Erich Fried
Erich Fried (narozen 6. května 1921 ve Vídni ; † 22. listopadu 1988 v Baden-Badenu ) byl rakouský básník , překladatel a esejista, který od roku 1938 žil v exilu v Londýně .
Smažené je významným představitelem německé politické poezie v poválečném období , který přeložil TS Eliot , Dylan Thomas , Graham Greene , Sylvia Plathová , John Synge a ostatní a po Ludwig Tieck , přeložil William Shakespeare do němčiny znovu. Napsal také román a krátké prózy . S Eliasem Canettim , Franzem Baermannem-Steinerem , HG Adlerem , Grete Fischerovou , Gabriele Tergitovou a Wilhelmem Ungerem patřil do okruhu německy mluvících exilových autorů v Londýně a byl přítelem překladatelky Carly Wartenbergové .
Zúčastnil se politického diskurzu své doby, přednášel, účastnil se demonstrací a přátelil se s Rudi Dutschke a Gretchen Dutschke-Klotz, kteří byli stejně jako Hans Magnus Enzensberger , Fritz Teufel a další představitelé mimoparlamentní opozice. jeho hosté v Londýně. Konzervativní a pravicové kruhy v něm viděly „znepokojující mír “, ačkoli byl nezávislým, kritickým duchem bez pevné ideologie . Našel si širší publikum a proslavil se svými milostnými básněmi publikovanými v roce 1979 .
Život
Erich Fried vyrůstal ve Vídni jako jediné dítě židovské rodiny. Jeho otec Hugo byl zasilatel a jeho matka Nellie grafická designérka . Jako pětiletý účinkoval s dětským dramatickým souborem na různých scénách ve Vídni. Fried navštěvoval gymnázium Wasagasse v Alsergrundu . Brzy poté, co bylo Rakousko „ připojeno “ k Německu , zemřel v květnu 1938 Friedův otec v důsledku výslechu gestapa . Erich Fried poté emigroval přes Belgii do Londýna, kde žil až do své smrti. Tam založil svépomocnou skupinu emigrantské mládeže , která dokázala přivést do Anglie mnoho ohrožených lidí, včetně jeho matky. V Londýně patřil ke Svobodnému německému kulturnímu sdružení Young Austria a Komunistickému svazu mládeže , z něhož v roce 1943 rezignoval kvůli zvyšujícím se stalinistickým tendencím . Během války udělal drobné práce jako knihovník, mléko chemik, tovární dělník, po roce 1945 působil na nově založených časopisů a pracoval od roku 1952 do roku 1968 jako politický komentátor pro německé služby pro BBC , jejíž kritický postoj k NDR vedlo Fried to Na konci 80. let došlo k zákazu vstupu a výkonu. V roce 1944 vydal v exilovém nakladatelství rakouského PEN klubu svůj první svazek poezie, antifašistickou básnickou sbírku Německo . Od roku 1947, kolem Franze Baermanna Steinera, a až do své smrti v roce 1952 Fried vytvořil londýnskou skupinu 47 německy mluvících básníků v exilu společně s HG Adlerem , Hansem Eichnerem, Hansem Wernerem Cohnem a Tuvií Rübnerovou . Britským občanem se stal v roce 1949 a rakouským občanem znovu v roce 1982. V roce 1962 Erich Fried poprvé po svém útěku poprvé oficiálně navštívil Vídeň a v roce 1963 se stal členem skupiny 47 .
