Pummerin

Pummerin se starou klapkou, která byla vyměněna 11. března 2011
Pummerin, státní svátek 26. října 2013, 6 min. 3 s

The (nový) Pummerin [ pʊmərɪn , vídeňský b̥ʊmɐrɪn ] je kostelní zvon, který byl visí v severní věži z katedrály svatého Štěpána ve Vídni od roku 1957 . Starý Pummerin z roku 1711 visel v jižní věži a při požáru katedrály 12. dubna 1945 spadl a zlomil se.

Současný Pummerin byl odlit v St. Florian u Lince v roce 1951 a na 20 130 kg (bez klapky a jiného příslušenství) a průměru 314 cm je největším zvonem v Rakousku, třetím největším zvonem v západní a střední Evropě , šestým největší kyvný zvon na světě a třetí největší volně kyvný zvon ve věži kostela .

Slyšeli v perkusivním zvuku c 0 + 4 / 16 (a 1 = 435 Hz ) zazvonil, a to jen při určitých příležitostech. To tradičně zahrnuje přelom roku , kdy se nahrávky vysílají současně v rozhlase a televizi, než se tam hraje stejně tradiční Dunajský valčík . Je zasvěcena Panně Marii podle nápisu „královna Rakouska“.

Vzhledem k materiálu částečně pocházejícímu z děl osmanské armády a jeho opětovnému odlévání v počátcích druhé republiky je také symbolem míru, znovuzískané svobody po okupaci a jako dar od federálního státu Horní Rakousko , za rekonstrukci toho, co bylo zničeno za druhé světové války, katedrála svatého Štěpána. Pummerin je také trochu bujně označován jako „hlas Rakouska“. Název je odvozen od hlubokého, „bušícího“ úderného tónu.

Rakouská 5 euro mince (2011)

Starý Pummerin

Old Pummerin, Josephine Bell, dva dubové trámy při zašroubování podepíraly těžký zvon kromě toho, že byly zavěšeny v dřevěné zvonové kleci jižní věže. Znovu sešroubovali, aby zazvonili.

Jeho předchůdcem byl Alte Pummerin , původně zvaný josefinský zvon , který visel ve velké jižní věži v letech 1711 až 1945 , vážil 18 317 kg (včetně klapky, jha a dalšího kování 22 512 kg) o průměru 320 cm v úderovém tónu H - 4 / 16 . Bylo odlito z děl zanechaných po Druhém tureckém obléhání Vídně v roce 1683. S bohatou barokní výzdobou byl umělecky vysoce kvalitní, ale zvukově méně úspěšný.

Když na konci druhé světové války v dubnu 1945 katedrála shořela , dřevěná zvonice se zřítila. Zvon zazvonil na klenutém prstenci nad věžní síní; jejich úlomky padaly otvorem do věže. Jeho trosky a zbytky dalších zničených katedrálních zvonů byly znovu použity, když byl odlit nový Pummerin.

Popis písma a zvonu

Dne 18. prosince 1710 kus kolečko obdržel, s kousky starý termín pro pistole je Johann Achamer (1650-1712) císaře Josefa I. († 17. dubna 1711) pověřil z děla, která by Turky v obležení druhé turecké roku 1683 než byla Vídeň ponechána na zvon. 21. července 1711, v den jmen císařské vdovy , byl zvon odlit ve Wendelstadtu (dnes Burggasse; č. 55). Stuckgasse, která začíná na rohu, připomíná slévárnu.

Starý Pummerin měl při otevření celkem hmotnosti o něco více než 402  metrických (22512 kg), z nichž zvon bez třmenu 324 Zentner 31 liber (18,317 kilogramy); jho bylo 70 kvintálů (3 920 kg) a klapka 7 kvintálů 75 liber (812 kg). 30 000 liber uvedených na okraji zvonu odpovídá 16 800 kg. Průměr byl 10  bot (320 cm), výška včetně korunkových 9 bot, 8,5 palce (295 cm) a tloušťka dorazu byla 8 palců (21 cm). S výškou B to znělo asi o půltón níže než dnešní Pummerin , i když zvony se tehdy odlévaly spíše podle hmotnosti a ne podle zvuku. Až do 19. století byl oficiálně nazýván Josephine Bell po zakladateli , ale brzy byl obyvatelstvem nazýván „Pummerin“, podle jeho nízkého tónu onomatopoický .

Zvon měl čtyři latinské nápisy:

  1. Pod obrazem svatého Josefa stojícího na oblaku , vedle kterého byly připevněny erby Maďarska a Čech , stálo :
    JOSEPHVS Řím. Imp. Semper Augustus AEream hanc molem Munificentiae suae magnitudine Haud indignam Ut Ob tot tantasque Victorias Ad gratias Numinis agendas Subjectos Populos Grandi Sonitu excitaret, Fieri Albertinaeque Turris Ad Singulare decus Isthuc attolli jussit. "
    " Josef I. že mocný zvuk národů mě nabádá, abych s ním všemohoucímu poděkoval za tolik a tak nádherných vítězství. “
  2. Pod obrazem Neposkvrněného početí , vedle kterého byla císařská orlice připevněna do srdečního štítu Rakouska a kastilského erbu , bylo napsáno:
    DEIPARÆ Sine Originali labe conceptae Josephi Dei in terris LEOPOLDI Divi Marchionis, Triadis Austriae Tutelaris Sanctissimis, maximisque nominum Sanctissulpestatum Vicemquetratum Machinam Solenni ritu Insignivit, Sacravit Franciscus Ferdinandus ex Baron De Rumel SRJ Princeps Episcopus Viennensis.
    „ Požehnaná matka, Josef, pěstoun Boží na zemi, svatý markrabě Leopold , byl vysvěcen na toto vznešené jméno zvonem, který vítězí nad bouřkami a jehož znamenité zvonkohry naznačují každoroční obřad, Franz Ferdinand Freiherr von Rummel , Svatá říše římská, princ a vídeňský biskup “.
  3. Pod obrazem svatého Leopolda s erbem Rakouska ( svazující štít ) bylo napsáno:
    Aerae Xstianae M.DCC.XI. Anno Quo Austriae ubique Locum tenentem egit Ferdinandus Carolus Comes à Welz Consulis, Johannes Franciscus Benighoffer Aeris Civici Custodis Joannes Sebastianus Höpffner a Brent Aedilis munus egit Georgius Altschaffer. "
    " V roce 1711, kdy byl guvernérem Ferdinand Carl Graf von Welz, starosta Johann Franz Wenighofer , městský pokladník Johann Sebastian Höpfer von Brandt a stavitel Georg Altschaffer. "
  4. Kolem okraje, zdobeného listy, bylo napsáno, přičemž poslední dvě „C“ byly obráceny v „CCICC“:
    Saevientis in Viennam Anno MDCLXXXIII Duosque post menses inde per Carolum Lotharingiae Ducem, et foederatos Principes Xstianos prostigatae Turciae Captivum fulminantium in Machinarum grande fulminantium Machinarum aes Divini cultus instrumentum ter CCICC ac plurium libr. Fusoria arte feliciter mutavit Joannes Archamer Caesareae Rei tormentariae fusor. "
    " Ruda tureckých děl, z nichž r. 1683 zuřily proti Vídni 2 měsíce, dokud je nevyrazil Carl vévoda z Lotrinska a spojenecká křesťanská knížata, Johann Achammer, císařský štukatér, vložil do tohoto nástroje, zasvěcený ke službě Bohu více než 30 000 liber proměněných uměním a štěstím. “

