Timm Thaler nebo The Laughing Soldier (film)

Timm Thaler aneb vyprodáno Laughing je film Andreas Dresen založený na 1962 románu Timm Thaler nebo prodávané Smějící se podle Jamese Krüss . Film byl uveden do německých kin 2. února 2017.

spiknutí

Ve 20. letech 20. století žil mladý Timm Thaler se svým otcem v malé uličce v německém městě. I když vyrůstá ve špatných podmínkách, je šťastný a má úsměv , kterému nikdo neodolá. To je tak nakažlivé a odzbrojující, že to extrémně bohatý baron Lefuet zoufale chce vlastnit. Věří, že to z něj udělá sympatickou figuru a usnadní mu manipulaci s ostatními lidmi, zejména pro jeho obchodní prospěch. Lefuet navrhuje Timmovi neobvyklou dohodu. Chlapec vyhraje v budoucnu každou sázku, pokud mu prodá svůj zvláštní smích. Poté, co Timm podepsal smlouvu na zaplacení dluhů své rodiny, může nyní díky nové schopnosti zjevně splnit všechna svá přání. Timm si ale brzy všimne, že s jeho smíchem se ztratila i jeho radost ze života a bez ní se stává stále více osamělým. Nešťastný chlapec stále více padá do spárů ďábelského barona, který věří, že Timm ztrácí kus své duše s každou další sázkou, kterou vyhraje. Baron má Timma pod dohledem svých zaměstnanců, kteří mu každý den říkají, o co jde. Timmovi přátelé Ida a Kreschimir zkouší všechno, aby se jeho smích vrátil. Timm uteče z domova a jdou hledat Lefueta, aby dostali Timmův smích zpět.

Výroba

Literární šablona

James Krüss opatřil svůj román Timm Thaler , který vydal v roce 1962, sociální a spotřebitelskou kritikou , zejména v popisech sociálního vzestupu Timmovy nevlastní matky a kapitalismu jako náboženství barona. Vlastní globální průmyslovou skupinu a nakonec našel Timma Thalera, chlapce s nejkrásnějším úsměvem, v Mnichově. K objasnění „ďábla“ použil Krüss ananym pro jméno barona Lefuet , což při zpětném čtení znamená ďábel .

Výrobní historie

V březnu 2015 společnost Constantin Film oznámila, že bude zfilmována vánoční série ZDF Timm Thaler z roku 1979, která byla natočena podle stejnojmenné knihy Jamese Krüssa a stala se televizní klasikou, a režie se ujme Andreas Dresen . Současně vyšlo najevo, že se stále hledá herec pro hlavní roli Timma Thalera, který by musel přivést dvojče, a Constantin Film v této době zahájil výzvu pro dvojčata ve věku od jedenácti do dvanácti let. Adaptaci scénáře napsal vítěz Grimmeovy ceny Alexander Adolph .

Režie filmu se ujal Andreas Dresen

Příběh se ve filmu neodehrává v žádné konkrétní době, jak řekl Dresen. Ačkoli to vychází z 20. let 20. století uvedených v knize, představuje to spíše jakýsi pohádkový svět, který tam v určitém okamžiku byl. Fantasy svět Timma Thalera se stal směsicí skutečných budov, jako je berlínský Grand Hotel, ale také fantasy prvků, jako je podivně strašidelný baronský hrad. Dresen vidí dětský román vydaný v roce 1962, který sloužil jako předloha pro televizní seriál a také pro film, „velmi nadčasový příběh“, který má poselství, které může platit i dnes. Podle Dresena jde o to, že se nemusíte nutně stát šťastnějším, když jste nejbohatším mužem na světě. Poselstvím je podle Dresena také orientovat se na správné hodnoty a nezavázat se penězi, což je jednoduché a profánní morální, ale také důležité. Přátelství ve filmu nakonec také hraje důležitou roli, protože Timm se ze svého dilematu dostane jen s pomocí opravdu dobrých přátel.

obsazení

Hlavní roli Timma Thalera obsadil třináctiletý Arved Friese z Berlína. Při hledání správné dětské hvězdy Dresen vysvětlil, že chlapec ve filmu se musel okouzlujícím a nakažlivým smíchem, i když jej nemohl používat po dlouhou dobu filmového vyprávění. Friese nedávno ve filmu Chůva od Matthiase Schweighofera převzal roli Thea, který dělá ze své chůvy peklo.

