Théophile Gautier
Théophile Gautier (narozený 30. srpna 1811 v Tarbes , Hautes-Pyrénées , † 23. října 1872 v Neuilly-sur-Seine poblíž Paříže) byl francouzský spisovatel .
Život a práce
Gautier se narodil v Tarbes (jihozápadní Francie) a vyrostl v Paříži. Po ukončení střední školy zpočátku uvažoval o budoucnosti jako malíř. V roce 1829 se připojil k literární skupině „Cénacle“ kolem Victora Huga . V roce 1830 se objevil na světové premiéře Hugovy hry Hernani s provokativním červeným dubletem, legendárním „gilet rouge“, protože byl v divadle nevkusný , a byl jedním z nejhlasitějších klaksurů v legendárním Bataille d'Hernani .
Poté publikoval básně a povídky a stal se jedním z hlavních představitelů „ bohème “, provokativně nevhodného literárního a uměleckého prostředí na okraji buržoazní pařížské společnosti. Byl obdivovatelem romantismu a ETA Hoffmanna , o jehož fantastických příbězích psal na Chronique de Paris v roce 1836 a který ho inspiroval k vytvoření vlastních fantastických příběhů (například La Cafetière 1831, Onuphrius 1832, Le pied de momie 1840 ).
Jeho prvním úspěchem byl epištolární román Mademoiselle Maupin (1835), příběh mladé ženy, která se v přestrojení za muže snaží realizovat svůj ideál lásky v homo- a hetero-erotických zážitcích, aby se neztratila v rutině ze vztahu. Z literárněhistorického hlediska je zvláště zajímavá předmluva románu, kde Gautier nastiňuje teorii l'art pour l'art ; H. doktrína, že umění musí být zcela bez účelu, musí se vyhýbat jakémukoli sociálnímu nebo dokonce politickému angažmá a hledat smysl pouze v dokonalosti svých produktů - doktrína, ve které je vyjádřena kolektivní frustrace celé generace intelektuálů, což je způsobeno o revoluci července 1830 původně stanovena v duchu optimismu, ale pak byl zklamaný z politických represí po roce 1832 .
Od roku 1836 vydělával Gautier své peníze v rychle se rozvíjejícím tisku zprávami o společenských událostech, výstavách umění a nových literárních publikacích, ale také cestopisnými zprávami a dojmy, které byly oblíbené u časopisů a vydavatelů knih, pro které (částečně společně se svými spolužák Gérard de Nerval ) cestoval po Anglii, Holandsku, Belgii a Středomoří.
Gautier byl zastáncem mesmerismu . „Zvířecí magnetismus je fakt, který věda dlouho uznává, o tom člověk nesmí v žádném případě pochybovat.“ (V recenzi komedie „Tronquette, the sleepwalker“ od bratrů Cogniardů, kolem roku 1838). Odrazem tohoto přesvědčení je jeho román Avatar z roku 1856.
V letech po roce 1839 se Gautier pokusil, spíše neúspěšně, jako dramatik s hrami Une larme du diable („ Slza ďábla“), Le Tricorne Enchanté („Okouzlený trojúhelník (klobouk)“) a Pierrot posmrtně stejně dobře štěstí jako libretista . V roce 1841 dosáhl balet Giselle značného úspěchu.
Je také známý jako spoluzakladatel a významný účastník klubu des des Hachichins , který existoval přibližně od roku 1844 do roku 1849 a měl silný vliv na bohémy. Gautier jej založil s pařížským psychiatrem Jacquesem-Josephem Moreauem , který tam a na své klinice experimentoval s hašišem , který je ve Francii znám od dob Napoleonovy egyptské kampaně , a byl prvním lékařem, který systematicky zkoumal účinky omamných látek na centrální nervovou soustavu systému . V Hôtel de Lauzun Théophile Gautier žil básník Charles Baudelaire a malíř Fernand Boissard ; potkali se v Boissardových kancelářích. Gautier napsal některé z nejvlivnějších popisů hašišového spěchu, přičemž hašiš se pojídal jako cukrovinky . Své barevné zážitky publikoval v roce 1846 v krátké knize Le Club des Hachichins .
Kromě toho pokračoval v psaní povídek a především psal básně, které cizeloval jako řemeslník. Jeho básnická sbírka Émaux et camées („Enamels and Cameos“, 1852) se proslavila a sloužila jako vzor pro celou generaci básníků, „ Parnassianů “.
