Protesty po íránských prezidentských volbách v roce 2009

Po íránské prezidentských voleb 12. června 2009 bylo veřejné protesty a demonstrace v Teheránu a dalších větších měst v islámské republiky Íránu proti oficiálně vyhlášeného výsledku voleb, který dal předchozí držitele Mahmud Ahmadineschād nadpoloviční většina 62,63%. Tyto protesty jsou známé jako Zelené hnutí . Opozice za prezidentských kandidátů Mira Hosseina Musávího a Mehdiho Karroubiho obvinila Ahmadineschada z masivního volebního podvodu a vyzvala ke zrušení voleb. Rada Guardian vyloučila možnost nových voleb 22. června, protože nemohla zjistit žádné závažné nesrovnalosti.

Podle opozice bylo během nepokojů do začátku září 2009 zabito 72 lidí, vláda oficiálně hovoří o 36 mrtvých během tohoto období. Od té doby došlo k několika úmrtím. Většina z několika tisíc zatčených lidí byla propuštěna. Velká část z nich je však stále ve věznicích, někteří byli dokonce popraveni a mnoho z nich nedostalo žádné zprávy.

Vládní protesty a protiopatření až do začátku září 2009

První týden každodenních rozsáhlých demonstrací

13. června, den po volbách, se v Teheránu konaly veřejné protesty a demonstrace proti výsledkům voleb. Jako by se z ničeho nic utvořil demonstrační pochod na centrální teheránské nákupní ulici Valiasr Street . Demonstranti křičeli: „Pryč s diktaturou “ a „Chci zpět svůj hlasovací lístek.“ Několik tisíc lidí bojovalo v pouličních bitvách s policií během největších politických otřesů od nepokojů studentů v roce 1999. Masové protesty byly hlášeny také v jiných městech v Írán, zejména v íránských megacities. V noci 14. června podle průzkumu Fakhriho Mohtashamipoura na univerzitní koleji zaútočili milice Basiji . Byli zabiti nejméně čtyři studenti známí podle jména: Nasser Amirnedschad (26 let), Mostafa Ghanian, Fatemeh Barati, Mobina Ehterami. Další student, Ashkan Zahabian, je v kómatu. Policie zatkla desítky demonstrantů a několik lidí bylo zraněno.

15. června, navzdory zákazu, se na náměstí Azadi v Teheránu konaly největší masové protesty od islámské revoluce s více než milionem účastníků , kterých se zúčastnil také údajně poražený prezidentský kandidát Musáví. Starosta Teheránu Mohammad Bagher Ghalibaf hovořil o třech milionech lidí, kteří demonstrovali proti Ahmadínedžádovi a údajnému falšování voleb. Po původně pokojných protestech došlo k ojedinělým střelbám ze strany bezpečnostních sil, během nichž bylo zabito 8 demonstrantů, včetně známých jmen: Mehdi Karami na ulici Jonat-Abad, Kaweh Alipur (19 let, student dramatu), Sohrab Arabi ( 19 let), Kianusch Assa, Mostafa Ghanian, Dawud Sadri (27 let), Hossein Tahmassebi (25 let). Ve stejný den oznámil Chameneí přezkum voleb Radou opatrovníků.

16. června, přes Musávího výzvu nezúčastnit se plánované demonstrace a „zůstat doma“, vyšli demonstranti opět do ulic v Teheránu. Státní rozhlas ten den oznámil, že předchozí protesty proti Ahmadínedžádovi měly za následek sedm úmrtí.

17. června v hlavním městě Teheránu opět pátý den demonstrovaly desítky tisíc, bez ohledu na státní násilí vůči členům opozice. K hnutí se připojila také laureátka Nobelovy ceny míru Shirin Ebadi . Šest hráčů íránského národního fotbalového týmu projevilo solidaritu s Musávím tím, že na kvalifikaci mistrovství světa v Soulu měli zelené pásky na ruce. Ve druhé polovině však museli pásky odstranit. Íránští fanoušci na stadionu rozvinuli transparent se slovy: „Jdi do pekla, diktátor“ a mávali vlajkami se slovy „Free Iran“.

