila věřícím té doby k náboženské výchově, jako pomůcka k meditaci a vždy také jako výzva k napodobování Krista , tj. K následujícímu v Kristu byl.

Legenda aurea zažil obrovský distribuci v pozdním středověku a byla přeložena do mnoha národních jazyků. Zachovalo se přes 1 000 rukopisů . Obzvláště pozoruhodná kopie pochází z roku 1362 a byla vytvořena ve Štrasburku. Je uchovávána jako tzv. „Alsatian Legenda aurea“ v Bayerische Staatsbibliothek v Mnichově (volací číslo: cgm 6).

Kompletní latinské vydání, které vydal Johann Georg Theodor Grasse v roce 1846, bylo v roce 1998 nahrazeno vydáním Giovanniho Paola Maggioniho.

• Legenda sanctorum , jednodílná a pravděpodobně Jacobusova první práce.

• Kronika města Janova až do roku 1297 ( Chronica Januensis ) od Jacoba de Voragine je cenným zdrojem pro historiografii.

• Liber Marialis také předána jako Mariale (aureum) , je jedním ze čtyř tradičních sérii kázání, které se s 161 abecedně uspořádaných mariánských kázání líčí vlastnosti St. Mary .

• Tři sbírky kázání a některé další drobné práce.

Den památky

V roce 1816 byl blahořečen Piem VII. Jako „mírotvorce“ . Jeho svátek je 13. července.

Funguje

• Legend Sanctorum ( Legenda aurea , Historia Lombardica )
• Sermones de omnibus sanctis
• Sermones de omnibus Evangeliis dominicalibus
• Sermones de omnibus Evangeliis que in singulis feriis in Quadragesima leguntur
• Liber Marialis
• Chronica civitatis Ianuensis ab origine urbis usque ad annum MCCXCVII (Kronika města Janov od začátku do roku 1297)
• Legenda seu vita sancti Syri episcopi Ianuensis
• Historia translationis reliquiarum Sancti Iohannis Baptistae Ianuam
• Historia reliquiarum que sunt in monasterio sororum SS. Philippi et Iacobi de Ianua
• Tractatus miraculorum reliquiarum Sancti Florentii. a Historia translationis reliquiarum eiusdem
• Passio Sancti Cassiani
• Tractatus de libris a Beato Augustino editis (nejisté autorství)
• Legenda aurea - MS-C-6 digitalizováno
• Legenda aurea - MS-C-7 digitalizováno
• Legenda aurea (rhfrk.) - digitalizováno MS-C-120

výdaje

• Jacobi a Voragine Legenda Aurea , ed. by Johann Georg Theodor Grasse . Drážďany a Lipsko 1846, 2. vydání Lipsko 1850, 3. vydání Breslau 1890. (Digitální kopie: 1. vydání MDZ , 2. vydání archive.org , 3. vydání archive.org )
• Iacopo da Varazze: Legenda aurea. edizione critica a cura di Giovanni Paolo Maggioni. Florence 1998.
• Iacopo da Varagine: Cronaca della città di Genova dalle origini al 1297. Testo latino in appendice, trad. E note critiche di Stefania Bertini Guidetti. Janov 1995.
• Iacopo da Varazze: Sermones qvadragesimales. Edizione critica a cura di Giovanni Paolo Maggioni. Sismel, Florencie 2005.
• Jacques de Voragine, La légende dorée , arr. autor: Teodor de Wyzewa / Jean-Pierre Lapierre. Paris (2014).

Němec

• Svatý život je nově vytištěn. Štrasburk (Johann Knobloch) 1517.
• Legenda aurea . Richard Benz (překladatel). 2 svazky., Diederichs, Jena 1917–1921.
• Legenda aurea . Jacobus de Voragine. Výběr legend svatých. Editoval Jacques Laager, se 16 barevnými miniaturami. 2. vydání. Manesse Verlag, Curych 1986.
• Legenda aurea . Richard Benz (překladatel). 15. vydání, Gütersloh 2007, ISBN 3-579-02560-0 (německé úplné vydání).
• Legenda aurea . Vyd., Nový překlad. as podrobným dodatkem vers. Matthias Hackemann. Kolín nad Rýnem 2008, ISBN 978-3-86647-284-6 (výběr).
• Legenda aurea. Lat./Dt. Rainer Nickel (překladatel). Reclam, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-15-008464-9 (výběr 24 legend).
• Jacobus de Voragine: Legenda Aurea - Zlatá legenda . Lat.-German, transl. by Bruno W. Häuptli . Herder Verlag, Freiburg im Breisgau 2014, ISBN 978-3-451-31222-9 .

literatura

• Jenny C. Bledsoe: Praktická hagiografie. James of Voragine's Sermones and Vita on St Margaret of Antioch. In: Středověké kázání. Svazek 57, 2013, s. 29-48.
• Carla Casagrande:  IACOPO da Varazze. In: Mario Caravale (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Svazek 62:  Iacobiti-Labriola. Istituto della Enciclopedia Italiana, Řím 2004.
• Jacques Le Goff: Hledání posvátného času. Jacobus de Voragine a Zlatá legenda. Princeton 2014.
• Suzanne Judith Hevelone: Kázání svatých. Legenda aurea a kázání de sanctis Jacobus de Voragine . Boston 2010.
• Konrad Kunze : Jacobus a (de) Voragine (Varagine). In: Autorská lexikon . Svazek IV, sloupec 448-466.
• Kristina Lohrmann:  JACOBUS a Voragine, dominikán. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Svazek 2, Bautz, Hamm 1990, ISBN 3-88309-032-8 , Sp. 1414-1416.  ( Článek / začátek článku v internetovém archivu )
• Giovanni Paolo Maggioni: Mezi hagiografií a kázáním. Svatý kříž v díle Jamese de Voragine. In: Hagiographica. Svazek 20, 2013, s. 183-218.
• Giovanni Paolo Maggioni: Iacopo da Voragine tra storia, leggenda e predicazione. L'origine del legno della Croce e la vittoria di Eraclio. In: 1492. Rivista della Fondazione Piero della Francesca. Svazek 4/5 (2010/2011), s. 5-30.

webové odkazy

• Literatura od Jacobusa de Voragine v katalogu Německé národní knihovny
• Díla a asi Jacobus de Voragine  v Německé digitální knihovně
• Díla Jacobus de Voragine v kompletním katalogu žhavých tisků
• Iacobus de Voragine v Latinské knihovně (texty, latina)
• Thesaurus sermonum Iacobi de Voragine (kázání, latinsky)

Individuální důkazy

1. ↑ Carla Casagrande: La vie et les oeuvres de Jacques de Voragine, op
2. ^ Carla Casagrande: La vie et les oeuvres de Jacques de Voragine, op ; parrocchie.it
3. ^ Digitalizovaná verze rukopisu