Gautierovy pozdní romány, Le Roman de la momie (1858) a Le Capitaine Fracasse (1863), byly jen mírně úspěšné.
Théophile Gautier si vzal Ernestine Grisi, sestru Carlotty Grisi . Carlotta byla skutečnou láskou Théophiles, ale neopětovala se. S milenkou Eugénie Fortovou měl syna (Théophile Gautier fils) a s Ernestine dvě dcery. Oba se provdali za literární chráněnce Gautiera: mladší - Estelle Gautier - si vzala Émile Bergerata , starší - Judith Gautier - proti vůli jejího otce Catulle Mendès . Ernestine se postavila na Juditinu stranu; její manželství s Théophile se rozpadlo.
továrny
První vydání
- Albertus , prozaická báseň, 1833
- Les Jeunes-France , povídky, 1833
- Omphale , novela, 1834
- Mademoiselle de Maupin , epištolní román , 1835
- Fortunio , Roman, 1838
- Libreto pro balet Giselle na hudbu Adolphe Adama , 1841
- Libreto pro balet La Péri na hudbu Friedricha Burgmüllera , choreografie Jean Coralli , 1843
- Une nuit de Cléopâtre , povídka, 1845
- Le Club des Hachichins , Paříž 1846. Klub jedlí hašiš. Dotisk v: Wiener Zeitschrift für Suchtforschung, 2/3, 2004 (také online).
- Jean et Jeanette , Roman, 1850 (Němec Jean a Jeanette , 1926)
- Émaux et camées (německé emaily a portréty ), básně, 1852
- Avatar , Roman, 1857
- Jettatura , Roman, 1857
- Le Roman de la momie. (Německy Der Roman der Mummy ), Roman, 1858
- Le Capitaine Fracasse. Roman, 1863 (také upraven jako opera)
- Quand na cestě. Cestovní zprávy, 1865 ( digitalizovaná verze )
Překlady
- Hašišový klub. Fantastické příběhy. (Devět příběhů). Přeložili z francouzštiny Hanns Heinz Ewers, Ilna Wunderwald a Doris Heinemann. Komentováno a opatřeno doplňujícími poznámkami. Ripperger & Kremers, Berlin 2015, ISBN 978-3-943999-31-0 .
- Romány a povídky. Ed. A předmluva Dolf Oehler. Fourier, Wiesbaden 2003, ISBN 3-932412-40-0 (na základě 15svazkového vydání Avalun-Verlag, Hellerau bei Dresden, 1925 a 1926, překlad Alastair (pseudonym Hans-Henning von Voigt )).
- Avatar. Jettatura. Dva fantastické příběhy. Přeložil z francouzštiny Alastair. Suhrkamp , Frankfurt nad Mohanem 1985, ISBN 3-518-37661-6 .
- Jettatura. Novela. Překlad a epilog Holger Fock. Dörlemann , Curych 2006, ISBN 3-908777-21-6 .
- Milující nemrtví. Přeloženo z francouzštiny, s poznámkami a doslovem od Ulricha Klappsteina. JMB , Hannover 2010, ISBN 978-3-940970-77-0 (= Kabinet fantastiky , svazek 11).
- Jeunes-Francie. Přeloženo z francouzštiny, s doslovem a dalšími texty a komentáři od Melanie Grundmann. Matthes & Seitz, Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-549-6 .
- Avatar. Z francouzštiny a s komentáři Jörga Alische, s doslovem Michaela Roese. Matthes & Seitz , Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-548-9 .
- Mademoiselle de Maupin. Z francouzštiny Caroline Vollmannová, doslov Dolfa Oehlera. Manesse , Curych 2011, ISBN 978-3-7175-2264-5 (= Manesse Library of World Literature ).
- O kráse v umění. Přeložil a komentoval Wolfgang Drost a Ulrike Riechers, s studii Wolfgang Drost na Théophile Gautier je Aesthetica v nuce . universi-Universitätsverlag, Siegen 2011, ISBN 978-3-936533-39-2 (= Image and Art Studies , Volume 6).
Nastavení
- V roce 1841 Hector Berlioz zhudebnil šest básní svého přítele Gauthiera jako Les nuits d'été .
