Theodor Kramer (básník)

Pamětní deska Theodora Kramera (Vídeň-Leopoldstadt, Am Tabor)
Hrob Theodora Kramera, vídeňský centrální hřbitov

Theodor Kramer (narozen 1. ledna 1897 v Niederhollabrunn , Rakousko-Uhersko , † 3. dubna 1958 ve Vídni ) byl rakouský básník.

Život

Theodor Kramer se narodil 1. ledna 1897 v Niederhollabrunnu v dolnorakouském Weinviertelu . Jeho otec byl komunitní lékař Dr. Max (Michael) Kramer, který pocházel ze židovské rodiny z Čech, jeho matkou byla Babette Kramer, rozená doktorka. Matku Babette deportovali národní socialisté 22. července 1942 do koncentračního tábora v Terezíně . V ten den bylo s ní přepraveno a asi 1000 dalších vídeňských obyvatel a později zavražděno. O vraždě své matky se však dozvěděl až po skončení války. Theodor Kramer vystudoval střední školu ve Vídni s Matura , byl napsán v roce 1915 a vážně zraněn v první světové války v roce 1916. Jako důstojník rakouské armády sloužil až do konce války. Z finančních důvodů ukončil následující diplom z německé a politické vědy a poté pracoval jako úředník, knihkupec a prodavač knih. Mimo jiné byl zaměstnán v knihkupectví J. Bergera na Kohlmarktu a v knihkupectví Heller'schen na farmářském trhu. Kvůli chronickému střevnímu zánětu byl však omezen ve výkonu svých pracovních činností. Od roku 1931 žil jako spisovatel na volné noze. V roce 1933 byl zakládajícím členem Asociace socialistických spisovatelů , která existovala pouze jeden rok kvůli vládnímu zákazu pod austrofašismem . Po roce 1934 mu Wiener Zeitung nabídl fórum na volné noze.

Poté, co bylo Rakousko připojeno k Německé říši , byl Kramer jako Žid a sociální demokrat zakázán pracovat a vykonávat své povolání a všechny jeho spisy byly zařazeny na seznam škodlivé a nežádoucí literatury . Kvůli jeho nejisté situaci a neúspěšnému úsilí opustit zemi s povolením k odchodu byl v roce 1938 učiněn pokus o sebevraždu. Nakonec v roce 1939, s velkými obtížemi, nejprve jeho manželka Inge (Rosa) Halberstamm a poté sám emigroval do Londýna , kde žil až do roku 1957. V letech 1940 až 1941 byl internován jako nepřátelský cizinec . V říjnu 1942 se jeho manželství s manželkou Inge rozpadlo. Rozešli se, ale nikdy nepodali žádost o rozvod . Roku 1943 v Guildfordu na County Technical College našel místo knihovníka, kterému zůstal až do roku 1957, znovu a znovu pracoval pro německou službu BBC, kde navrhoval příspěvky a programy. V roce 1946 získal britské občanství. Byl členem představenstva rakouského exilového klubu PEN a byl v úzkém kontaktu s kolegy jako Elias Canetti , Erich Fried a Hilde Spiel .

Rychle odmítl myšlenku Theodora Kramera účastnit se literární rekonstrukce v Rakousku. Po druhé světové válce odmítl kvůli obavám o svou existenci a nedůvěře v novou situaci v Rakousku nabídku Viktora Matejky na návrat do Vídně. V padesátých letech se stával stále více osamělým a onemocněl depresemi . Teprve v roce 1957, po pobytu v psychiatrické léčebně, byl na intervenci svého přítele Michaela Guttenbrunnera , ale také Bruna Kreiskyse , přiveden zpět do Vídně, kde dostal čestný důchod od spolkového prezidenta. Zemřel 3. dubna 1958, nešťastný a málo si toho všiml po mrtvici ve Vídni, a byl pohřben na ústředním hřbitově (30B-1-2) v čestném hrobě .