Kvůli uznání a velkému úspěchu, zejména ve Spolkové republice Německo, se Fried v roce 1968 vzdal práce v BBC a až do konce svého života žil jako spisovatel na volné noze. Na rozsáhlých zahraničních cestách četl své básně na významných politických událostech, často jako součást hnutí z roku 1968 . Jeho politická poezie zapůsobila a byla kontroverzní. Na jedné straně byl čestným básníkem, který získal učitelské místo na univerzitě v Giessenu v roce 1977 , na druhé straně byl ostrým veřejným kritikem politických podmínek, který byl za jeho výroky žalován. Šéf západního Berlína Klaus Huebner obvinil Frieda z urážky, protože v dopise redaktorovi ve Spiegelu ze dne 7. února 1972 označil zastřelení Georga von Raucha policistou za „preventivní vraždu“. Před hamburským okresním soudem , kde Heinrich Böll vypověděl jako znalec, byl Fried dne 24. ledna 1974 propuštěn. Byl také chycen v křížové palbě kritiky, protože se neúčastnil „návnady sympatizantů“ Baader-Meinhofovy hysterie v 70. letech. Friedovy svazky poezie si také našly široké publikum v 70. letech, doprovázely vývoj levých alternativních hnutí v SRN, někdy docela kriticky. Podporoval mírové hnutí a přivítal Gorbačovovu perestrojku.
Po roce 1979 a jeho velmi úspěšném svazku básní o lásce vydal Fried další svazky poezie o lásce , životě, nadějích a smrti s básněmi Co to je nebo Když jsem po tobě toužil . Na konci roku 1984 navštívil Michaela Kühnena , vůdce Národní socialistické akční fronty, na vlastní žádost ve vězení, protože nesdílel své názory a chtěl ho lépe naučit. Zmenšená korespondence ukazuje, jak Fried selhal ve svém úsilí.
Erich Fried zemřel 22. listopadu 1988 v Baden-Badenu na rakovinu tlustého střeva . Hrob je na londýnském hřbitově Kensal Green . Friedův majetek je uložen v literárním archivu Rakouské národní knihovny.
Soukromé
V roce 1944 se oženil s Marií Marburgovou krátce před narozením svého syna Hanse. V roce 1946 se oddělil od Marie. K rozvodu došlo v roce 1952. Ve stejném roce se oženil s Nan Spence-Eichner, se kterou měl dvě děti, syna Davida (* 1958) a dceru Katherine (* 1961). Nan opustila Ericha Frieda v roce 1962 a pár se rozvedl v roce 1965. V létě roku 1965 se oženil s Catherine Boswellovou . Jejich dcera Petra se narodila na podzim, v roce 1969 následovala dvojčata Tom a Klaus. Ten nyní pracuje jako režisér a producent a vyučuje na London College of Communication .
Ocenění
- Rakouská cena za literaturu za rok 1972
- 1977 International Publisher Award of the Seven (Prix International des Editeurs)
- Cena literatury 1980 města Vídně
- Cena literatury města Brém z roku 1983
- Zlatá medaile z roku 1985 za zásluhy o stát Vídeň
- 1986 Rakouská státní cena za zásluhy o rakouskou kulturu v zahraničí
- 1986 Carl von Ossietzky medaile z k Mezinárodní liga pro lidská práva
- 1987 Zlatý klíč od města Smederevo (Jugoslávie)
- Cena Georga Büchnera z roku 1987
- 1988 Čestný doktorát z University of Osnabrück (Ústav jazykovědy a literatury)
účinek
V roce 1989 byla ve Vídni založena Mezinárodní společnost pro literaturu a jazyk Ericha Frieda , která od roku 1990 uděluje Cenu Ericha Frieda , kterou uděluje rakouský spolkový kancléř. U příležitosti 20. výročí jeho smrti se konala řada vzpomínkových akcí, na kterých se Catherine Boswell Fried zúčastnila čtení ze své knihy vydané v roce 2008 o společných letech v Londýně, například ve Vídni, Berlíně, Freiburgu, Cáchách, Recklinghausenu , Bad Boll a Londýn. V roce 2013 byl po něm pojmenován Erich-Fried-Weg ve Vídni - Donaustadtu (22. okres) . Jeho jméno nesou také školy v Německu a Rakousku. Jeho díla byla přeložena do celého světa, nejen do angličtiny, francouzštiny, bulharštiny a ruštiny, ale také do čínštiny a vietnamštiny. K dispozici je také překlad do dolní němčiny.
továrny
- Krvavý pátek 1929 (jako devítiletý proti policejní operaci při požáru vídeňského Justičního paláce / červencová vzpoura)
- Judas Weg , ca. 1943 (báseň z pozůstalosti: Ježíš Nazaretský jako protipól k Mojžíšově postavě)
- Německo , 1944.