Musáví oznámil, že „masové protesty by měly pokračovat, dokud se nezopakují prezidentské volby, zastíněné obviněním z podvodu.“

Dne 18. června Rada opatrovníků vyzvala tři poražené kandidáty, aby se zúčastnili kontroly výsledků voleb. Stovky tisíc odpůrců režimu se znovu demonstrovaly. Kvůli islámskému svátku a netrpělivě očekávanému projevu Chamene'iho se demonstranti 19. června rozhodli již neshromáždit.

Druhý týden rozsáhlých demonstrací a reakcí úřadů

Dne 20. navzdory zákazu státní o demonstracích tisíce Músávího stoupenci vyšli do ulic Teheránu. Došlo k vážným střetům s policií a milicí. Státní rozhlas zpočátku hlásil 13 úmrtí, později 19 úmrtí při střetech, opozice dokonce hovořila o více než 40 úmrtích v celé zemi. Mezi zabitými 20. června jsou podle jména známí: Said Abbassi (27 let), Abdolfasi Abdollahi (21 let), Massud Haschemsahdeh, Mohsen Imami, Kasra Sharafi, Kambis Schojai, Aschkan Sohrabi (18 let), Tina Sudi (20 let), Amir Hossein Tofanipur.

Video o 27-letý Neda Agha-Soltan , student filozofie, byl zabit 20. června krátce po 7 hod, pravděpodobně tím, že kulka z sniper z na milice Basídž na Karekar Boulevard, na rohu Khosravi Street Salehi Street. Nejstarší dcera Ali Akbar Hāschemi Rafsanjāni , 46letá Faiseh, byla zatčena s dalšími čtyřmi příbuznými exprezidenta. Před budovou státní televize přednesla projev na podporu poraženého kandidáta na prezidenta Mira Husajna Musávího.

21. června mluvčí rady strážců Abbas Ali Kadkhodaei v íránské televizi uvedl, že došlo k nesprávným hlasům s více než 100% účastí voličů pouze v 50 městech. Pouze 3 miliony hlasovacích lístků byly nesprávné. To by nemělo vliv na konečný výsledek voleb. Stěžovatelé poukázali na nepřesnosti v 80 až 170 městech.

Navzdory zákazu demonstrací pokračovaly 22. června protesty, kterých se v Teheránu zúčastnilo přibližně 1 000 členů opozice. Zprávy o tom, že vládní síly proti demonstrantům použily slzný plyn, nebylo možné potvrdit. Mluvčí rady strážců Abbas Ali Kadkhodaei v íránské televizi uvedl, že ve volbách nebyly zaznamenány žádné závažné nesrovnalosti. Proto podle názoru panelu neexistuje možnost zrušení voleb. Podle Rudolpha Chimelliho se nikdy nepředpokládalo, že by se Rada opatrovníků od Chamene'i distancovala.

Následující den vyzvala Amnesty International íránskou vládu, aby okamžitě zastavila používání milicí Basij během demonstrací. Podle zpráv použili členové notoricky brutální milice proti demonstrantům nadměrnou sílu. [...] Bili a zastřelili demonstrantky. Velitel Basish-e Mostaz'afin je pod přímým rozkazem revolučního vůdce ajatolláha Seyyeda Aliho Chameneího .

Ukázalo se, že demonstrace byly násilně rozdrceny. Občané však nadále protestovali, nyní však pod rouškou tmy na střechách svých domů, kde křičeli „Allah-u Akbar“, často v každodenním životě se znakem V (tj. Vítězstvím) a se spontánními koncerty rohů.

Jeden ze stěžovatelů proti volebnímu podvodu, Mohsen Rezai , stáhl svou petici 24. června v dopise Radě pro opatrovníky. „Cítí, že je jeho odpovědností povzbudit sebe i ostatní, aby dostali současnou situaci pod kontrolu.“ Přesto se 24. června objevily zprávy o dramatických útocích na protestující na náměstí v Baharestánu.

26. června, během pátečního kázání v Teheránu, vyzval ajatolláh Ahmed Chátamí ještě tvrdší zákrok proti jakýmkoli demonstrantům. Vyzval soudní systém, aby „ tvrdě a bez milosti potrestal vůdce , aby každému dal lekci.“ Zatímco režim poté hovořil o 450 zatčených osobách, odhaduje Amnesty International až 2 000 zatčených osob. Podle organizace pro lidská práva pronásledovaly demonstrace ulicemi milice a policejní síly. Mnoho občanů nabídlo demonstrantům ochranu ve svých domovech, kde však došlo k zatčení, a zraněné demonstranty dokonce vyzvedli v nemocnicích.