Transport a svěcení

Přenos zvonu Josephine do St. Stephan (1711)
Přibližná dopravní cesta ze slévárny do katedrály svatého Štěpána na mapě se stánkem 1704

Vzhledem k tomu, že zvon byl tak velký a vešel se pouze jednou z městských bran, nebylo možné zvolit žádné přímé a nízkoúrovňové cesty ze slévárny do katedrály. Museli jste udělat objížďku po ledovci kolem města k Obere Fallen poblíž Červené věže (později Fischerthor , nyní kolem Morzinplatz). V novém opevnění byla pouze tato brána dostatečně velká. Museli jste tedy přijmout, zejména z kopce Schottentor a od městské hradby ke katedrále, táhnout poměrně strmě do kopce. Tyto okolnosti vedou k tomu, že není neobvyklé, že předměstí nejblíže k bráně, Leopoldstadt nad Dunajem, bylo nesprávně uvedeno jako místo odlévání. Měsíc předem dostal mistr stavitel za úkol zkontrolovat pevnost všech podzemních kleneb na trase z Červené věže na Stephansfriedhof (dnešní Rotenturmstrasse ) a v případě potřeby je posílit sloupky.

29. října začala doprava na speciálně postaveném vagónu. Tu vytáhlo na dvě mocná lana 200 dobrovolníků - od aristokratů po řemeslníky. Původní plán používat koně byl zrušen, protože se obávalo, že by netáhli rovnoměrně. 4. listopadu jste dosáhli Fischertoru a 6. listopadu jste dorazili ke katedrále svatého Štěpána. Protože byl vůz o něco širší než zvon, byla vnitřní šířka portálového portálu pouze 2,4 m a vzdálenost mezi nejvnitřnějšími sloupy pouze 3,2 m, musely být odstraněny alespoň dveřní sloupky v dolní oblasti. Ze spodní části tympanonu byl také vyříznut a nahrazen přejezd , jehož spodní okraj je nyní 4,4 m nad zemí. Během celého transportu se vážně zranili dva zedníci, za které město zaplatilo náklady na ošetření.

15. prosince 1711 byl zvon vysvěcen biskupem Františkem Ferdinandem Freiherrem von Rummel a otec Reifenstuhl pronesl svěcení kázání. Od následujícího dne začali být vychováváni v „Albertine Tower“. Poprvé se zvonilo 27. ledna 1712 za bohoslužbu za návrat Karla VI. jeho korunovaci na římsko-německého císaře . 16 mužů muselo zatáhnout za provázek zvonu a trvalo čtvrt hodiny, než klapka poprvé udeřila.

Provoz do bodu zničení

Obvykle se zvonilo deset dní v roce. U velkého zvonu u příležitosti děkovné bohoslužby za Vídeňský mír (1738) za přítomnosti vysokých a velmi vysokých osobností, kterými by byli „vládnoucí císařské i královské katolické majestáty, šlechtické arcivévodkyně doprovázené papežským nunciem Pauluccim , francouzský velvyslanec markýz de Mirepoir a benátský velvyslanec pan Alexander Zen, císařští tajní radní a komorníci a mnoho dalších vysoce postavených osob obou pohlaví “ , rukojeť se rozbila 28. června 1739. V kovárně na kladivo Sebastian Wiener (Wimer) v „Pising behind Neustadt“ (dnes Piesting ) byla odlita nová, údajně 15 quintals 70 librová rukojeť (879 kg možná až do roku 1740, 1952 tato rukojeť měla být 813 kg). Tato klapka byla údajně použita na začátku s novým Pummerinem. Vzhledem ke své hmotnosti zvon obvykle spočíval na dvou dubových trámech, které byly odšroubovány, než zazvonilo.

Ačkoli dobře postavená zvonice může tlumit vibrace, pummerin se stal problémem pro štíhlou, vysokou jižní věž. Poté, co objevil praskliny ve věži, stavitel katedrály Friedrich von Schmidt zakázal pummerovi zazvonit na zvon v roce 1875. Zvedl jsi to, zvedl jsi to, než zazvonil zvonek, a jen jsi udeřil do klapky. V roce 1908, u příležitosti 60. výročí vlády císaře Františka Josefa I., byla přijata iniciativa po „ třiceti letech ticha “ zavolat zvon zpět do katedrály Te Deum v katedrále . Výjimka byla učiněna až na pohřbu císaře Františka Josefa I. v roce 1916. Naposledy mohla být slyšena poté, co Domkapellmeister Anton Wesely byl o Velikonocích 1937. Podle Karla Rudolfa, svědka oka a ucha z bezprostřední blízkosti kardinála Innitzera, „zvony zazvonily v Linci a ve Vídni, když se do nich nastěhoval Adolf Hitler , stejně jako starý„ Pummerin “ze St. Stephan [... duben 1938 znamenal ] "