- Rakousko , 1945.
- Tři modlitby z Londýna , 1945 (báseň).
- Noc v Londýně , 1946 (báseň).
- Básně , 1958.
- Voják a dívka , 1946/1960 (jeho jediný román)
- Izanagi a Izanami , 1960 (rozhlasová hra)
- Expedice , 1962.
- Empire of the stones , 1963.
- Varovné básně , 1964.
- Úvahy , 1964.
- Děti a blázni , 1965 (povídky)
- a Vietnam a 1966.
- Nepřímé důkazy , 1966 (rozhlasová hra)
- Výzvy , 1967.
- Časové problémy , 1968.
- Osvobození od letu , 1968.
- Nohy větších lží , 1969.
- Mezi nepřáteli , 1970.
- Svoboda mluvit , 1972.
- Nová přírodní poezie , 1972.
- Slyšet, Izrael , 1974 (ostrá kritika Izraele a sionismu)
- Antidote , 1974.
- Téměř cokoliv. Pravdivé příběhy a platné lži , 1975.
- Barevný zmatek , 1977.
- Tak jsem se dostal pod Němce v roce 1977.
- Dotaz , 1977.
- 100 básní bez vlasti , 1978.
- Milostné básně , 1979.
- Stíny života , 1981.
- V té době a ve špatnou dobu , 1981
- Hledáme něco blízkého , 1982.
- Nesmírnost věcí , 1982 (próza)
- Tak to je , 1983 (ve kterém je pravděpodobně jeho nejznámější dílo What It Is )
- Strach a pohodlí. Příběhy a básně o Židech a nacistech , 1983.
- Starosti , 1984.
- ... a všichni jeho vrahové ... hra, 1984
- Pro přehlednost , 1985.
- Od roku 1985.
- Někdy i smích , 1986 (vzpomínky)
- Na okraji našeho života , 1987.
- Nedotčeno , 1988.
- Pád reality Rozptýlené básně 1927–1988, 1991.
- výdaje
- Shromážděné práce ve čtyřech svazcích, Berlín 1993.
- Dotazy a pomluvy, politické texty, Wagenbach Verlag, Berlín 1994, ISBN 978-3-8031-2231-5
- Múza má hrany, eseje a projevy o literatuře, Wagenbach Verlag, Berlín 1995, ISBN 978-3-8031-2246-9
- Slyšte Izrael, básně a poznámky pod čarou, básně proti nespravedlnosti, Melzer-Verlag, Neu-Isenburg 2010, ISBN 978-3942472012
- Svoboda nepřevládá, rozhovory a rozhovory, Wagenbach, Berlín (duben) 2021, ISBN 978-3-8031-2839-3
Rádio hraje
Jako autor:
- 1960: Izanagi a Izanami - Režie: Egon Monk ( NDR )
- Vystoupili mimo jiné: Sebastian Fischer , Solveig Thomas a Armas Sten Fühler
- 1962: Expedice - Režie: Fritz Schröder-Jahn (NDR)
- Řečníci mimo jiné: Wolfgang Wahl , Maria Körber a Gerd Baltus
- 1966: Nepřímé důkazy - Režie: Fritz Schröder-Jahn (NDR)
- Vystoupili mimo jiné: Eva Katharina Schultz , Uwe Friedrichsen a Max Eckard
- 1967: Izanagi a Izanami - Režie: Erwin Zbonek ( ORF )
- Řečník: Není specifikováno
- 1980: Jaké světlo tam je? - Vánoční scény z York Mysteries - Režie: Urs Helmensdorfer ( DRS )
- Řečník: Není specifikováno
Jako editor (slovo) a / nebo překladatel:
- 1954: Dylan Thomas : Unter dem Milchwald - Režisér: Fritz Schröder-Jahn (redaktor / překladatel)
- 1956: Dylan Thomas: Die Rückreise - Režie: Gert Westphal (překladatel)