Rakousko- americká malířka a průkopnice arteterapie Edith Kramer (* 1916; † 2014) byla neteř Theodora Kramera.

rostlina

Theodor Kramer napsal kolem 12 000 básní, z nichž doposud vyšlo pouze 2 000, dosáhlo velkého úspěchu a stalo se známým v celé německy mluvící oblasti. Po druhé světové válce bylo jeho dílo zapomenuto. Jeho písničkovitá, ale neromantická poezie čerpá sílu a poezii ze smyslného prostředí outsiderů: proletářů, trampů, řemeslníků, služebníků a kurev. Kramer psal citlivé básně a idiosynkratickou krajinářskou poezii, literárními vzory byly Georg Trakl a Bertolt Brecht . Typické pro jeho básně byla snadná srozumitelnost (jednoduchá slovní zásoba, často z venkovského prostředí) a lidový zpěv jako konvenční tón.

Jeho literární dílo lze v zásadě rozdělit do tří fází. První formují místní literární tendence, ve kterých popisuje například krajinu Burgenlandu nebo pracovní život farmářů a krajanů. Během této doby je však Kramerova poezie prostá jakéhokoli glosování nebo idealizace, spíše se snaží realisticky představit dobové okolnosti. Jeho básně se vždy vyznačují určitým nedostatkem stability a odcizení, ale na druhé straně také nadějí a chválou na plnost života. Znovu a znovu vyjadřuje právo „malých lidí“ na požitek a štěstí, například v básni Der bohmische Knecht (z: Sebrané básně ve třech svazcích ). Zdá se, že v této fázi věnuje Kramer zvláštní pozornost také změnám v krajinné a sociální struktuře, takže i tehdy se jako téma v jeho básních dostalo ničení životního prostředí (např. Znečištěním řek).

Jeho druhá tvůrčí fáze je opět formována zkušenostmi, které musel udělat kvůli svému židovskému původu během druhé světové války. Rovněž se zabývá psychologickou újmou, kterou tentokrát utrpěl. Takže z. B. v tobě najednou došly síly ( z: Shromážděné básně ve 3 svazcích), které odkazují na pokus o sebevraždu v roce 1938. Mezi jeho básně patří i zážitky z exilu ve Velké Británii a také frustrace a zklamání z jeho domovské země ( Rakousko, nemohu za tebe argumentovat, z: Shromážděné básně ve 3 svazcích). Stejně jako u mnoha básníků je Kramerovo psaní jakousi „autoterapií“, tj. Ventilem nebo prostředkem pro zpracování jeho zkušeností. Dokonce to zachází tak daleko, že sám Kramer tvrdil, že psaní poezie pro něj bylo jako závislost, jak naznačuje velký počet lyrických textů, které napsal (přibližně 12 000, nebo v průměru jedna báseň denně).

V Kramerově poslední fázi práce (podobně jako v první fázi) přikládal opět velký význam domovu a popisu krajiny.

Thomas Mann ho nazval „jedním z největších básníků mladší generace“ . Sponzorem jeho práce byli Stefan Zweig a Carl Zuckmayer . Osmnáct let exilu ve Velké Británii však stačilo na to, aby jeho práce upadla do zapomnění - alespoň mezi širší literární veřejností.

Od konce 70. let hrály při znovuobjevení Kramera významnou roli interpretace dua Zupfgeigenhansel , iniciované návrhem skladatele Hanse-Eckardta Wenzela . V posledních letech berlínský zpěvák Wenzel zhudebnil básně Kramera na dvou albech, čímž o něj dále zvýšil zájem.