Na konci druhé světové války byly okolní domy vypleněny a zapáleny; katedrála začala hořet a shořela od 11. do 13. dubna 1945. Protože od 6. do 13. dubna zuřily v oblasti města boje mezi německými a sovětskými vojsky a v noci z 11. na 12. dubna mířil Dunajský kanál směrem k Brigittenau , bylo těžké myslet na hasicí práce. Také od 7. dubna byl k dispozici pouze jeden operační hasičský vůz a 18 hasičů . Dvě velké vodní potrubí katedrály byly zničeny při americkém bombovém útoku 12. března 1945. Dřevěná zvonová klec se v důsledku požáru vznítila; zvon spadl 12. dubna 1945 ve 14:30, zlomil se na klenutém prstenci nad věžní síní, do kterého spadla velká část jeho úlomků a zničil pomník osvobození Turků . Dnes její klapka leží v lapidáriu pod centrální lodí.

Half-pummer

Ještě před josefinským zvonem byl v katedrále zvon zvaný Pummerin , ulitý roku 1588 Urbanem Weißem. Její skutečné jméno bylo Johannesglocke. Teprve v 19. století bylo jméno Pummerin přeneseno na větší a hlubší josefinský zvon, zatímco název Halbpummerin se ustálil pro zvon Johannes . To viselo v severní věži, kde dnes visí Pummerin. Halbpummerin vážil 11 676 kg, měl průměr 257 cm a zněl na bicí e 0 + 8 / 16 . Tento zvon je údajně mistrovským dílem prvního řádu, pokud jde o zvuk a umění, na stejné úrovni jako slavná katedrála Gloriosa z Erfurtu . V době odlitku byl půlpummer největším zvonem v německy mluvící oblasti. Během druhého tureckého obléhání Vídně to byl jediný zvon ve městě, na který se dalo zazvonit, když hrozilo nebezpečí, a proto se mu někdy říkalo Angsterin .

V noci z 11. na 12. dubna 1945 půlpummer spadl během požáru katedrály do transeptu. Získané ostatky byly také použity k seslání nového Pummerinu.

Nový Pummerin

Nový Pummerin ve slévárně sv. Floriána, zaměstnanec slévárny s pronásledovatelkou Gertrudou Stolzovou a guvernérem Heinrichem Gleißnerem

Popis písma a zvonu

Získaný materiál ze starého Pummerinu (16 592 kg), části dvou také havarovaných zvonů ze St., jako dar od spolkové země Horní Rakousy , odlil nový u hornorakouského zvonu a slévárny kovů v Sankt Florian pod mistr Ing. Karl Geiß (nebo Geisz, 1905–1953, Karl-Geiß-Gasse ) a castingový mistr Edmund Karl. Kvůli rozměrům musela být speciálně vybudována nezbytná infrastruktura ve slévárně (licí jáma, pec). V roce 1949 byla zahájena stavba formy. První casting před publikem čítajícím přibližně 600 lidí 26. října 1950 byl neúspěšný: deset minut po poklepání ustoupil podpůrný paprsek přehrady, zvonek ohřátý na 1300 ° C vytékal a nastavil hlediště v plamenech. Tržní hasiči, kteří byli den předtím v pohotovosti, dokázali požár během krátké doby uhasit. Druhý odlitek byl dokončen 5. září 1951 od 10:21 do 10:31, 26. září byl zvon, který byl odstraněn z pláště, dokončen a 3. prosince byl hotový zvon odstraněn.

„Hlas Rakouska“ , jak se také říká, zasáhne 34krát za minutu při plné úrovni kroužku a má čas rozpadu okolo 200 sekund. Má průměr 314 cm, je 294 cm vysoký (až do kapoty 246 cm) a má maximální tloušťku stěny 23 cm s hmotností 20 130 kg, plus 613 kg klapku a další materiál, a má celkem přes 21 000 kg. To z něj činí třetí největší zvon v západní a střední Evropě a šestý největší vibrační zvon na světě po Petersglocke v kolínské katedrále (24 000 kg) a Marii Dolensové v italském Roveretu (23 000 kg) ; s ostatními se pohybuje pouze klapka nebo s buddhistickými chrámovými zvony se pracuje na obraceči. Slitina má obsah mědi 80,6 procenta, obsah cínu 18,4 procenta a 1 procento ostatních kovů. Je poháněn dvěma jedenácti HP (2 × 8,1 kW) motory, které působí na dvě nadměrná buková kola a mírně zalomené jho .

Ve svých reliéfech od Franze Forstera (1896–1993) ukazuje motivy z obléhání Turků, požáru v katedrále svatého Štěpána v roce 1945 a Neposkvrněného početí na základě věrné reprodukce starého Pummerinu. Na pažích koruny rukojeti je vidět šest tureckých hlav. Reliéfy mají tyto latinské nápisy: (Roky jsou zakódovány ve formě chronogramu s nadrozměrnými písmeny. Po německém překladu jsou zde arabskými číslicemi.)

  1. O tureckém obléhání:
    F V SA E X PRAE D A T V R C NEBO VM V RBE E X SANG VI HOST I S POTENT I A FORT I TER S V PERATA IV B IL ANTE
    „Jsem vylit z kořisti Turci, když se krvácené město radovalo po statečném překonání nepřátelské moci. “1711.
  2. Na ohni svatého Stephana:
    C ONFRA C TA I N C EN DII AEST V R VI E X T V RR I V ASTATA V RBE BE LL O ANGOREQ V E GE M ENTE
    „Byl jsem prasklý v uhlích oheň. Spadl jsem ze zdevastované věže, když si město povzdechlo uprostřed války a strachu. “1945.
  3. Nápis
    zní: „ RESTA V RATA THEO D ORO C AR DI NA LI I NN I TZER HENR IC O G L E I SSNER NA V ANTE GE I SZ C ARO L O OP I F IC E C ONSE C RATA REG I NAE V STR I AE V T POTENT I E IV S PRE C E S I T PA X I N LI BERTATE
    „ Obnoveno pod vedením kardinála Theodora Innitzera úsilím Heinricha Gleißnera předákem Karlem Geiszem. Zasvěcena rakouské královně , aby na její mocné přímluvy byl mír na svobodě . “1951.