- 1957: Dylan Thomas: zpáteční cesta - Režisér: Hermann Brix (překladatel)
- 1958: Dylan Thomas: Die Rückreise - režie: Fritz Schröder-Jahn (redaktor / překladatel)
- 1958: Dylan Thomas: Vzpomínka na dovolenou - Režie: Fritz Schröder-Jahn (překladatel)
- 1958: John Millington Synge : Kesselflicker's Wedding - Režisér: Kurt Reiss (redaktor / překladatel)
- 1959: Dylan Thomas: Lékař a ďábel (2 části) - Režisér: Fritz Schröder-Jahn (překladatel)
- 1960: Richard Wright : Dívky pro všechno - Režie Gustav Burmester (překladatel)
- 1960: Thomas Stearns Eliot : Zasloužený státník - Režisér: Oscar Fritz Schuh (překladatel)
- 1960: Dylan Thomas: Skutečné Vánoce - Režie: Fritz Schröder-Jahn (redaktor / překladatel)
- 1961: Laurie Lee : Requiem za velkého kapitána - Režisér: Joachim Hoene (překladatel)
- 1961: Thomas Stearns Eliot: Zasloužený státník - adaptace a režie: Hans Conrad Fischer (překladatel)
- 1961: Thomas Stearns Eliot: Zasloužený státník - Režisér: Wolfgang Spier (překladatel)
- 1962: Richard Hughes : Danger - Režie: Fritz Schröder-Jahn (překladatel)
- 1962: Johann Nestroy : Dobrotivý ďábel aneb: Příběh farmáře a farmářské ženy - Režie: John Olden (redaktor)
- 1963: Dylan Thomas: Die Funkerzählung: Die Nachsteiger - Režie: Cläre Schimmel (překladatel)
- 1965: Dylan Thomas: Vánoční vzpomínky - adaptace a režie: Oswald Döpke (překladatel)
- 1968: Barry Bermange : Diskutováno o rozhlasové hře: Oldenberg - Režisér: Donald McWhinnie (překladatel)
- 1969: Dylan Thomas: Under the Milk Forest. Hra pro hlasy - Režisér: Raoul Wolfgang Schnell (překladatel)
- 1969: Gaston Bart-Williams : Uhuru - Režisér: Hein Bruehl (překladatel)
- 1970: Dylan Thomas: zpáteční cesta - Režie: Robert Bichler (překladatel)
- 1970: Barry Bermange: Oldenberg - Režie: Werner Grunow (překladatel)
- 1974: Barry Bermange: Bones - Režie: Heinz Dieter Köhler (překladatel)
- 1976: Barry Bermange: Péče - Režisér: Friedhelm Ortmann (překladatel)
- 1978: Dylan Thomas: zpáteční cesta - Režie: Willi Schmidt (překladatel)
- 1980: Richard Farber : Jeskyně. Automobilové drama pro funk - Režie Richard Farber (překladatel)
- 1986: Richard Hughes: Danger - Režie: Bärbel Jarchow-Frey (překladatel)
- 1989: Shakespeare. 27 her Williama Shakespeara (překladatele)
- 1990: Dylan Thomas: Unter dem Milchwald - Režisér: Fritz Göhler (překladatel)
- 1992: Dylan Thomas: Christmas Talk - Režie: Raoul Wolfgang Schnell (překladatel)
- 1992: Dylan Thomas: Christmas Talk - adaptace a režie: Joachim Staritz (překladatel)
- 2003: Dylan Thomas: Unter dem Milchwald - adaptace a režie: Götz Fritsch (překladatel)
literatura
- M. Zeller, básně mají čas. Nástin současné poetiky. Stuttgart 1982.