Za integraci Kramerova díla do literární veřejnosti však zodpovídal hlavně jeho správce Erwin Chvojka. V 80. letech se mu podařilo přesvědčit vydavatele, aby sebrané básně vydal ve třech svazcích . Ačkoli to nevedlo k nadměrné pověsti Theodora Kramera, objemy poezie byly dobrým základem pro další výzkumné projekty autora. Od té doby, tj. Od 80. let, byly texty Kramera vydávány znovu a znovu, např. B. v časopise Zwischenwelt, který pravidelně vycházel od roku 1984 . Ve Vídni byla navíc v roce 1984 založena „Theodor Kramer Society“.

Od roku 2004 pravidelně vystupují hudebníci Heike Kellermann a Wolfgang Rieck s programem s texty Kramer.

Výňatek z cyklu básní „Vídeň 1938“, svazek básní „Pravda je, že mi člověk nic neudělal“, začátek ve Vídni v roce 1938 po neúspěšném pokusu o sebevraždu a pokračování v Anglii v letech 1942/43:

PRAVDA JE, MNĚ NIC NENÍ UDĚLÁNO

Pravdou je, že jsem nebyl zraněn.
Už dlouho mi nebylo dovoleno psát do novin,
matka stále může zůstat v bytě.
Pravdou je, že jsem nebyl zraněn.

Stařík
mi sekne šunku a děkuje mi jako dítě, když mu zaplatím;
z čeho budu žít, je nevysvětlitelné.
Pravdou je, že jsem nebyl zraněn.

Beru tramvají jako dřív
a chodím nerušeně ulicemi;
Jen nevím, jestli mě pustí
Pravdou je, že jsem nebyl zraněn.

Žádná země mi neotvírá cestu,
nemohu se ze sebe zvednout:
prostě nemám prostor k životu.
Pravdou je, že jsem nebyl zraněn.

Ocenění

Společnost Theodora Kramera uděluje Cenu Theodora Kramera za psaní v odporu a v exilu .

V roce 1983 byla po něm pojmenována Theodor-Kramer-Strasse ve Vídni- Donaustadtu (22. okres) .

Citáty

" Nejsem tam pro sladké, jen pro pikantní a hořké; udeřte, vy lidé, ne harfa, hrajte na harmoniku. "

- Theodor Kramer

Funguje

  • Zahnutá hrot. Básně Rütten & Loening, Frankfurt nad Mohanem 1929, DNB 574449302 . (také v: Gesammelte Gedichte 1. Paul Zsolnay Verlag , 2005, ISBN 3-552-05360-3 )
  • Leželi jsme v bahně na Volyni ... básně. Zsolnay, Vídeň 1931.
  • S harmonikou. Básně Gsur-Verlag u. Co., Vídeň 1936, DNB 993252354 .
  • Vykázán z Rakouska. Nové básně. Rakouský PEN, Londýn 1943.
  • Vídeň 1938 - Zelená jednotka. Básně Globus Verlag, Vídeň 1946.
  • Michael Guttenbrunner (ed.): O černém víně. Básně Editoval M. Guttenbrunner. Otto Müller Verlag, Salzburg 1956.
  • Jeden o tom svědčí ... básně. Představil a vybral Erwin Chvojka . Stiasny, Graz, Vídeň 1960
  • Chvála zoufalství. Básně Mládež a lidé, Vídeň, Mnichov 1972
  • Erwin Chvojka (ed.): Shromážděné básně ve třech svazcích. 3 svazky. Europa Verlag, Vídeň 1984, 1985, 1987.
  • Erwin Chvojka (ed.): Pozdní píseň. Básně Europaverlag, Mnichov 1996, ISBN 3-203-79255-9 .
  • Erwin Chvojka (ed.): Starý hráč na citeru. Obrazy člověka. Club Niederösterreich, Vídeň 1999, ISBN 3-85326-117-5 .
  • Herta Müller (ed.): Pravda je, že se mi nic nestalo. Básně Paul Zsolnay, Vídeň 1999, ISBN 3-552-04917-7 .
  • Dokud nás dech nese . Básně Společnost Theodora Kramera, Vídeň 2004, ISBN 3-901602-19-4 .
  • Erwin Chvojka (ed.): Shromážděné básně ve třech svazcích. 3 svazky. Paul Zsolnay Verlag, Vídeň 2005, ISBN 3-552-04875-8 .
  • Erwin Chvojka (vyd.): Dovolte mi tiše ležet ... milostné básně. Paul Zsolnay Verlag, Vídeň 2005, ISBN 3-552-05358-1 .
  • Karl Müller a Peter Roessler (eds.): Vybrané básně. S doslovem Petera Roesslera. Theodor Kramer Society, Vienna 2018, ISBN 978-3-901602-79-5 .

