Originální severský jazyk

Prvotní severské

Mluvil dovnitř

Skandinávie
mluvčí žádný ( vyhynulý jazyk )
Jazyková
klasifikace
Oficiální status
Úřední jazyk v (vyhynulý)

Umordian jazyk (někdy počítal jako součást pozdější starých norština jazyka ) je nejstarší forma jazyků North germánské a byl pravděpodobně mluvený či psaný runy z 1. nebo 2. do 8. století v dnešním Dánsku , Švédsku a Norsku . Byl předchůdcem staré norštiny, a tedy i norštiny , švédštiny , dánštiny , faerštiny a islandštiny .

Jazyk dobře dokumentují četné runové nápisy od 3. století. Kromě textů se k nám dostaly místní jména a osobní jména starověkých autorů i přejatá slova ( např. V baltské finštině a sámštině ).

Ur-norština byla stále poměrně blízká ur-germánštině a má některé archaismy, které si ani gotický jazyk nezachoval. Určité germánské koncovky v původní norštině byly zachovány, s výjimkou, že [z] (vyjádřený s) v zakončení se možná stal [r] nebo podobný zvuk (psaný ᛉ nebo z / R) (např. Starogermánský * dagaz = urnordisch dagaR (na rozdíl od gotických dagů ) = "den"). Kromě toho se stále zachovaly konečné samohlásky (např. Starogermánská * hurna- = urnordická horna (na druhé straně gotická haurn ) = „roh“). V počátcích bylo obtížné jej odlišit od severozápadní germánské , společné přípravné fáze severoněmeckého a západoněmeckého jazyka, jednak proto, že runy vždy neumožňují vyvodit závěry o zvukové hodnotě, a jednak na druhé straně proto, že během této doby se severozápadní a západoněmecký definující speciální vývoj objevil jen postupně.

Klasifikace

V ur-nordickém jazyce existují dvě období:

  • starší prvotní norština, zhruba od 200 do 500
  • Mladší ur-norština (čas synkopy), kolem 500 až 700

prameny

Historická lingvistika používá následující zdroje, aby se dozvěděla něco o prvotním severském jazyce:

Ne všechna severská slova se v severských textech dochovala. Někdy musíte rekonstruovat skandinávský tvar z cizojazyčných slov nebo ze složených slov nebo odvozenin. V lingvistice se před slovo umístí hvězdička (*), která označuje, že slovo bylo rekonstruováno. Viz rekonstrukce (lingvistika) .

Dialekty

Umordianské runové nápisy ukazují pouze několik dialektových rozdílů. Jedním z důvodů může být to, že autoři těchto textů používali mnoho pevných vzorců. Dalším důvodem mohlo být to, že existovala silná tradice psaní, která neumožňovala dialektové rozdíly.

Synkopický čas

synkopa

Synkopa je základní charakteristikou mladší Ur-norštině. Synkopa zde znamená, že uvnitř slova mizí krátké nepřízvučné samohlásky . Po tomto vývoji existovaly pouze samohlásky, které byly buď dlouhé, nebo zdůrazněné. Mnoho dlouhých samohlásek bylo během tohoto procesu zkráceno. Výsledkem bylo, že mnoho severských slov se zkrátilo. Takže (mužské) křestní jméno HaþuwulfaR ve staré norštině se stalo Hálfr .

přehláska

Kromě nejznámější přehlásky , přehlásky i , je zde i přehláska a přehláska u v mladší Ur- Norse .

Přehláskové jevy vyústily v nové samohlásky v tradiční norštině. V důsledku synkopy se slova zkrátila, ale byly vytvořeny nové samohlásky, které nahradily chybějící samohlásky a slabiky.