Nad dedikačním nápisem je erb Rakouské republiky, pod erbem Horního Rakouska a také erb kardinála Innitzera, lineckého biskupa Dr. Josef Fliesser a slévárna svatého Floriána.

Doprava, vysvěcení a výtah

Severní věž katedrály svatého Štěpána se zvonovou komorou Pummerin
Zvonek Pummerinů před venkovským domem v Linci .

21. prosince 1951 byl zvon přijat ve svatém Floriánu a přivezen do Lince. Od 22. prosince 1951 do 23. dubna 1952 byla vystavena na nádvoří Hornorakouského státního muzea, které bylo pro tento účel speciálně zastřešeno, a byla sestavena výstava o starém a novém Pummerinu. Se 70 000 návštěvníky to byla jedna z nejúspěšnějších výstav muzea. V roce 1956 byl do dlažby před jižním portálem lineckého Landhausu zapuštěn takzvaný zvonový prsten Pummerinů , kovový prsten s obvodem Pummerinu, na památku, že zvon odtud zahájil cestu do Vídně . To začalo 25. dubna 1952 přenocováním v St. Pöltenu. Zvon byl přepravován podvalníkem taženým dvěma kamiony . Ve Vídni byla 26. dubna v 16 hodin přijata jásajícím davem na Stephansplatz a vysvěcena kardinálem. Cestou lemovalo cestu bezpočet lidí a sovětští vojáci na hranici zóny nechali konvoj projet za přítomnosti sovětského velitele města svatého Valentina bez kontroly přepravního lístku a občanských průkazů.

Kvůli statickým problémům způsobeným starým zvonem a dalšímu oslabení jižní věže - zejména v oblasti zvonové komory - vlivem ohně v roce 1945 byla jako místo označena nižší a širší severní věž pro nový Pummerin. Protože byl poškozen požárem v katedrále svatého Štěpána a v té době ještě nebyl přestavěn, byl zavěšen v provizorní ocelové zvonové kleci, která byla zřízena na nádvoří budovy katedrály. 27. dubna ve 2:40 ráno byla klapka zasažena jako test, událost, na kterou někteří lidé na Stephansplatz čekali.

27. dubna poprvé zazvonilo na slavnostní bohoslužbě na otevření restaurovaného sboru. Na přelomu roku 1952/1953 bylo zavedeno každoroční novoroční zvonění jako pevná součást vyzváněcího řádu . Při prvním použití vyslal červeno-bílo-červený vysílač záznam vytvořený předem jako obvyklé novoroční zvony. Při premiéře před katedrálou svatého Štěpána se při desátém úderu zlomila klapka převzatá ze starého zvonu. Voest pak daroval nový. V květnu 1953 byl instalován finální elektrický zvon od společnosti Bokelmann & Kuhlo z Herfordu , který dodával zvonařské stroje do katedrály ještě před válkou. Věnovala ji pojišťovna rakouských spolkových zemí, která je nyní součástí pojištění UNIQA .

3. října 1957 byl zvon vnesen do katedrály, přičemž část bočních kamenů musela být odstraněna z obří brány - jako tomu bylo u prvního zvonu. Dne 5. října 1957 byla konečně vzkříšena, 13. října byla vysvěcena věž a evangelium, které poprvé slyšeli ve věži.

Další změny

Detail zvonového pohonu

Brzy po znovuotevření katedrály přišla myšlenka na nákup nového slavnostního zvonu, který by měl být laděn tak, aby odpovídal Pummerinu: Po několika finančních problémech byl tehdejší předseda Národní rady Leopold Figl schopen zvednout fondů a 2. října 1960 byl mimo jiné tento zvon ve zvonové komoře jižní věže slavnostně otevřen.

Po elektromechanickém ovládání dostal Pummerin v roce 2003 od společnosti MUFF AG elektronický zvonek, který se dvěma hnacími motory umožňuje rovnoměrnější kývání zvonu a tím méně zatěžuje zvonek a zvonové stánky. 23. dubna 2007 zazvonil zvon v 18:00 a na farní jarmark v 19:30 V rámci evropského projektu ProBell byl podroben zátěžovému testu . Za tímto účelem nainstalovala Kempten University of Applied Sciences a slévárna Grassmayr v Innsbrucku tenzometry , senzory zrychlení a speciální měřicí mikrofony, aby změřily hodnoty zátěže při úderu a detekovaly začínající skoky.

V roce 2010 bylo evropské kompetenční centrum pro zvony ProBell na Kemptenské univerzitě aplikovaných věd pověřeno návrhem nové klapky pro Pummerin, protože napětí při vyzvánění byla zaznamenána již v roce 2007 a na zvonku bylo vysoké riziko únavových trhlin . Hlavním důvodem byla velmi těžká klapka o hmotnosti 886 kilogramů s nepříznivými dynamickými vlastnostmi. S 613 kilogramy je nová klapka přibližně o 30% lehčí než její předchůdce a zvoní mnohem jemněji, aniž by byla opomenuta zvuková stimulace zvonu. V sobotu 4. prosince 2010, v den svaté Barbory ​​(také patronky kovářů a zvonařů), začala bádensko-württemberská společnost Edelstahl Rosswag s kovářskými pracemi na novou klapku pro Pummerin z ocelového bloku vážící kolem tuny; hotová klapka byla 9. března 2011 připevněna k pummerinu. Technické Výzkumný ústav na Technické univerzitě ve Vídni studoval před instalací nové klapky, zda by mohly být použity existující klapky zavěšení. Instalace byla provedena pod vedením Petera Grassmayra ze slévárny Grassmayr .

Pořadí vyzvánění

Pravidelné akce

Na jedné straně je při konkrétních příležitostech pummeru příčka. Patří sem vysoké katolické svátky, jako jsou Velikonoce , Letnice , Boží tělo , Štědrý večer a Den svatého Štěpána (hlavní svatý církve). Na přelomu roku je také příčka Pummerinu, jejíž záznam je vždy první programovou položkou nového roku v rozhlasovém a televizním programu ORF , následován Modrým dunajským valčíkem . Na Dušičky (2. listopadu) si Pummerin připomínají padlou příčku druhé světové války a 23. dubna na Domweihfest.