Nastavení

  • Zupfgeigenhansel : Jiní, kteří neměli tolik rádi zemi - písně založené na textech Theodora Kramera . 1985 (LP, EMI 1C 066/14 7088 1)
  • Reinhard Fehling : Život je mocný - oratorní písňový cyklus pro sóla, sbor a orchestr. 1995 (CD od skladatele)
  • Hans-Eckardt Wenzel : Lied am Rand - Wenzel zpívá Theodora Kramera . 1997 (CD, Buschfunk 0053)
  • Hans-Eckardt Wenzel: Čtyři hodiny ráno - Wenzel zpívá Theodora Kramera sv. II . 2006 (CD, Conträr Musik 6963-2)
  • Heike Kellermann, Wolfgang Rieck: Co jiného bychom měli začít ... 2006 (CD)
  • Georg Siegl, Doris Windhager, Adula Ibn Quadr: At the Stromwirt - písně založené na textech Theodora Kramera . 2008 (CD, extra deska 741-2)
  • Peter Zwetkoff: Dolní hospoda - sedm písní pro hlas a klavír. Innsbruck 1998
  • Ottiker / Kraft: Kdykoli muž . 2005 (CD od skladatele)
  • Albert Neumayr: Noc už dochází (píseň pro baryton a klavír, sest. 1966)
  • Feuersteins : pití písně před odjezdem . 2017, (CD, ruhrfolk 4021)

literatura

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Rebecca Unterberger: Od diaria k novinám: Wiener Zeitung na litkult1920er.aau.at, napsáno v březnu 2017, redakčně pozměněno v únoru 2019
  2. ^ Theodor Kramer životopis na stránkách Theodor Kramer Society
  3. ^ Axel Goodbody: Theodor Kramer . In: Ursula Heukenkamp a Peter Geist (eds.): Německy mluvící básníci 20. století . Erich Schmidt Verlag, Berlín 2007, ISBN 978-3-503-07999-5 , s. 228-234 .
  4. ^ Axel Goodbody: Theodor Kramer . In: Ursula Heukenkamp a Peter Geist (eds.): Německy mluvící básníci 20. století . Erich Schmidt, Berlin 2007, ISBN 978-3-503-07999-5 , str. 228-234 .
  5. ^ Axel Goodbody: Theodor Kramer . In: Ursula Heukenkamp a Peter Geist (eds.): Německy mluvící básníci 20. století . Erich Schmidt, Berlín 2007, s. 228-234 .
  6. ^ Axel Goodbody: Theodor Kramer . In: Ursula Heukenkamp a Peter Geist (eds.): Německy mluvící básníci 20. století . Erich Schmidt, Berlín 2007, s. 228-234 .
  7. ^ Heike Kellermann, Wolfgang Rieck: Program koncertů a literatury na základě textů Theodora Kramera
  8. ↑ Wolfgang Rieck: O mně
osobní data
PŘÍJMENÍ Kramer, Theodor
STRUČNÝ POPIS Rakouský lyrický básník
DATUM NAROZENÍ 1. ledna 1897
MÍSTO NAROZENÍ Niederhollabrunn , Dolní Rakousy , Rakousko-Uhersko
DATUM ÚMRTÍ 3. dubna 1958
MÍSTO SMRTI Vídeň , Rakousko