Thomas Brasch

Thomas Brasch, 1993

Thomas Brasch (narozen 19. února 1945 ve Westow , North Yorkshire ; † 3. listopadu 2001 v Berlíně ) byl německý spisovatel , dramatik , scenárista , režisér a básník .

Život

Brasch se narodil jako syn židovských emigrantů v emigraci v Anglii. V roce 1947 se rodina přestěhovala do sovětské okupační zóny . Zde začala politická kariéra jeho otce Horsta Brasche (1922–1989), který ho povýšil na místo náměstka ministra kultury NDR . Matka Thomase Brasche Gerda Brasch (1921–1975), rozená Wenger, pocházela z Rakouska. Byla novinářkou a v polovině 50. let publikovala první báseň svého syna v místních novinách Cottbus . Brasch měl sestru Marion Brasch (* 1961) a dva bratry, Klaus Brasch (1950–1980) a Peter Brasch (1955–2001).

Thomas Brasch navštěvoval kadetní školu v Národní lidové armády v Naumburg (Saale) od roku 1956 do roku 1960 . Po absolvování střední školy pracoval jako zámečník, renovační pracovník a sazeč . V letech 1964/65 studoval žurnalistiku na Univerzitě Karla Marxe v Lipsku . Kvůli „očerňování předních osobností NDR“ byl odhlášen a znovu pracoval jako číšník a dělník na stavbě silnic.

Odpor vůči cenzuře NDR

V roce 1966 bylo zakázáno uvedení jeho vietnamského programu Seht auf This Land v berlínské Volksbühne . V letech 1967 až 1968 studoval Brasch dramaturgii na Babelsberg University of Film and Television . V březnu 1968 se Bettině Wegnerové narodil jejich syn Benjamin . Kvůli distribuci letáků proti invazi států Varšavské smlouvy do Československa v srpnu 1968 musel odpovědět u soudu společně s Frankem Havemannem , Florianem Havemannem , Rositou Hunzingerovou, Sandou Weiglovou , Erikou-Dorothea Bertholdovou a Hansem-Jürgenem Uszkoreitem . Byl odsouzen ke dvěma letům a třem měsícům vězení a po 77 dnech byl podmínečně propuštěn. Poté byl Brasch zaměstnán jako vzdělávací nástroj jako fréza v berlínské transformovně Oberspree (TRO).

Při zprostředkování Helene Weigel pracoval v Brechtově archivu v letech 1971/1972 , kde pracoval na díle, které porovnávalo strukturální prvky Západu s prvky ruského revolučního filmu. Od té doby žije jako spisovatel na volné noze . Několik dramat, které byly napsány v letech 1970 až 1976, nebylo provedeno kvůli jejich tématu a často experimentální formě, nebo bylo po krátké době přerušeno. B. didaktická díla napsaná společně s Lotharem Trollem Příkladný život a smrt Petera Göringa a Galileo Galilei - papeže Urbana VIII .

Změňte se na západ

V roce 1976 byl Brasch jedním ze signatářů rezoluce proti emigraci Wolfa Biermanna . Poté, co vládní agentury odmítly zveřejnit prozaické texty, podal žádost o odchod ze země a se svou tehdejší přítelkyní Katharinou Thalbachovou a jejich dcerou Annou Thalbachovou se přestěhoval do západního Berlína . Jeho prózový svazek Before the Fathers Die Sons , který byl napsán v NDR a krátce nato vyšel ve vydavatelství Rotbuch , měl velký úspěch a přinesl mu trvalé uznání u kritiků.

V roce 1976 pak neoficiální zaměstnanec (IM) Anetta Kahane popsal bratři Thomas a Klaus Brasch jako „nepřátel NDR“ ve zprávě pro NDR Státní bezpečnosti .

V roce 1978 obdržel Brasch cenu Ernsta Reutera a v roce 1979 stipendium Villa Massimo . V roce 1982 se stal členem Centra PEN Spolkové republiky Německo a byl oceněn Bavorskou filmovou cenou za film Engel aus Eisen .

V roce 1983 žil v Curychu po dobu jednoho roku , kde se mu dostalo Occhio del Pardo d'argento za film Domino . Jeho rozhlasová hra Robert, Ich, Fastnacht a další byla oceněna Kleistovou cenou . Od roku 1986 přeložil několik her Williama Shakespeara do němčiny.

V roce 1992 obdržel Cenu kritiků Berliner Zeitung . V roce 1987 naposledy režíroval film ve filmu Cestující ; Brasch dokázal pro hlavní roli vyhrát americkou světovou hvězdu Tony Curtis .

Poté, co zeď sestoupila

Poté, co Brasch po pádu Berlínské zdi mnoho let mlčel a zvěsti o zneužívání alkoholu a drog se v roce 1999 překvapily, v roce 1999 všechny překvapil svým novým prózovým svazkem Mädchenmörder Brunke , který vznikl z rukopisu o více než 10 000 stranách. Ve stejném roce měla premiéru dramata Boots a Die Trachinierinnen des Sophokles nebo Macht Liebe Tod , následovaná v roce 2000 válkou žen. Tři přetížení . Jeho poslední hra, Pohádková komedie z Berlína , zůstala nedokončená.