Datum / den Čas (začátek) důvod
24. prosince ≈ 17:30 Svatý večer po prvních nešporách (slavnost narození Pána)
23:55 Svatý večer na začátku vánoční mše
26. prosince ≈ mezi 11:50 a 12:10 Stefanitag (po vysoké hmotnosti)
31. prosinec ≈ 17:30 Modlitba na konci roku
1. ledna 00:00 Prsten v novém kalendářním roce
Bílá sobota ≈ 23:00 Velikonoční gloria na velikonoční noc
velikonoční neděle ≈ mezi 11:50 a 12:10 Slavnost vzkříšení Páně (po vysoké hmotnosti)
23. dubna ≈ mezi 19:20 a 19:30 Festival zasvěcení katedrály
Svatodušní neděle ≈ mezi 11:45 a 12:00 Slavnosti Letnice (po vysoké hmotnosti)
Tělo kristovo ≈ 09:30 Začátek průvodu
≈ 11:30 po vysoké hmotnosti
26. října ≈ 19:00 Státní svátek, po večerní mši svaté
2. listopadu ≈ 17:45 hod Všechny duše

Zvláštní příležitosti

Na druhé straně se zvoní, když zemřel papež , vídeňský arcibiskup nebo vídeňský katedrální kněz, stejně jako po zvolení nového papeže a když trůní vídeňský arcibiskup. Poté na pohřební službě za zesnulého rakouského spolkového prezidenta a vídeňského starosty a po obzvláště tragických událostech, jako je B. na památku obětí Kaprunu .

Výběr zvláštních příležitostí, zejména nedávných dat, kdy kromě pravidelně se opakujících schůzek zazvonil:

datum důvod
15. května 1955 V poledne po podpisu rakouské státní smlouvy a v 16:45 na slavnostní bohoslužbu
22. listopadu 1963 Atentát na Johna F. Kennedyho
01.04.1989 Pohřeb císařovny Zity
10.04.2000 Pohřeb bývalého spolkového prezidenta Rudolfa Kirchschlägera
17. listopadu 2000 Pohřební služba na památku obětí požární katastrofy na Kitzsteinhornu
11. září 2001 Teroristické útoky 11. září 2001 v New Yorku (během Requiem za bývalého německého kancléře Josefa Klause )
18. prosince 2003 „Symbolické zkušební vyzvánění“ pro novináře ve 14:00 u příležitosti představení nového elektronického ovládání
13. a 27. března 2004 13. března v 8:00 pro kardinála Franze Königa, který té noci zemřel, a 27. března pro pohřební službu
10. července 2004 Pohřební služba pro federálního prezidenta Thomase Klestila
2., 3. a 8. dubna 2005 Ve 22:00 za smrt, poté za vzpomínkovou bohoslužbu a pohřeb Jana Pavla II.
19. dubna 2005 Volba kardinála Josepha Ratzingera jako papeže Benedikta XVI.
23. května 2005 Božská služba novému papeži
12. dubna 2005 Ve 14:30 na památku zničení starého zvonu před 60 lety
08.05.2005 60. výročí konce druhé světové války v roce 1945
15. května 2005 50. návrat podpisu státní smlouvy a znovunabytí svobody Rakouska v roce 1955 a zároveň neděle Letnic
23. dubna 2007 V 18:00 zazvonil zvonek mimo pořadí a v 19:30 pro farní veletrh a současně byla provedena zátěžová zkouška.
23. června 2007 Pohřební oslavy bývalého federálního prezidenta Kurta Waldheima
09.09.2007 Vstup papeže Benedikta XVI. v katedrále svatého Štěpána
26. října 2007 Festivalová služba „pro domov a vlast“ na rakouský národní den (poprvé)
12. května 2008 Biskupská vysvěcení nového vídeňského pomocného biskupa Stephana Turnovszkého
26. října 2008 Festivalová služba „pro domov a vlast“ na rakouský státní svátek
8. listopadu 2008 Rekviem za zesnulého bývalého starostu Vídně Helmuta Zilka
09.03.2011 Instalace a testování nové klapky
16. července 2011 Rekviem za zesnulého Otto von Habsburg-Lothringen
13. března 2013 Volba kardinála Jorge Maria Bergoglia za papeže Františka
12. dubna 2015 70. výročí požáru katedrály v roce 1945
31. srpna 2015 Pohřební služba obětem uprchlické tragédie u Parndorfu
16. dubna 2019 Projev solidarity s ohněm v Notre-Dame de Paris
12. dubna 2020 75. výročí požáru katedrály v roce 1945
3. listopadu 2020 Zvony zvoní ve všech vídeňských kostelech, současně s „Minutou tiché vzpomínky“ obětem teroristického útoku ve Vídni 2. listopadu 2020

Více pummerů

Vídeň

  • Druhý největší zvon katedrály svatého Štěpána ve Vídni , který byl zničen při požáru v roce 1945 , se jmenoval Halbpummerin , třetí největší zvon, který byl také zničen, se jmenoval Quarter Pummerin . Dokonce i dnes je druhý největší katedrální zvon - zvon Stephanus - někdy označován jako polopummer. Termín čtvrtinový úderník pro třetí největší zvon - zvon Leopold - se již nepoužívá.
  • Další Pummerin visí jen pár minut chůze od katedrály svatého Štěpána : velký zvon jezuitského kostela ve Vídni , jeden z nejkrásnějších a nejmódnějších zvonů v Rakousku . To bylo odlito Friedrich Reinhart v Innsbrucku v roce 1631 a transportován do Vídně lodí. Jeho průměr je 180 cm, hmotnost kg 3800, a udeříte poznámka b 0 - 2 / 16 .
  • Tam je ještě Pummerin ve Vídni : velký zvon z farního kostela v Neusimmering se nazývá Simmeringer Pummerin . Jedná se o ocelový zvon od firmy Böhler, odlitý v roce 1926. Jeho průměr je přibližně 180 cm, hmotnost přibližně 3 000 kg a jeho úderový tón je h 0 .