Třetí týden demonstrací

27. června Rada opatrovníků oznámila, že nechá prozkoumat deset procent volebních výsledků zvláštním výborem. Nabídka Rady strážců je první v historii Islámské republiky, uvedl mluvčí těla Abbás Ali Kadkhodaei. Mir Hossein Musáví nabídku okamžitě odmítl, protože nesrovnalosti daleko přesahovaly deset procent odevzdaných hlasů a přezkum právě těchto hlasů by nepomohl obnovit důvěru lidí.

28. června bylo zatčeno 9 místních zaměstnanců britského velvyslanectví. Byli obviněni z účasti na opozičních protestech proti kontroverzním volbám. EU vyzvala k jejich okamžitému propuštění a pohrozila „silnou a jednotnou reakcí“. Napětí mezi vedením v Teheránu a Británii vzrostlo od pátečního kázání ajatolláha Chamene'iho, v němž výslovně obvinil britské vysílací společnosti z podpory těch, kteří se nezastávají Islámského státu.

29. června byla zveřejněna nová internetová videa, která naznačují, že po několika dnech klidu opět v ulicích demonstrovala íránská opozice. Byla ohlášena demonstrace před mešitou Ghoba v Teheránu. Večer téhož dne, po vyprávění některých volebních obvodů a následném potvrzení volebního vítězství Ahmadineschada Radou opatrovníků, byly hlášeny demonstrace v centru Teheránu, zejména na ulici Valiasr. 1. července: Teheránský policejní šéf Ismail Ahmadi Moghaddam stanovil počet dosud zatčených demonstrantů na 1032, počet zabitých na 20 Spát na zemi. Kandidát na prezidenta Mehdi Karroubi na svém webu uvedl: „Volby nejsou platné a tuto vládu neuznám jako legitimní.“ Zároveň uvedl, že se nezúčastní slavnostního zahájení Ahmadínežáda. I Mir Hossein Musáví zaznamenal rozhodnutí rady strážců: „Od této chvíle máme vládu, jejíž legitimitu většina lidí, včetně mě, neuznává.“ Vyzval své příznivce, aby pokračovali v protestech, „protože je to naše historická povinností je prosazovat legitimní práva lidí. “Francouzská politologka Clotilde Reissová byla při odjezdu zatčena na teheránském letišti. Byla obviněna z fotografování mobilních telefonů s protivládními demonstracemi v Isfahánu a jejich zasílání e-mailem kamarádovi v Teheránu. Francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner označil zatčení za „absurdní“ a požadoval okamžité propuštění.

3. července: Pracovníci britského velvyslanectví byli 28. června zatčeni, všichni kromě dvou byli propuštěni. Podle ajatolláha Ahmada Dschannatiho , předsedy rady opatrovníků, by měli být souzeni, protože jsou obviňováni z účasti na nepokojích po prezidentských volbách a již se přiznali. 27 států EU svolalo íránské velvyslance do příslušných hlavních měst EU, aby objasnili protest proti pokračujícímu věznění zaměstnanců britského velvyslanectví.

Čtvrtý týden, slábnoucí demonstrace

4. července: V Teheránu již asi týden nedošlo k žádné veřejné demonstraci. V předním článku konzervativního íránského deníku Keyhan popsal šéfredaktor Hossein Schariatmadari, blízký důvěrník revolučního vůdce Aliho Chameneího , Músávího jako amerického agenta, který „se pokusil vyhnout trestu za vraždění nevinných lidí, organizování nepokojů, a spolupráce se zahraničím a její role jako páté americké kolony “. Existují o tom jasné důkazy. Musáví a bývalý prezident Mohammed Khatami by museli být vyzváni k odpovědnosti před otevřeným tribunálem „za nechutné zločiny a velezradu“.

7. července: Porazení prezidentští kandidáti Músáví a Mehdi Karroubí i Mohammed Chatámí vyzvali k okamžitému propuštění všech osob zadržených po íránských prezidentských volbách, které se nedopustily sebemenšího zločinu, a zbytečná vlna zatýkání musí být okamžitě ukončena. Mousaviho příznivci vyzvali k novým protestům mezi 6. a 8. červencem. Systém SMS byl pravděpodobně při této příležitosti znovu vypnut. Ve svém projevu ve státní televizi Mahmúd Ahmadínežád popsal prezidentské volby jako „nejsvobodnější volbu na světě“.