Thomas Brasch zemřel na srdeční selhání 3. listopadu 2001 v Charité v Berlíně . Jeho hrob je v Dorotheenstädtischer Friedhof v Berlin-Mitte .

U příležitosti desátého výročí smrti Thomase Brasche v roce 2011 vyšel román o jeho životě pod názvem Děti pruské pouště . Autorem je Braschův dlouholetý přítel Klaus Pohl . V roce 2021 zpěvačka Masha Qrella zhudebnila na albu Woanders 17 básní od Brasche .

továrny

literatura

Náhrobek pro Brasch od Alexandra Polzina v Dorotheenstädtischer Friedhof

• Jde to, nejde to. Play, 1970
• Příkladný život a smrt Petera Göringa. Hrajte společně s Lotharem Trollem z roku 1971
• Galileo Galilei - papež Urban VIII. Hrajte spolu s Lotharem Trollem , 1972
• Z tlustého pana Bell, který vynalezl telefon. Rozhlasová hra, Berlín 1974
• Pane Geilere. Play, 1974
• Pastevec. Divoké labutě. dvě rozhlasové hry podle Hanse Christiana Andersena , Berlín 1975
• Krásná Rita. Play, 1975
• Album poezie 89. Berlín 1975
• Argentinská noc. Komedie podle Osvalda Dragúna , Berlín 1975
• Synové umírají před otci. Próza, Berlín 1977
• Náklad. 32. Pokuste se vyhnat z vlastní kůže na potápějící se lodi. Frankfurt (Main) 1977
• Rotterdam. A dál. Deník, hra, představení. Frankfurt (Main) 1978
• Papírový tygr . Hudební divadlo kus. Hudba: Raymond Benson . Austin, TX (USA) 1976; New York, NY (USA) 1980
• Krásný 27. září. Poems, Frankfurt (Main) 1980
• Vážený Georgu. Předválečné drama bruslení na ledě. Umělecký ředitel: Claus Peymann . Herci: Georg Heym: Manfred Karge. Bochum Schauspielhaus, Bochum 1980
• Anděl ze železa. Kniha pro film stejného jména, Frankfurt (Main) 1981
• Král před kamerou. Dětská kniha, Olten 1981
• Domino. Kniha pro film stejného jména, Frankfurt (Main) 1982
• Mercedes. Divadelní hra, která měla premiéru v Curychu 1983
• Kusy Antona Čechova. v překladu Thomase Brasche, Frankfurt (Main) 1985
• Krásná Rita, drahý Georgu, Mercedesu. Divadelní hry, Berlín 1988
• Krásná Rita, Rotter, drahý Georg. Divadelní hry, Frankfurt (Main) 1989
• Válečná komedie pro ženy. Divadelní hra, Frankfurt (Main) 1989
• Tři přání, řekl golem. Básně, prózy a hry, Lipsko 1990
• Skok - popis opery . Hudba: Georg Hajdu . WP 1999
• Dívka zabiják Brunke. Prosaband, Frankfurt (Main) 1999
• Láska dělá smrt. Kusy a materiály, Frankfurt (Main) 2002
• Shakespearovy překlady. Frankfurt (Main) 2002
• Kdo chce projít mým životem, musí projít mým pokojem. Poems, Frankfurt (Main) 2002
• Co si přeji Poems, Frankfurt (Main) 2007
• Jsi osamělý, krásný skřítku. Audiokniha, Katharina Thalbach a Anna Thalbach četla Thomase Brasche, Hoffmann & Campe 2007
• Dívka zabiják Brunke . Rozhlasové hry. Režie: Martin Engler , střih: Matthias Baxmann , řečník: Sylvester Groth , Astrid Meyerfeldt , Linda Olsansky , 53 min, Deutschlandradio Kultur 2008.
• Vzpomínám si jen na sebe v chaosu. Rozhovory 1976–2001, Frankfurt (Main) 2009
• Říkají tomu křik. Shromážděné básně (upravené a s doslovem Martiny Hanfové a Kristin Schulzové ). Suhrkamp, ​​Berlín, 2013, ISBN 978-3-518-42345-5 .

Filmy

• 1981: Engel aus Eisen (černobílý) - režisér a scénář. Braschův první film, za který v roce 1981 získal Bavorskou filmovou cenu . Jeho přijímací projev v Cuvilliéstheater v Mnichově za přítomnosti Franze Josefa Strausse vedl ke skandálu, když Brasch výslovně poděkoval filmové škole NDR za jeho vzdělání.
• 1982: Domino - režisér a scénář.
• 1985: Mercedes - režisér a scénář. Natáčení pro nizozemskou televizi VPRO (s Janem Eijkelboomem , Annetou Kouwenhovenovou a Titusem Muizelaarem )
• 1988: Cestující - Vítejte v Německu - Režie, Scénář (společně s Jurkem Beckerem )

Vyznamenání

• Lessingova cena Svobodného a hanzovního města Hamburk 1977: Stipendium pro mladší umělce, dotováno 5 000 DM.
• Bavorská filmová cena 1981: Cena režiséra (debutový režisér), obdařená 50 000 DM.