Dolní Rakousko

Bavorsko

Čechy

literatura

  • Emil Hütter: Velký zvon u sv. Stephana ve Vídni. In: Reports and communications from the Alterthums-Verein zu Wien. Ročník XIII. Karl Gronemeyr, Vídeň 1873, s. 1–9 ( text ve vyhledávání knih Google).
  • Hans Wopelka (Autor), Úřad hornorakouské zemské vlády (Hrsg.): Nový Pummerin: 5. září 1951. Odlitek zvonu darovaného Státem Horní Rakousko pro katedrálu sv. Štěpána ve Vídni Horním Rakouský. Slévárna zvonů a kovů St. Florian , knihtisk úřadu hornorakouské zemské vlády, Linec 1951, 12 stran.
  • Karl Geisz: Starý a nový Pummerin. In: Musica Orans , 4. ročník, č. 3, Vídeň-Graz 1952, s. 4–6.
  • Hans Wopelka: Starý a nový Pummerin. In: Hororakouská krajina , 2. ročník číslo 1/2, Volk, Kultur, Sport, 1952, s. 24–29.
  • Katedrála Kapellmeister Anton Wesely: Starý a nový Pummerin. In: Oskar Gürth, Gabrielle Thun (ed.): The Cathedral of St. Stephan in Vienna. Festschrift pro znovuotevření Albertinského sboru AD1952 , které vydalo nakladatelství Dompfarre, Vídeň 1952.
  • Viktor Flieder, Franz Loidl: Katedrála sv. Štěpána: Zničení a rekonstrukce: Kronika a dokumentace , svazek 3 publikací Institutu církevní historie Katolické teologické fakulty Vídeňské univerzity , Wiener Dom-Verlag, 1967.
  • Felix Czeike (Ed.): Historický lexikon Vídeň . Svazek 4, Kremayr & Scheriau, Vídeň 1995, ISBN 3-218-00546-9 , s. 615 ( digitalizovaná verze ).

Film

  • Pummerin - Hlas Rakouska. Dokumentární film, Rakousko, 2016, 43:23 min, scénář a režie:. Peter Beringer, výroba: embfilm, ORF III série: ORF III téma pondělí , první vysílání: Velikonoční pondělí 28 březnu 2016 v ORF III, souhrn všech ORF III ( 3sat -mediální knihovna ).

webové odkazy

Commons : Pummerin  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Audio a video soubory