- La Fille du Pharaon (1862), Velký balet ve 3 dějstvích a 9 obrazech s prologem a epilogem Mariuse Petipy a Cesare Pugniho . Libreto vychází z knihy Le Roman de la Momie (1858)Théophila Gautiera.
- Fanfreluche. Hudební komedie ve dvou jednáních Wilhelma Maukeho. Text podle novely Gautiera od Georga Schaumberga . Drei Masken Verlag, Mnichov 1912
- Roland Moser: Avatar. Opera, světová premiéra 3. května 2003 v Divadle St. Gallen .
Filmové adaptace
- 1928: Capitaine Fracasse ( Le capitaine Fracasse )
- 1942: Fracasse, drzý kavalír ( Le capitaine Fracasse )
- 1961: Fracass, drzý kavalír ( Capitaine Fracasse )
- 1965: Giselle
- 1969: Giselle
- 1990: The Journey of Capitan Fracassa ( Il viaggio di Capitan Fracassa )
Gautierův příběh La Toison d'or byl pravděpodobně modelován podle kriminálního románu D'entre les morts (1954) od Pierra Boileaua a Thomase Narcejaca , který byl zase zfilmován jako Vertigo - Z říše mrtvých od Alfreda Hitchcocka .
literatura
- Friedrich Carl Peterssen : Théophile Gautier jako vypravěč In: Deutsche Warte , sv. 5 (1873), s. 409-419.
- Britta Madeleine Woitschig: Gautier - Ewers - Lovecraft : „Ve špatném těle“. In: Hans Krah (Ed.): All-Gemeinwissen. Kulturní komunikace v populárních médiích. Ludwig, Kiel 2001, ISBN 3-933598-22-2 , s. 9–31.
- Bernard Delvaille: Théophile Gautier. Seghers, Paris 1968 (francouzsky).
- Wolfgang Drost, Marie-Hélène Girard (ed.): Gautier et l'Allemagne. Příspěvky: Alain Montadon, Walburga Hülk , Volker Roloff, spoluautor. Anne Geisler-Szmulewicz, Paolo Tortonese, Martine Lavaud, Claudine Lacoste. Universitätsverlag, Siegen 2005, ISBN 3-936533-17-2 (francouzsky; obsah v DNB ).
- Claude-Marie Senninger: Théophile Gautier. Une vie, une œuvre. Sedes, Paris 1994, ISBN 2-7181-1923-3 (francouzsky).
- Anne Ubersfeld: Théophile Gautier. Paris, Stock 1992, ISBN 2-234-02515-X (francouzsky).
webové odkazy
- Literatura a o Théophile Gautierovi v katalogu Německé národní knihovny
- Díla a o Théophile Gautierovi v Německé digitální knihovně
- Díla Théophile Gautiera na Zeno.org . (Němec)
- Díla Théophila Gautiera v projektu Gutenberg-DE
- Biblioweb: Biografie, bibliografie, analýza ( Memento ze dne 3. října 2006 v internetovém archivu ) (ve francouzštině)
- Gert Pinkernell : článek v „Jména, názvy a data francouzské literatury“ (hlavní zdroj v sekci „Život a tvorba“)
- Theophile Gautier - romány starověku
- 1. verze „L'art“ , 1857; v projektu „Teorie poezie“
- Théophile Gautier v databázi Find a Grave (anglicky)
podpůrné dokumenty
- ↑ Alfred Springer: Význam hašišových experimentů 19. století - poznámky k přetisku „Klubu jedlí hašišů“ Theophila Gautiera. In Wiener Zeitschrift für Suchtforschung , sv. 27 2004 č. 2/3, s. 47–52.
- ↑ Max Nyffeler: Neúspěšná výměna těla. „Avatar“, nová opera Rolanda Mosera. Recenze na beckmesser.de.
- ↑ Edi Zollinger: Hitchcockovo „Vertigo“ má dosud neznámou historii . In: Neue Zürcher Zeitung . ( nzz.ch [přístup 24. května 2020]).
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Gautier, Théophile |
STRUČNÝ POPIS | Francouzský básník, vypravěč a kritik |
DATUM NAROZENÍ | 30. srpna 1811 |
MÍSTO NAROZENÍ | Tarbes , oddělení Hautes-Pyrénées |
DATUM ÚMRTÍ | 23. října 1872 |
MÍSTO SMRTI | Neuilly-sur-Seine poblíž Paříže |