Barona Lefueta hraje Justus von Dohnányi . Další role obsadili Axel Prahl , Andreas Schmidt , Jule Hermann , Charly Hübner , Bjarne Mädel , Fritzi Haberlandt , Milan Peschel , Steffi Kühnert a Nadja Uhl . Dokonce i Thomas Ohrner, který ztělesnil Timma Thalera ve vánoční sérii ZDF z roku 1979, má ve filmu půlminutové vystoupení jako hotelový správce. Podobně Harald Schmidt a skladatel Heinz-Rudolf Kunze ve filmu. Na pět dní natáčení v Halle bylo hledáno asi 200 figurantů, žen, mužů a dětí ve věku 18 až 75 let z Halle, Lipska a okolí.

Financování, filmování a vybavení

Film vznikl v koprodukci se ZDF a byl financován Mitteldeutsche Medienförderung částkou 750 000 eur, FilmFernsehFonds Bayern s distribučním příspěvkem 100 000 eur, Filmförderungsanstalt s celkovou částkou 1,1 milionu eur a německý Filmförderfonds s 1,3 miliony eur a je financován společností Medienboard Berlin-Brandenburg částkou 500 000 eur. Financování filmu se podle Dresena ukázalo jako obtížné. Navíc od roku 2015 dostávali malí herci ve filmech zhruba o třetinu více peněz než dříve kvůli zákonu o minimální mzdě , což podle Dresena mělo za následek navýšení rozpočtu, protože v Timmu Thalerovi bylo použito velké množství malých herců. Celkový rozpočet filmu byl kolem 8 milionů eur.

Ve filmu se Timm Thaler a baron Lefuet poprvé setkají v dostihu . Nahrávky byly natočeny na dostihových tratích v Halle a v Hoppegartenu (vlevo). Berlínský nejvyšší soud (vpravo) se ve filmu stal velkým hotelem

Natáčení probíhalo od 14. září do 18. listopadu 2015 v Halle , Berlíně , Postupimi a okolní oblasti Brandenburg. Ve staré šermířské hale poblíž berlínského olympijského místa se natáčely scény pro baronův hrad. Exteriérové ​​záběry berlínského nejvyššího soudu sloužily jako pozadí hotelu Grand. Natáčení v Braniborsku proběhlo na dostihové dráze Hoppegarten v okrese Märkisch-Oderland a v Kleinmachnow v okrese Potsdam-Mittelmark a v Postupimi v prostorách Studia Babelsberg . V tamních dílnách vznikl přibližně pětkrát pětimetrový model světa, do kterého se film odehrává a který mu baron Timm dává, aby mu ukázal, jak může svět ovládat. Virtuální efekty během natáčení byly vytvořeny ve studiích studia VCC studia Babelsberg. Ve filmu se rozsvítí okna modelových domů, lokomotivy vydávají kouř, který dodává tomuto městskému modelu kouzelný nádech, říká Dresen. Model navrhl produkční designér Uli Hanisch , který již navrhl sady a kulisy pro produkci Babelsberg The International a Babylon Berlin . Šest modelářů pak asi šest týdnů stavělo model města, přičemž dbalo na detail ulic a stromů, aby bylo také možné kameru z modelu překrýt do skutečné scény filmu.

Natáčení začalo v Halle na začátku listopadu 2015 a původně bylo naplánováno na září 2015. Také v Halle se na tamní dostihové dráze konaly filmové záznamy . Natáčení v Halle bylo dokončeno v polovině prosince 2015. Podle Dresena bylo v jednotlivých dnech natáčení ve službě až 16 maskérů.

Kameraman Michael Hammon pro natáčení použil kamery ALEXA XT, ALEXA Plus a ALEXA Mini. Práce doprovázející střelbu byly prováděny v pobočce Arri Media v Halle, vizuální efekty v mnichovské pobočce, jako například transformace dvou baronových zaměstnanců na krysy.

Filmová hudba, rekvizity a kostýmy

Filmovou hudbu (skladatel: Johannes Repka ) nahrál Německý filmový orchestr Babelsberg ve svém sídle v prostorách Studia Babelsberg v hlavním sále Scoring Stage . Ze sbírky Studia Babelsberg pochází mimo jiné také řada rekvizit a kostýmů (kostýmy: vítězka Loly Sabine Greunig). Titulní píseň filmu Světlo světa , který se hraje v závěrečných titulcích , pochází od Gisberta zu Knyphausen .

Marketing a publikování

Od začátku srpna 2016 stojí miniaturní verze města Timma Thalera z filmu - výše zmíněný model „Timm Thaler's Fantasiewelt“ - vedle filmového výtvarníka a atrakce v Calligariho sále Filmparku Babelsberg s tématem a zábavou park , podle Dresena oblast studia.

Film byl uveden do německých kin 2. února 2017. Dresen již film představil v Lipsku 28. ledna 2017. V červnu 2017 byl film uveden jako součást německého dětského mediálního festivalu Goldener Spatz v soutěži Kino-TV. Film je od 25. prosince 2017 uveden na Sky Cinema, Sky Go a Sky On Demand. V srpnu a září 2018 byl film uveden na Festivalu německých filmů .