Individuální důkazy

  1. digitalizovaná verze
  2. a b Vídeňská arcidiecéze: před 74 lety hořelo srdce Vídně s katedrálou svatého Štěpána. Citováno 6. října 2020 .
  3. a b c d Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler (Ed.): Curiosities and Memorabilia Lexicon of Vienna: poučná a zábavná referenční a čtivá kniha v neoficiálních, uměleckých, biografických, historických, legendárních, malebných, romantických a topografický vztah Ročník II, Realis, 1846, s. 262: „Pummerin (Die)“, ( online ve vyhledávání knih Google).
  4. a b c Převod podle: Wolfgang Trapp : Malý manuál měření, čísel, hmotností a výpočtu času , Komet MA-Service und Verlagsgesellschaft, Frechen 1998, ISBN 3-89836-198-5 :
    s. 229: Wiener Fuß 18. Jh: 32,032 cm; (19. století: 31,610 cm; oficiální převod: 31,6081 cm)
    s. 23: 1 stopa = 12 palců pro německou míru délky (s geometrickými děleními někdy: 1 stopa = 10 palců)
    str. 241: Vídeňská obchodní libra: 560,012 g ; 100 liber = 1 kvintál (56 kg).
  5. Vídeň . In: Heinrich August Pierer , Julius Löbe (Hrsg.): Univerzální encyklopedie současnosti a minulosti . 4. vydání. páska 19 . Altenburg 1865, s. 178-191 ( zeno.org ).
  6. a b c Albert Camesina: Vídeňská Bedrängniß v roce 1683 - [2. Část] - Události mimo Vídeň během druhého tureckého obléhání v roce 1683. In: Sdružení pro historii města Vídně (Ed.): Zprávy a sdělení z Alterthums -Verein zu Wien. Narozen v roce 1864, svazek 8, In Commission der Buchhandlung Prandel und Meyer, Vídeň 1865, s. 135–137, poznámka pod čarou 2, se současnými citáty z Wiennerisches Diarium č. 862, 873, 874, 886 a zákona o kanceláři kamery ( online na Google - vyhledávání knih)
  7. Werner Arnold Steinhausen: Půdorys města Vídně s předpolí a přilehlými částmi předměstí , 1710, reprodukce Gustava Adolpha Schimmera jako barevný zlom v roce 1847 ( online , úryvek 8 / řádek 3, sloupec 2).
  8. Ignaz De Luca: Wiens současný stav v Josefově vládě , lichvář Georg Philipp, Vídeň 1787, str. 78 „Fischer Thor“ , strana 286 „Schanzlthor“ (název byl používán hlavně pro sousední dveře na severovýchod, protože Schanzl byl Značený pás mezi městskými hradbami a břehy Dunaje.)
  9. ^ Memo - nápady, mýty, festivaly: Wolfgang Slapansky: „Die Pummerin“ - historie instituce. Rozhlasové vysílání v Ö1, oe1.orf.at, 1. ledna 2016, 19:05
  10. Rudolf Koch: Výsledky předchozí strukturální analýzy západního komplexu a „Obří brány“ svatého Štěpána ve Vídni , univie.ac.at, 1992–1997; upraveno publikováno v: Friedrich Dahm (Ed.): Das Riesentor. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008, ISBN 978-3-7001-3690-3 , s. 107-130.
  11. Vřelé přivítání na okraji města na Stephansplatz. Tisíce lidí vidělo obrovský zvon - katedrálu ve své vlajkové výzdobě . In: Arbeiter-Zeitung . Vídeň 27. dubna 1952, s. 5 ( Web Arbeiterzeitung se v současné době přepracovává. Propojené stránky proto nejsou k dispozici. - Digitalizovaná verze).
  12. ^ Franz Tschischka : Metropolitní kostel sv. Štěpána ve Vídni . Carl Gerold, Vídeň 1841, s. 118.
  13. ^ Vídeň, 1. července 1739. In: Wienerisches Diarium / Wiener Zeitung, číslo 52, 1. července 1739, s. 538 (denní strana č. 6) .
  14. a b c d e Článek o časopisu Pummerin v hornorakouském časopise z roku 1952 ( memento z 19. července 2009 v internetovém archivu ), linzansichten.at, poslední datum ve zprávě: 21. prosince 1951.
  15. Reinhard H. Gruber: Katedrála svatého Štěpána ve Vídni - Portrét orientačního bodu, Innsbruck 2011, s. 63.
  16. ^ Franz Zehetner, Ernst Zöchling: 50 let Pummerinu na severní věži. In: Katedrála. Bulletin Vídeňského ochranářského sdružení (PDF; 465 kB) , 2/2007, s. 5–7.
  17. ^ 'Pummerin' ze St. Stephan. In:  Neues Wiener Journal , 23. ledna 1908, s. 4. (Online na ANNO ).Šablona: ANNO / Údržba / nwj
  18. ^ Gerhard Frey: Prohlídka katedrály svatého Štěpána , www.stadt-wien.at; přístup 15. dubna 2009.
  19. ^ Domkapellmeister Anton Wesely: Starý a nový Pummerin. In: Oskar Gürth, Gabrielle Thun (ed.): The Cathedral of St. Stephan in Vienna. Festschrift pro znovuotevření Albertine Choir AD1952. Vlastní vydání katedrální farností, Vídeň 1952.
  20. ^ Karl Rudolf: Struktura v odboji , Salzburg 1947, s. 18; citováno z:
    Max Liebmann: Původní verze „Slavnostní deklarace“ z března 1938. In: Nový archiv pro dějiny linecké diecéze , 2. ročník, 1. vydání, 1982/83, s. 83, poznámka 6, PDF [1, 9 MB] ve fóru OoeGeschichte.at
  21. ( stránka již není k dispozici , vyhledávání ve webových archivech: „Pummerin“ ohlašuje nový rok ), wien.orf.at, 31. prosince 2010.@1@ 2Šablona: Toter Link / wiev1.orf.at
  22. a b c d e f g Jörg Wernisch: Bell zákazník Rakouska . Journal-Verlag, Lienz 2006.
  23. ^ 1. Tokinosumika Bell , Japonsko; 2. Millenium Bell , USA; 3. velký zvon katedrály vykoupení lidu , Rumunsko; 4 Petersglocke , Německo; 5. Campana dei Caduti `` Maria Dolens '', Itálie.
  24. ^ Fritz Feichtinger: Bruckner & Forster - Die Brucker -Büsten von Franz S.Forster, St. Florian In: Landesinstitut für Volksbildung und Heimatpflege in Oberösterreich (Ed.): Oberösterreichische Heimatblätter, 41. ročník 1987, číslo 4, s. 354 –356 , PDF [1,1 MB] ve fóru OoeGeschichte.at
  25. a b Před 50 lety se „Pummerin“ vrátil do Vídně , religion.orf.at, 11. dubna 2002.
  26. Informační list o Pummerinu ( Memento z 5. září 2012 v archivu webového archivu. Dnes ), 50. a 60. léta 20. století, linzansichten.at.
  27. Gabriele Hasmann: Der Stephansdom , Pichler Verlag (Verlagsgruppe Styria) 2011, ISBN 978-3-85431-555-1 , s. 36.
  28. ^ Ročenka Hornorakouského muzejního spolku. 97. svazek, Linz 1952, s. 11, zpráva o hospodaření, PDF [5,9 MB] ve fóru OoeGeschichte.at
  29. ^ Ročenka Hornorakouského muzejního spolku. 98. svazek, Linz 1953, s. 12, zpráva o hospodaření, PDF [9,4 MB] ve fóru OoeGeschichte.at
  30. ^ Ročenka Hornorakouského muzejního spolku. 128. Svazek II, Zprávy. Festschrift - 150 let Hornorakouské muzejní asociace, Linec 1983, s. 25, Zpráva ředitele 1945–1982, PDF [6,7 MB] ve fóru OoeGeschichte.at
  31. Linec - Kultura - Památky: zvonový prsten Pummerin .
