Samuel Johnson

Portrét Samuela Johnsona (malba Joshua Reynoldse , 1772, Tate Gallery )

Samuel Johnson (narozen 7. září / 18. září  1709 greg. V Lichfield , Staffordshire , † 13. prosince 1784 v Londýně ) byl anglický vědec, lexikograf , spisovatel , básník a kritik .

Je nejcitovanějším anglickým autorem po Williamovi Shakespearovi a byl nejdůležitější osobou literárního života v Anglii v 18. století, srovnatelnou s Johannem Christophem Gottschedem v Německu . Většinou se jmenoval Dr. Zavolal Johnson . Trinity College Dublin mu udělila čestný doktorát z práva v roce 1765 ao deset let později získal další čestný doktorát z Oxfordské univerzity.

život a dílo

Samuel Johnson se narodil v Lichfieldu 18. září 1709. Zde spolu s pozdějším lékařem Robertem Jamesem navštěvoval gymnázium v Lichfieldu (nyní škola krále Edwarda VI. ), Oba zůstali po celý život přáteli. Do svého třísvazkového slovníku Léčivý slovník zahrnující fyziku, chirurgii, anatomii, chemii a botaniku (1743–1745) přispěl svými vlastními články.

Rodiště Samuela Johnsona na Market Square v Lichfieldu
Elizabeth „Tetty“ Jervis Porter, manželka Samuela Johnsona (obraz Maria Verelst , kolem roku 1735)

Johnson studoval na Pembroke College v Oxfordu , ale z finančních důvodů byl nucen před koncem kurzu přijmout místo školitele na bezplatné škole v Leicestershire . Brzy se této pozice vzdal, aby si vydělával na živobytí jako překladatel a spisovatel. Přeložil francouzský překlad Joachim Le Grand ‚s cestu do Habeše podle portugalského jezuitského Jerónimo Lobos ( Vztah historique d'Abbisinie d‘ R. P. Jerôme Lobo atd. ) Do angličtiny, za kterou získal pět liber.

Johnson žil se svým přítelem Harrym Porterem, který trpěl nevyléčitelnou nemocí. Když Harry Porter zemřel 3. září 1734, opustil svou 45letou manželku Elizabeth „Tetty“ Jervis Porter a tři děti. Samuel Johnson se oženil s vdovou o 21 let starší než 9. července 1735 v kostele sv. Werburgha v Derby . Elizabeth Porter přinesla do manželství 800 liber. Její rodina sňatek neschválila a její syn s ní na protest přerušil veškerý kontakt. Pár založil žákovskou školu v Birminghamu . Když tento podnik selhal, Johnson odešel v roce 1737 do Londýna se svým studentem, pozdějším slavným hercem Davidem Garrickem , aby provedl svou rýmovanou tragédii Irene , která selhala. Publikoval parlamentní zprávy pro Gentleman's Magazine . Stal se známým prostřednictvím několika básní, např. B. satira London (1738), napodobenina třetí satiry Juvenalu , ve které vtipem a ironií kritizoval zlozvyky a pošetilosti britského hlavního města. Poté následovaly Rozpravy v Senátu o Liliputovi , komentující výňatky z projevů nejslavnějších členů tehdejšího parlamentu a v roce 1744 životopis jeho přítele, básníka Richarda Savageho .

V letech 1747 až 1755 Johnson vypracoval Slovník anglického jazyka (1755, 2 svazky), který vyšel v 6. vydání v roce 1758 a dodnes ovlivňoval všechny podobné lexikony anglického jazyka. Noah Webster porovnal Johnsonův výkon v lexikografii s výkonem Isaaca Newtona v matematice. Čtyři funkce odlišují slovník od anglických předchůdců:

  • Byl navržen tak, aby zhodnotil celou slovní zásobu - v jasném kontrastu s dříve běžnými náhodnými seznamy „obtížných slov“.
  • Bylo založeno na souboru použitých příkladů, které předem vylučují určité skupiny slovní zásoby (např. Vlastní jména).
  • Mělo to literární rozměr, reprodukovalo jazyk nejlepších anglických autorů ( William Shakespeare , John Milton , Francis Bacon ) a odchýlilo se tak od dříve převládajícího pokrytí čistě faktickým jazykem.
  • Získal respekt pro každodenní objektový slovník , takže Johnsonovy slovníky se stále používají pro normativní účely a slouží jako vodítko pro dobrý styl (i když moderní lingvistika normativní charakter slovníků uvedla do perspektivy).
Samuel Johnson čte Vikář z Wakefieldu (rytina kolem roku 1853)

Během prací na slovníku nebo po něm Johnson také vydával časopisy The Rambler (1750–1752) a The Idler (1758–1760). V roce 1759 byl vydán jeho politicky poučný román Dějiny Rasselas, princ z Habeše .

V roce 1762 ho státem přiznaný důchod ve výši 300 liber osvobodil od akutních finančních potíží, za které mu poděkoval dvěma brožurami politického obsahu - Falešný poplach (1770) a Daň bez činy (1775). Během tohoto období spadá také jeho Shakespearovo vydání (1765, 8 svazků), které se stalo epochou v literární historii. Ačkoli Johnsonova charakteristika Shakespearova dramatu prozrazuje převládající francouzský vliv v té době, zejména názor sdílený Denisem Diderotem o moralizující tendenci buržoazního dramatu („ míchací kousek “), jeho shakespearovský pohled na druhé straně prolomí kritické pohledy na věk, který byl doposud obvyklý. Zatímco Johnson viděl vysoké „umění“ zastoupené ve starověkých spisovatelích, vidí v Shakespearovi, jako John Milton , básník „přírody“. Johnson jako první v Anglii neodsoudil Shakespeara za smíchání tragického s komiksem nebo za zanedbání „jednoty času a místa“.