- Erich Fried. Upravil Heinz Ludwig Arnold . 2. vydání. Mnichov 1997 (EV 1986), ISBN 3-88377-223-2 .
- Erich Fried. In: židovské portréty. vyd. H. Koelbl, Frankfurt nad Mohanem 1989.
- Gerhard Lampe: Chci si pamatovat vše, na co zapomenete: Erich Fried - biografie a práce. Bund-Verlag, Kolín nad Rýnem 1989, ISBN 3-7663-3092-6 (mimo tisk). Nové vydání: Fischer digital Verlag, Frankfurt / M. 2016, ISBN 978-3-596-30897-2 .
- Joseph A. Kruse (Heinrich Heine Institute) (vyd.): Jeden zpívá čas od času: Erich Fried 1921–1988: materiály a texty o životě a díle . Häusser, Darmstadt 1991, ISBN 3-927902-50-0 .
- Volker Kaukoreit : Rané stanice básníka Ericha Frieda. Darmstadt 1991.
- Catherine Fried-Boswell, Volker Kaukoreit (ed.): Erich Fried. Život v obrazech a příbězích . Wagenbach, Berlin 1993, ISBN 3-8031-3585-0 .
- SW Lawrie: Erich Fried. Spisovatel bez země. New York 1996.
- Výklady. Básně Ericha Frieda. Editoval V. Kaukoreit, Stuttgart 1999.
- Jörg Thunecke: Erich Fried. In: Andreas B. Kilcher (ed.): Metzler Lexicon of German-Jewish Literature. Židovští autoři v německém jazyce od osvícenství po současnost. Metzler, Stuttgart / Weimar 2000, ISBN 3-476-01682-X .
- Tilman von Brand: Veřejné spory o Ericha Frieda. Wissenschaftlicher Verlag Berlin, Berlin 2003, ISBN 3-936846-20-0 .
- Catherine Fried: Dříve nebo později. Vzpomínky Ericha Frieda. Přeložila Eike Schönfeldt, fotografie Catherine Fried. Wagenbach, Berlín 2008, ISBN 978-3-8031-1257-6 .
- Erich Fried - Heiner Müller. Konverzace. Alexander Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-923854-49-8 .
- Sonja Frank (ed.): Young Austria. Rakušané v britském exilu v letech 1938 až 1947. Za svobodné, demokratické a nezávislé Rakousko . 2. rozšířené vydání s DVD. Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft , Vídeň 2014, ISBN 978-3-901602-55-9 .
- Thomas Wagner : Básník a neonacista: Erich Fried a Michael Kühnen - německé přátelství . Klett-Cotta Verlag , Stuttgart 2021, ISBN 978-3-608-98357-9 .
- Moshe Zuckermann , Susann Witt-Stahl : Proti odcizení , básník emancipace a argumentační intelektuál. Konverzace o Erichu Friedovi , Frankfurt 2018/21, ISBN 978-3-86489-825-9 .
Nastavení
- Reinhard Fehling (1993): „FriedFarben“ - cyklus písní pro nástroje, sólové hlasy a vokální těleso. (obsahuje mimo jiné: Co to je, The measures, Du liebe Zeit ), CD dostupné od skladatele.
- Paul Kalkbrenner (2001): nastavení Kranka na albu „Superimpose“
- V roce 2007 německý politický rapper Chaoze One zhudebnil na svém albu Fame báseň Fall ins Wort .