9. července: V Teheránu proběhla další demonstrace, policie proti demonstrantům použila slzný plyn a vystřelila do vzduchu. Demonstranti prý křičeli: „Modschtabo, doufáme, že zemřete, abyste se nikdy nestali naším vůdcem“. Modschtaba Khamene'i je druhým synem revolučního vůdce a je podezřelý z toho, že byl důvodem volební manipulace. Již vede kancelář svého otce, vede důležité části každodenního podnikání a má velit obávaným kriminálníkům Basij-e Mostaz'afin nebo jejich částem.

Pátý týden, poslední velká demonstrace

16. července: Mezinárodní právní výbor zřízený krátce po volbách stanovil počet demonstrantů zabitých po prezidentských volbách na více než 300, údajně bylo identifikováno 74, tisíce jsou zraněny a více než 10 000 členů opozice bylo zatčeno. Jedním z iniciátorů Mezinárodního právního výboru je nesporná národní rada odporu Íránu . Informace o obětích byly založeny na svědectvích, informacích od rodin a filmových záznamech, uvedla prezidentka NCRI Maryam Rajavi .

17. července: U příležitosti pátečních modliteb byly znovu hlášeny masové protesty stovek tisíc demonstrantů v Teheránu. Známý právník a aktivista za práva žen, Shadi Sadr , byl unesen bezpečnostními silami na cestě k pátečním modlitbám. Po netrpělivě očekávaném pátečním kázání ajatolláha Rafsandžáního , prvního z opozičních duchovních po prezidentských volbách, následovaly stovky tisíc. Rafsanjani označil populární pobouření za legitimní a vyzval k propuštění vězňů. Protesty po íránských prezidentských volbách popisuje jako státní krizi. Jeden směr by pokračoval stejně jako dříve, jako by se nic nestalo, ale „velká skupina chytrých lidí“ by o výsledku voleb pochybovala. „Pokud lidi již není možné vidět a jejich hlasy již nejsou k dispozici, pak tato vláda není islámská,“ řekl Rafsanjani. Shirin Ebadi popsal obnovené demonstrace jako „ historickou událost , nejen pro Írán, ale pro celý islámský svět.“ Důležitá jsou také hesla Smrt Číny a Smrt Ruska . „Populace prohlédla, kdo je na straně režimu po celá desetiletí - dvě země, které samy masivně porušují lidská práva.“

Šestý a sedmý týden

20. července: Bývalý prezident Mohammed Khatami požadoval referendum k vyřešení politické krize v Íránu. Občané by měli hlasovat o tom, zda by souhlasili s znovuzvolením prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda.

28. července: V Íránu bylo propuštěno 140 opozičních aktivistů poté, co byli zatčeni během demonstrací proti kontroverzním prezidentským volbám. Podle oficiálních informací bylo od 12. června zatčeno 2 000 lidí a nyní bylo až na 150 propuštěno. Íránský duchovní vůdce ajatolláh Alí Chameneí nařídil uzavření vězení Kahrisak po obvinění ze špatného zacházení .

30. července: Policie použila sílu proti tisícům Íránců. I přes zákaz chtěli lidé připomínat oběti nedávných protestů.

Osmý a devátý týden

3. srpna: Khamenei do druhého funkčního období zavedl Mahmúda Ahmadinescháda . Bylo oznámeno, že mnoho hodnostářů, včetně bývalých prezidentů ajatolláha Rafsandžáního a Mohammeda Khatamiho, se od obřadu zdržovalo.

5. srpna: Během přísahy Mahmúda Ahmadínežáda vypukly před parlamentem demonstrace. Nový i starý íránský prezident byl protestován slogany jako „Smrt diktátorovi“. Před obřadem policie zpřísnila bezpečnost. Kolem budovy parlamentu byly rozmístěny stovky policistů a vládou oddaných milicí Basij. Podle očitých svědků použila policie k rozptýlení demonstrantů pepřový sprej .