  32. ^ Hugo Portisch, Eva Janko, Österreichische Bundesregierung (Eds.): Zápisy o stavu a obřadech, jakož i k výročním událostem doma i v zahraničí , svazek 5 z 25 let smlouvy o státu , Österreichischer Bundesverlag, 1981, ISBN 3-215 -04521-4 , S. 105.
  33. ^ A b c Anton Faber: Vážení členové Sdružení pro zachování katedrály. In: Katedrála. Bulletin Vídeňské asociace na ochranu katedrály (PDF; 465 kB) , 2/2007, s. 12.
  34. Nový Pummerin pro katedrálu svatého Štěpána - výňatky z rozhlasové zprávy z 27. dubna 1952 ve 2:40 první testovací lidé ve Vídni, Rakouská mediální knihovna, E06-00156.
  35. Ze dne na den - Pummerin ohlašuje nový rok . In: Arbeiter-Zeitung . Vídeň 31. prosince 1952, s. 3 ( Web Arbeiterzeitung se v současné době přepracovává. Propojené stránky proto nejsou k dispozici. - Digitalizovaná verze).
  36. Nová pummer a stará klapka . In: Arbeiter-Zeitung . Vídeň 3. ledna 1953, s. 3 ( Web Arbeiterzeitung se v současné době přepracovává. Propojené stránky proto nejsou k dispozici. - Digitalizovaná verze).
  37. Viktor Flieder, Franz Loidl: Katedrála sv. Štěpána: Zničení a rekonstrukce: Kronika a dokumentace , svazek 3 publikací Institutu církevní historie Katolické teologické fakulty Vídeňské univerzity , Wiener Dom-Verlag, 1967, s. 81 .
  38. Reinhard H. Gruber: The Bell from St. Stephan , dommusik-wien.at, accessed on April 15, 2009.
  39. a b MUFF Triengen, patent na systém zvonících strojů MUFF -LM2000 : NZZ Formát : „Zamilovaný do Vídeňanky - aneb proč druhý největší zvon v Evropě zvoní se švýcarskou přesností“ na YouTube . In: NZZ Swiss Made, „The Secret of Glockenklang“ , 8. února 2004 ( filmový text programu ).
  40. a b Kontrola stavu Pummerinu , ooe.orf.at, 23. dubna 2007.
  41. a b Společnost Pfinztaler Edelstahl Rosswag kuje klapku pro největší zvon v Rakousku na YouTube .
  42. a b Pummerin zazvoní navždy , tuwien.ac.at, 9. března 2011.
  43. a b Pummerin dostal novou klapku , orf.at, 9. března 2011.
  44. Grassmayr1599: Pummerin nová klapka na YouTube .
  45. Katedrála svatého Štěpána ve Vídni ( Memento z 25. prosince 2013 v internetovém archivu ), stephanskirche.at. - vyzváněcí tón pro katedrálu svatého Štěpána (PDF)
  46. 2011: Pummerin a Wiener Walzer; ORF 1 na YouTube .
  47. Video z 24. prosince 2009 (7:52 min) na YouTube .
  48. Video na zvonici z 26. prosince 2009 (6:51 min) na YouTube .
  49. Video z 27. května 2012 (8:01 min) na YouTube .
  50. ^ Letniční duch k výročí státní smlouvy ( memento ze dne 30. července 2012 ve webovém archivu archive.today ), archive.is/BxGZ, 15. května 2005.
  51. 15. května 1955 ... v rádiu , mediathek.at.
  52. Stefansdom - často kladené otázky , 2. Kdy zvoní Pummerin ?, Přístup 18. října 2015.
  53. 9/11: Kardinál Schönborn volá po pospolitosti ( memento ze 16. července 2012 ve webovém archivu archive.today ), archive.is/Wvrc, 11. září 2006.
  54. Kardinál König zemřel , orf, 13. března 2004.
  55. Spolkový prezident Dr. Thomas Klestil pohřben , oe-journal.at, 12. července 2004.
  56. ^ Pummerin oznámil smrt papeže ( memento z 19. července 2009 v internetovém archivu ), gnadendorf.stephanscom.at, 3. dubna 2005.
  57. May Dej Bůh John Paul II slíbené mzdy ( Memento od 31. července 2012 do webového archivu archive.today ), erzdioezese-wien.at, 08.4.2005.
  58. „Buďte svědky milosrdenství!“ ( Memento od 31. července 2012 ve webovém archivu archive.today ), erzdioezese-wien.at, 5. dubna 2005.
  59. Farář katedrály Faber očekává „dobré impulsy“ - bohoslužby pro nového papeže ( Memento od 1. srpna 2012 ve webovém archivu archive.today ) erzdioezese-wien.at, 19. dubna 2005.
  60. Pamětní zvony Pummerin: před 60 lety byl zvon katedrály svatého Štěpána zničen požárem , zprávy. 12. dubna 2005.
  61. Smlouva o 50 letech státu: Církve slaví a připomínají ( Memento od 31. července 2012 ve webovém archivu archive.today ), archive.is/60RX, 12. května 2005.
  62. ^ Rakousko se rozloučilo s Waldheimem , Wiener Zeitung, 24. června 2007.
  63. ( Stránka již není k dispozici , vyhledávání ve webových archivech: Papežská mše v katedrále svatého Štěpána ve znamení zachování neděle ), gnadendorf.stephanscom.at, 24. srpna 2007.@1@ 2Šablona: Toter Link / gnadendorf.stephanscom.at
  64. ^ Státní svátek: „Modlitba za Rakousko“ v katedrále svatého Štěpána ve Vídni , archive.is/dNwN, 17. října 2007.
  65. vysvěcen na pomocného vídeňského biskupa New Turnovzky , DiePresse.com 12. května 2008.
  66. „Naše svoboda je vzácná komodita“ ( Memento ze 4. srpna 2012 ve webovém archivu archive.today ), erzdioezese-wien.at, 27. října 2008.
  67. Pummerin zazvoní na Zilkově pohřbu , wiev1.orf.at, 28. října 2008.
  68. Pummerin zvoní při zádušní mši za Ottu Habsburského , erzdioezese-wien.at, 15. července 2011.
  69. Pummerin připomněl zničení katedrály , orf.at, 12. dubna 2015.
  70. Uprchlické drama na A4: Mše v katedrále svatého Štěpána v pondělí , erzdioezese-wien.at, 31. srpna 2015.
  71. Útok: Zvony zvoní ve Vídni ve 12 hodin na památku obětí. Během „Minuty tiché vzpomínky“, na kterou vás zve federální vláda a kardinál Schönborn, zazní zvonění katedrály svatého Štěpána a všech zvonů vídeňského kostela. In: Web arcidiecéze Vídeň , 3. listopadu 2020, přístup 3. listopadu 2020.
  72. zvony | Diecéze pasovská ( memento z 29. října 2013 v internetovém archivu ), bistum-passau.de.
  73. ^ Anton von Steichele : Diecéze Augsburg, historicky a statisticky popsáno. Svazek 3: Landkapitel Dilingen, Dinkelsbühel, Donauwörth , Augsburg, 1872, s. 771 , poznámka pod čarou 180; použito v:
    • Schwäbische Forschungsgemeinschaft (Ed.): Publikace Schwäbische Forschungsgemeinschaft u Komise pro bavorskou státní historii , svazek 12, Verlag der Schwäbische Forschungsgemeinschaft, 1950, s. 104, 183.
    • Historischer Verein für Schwaben (Ed.): Journal of the Historisches Verein für Schwaben , svazek 81–82, Seitz 1988, s. 128.
  74. „Pummerin“ z Marienmünsteru v Donauwörthu
  75. Turistické informace o budějcké Černé věži
  76. Boomerin . In: Vědecky upravená online encyklopedie encyklopedie.c-budejovice.cz o Budějovicích (česky).


Souřadnice: 48 ° 12 ′ 30,8 ″  N , 16 ° 22 ′ 22,8 ″  E