- Kontroverzní je nastavení básně Co to je kapelou „ MIA. "
- Friedemann Holst-Solbach (2010): Nepochopení utrpení. (Hudební básně Ericha Frieda, Carla Alberta Langeho a Ingeborga Drewse pro střední hlas a střední kytarový doprovod, s CD - obsahuje mimo jiné: Retreat; Dveře; Podzim; Otázky a odpovědi; Slyšet, Izrael; postup; Výběr povolání - ISMN 9 -790-50075-012-3)
- Günther Wiesemann: „Co je to život / teplota vznícení“ podle básní Ericha Frieda (1985) pro mezzosoprán, kytaru, fagot, cembalo a klavír (první představení 1985 ve Wuppertalu). Živá spolupráce jako pianista s trumpetistou Dietmarem Hipplerem a Erichem Friedem v letech 1981 až 1986.
- Skladatel a hudebník Jochen Micha uvedl za posledních deset let několik básní Ericha Frieda pro hlas, klavír, kontrabas a kytaru. Večery Ericha Frieda pravidelně organizuje on a jeho pianistka Ziva Melisa. Duo Metronomicha vydala CD (EAN 4 260069 346235) s názvem "Erich Fried - nejen milostných básní" s 15 nastaveními.
- Beate Himmelstoss a Jürgen Jung hovoří: Poslechněte si Izrael, básně a poznámky pod čarou, mírně zkrácené ve srovnání s vydáním knihy, upravené a vybavené dalšími poznámkami, hudba Baher al-Regeb (Qanoun) a Ghidian Qaimari (Oud), 2 CD s brožurou, 2010 , ISBN 978-3-9813189-9-9 .
- Martin Christoph Redel: "WAS ES IST. Lyrická kniha snů pro baryton a klavír op. 54 (2001). Světová premiéra 13. května 2003 ve Vídni. Thomas Quasthoff, baryton; Justus Zeyen, klavír. Vydání Gravis, Brühl / Berlín 2005. ISMN M-2057-0682-1
- hc mylla: „... a všichni jeho vrahové“, Singspiel ve dvou dějstvích, světová premiéra 19. ledna 1995 v Mnichově
Filmy
- 1986: Erich Fried - Básník v jeho rozporu (film Christian Feyerabend a Gerhard Lampe, WDR)
- 1986: Konverzace s Erichem Friedem (film Joern Schlund a Gottfried Kühnel)
- 1988: Vyhnanci: Erich Fried, rakouský básník (Londýn, BBC TV)
- 1988: Celý svět by měl zůstat. Erich Fried / Portrét
- 1995: Co zbývá ... Vzpomínka na Ericha Frieda (film Rolanda Steinera)
- 2021: Jsme zvuk z práce. K 100. narozeninám Ericha Frieda (televizní dokument Danielle Proskar)
webové odkazy
- Literatura od Ericha Frieda v katalogu Německé národní knihovny
- Díla Ericha Frieda o Německé digitální knihovně
- Erich Fried v archivu literatury Rakouské národní knihovny
- Erich Fried | Literární pracovník : Oficiální web Ericha Frieda. Vytvořeno a udržováno nakladatelstvím Klaus Wagenbach .
- Erich Fried Bibliografie Mezinárodní společnosti Ericha Frieda pro literaturu a jazyk (Vídeň) (PDF; 2,6 MB)
- Vstup na Ericha Frieda na rakouském fóru (v lexikonu AEIOU Austria )
- Erich Fried. Autorský web Inga Janzen : Soukromý web s informacemi o Erichu Friedovi a adresářem odkazů na Fried básně na internetu
- Erich Fried - Použitý básník : Textová koláž novináře Detlefa Berentzena k 15. výročí smrti Ericha Frieda v roce 2003
- Erich Fried v online archivu „Österreich am tečkovanou“ ze v rakouské knihovny médií (četby, konferencí a rozhlasové zprávy)
- Zvukový záznam: Erich Fried v rozhovoru s Walterem Höllererem, čtení politických básní (září 1986), k poslechu a stažení na Lesungen.net
- Tilman von Brand: Fried, Erich a von der Osten, Heike , in: Kurt Groenewold , Alexander Ignor, Arnd Koch (ed.): Lexicon of Political Criminal Processes , Online, od ledna 2017.