Bezplatná televizní premiéra byla 26. prosince 2018 na ZDF.

recepce

Věkové hodnocení

V Německu byl film schválen FSK bez jakéhokoli věkového omezení. Odůvodnění vydání uvádí: „Film pracuje s jasnou kresbou dobra a zla a odehrává se v pohádkovém světě, který je také snadno rozpoznatelný pro malé děti. Nakonec dobro vítězí a zlo je potrestáno. Velmi zřídka se vyskytnou mírně dramatické nebo děsivé scény (například když se Timm poprvé setká s baronem), ale vždy jsou rychle vyřešeny a nemají žádný trvalý účinek. “

Recenze

Z německé filmové a mediální recenze byl Timm Thaler s poskytnutým zvláště cenným predikátem . Odůvodnění uvádí: „Stejně jako román Jamese Krüssa je film zasazen do 20. let minulého století a má jasné sociální poselství proti chamtivosti a spotřebitelskému chování. Alexander Adolph svým scénářem upravil a rozšířil materiál současným způsobem. [...] Andreas Dresen , jeho tým a jeho herci vytvořili film s 'Timm Thaler', který může konkurovat velkým dětským filmům na mezinárodní úrovni. "

Katrin Hoffmann ze společnosti epd Film říká, že Andreas Dresen vytvořil srdečný a vzrušující film, který se vám dostane pod kůži skvělými obrázky a jasným poselstvím. Hoffmann o hlavním herci říká: „ Arved Friese někdy hraje Timma příliš opatrně a stoicky, Dresen mu měl věřit více emocí, protože Timm se už nemůže smát, ale měl by být smutný nebo naštvaný.“

Cornelia Geissler z Frankfurter Rundschau říká, že Adolph a Jule Hermann v roli Idy Bebberové dali Timmovi stejně starou kamarádku, která ji vykresluje s vážností, protože dětem, které zažily víc, jim chtěla přát.

V článku pro MDR Kultur Knut Elstermann popisuje film jako „imaginativní, pro kapitalismus kritickou faustovskou legendu pro děti“ a film ukazuje, že jde o vysokou cenu, kterou je třeba zaplatit za svůj sen.

Hrubý zisk

Film zaznamenal v německých kinech celkem 323 647 návštěvníků.

Využití ve školních hodinách

Na jaře 2019 bude film uveden jako součást SchulKinoWoche v Bádensku-Württembersku.

Ocenění

Německá filmová cena 2017

• Nominace na nejlepší dětský film
• Nominace na nejlepší filmovou hudbu ( Johannes Repka )
• Nominace za nejlepší zvukový design ( Stefan Busch , Michael Kranz a Peter Schmidt )

Festival německých filmů 2018

• Nominace na Zlatý Nil

Zlatý vrabec 2017

• Nominace v televizní soutěži kina

Cena německých filmových kritiků 2017

• Nominace na nejlepší dětský film ( Andreas Dresen )

webové odkazy

• Timm Thaler nebo prodaný smích v internetové filmové databázi (anglicky)
• Oficiální stránka filmu
• Timm Thaler aneb prodaný smích - Official Teaser od Constantin Film na Youtube (video)
• Timm Thaler or Laughing Soldiers - Official Trailer from Constantin Film on Youtube (Video)
• Timm Thaler - Filmová brožura od Vision Kino (PDF)

