Schirk

Schirk ( arabsky شرك( DMG širk „navíc“) je termín, který se v islámu používá pro modlářství , polyteismus , modlářství , modlářství nebo podobně. Pochází z kořene š-rk , který má základní význam „zúčastnit se“, „mít část“. Shirk znamená nechat ostatní nebo něco jiného účastnit se jedinečnosti Boha : aschraka (أشرك). Opačný termín je tawheed (توحيدtauḥīd) - " monoteismus " - odvozeno z kořene w -ḥ -d (وحد): „Být sám nebo sám“.

Vyhněte se koránu

V Koránu , Širk a modloslužebníků ( muschrikun ) jsou řešeny ve verších Meccan a Medíně. Nejstarší zmínka v Súře 68,41 ( „Nebo máte partnery? Měli byste své partnery přivést, pokud říkají pravdu.“ ) Shoduje se s rozvojem pravidelného komunitního života. Ve slovní kontroverzi mezi Zjevením a polyteismem se medinské verše vztahují především na tresty pohanů na onom světě. Shirk je nejhorší forma nevíry, která, pokud nebude pokání před smrtí, nebude odpuštěna. To je jasně vyjádřeno v súra 4, verš 48 (viz také sura 4, verš 116):

"Bůh neodpouští, že se s ním někdo spojuje (jiní bohové)." To, co leží níže (to znamená, že méně závažné hříchy) odpouští, pokud chce (odpouští). Pokud se jeden (jeden) spojí (ostatní bohové) s Bohem, vylíhnul obrovský hřích. “

- Korán 4:48, překlad Rudi Paret

Poslední rozchod s pohany se odehrává v súře 9 , verši 28, protože se stýkali ve svaté mešitě ( al-Masjid al-Haram ) uctíváním jiných bohů, kamenů nebo kouzel pro štěstí:

"Vy věřící!" Pohané jsou nečistí. Proto by se po tomto roce neměli (déle) přibližovat ke svatému místu uctívání. A pokud se (například) bojíte (kvůli tomu) zchudnout (zbytečně si děláte starosti): Bůh vás obohatí (jiným způsobem) svou milostí (a udrží vás neškodnými), pokud bude chtít. Bůh ví a je moudrý. "

- Korán 9:28, překlad Rudi Paret

Obecně platí, že v době Mohameda , Shirk byla chápána jako v pre-islámské sekty na Arabském poloostrově , což se projevilo v uctívání kamenů, stromů a dalších přírodních jevů. Podle islámské tradice bylo v Kaabě v Mekce zřízeno kolem 360 obrazů bohů ( sanam / množné číslo asnām ) kolem hlavního idolu Hubala , které byly zničeny během dob dobytí Mekky muslimy. Malá kniha, která nebyla známa až do roku 1924, tzv Book of Idols na Ibn al-Kalbi, poskytuje informace o kultu předislámskou Arabů a kolem Mekky .

Schirk v právní literatuře

V islámské právní literatuře je Muschrik - „polyteista“, „pohan“ - nahrazen obsáhlým výrazem kāfir - „nevěřící“. V islámské teologii je křesťanská nauka o Trojici odmítána jako vyhýbání se, a proto jsou křesťané často označováni jako muschrik . To se odkazuje na súru 5:72, která říká, že „existuje nevěřící“ ( kafara ), který říká, že „Bůh je Kristus, syn Marie“, a poté je varován, že nejde do ráje, „kdo je Bůh [ ostatní] se připojili “( muž yušriku bi-llāh ). [1] Následující verš 5,73 je také tradičně chápán tak, že víře v křesťanskou trojici se říká nevěra (např . At -Tabari [2] a al-Mahalli a as-Suyuti [3] v jejich komentářích Koránu ).

Další interpretace

Islám obecně netoleruje polyteismus, jako je uctívání jiného boha nebo prosba ( duʿāʾ ) k nim. Přestože je v ortodoxním islámu zakázáno žádat o pomoc anděly , džiny nebo místního světce, súfisté (islámští mystici ) to mohou vidět jinak. V populárním islámu existují také různé formy uctívání svatých .

Tyto Wahhábité byly zastoupeny extenzivního výkladu pojmu ulejvat od 18. století a zejména odmítl místní uctívání svatých. Muhammad ibn Abd al-Wahhab viděl slunce proroků a původní čistotu islámu zfalšovanou uctíváním svatých a odsoudil je ve všech jejich projevech jako inovace . Stejně tak jsou potírány všechny formy šíitů , uctívání svatých a pouti do hrobů , jakož i léčebné postupy používané v populárním islámu. Skupiny s podobnými nebo identickými názory jsou například Deobandis , Ahl-i Hadîth , Kadizadeli nebo Muhammadiyah .

V islámských etiky, s al-Ghazali , vyhýbat má zvláštní význam - egoismus, arogance a pokrytectví praktikování náboženství s cílem získat přízeň a obdiv ostatních lidí je vyhýbat .

literatura

  • Korán. Překlad Rudi Paret. Stuttgart 1979, ISBN 3-17-005102-4
  • MI Surty: Koránský koncept Al-Shirk. 2. vydání. Londýn 1990
  • Encyklopedie islámu. Vol. IX. Nová edice. Brill, Leiden 1997, s. 484-486, ISBN 90-04-10422-4
  • Ibn al-Kalbî: Kitâb al-asnâm. Le livre des idoles. Ed. Ahmed Zeki Pacha, Káhira 1924 (textový arabe)
  • R. Klinke-Rosenberger: Kniha idolů K. al-Asnâm des b. al-Kalbi. Lipsko 1941
  • Julius Wellhausen : Pozůstatky arabského pohanství. 3. Edice. de Gruyter, Berlín 1961

Individuální důkazy

  1. ↑ Rudi Paret : Korán . 12. vydání. Kohlhammer, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-17-026978-1 , s. 65 .
  2. ↑ Význam veršů Koránu (9:28; 98: 6; 8:55). In: Muslimský svět. 13. ledna 2008, přístup 16. března 2019 .
  3. ↑ Rudi Paret : Korán . 12. vydání. Kohlhammer, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-17-026978-1 , s. 134 .