- Erich Fried v internetové filmové databázi (anglicky)
- https://srv.deutschlandradio.de/dlf-audiothek-audio-teile.3265.de.html?mdm:audio_id=759474
Individuální důkazy
- ↑ Catherine Fried: Dříve nebo později . Klaus Wagenbach, Berlin 2008, ISBN 978-3-8031-1257-6 , str. 71 .
- ↑ https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensions/sachbuch/rudi-dutschkes-freunde-und-helfer-1214993.html
- ↑ Catherine Fried: Dříve nebo později . Klaus Wagenbach, Berlín 2008, s. 59 .
- ↑ Jürgen Doll: „Strach uprchlíka z návratu domů“ Erich Fried v Anglii. V: CAIRN.INF0. Études Germaniques 2008/4 (č. 252), strany 877 à 887, 2008, přístup k 11. květnu 2021 (německy).
- ↑ Rundschau - Krev ostatních. Citováno 6. února 2018 .
- ↑ Já, Kühnen - vysvětluje to nejobávanější německý nacista. Citováno 6. února 2018 .
- ↑ Prolomení tabu v „Vanity Fair“: Nacista, Žid a princip marnosti . In: Spiegel Online . 4. listopadu 2007 ( spiegel.de [zpřístupněno 6. února 2018]).
- ↑ Zatím vše nejlepší! Váš Erich , v Die Zeit (týdeník), Hamburk, č. 6, 4. února 2021, s. 49
- ↑ Fritz J. Raddatz: „Ti, kdo měří cestu proti jejich cílům, se mýlí“: A vždy poctivě kráčejte k smrti básníka Ericha Frieda. Die Zeit, 2. prosince 1988, přístup 4. května 2017 .
- ↑ Dror Dayan: Antisionismus byl součástí jeho antifašistické identity (rozhovor s Klausem Friedem) . V Junge Welt od 30. dubna 2021, strana 1 (dodatek), přístup 4. května 2021.
- ^ Profil Klause Frieda na webových stránkách London College of Communication (v angličtině), přístupný 4. května 2021.
-
^ Vídeň - Literaturhaus Wien, organizátor: Erich Fried Gesellschaft, 7. listopadu 2008
Aachen - knihkupectví Schmetz, 11. listopadu 2008
Freiburg - knihkupectví Schwanhäuser, 12. listopadu 2008
Berlín - knihovna ve vodárenské věži, organizátor: Institut Sebastiana Haffnera , Listopad 2008
Recklinghausen - Kunsthaus Recklinghausen, organizátor: New Literary Society Recklinghausen, 23. listopadu 2008
Bad Boll - Evangelická akademie Bad Boll, 6. prosince 2008
Londýn - Rakouské velvyslanectví v Londýně, 9. prosince 2008. - ↑ http://www.brg9.at/web/und/http://erich-fried-habenschule.de/
- ↑ Kniha vyšla až v roce 1960, ačkoli byla napsána již v roce 1946. Viz životopis
- ↑ Fried sám nikdy práci neklasifikoval jako „román“. Srov. Lindemann, Gisela: „Ilse Aichinger“, Beck: München 1998, s. 20: „Pouze [...] Erich Friedův„ Voják a dívka “(který mimochodem jen vydavatel nazval románem) , nikoli autor) ".
- ↑ Jochen Micha
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Smažený, Erichu |
STRUČNÝ POPIS | Rakouský básník, překladatel a esejista |
DATUM NAROZENÍ | 6. května 1921 |
MÍSTO NAROZENÍ | Vídeň |
DATUM ÚMRTÍ | 22. listopadu 1988 |
MÍSTO SMRTI | Baden-Baden |