Příklady přehlásky:

  • I-přehláska: Urnordické rekonstruované slovo * dômian („ soudící “) se ve starozápadní norštině objevuje jako dœma . Dlouhé o se stalo zvukem ö, který je napsán ve starozápadní norštině - . Důvodem této změny je i-přehláska, tj. Vliv i , který později zmizel v důsledku synkopy.
  • U-přehláska: Původní skandinávské slovo * maguR („chlapec“) se ve staré západní norštině objeví jako mǫgr . Zde se a stal zvukem podobným o, který je napsán ve starozápadní norštině ǫ . Tato změna nastala kvůli u přehláskám, tj. Pod vlivem u , které odpadly v důsledku synkopy.
  • Přehláska : Urnordianské slovo * wira- („muž“) se ve staro-norštině objeví jako verr . Zde se i stalo e pod vlivem a v následující slabice (přehláska).

lom světla

Jazyková změna, která rovněž proběhla během synkopy, byla lámání některých samohlásek. Lom je formou dvojhlásky. E transformovány za určitých podmínek do ano nebo její jo / jǫ . S refrakcí již lze vidět rozdíly mezi jednotlivými umordianskými dialekty a podle toho také mezi pozdějšími severoněmeckými jazyky (švédština, dánština, norština (islandština, faerština)).

Příklad:

  • Umordovské slovo * eka („já“) se stalo jak ve staroevropské norštině a ek ve staroevropské norštině. V obou případech zmizely důsledku synkopy. Východní forma, jak , se stala předchůdcem švédského jagu a dánského jegu . Západní forma se stala předchůdcem norského např (v Nynorsk ), Faerských ostrovů například i islandský ég .

důsledky

Díky zvukovým změnám v období synkopy bylo skloňování (skloňování) některých slov poměrně komplikované. Větší počet samohlásek v zakončeních měl za následek větší počet samohlásek ve stopce některých slov. Následující příklad ukazuje, jak lze tvary norštiny * wantuR („rukavice“) změnit pomocí i-umlaut a u-umlaut. Staro- norské slovo vǫttr dostalo tímto způsobem komplikovanou skloňování se střídáním a , e a ǫ na začátku slova.

Případ a číslo Prvotní severské Stará západní norština
Nom. Sg. * chtíč vǫttr
Acc. Sg. * chci tě vǫtt
Dat. Sg. * wantiu vetti
Generál Sg. * chtítR vattar
Nom. Pl. * chtíč vettir
Acc. Pl. * wantunR vǫttu
Datum pl. * wantum (i) R vǫttum
Generál Pl. * chtít Táto

Jazykové příklady

Goldhorn z Gallehus (Dánsko 5. století)

Prvotní severské Němec
ek hlewagastiR holtijaR horna tawido. Já, Leugast, syn Holta // der Holte (?), Jsem vyrobil (tento) roh.

Braktát z Tjurkö (Švédsko 5. století)

Prvotní severské Němec
Wurte runoR na velrybí urně. HeldaR kunimu (n) diu Runy jsem vyrobil na „cizí zrno“ (= zlato). Hrdina pro Kunimunda.

Runestone z Kjølevik (Norsko 1. polovina 5. století)

Prvotní severské Němec
hadulaikaR. Ek hagusta (l) daR hlaaiwido magu minimo Hadulaik (zde pohřben). Já jsem Hagustald pochoval svého syna.

Amulet z Lindholmen (6. století)

Prvotní severské Němec
ek erilaR sawilagaR ha (i) teka Jmenuji se já, pán runy , chytrý.

Björketorp runestone (8. století)

Prvotní severské Němec
uþarabaspa. sar þat barutR uti aR weladaude. HaeramalausR gunarunaR arageu falahak haderag, haidRuno ronu. Proroctví o neštěstí! (Ten, kdo to zlomí, čelí zrádné smrti. Bez poškození jsem vykopal velké runy čarodějnictví, stejně jako řadu run cti.

literatura

  • Elmer Antonsen: Stručná gramatika starších runových nápisů . Tuebingen 1975.
  • Wolfgang Krause: Jazyk urnordických runových nápisů. Winter, Heidelberg 1971, ISBN 3-533-02178-5 .
  • Hans Frede Nielsen: Raný runový jazyk Skandinávie. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-1080-9 .

webové odkazy

Wikislovník: Prvotní norština  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. ↑ Odd Einar Haugen : Grunnbok in norrønt språk. 2. utgåve. Oslo 1995, ISBN 82-417-0506-9 .
  2. ↑ a b c d e f g Hallfrid Christiansen: Norske Dialekter. Tanum / Norli nedatováno (dotisk).