Literárním plodem cesty do Skotska a na Hebridy v roce 1773 byla jeho Cesta na Skotské západní ostrovy (1775), která ho kvůli jeho pochybnostem o autentičnosti Ossianovy poezie zapletla do násilného sporu s Jamesem Macphersonem . Ve věku 70 let Johnson napsal biografie anglických básníků ( Životy nejvýznamnějších anglických básníků , 1779–1781) pro sbírku anglických klasiků. Zemřel 13. prosince 1784 a byl pohřben ve Westminsterském opatství v Londýně .

Johnson sponzoroval Olivera Goldsmitha , kterého osvobodil od školního vězení prodejem rukopisu jeho románu Vikář z Wakefieldu . Johnson také sponzoroval řadu žen spisovatelů, kteří patřili k jeho literárním kruhu, s Charlotte Lennox vyčleňuje přes Elizabeth Carter , Hannah Více a Frances Burney . Londýnská modrá punčocha Mary Monckton patřila k jeho okruhu přátel .

Johnson založil dva z nejprestižnějších britských klubů , Literární klub (1764) a Večerní klub (1783).

Seznam prací (výběr)

  • Rambler . London Printed for J. Payne and J. Bouquet in Pater-noster-row 1751 [-1752], 1752. 2 svazky. První vydání, první vydání.
  • Slovník anglického jazyka. První vydání. Vytištěno pro W. Strahana a T. Cadella ve Strandu, Londýn 1755.
  • Prince of Abissinia. Příběh (Rasselas). Dva svazky, první vydání, London Printed for R. and J. Dodsley and W. Johnston 1759. From 1790 as Rasselas; Prince of Abissinia. Údolí. Dva svazky, Johnstone, W. Taylor a J. Davies, Londýn 1790. Německy jako:
    • Příběh Rasselasa, prince z Habeše a jeho výzkumu štěstí a nejlepšího povolání v životě. Morální příběh pro dospělé a všechny od Samuela Johnsona . Z angličtiny přeložil S. Gätschenberger. Stahel, Würzburg 1874. Nové vydání:
    • Příběh Rasselova prince z Habeše. Orientální příběh. Překlad Joachim Uhlmann, Insel Verlag, Frankfurt 1964.
  • Cesta na západní ostrovy Skotska. Vytištěno pro W. Strahana a T. Cadella ve Strandu, Londýn, 1775. Němec jako:
    • Výlety Samuela Johnsona na západní ostrovy Skotska. Anonymní překlad do němčiny, Lipsko ve Weygandschen Buchhandlung 1775. Nové vydání, ed. Volker Wolf a Bernd Zabel, Insel Verlag, Frankfurt 1982, ISBN 3-458-32363-5 .

recepce

Socha Samuela Johnsona (dílo Percy Fitzgerald, zadní část kostela St Clement Danes , Londýn)
Johnson Reading (obraz Joshua Reynolds , 1775)

Johnsonův život a názory byly pečlivě zaznamenány jedním z jeho obdivovatelů, Jamesem Boswellem , a po jeho smrti publikovány jako Život Johnsona ( 1791 ).

Dalším důležitým životopisným zdrojem jsou dopisy, anekdoty a deníky Hester Thrale , v jehož salonu Johnson navštěvoval a jehož rodině byli blízcí přátelé.

Johnsonova kočka Hodge byla známá z úryvku Boswellova života Samuela Johnsona a později zmíněna v pracích Vladimíra Nabokova a Percivala Stockdala (1736-1811).

V knižní trilogii pro mládež Kamenné srdce od Charlieho Fletchera hrají jak „Dictionary Johnson“, tak jeho kočku Hodge ne nedůležité role. Johnsonova socha - originál je na zadní straně londýnského kostela svatého Klementa  - v něm ožívá, poskytuje hlavním postavám důležité informace a podporuje je při plnění jejich úkolů. Fletcher používá Johnsonovu výmluvnost a humor, aby postava vypadala autenticky.

Jako motto předcházel Johnsonův citát „Ten, kdo ze sebe dělá bestii, zbavuje se bolesti člověka“, je román Huntera S. Thompsona Strach a hnus v Las Vegas . Používá se také v úvodních titulcích stejnojmenné filmové adaptace , na začátku písně Bat Country od Avenged Sevenfold (A7X) a v úvodu k počítačové hře Amnesia: A Machine for Pigs .

Obraz ukazující Johnsonovo čtení se stal internetovým memem v březnu 2012 , často s titulkem „Dafuq, právě jsem četl?“ (např. „Co jsem si to proboha právě přečetl?“).

literatura

webové odkazy

Commons : Samuel Johnson  - album s obrázky, videi a zvukovými soubory

Individuální důkazy

  1. ^ OM Brack Jr., Thomas Kaminski: Johnson, James a léčivý slovník. In: Modern Philology , svazek 81, 1984, s. 378-400.
  2. ^ Walter Jackson Bate: Samuel Johnson. Harcourt Brace Jovanovich, New York 1977, ISBN 0-15-179260-7 .
  3. Co to kurva čtu? In: Know Your Meme . Citováno 17. září 2016.