literatura

• Hans-Michael Bock : Thomas Brasch - režisér, autor. In: CineGraph - Lexicon for German-Language Film , Delivery 14, 1989.
• Marion Brasch : Od této chvíle je ticho. Román mé pohádkové rodiny. S. Fischer Verlag, Frankfurt nad Mohanem 2012, ISBN 978-3-10-004420-4 .
• Martina Hanf, Kristin Schulz : Thomas Brasch. Holá bytost. Verlag Theater der Zeit , 2004, ISBN 978-3-934344-36-5
• Andreas Kölling: Brasch  , Thomas . In: Kdo byl kdo v NDR? 5. vydání. Svazek 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Klaus Pohl: Děti pruské pouště. Arche Literatur Verlag AG, Zurich-Hamburg, 2011, ISBN 978-3-7160-2656-4
• Jens Ponath: Hra a dramaturgie v díle Thomase Brasche Epistemata. ISBN 978-3-8260-1596-0
• TEXT + KRITIK , časopis pro literaturu, číslo 194 Thomas Brasch. 2012, ISBN 978-3-86916-168-6
• Insa Wilke: Je to život. Básník Thomas Brasch. Verlag Matthes & Seitz Berlin , 2010, ISBN 978-3-88221-540-3
• Karsten Witte: Cestující - cestující. Myšlenky na filmovou práci. Frankfurt nad Mohanem 1988, ISBN 3-927269-15-8

Filmy

• 1977: Blíží se Thomas Brasch, režisér: Georg Stefan Troller
• 1978: umělec NDR: Thomas Brasch, režisér: Ebbo Demant
• 2005: Skica Thomas Brasch, režisér: Christoph Rüter. * Obsah Christoph Rüter Filmproduktion
• 2011: BRASCH - Touha a strach , Režie: Christoph Rüter, Premiéra na Berlinale 2011 v sekci Panorama. * Obsah Christoph Rüter Filmproduktion
• 2015: Chci zůstat tam, kde jsem nikdy nebyl - večer pro Thomase Brasche. Režie a scénář: Marion Brasch, 42:58 min, podle stejnojmenné události v Haus des Buches Leipzig 3. února 2015, s Marion Brasch a Andreasem Kellerem
• 2018: Rodina Brasch . Dokument, režie: Annekatrin Hendel , premiéra: Mnichovský filmový festival 2018.

webové odkazy

• Literatura od Thomase Brasche v katalogu Německé národní knihovny
• Thomas Brasch v internetové filmové databázi (anglicky)
• Brasch v rozhovoru pro Manfred Naegele, 1988 SDR
• Thomas byl divoké zvíře . Režisérka Katharina Thalbachová si v ZEIT 9/08vzpomíná na básníka Thomase Brasche.
• Nezlomný. Básník Thomas Brasch a rok 1968 ( Berliner Zeitung , 26. ledna 2008)
• Thomas Brasch „Čtení fugy“ Láska a její protiklad, nebo Brunke, zabijačka dívek, v Židovském muzeu v Berlíně, ve dnech 26. až 27. srpna 2005
• Archiv Thomase Brasche v archivu Akademie umění v Berlíně
• Všímám si jen chaosu: Thomas Brasch k jeho 75. narozeninám , speciální rozhlasové vysílání MDR Kultur 19. února 2020, 18:05 - 19:00

Individuální důkazy

1. ↑ ^{a b} Kerstin Decker : Bolest v oku. Tagesspiegel , 2. listopadu 2011, přístup 20. října 2019 . 
2. ↑ Ofer Waldman: Nezrušitelné vztahy. Socialismus a disidentství v rodině Brasch .
3. ↑ ^{a b} Stephan Suschke : Ten neohrožený . Básník Thomas Brasch a rok 1968. 26. ledna 2008, zpřístupněno 23. dubna 2012 . 
4. ↑ Uwe Müller : Úřady pro narození dítěte pozvaly informátory Stasi. Welt Online , 25. září 2007, přístup k 20. říjnu 2019 . 
5. ↑ O trestném činu, který byl základem Braschovy knihy, viz Karl Brunke
6. ↑ Kai Luehrs-Kaiser : Tragicky vypařený slib. Die Welt , 5. listopadu 2011, zpřístupněno 20. října 2019 . 
7. ↑ Ralph Gerstenberg: román klíče k 10. výročí smrti Thomase Brasche. Deutschlandfunk , 3. listopadu 2011, přístup dne 20. října 2019 . 
8. ^ Sonja Luyken: Umělci na propasti. In: Weser Kurier, 9. 10. Února 1980, s. 25.
9. ^ Brasch a Franz Josef Strauss - Skandál při udílení Bavorské filmové ceny v roce 1981 . Youtube video.
10. ↑ Lessingova cena Jean Amery , Pforzheimer Zeitung ze dne 13. dubna 1977, s. 1
11. ↑ Boos pro ředitele NDR , Pforzheimer Zeitung ze dne 19. ledna 1982, s. 10