Individuální důkazy

1. ↑ Osvědčení o schválení pro Timm Thaler nebo Prodaný smích . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu (PDF; číslo testu: 163357 / K). Šablona: FSK / údržba / typ nenastaveno a odst. 1 delší než 4 znaky
2. ↑ Věkové hodnocení pro Timm Thaler nebo Prodaný smích . Komise pro média mládeže .
3. ↑ Sabine Rennefanz: Kdo vlastně byl Timm Thaler? In: Zeit Online, 20. prosince 2000. Poznámka: Jeptiška a námořník se v románu neobjevují. Do příběhu je přidal Justus Pfaue pro vánoční sérii ZDF.
4. ↑ Timm Thaler bude znovu natočen pro kino In: Focus Online, 2. března 2016.
5. ^ ^{A b c d e} Sarah Kugler: Andreas Dresens natočil klasické dětské knihy. Babelsberg ukazuje Timm Thaler's Fantasy World In: Der Tagesspiegel, 5. srpna 2016.
6. ↑ ^{a b c d} Dresen strávil šest měsíců hledáním nového Timm Thaler In: RBB Online, 4. srpna 2016.
7. ↑ ^{a b c} Björn Becher: 'Timm Thaler': obsazení pro remake klasiky bylo určeno In: filmstarts.de, 4. září 2015.
8. ↑ 'Timm Thaler': Agentura hledá 200 obyvatel Halle na natáčení In: hallespektrum.de, 25. srpna 2015.
9. ↑ Arved Friese je Timm Thaler In: Constantin-film.de, 4. září 2015.
10. ↑ Rozhodnutí o financování filmového financování 2015 In: medienboard.de. Přístup 29. prosince 2016 (PDF)
11. ↑ ^{a b} Timm Thaler nebo Dasverkaufte Lachen z posádky spojené , přístup 12. března 2021.
12. ↑ ^{a b} Silný příběh. Rozhovor s filmovým režisérem Andreasem Dresenem. V únoru měl jeho nejnovější pás premiéru na Berlinale v Berlíně In: die-linke.de, leden 2015.
13. ↑ Caligari Halle ( Memento z 29. prosince 2016 v internetovém archivu ) In: filmpark-babelsberg.de. Citováno 29. prosince 2016.
14. ↑ ^{a b} Andreas Conrad: Berlín vidí hvězdy - filmové premiéry týdne In: Der Tagesspiegel, 12. prosince 2016.
15. ↑ Timm Thaler In: shotinberlin.de. Citováno 1. ledna 2017.
16. ^ Filmland Brandenburg 2015 In: bbfc.de. Přístup 29. prosince 2016 (PDF)
17. ↑ „Timm Thalers Fantasiewelt“ nyní ve Filmparku In: based-in-babelsberg.de, leden 2017.
18. ↑ Natáčení filmu 'Timm Thaler' začalo v Halle In: Welt Online, 4. listopadu 2015.
19. ↑ Natáčení pro filmový tým Timma Thalera se loučí s Halle In: mz-web.de, 18. prosince 2015.
20. ↑ Timm Thaler na velké obrazovce! In: arrimedia.de. Citováno 29. prosince 2016.
21. ↑ Tagesspiegel: „Andreas Dresen natočil klasiku dětské knihy - Filmpark Babelsberg ukazuje fantasy svět Timma Thalera “ In: tagesspiegel.de . Citováno 1. února 2017.
22. ↑ Reference Babelsberg Costume Fund In: kostuem-babelsberg.de . Prodejna kostýmů Babelsberg. Citováno 1. února 2017.
23. ↑ Katrin Heise: Zpěvák a hudebník Gisbert zu Knyphausen „Smutek je motorem mých písní“. In: deutschlandfunkkultur.de . 7. října 2020, přístup 11. května 2021 . 
24. ↑ Světlo světa na YouTube
25. ↑ Gisbert zu Knyphausen - Světlo tohoto světa. In: crew-united.com . Získaný 11. května 2021 . 
26. ↑ Film 'Timm Thaler' slaví premiéru v Lipsku . In: Leipziger Volkszeitung , 28. ledna 2017.
27. ↑ Program A - Z ( Memento z 11. srpna 2017 v internetovém archivu ) In: goldenerspatz.de, přístupné 2. května 2017.
28. ↑ Důvody pro schválení pro Timma Thalera nebo prodaného smíchu In: Dobrovolná sebeovládání filmového průmyslu. Citováno 2. února 2017.
29. ↑ Timm Thaler nebo prodaný smějící se In: fbw-filmb Bewertung.com . Německé hodnocení filmu a médií. Citováno 3. prosince 2016.
30. ↑ Katrin Hoffmann: Recenze filmu „Timm Thaler nebo prodaný smích“ In: epd Film, 27. ledna 2017.
31. ↑ Cornelia Geissler: Takové typy jsou známy v: Frankfurter Rundschau, 2. února 2017.
32. ↑ Knut Elstermann: Začátek filmu: „Timm Thaler nebo Dasverkaufte Lachen“: Nápaditá, pro kapitalismus kritická Faustova legenda pro děti ( Memento od 22. února 2017 v internetovém archivu ) In: MDR Kultur, 2. února 2017.
33. ↑ Top 100 Německo 2017 In: insidekino.com. Citováno 9. prosince 2018.
34. ↑ Výběr filmu. In: schulkinowoche-bw.de. Citováno 20. ledna 2019.
35. ↑ Předvolba na Německou filmovou cenu 2017 ( Memento ze 17. února 2017 v internetovém archivu ) In: deutsche-filmakademie.de. Přístup 17. února 2017 (PDF; 557 KB)
36. ↑ Nominovaní na rok 2017 ( upomínka ze 17. března 2017 v internetovém archivu ) In: deutscher-filmpreis.de. Citováno 17. března 2017.
37. ↑ http://www.festival-des-deutschen-films.de/wp-content/uploads/2018/07/Kinderfilmfest_2018.pdf
38. ↑ Vítězové cen 2017 In: vdfk.de, 19. února 2018.