11. srpna: Podle opozice bylo při nepokojích zabito podstatně více lidí, než bylo oficiálně uvedeno. Vláda hovořila o 26 mrtvých. Jména 69 obětí byla předána parlamentu pro vyšetřování, noviny "Sarmajeh" citovaly spojence poraženého kandidáta Mira Hosseina Musávího . Zpráva obsahuje také jména přibližně 220 zadržených. Den předtím íránský soudní mluvčí významně upravil počet zatčených směrem nahoru. Alireza Jamshidi uvedla, že od prezidentských voleb bylo zatčeno 4 000 demonstrantů a 3 700 z 3 700 je nyní na svobodě. Doposud se vždy říkalo, že počet zatčených se pohyboval kolem 1 000.

17. srpna: Páteční kazatel ajatolláh Ahmad Chatami nepřímo vyzval k zbičování Mehdiho Karroubiho. S odkazem na Karroubiho obvinění, že vězni jsou v íránských věznicích znásilňováni, napsal v novinách Kayhan, mluvčí nejvyššího náboženského vůdce Aliho Chameneího: „Podle náboženské doktríny, pokud někdo obviní jiného ze sexuálního zločinu a nemůže to dokázat, měl by dostal 80 ran. “

14. týden

18. září: U příležitosti 30. dne Al-Quds vyšly do ulic proti vládě desítky tisíc demonstrantů v různých íránských městech. Kromě hlavních měst Teheránu, Isfahánu a Šírázu to byla také města jako Tabriz , Kermanshah , Ahvaz, Mašhad a Rašt . Podle záznamů z mobilních telefonů, které byly zveřejněny mimo jiné na internetu „Smrt vám (Ahmadínežádovi)“ a „Smrt diktátorovi“, jakož i „Ne Gaza, ne Libanon, obětuji svůj život Íránu“, „Dole s Ruskem“ a „Dole s Čínou“, bylo křičeno. Bylo oznámeno, že bývalý prezident Mohammad Chātami se také zúčastnil jedné z těchto demonstrací a byl tam napaden. Opět se říká, že došlo k četným zatčením.

Další protesty od září 2009

Demonstrace od konce září do poloviny prosince 2009

V měsících po kontroverzních prezidentských volbách se opakovaly protesty proti režimu. U příležitosti zahájení přednášek na univerzitách 28. září 2009 se v Teheránu opět konaly demonstrace studentů, kterých se zúčastnilo kolem 2 000 lidí. Filmy na internetové platformě youtube ukazovaly demonstranty, kteří křičeli „Smrt vám!“ A „Dolů s diktátorem!“ Jak kráčeli k budově univerzity.

4. listopadu 2009, 30. výročí okupace velvyslanectví USA a zajetí Teheránu jako rukojmí , došlo v Teheránu opět ke krvavým střetům mezi vládními silami, milicemi a několika tisíci demonstrantů. Zde byl použit slzný plyn a obušky. Očití svědci hlásili četná zatčení. Také se říká, že byli vystřeleni do vzduchu. Už v časných ranních hodinách, mimo jiné. Basij a Revoluční garda i agenti civilní vlády byli vysláni na všechna důležitá místa ve městě.

Basij i Pasdaran předem před takovým shromážděním naléhavě varovali a účastníkům hrozili následky. Zatímco státní úřady před 30 lety oslavovaly útok na americké velvyslanectví, ajatolláh Montazeri označil útok amerického velvyslanectví za „omyl“.

U příležitosti „Dne studentů“ 7. prosince 2009 byly hlášeny protesty ze všech velkých měst, včetně těch, která byla dříve nenápadná, jako je Arak. K demonstracím se připojily všechny teheránské univerzity. A to navzdory skutečnosti, že úřady před týdnem oznámily, že budou tvrdě zakročovat proti „nezákonným“ shromážděním a že demonstranti byli odsouzeni k smrti. Bez zpráv o protestní hnutí bylo zakázáno.

O dva dny později ukázala státem kontrolovaná televize údajné demonstranty, kteří vypálili obraz zesnulého zakladatele revoluce Chomejního. Ať už tabu prolomili opoziční aktivisté nebo agenti v přestrojení, d. H. není známo, zda se jednalo o pózované scény. Opoziční studenti podezření na posledně jmenovaného a okamžitě se od hlášení distancovali od zločinu. Následující neděli protestující v Teheránu zvedli obrázky Chomejního a křičeli: „Dolů s diktátorem“.

Vzhledem k tomu, že se demonstrace od poloviny prosince rozšířily, přispěly zejména někteří mladí muži během protestního šátku na protest proti povinnému závoji pro ženy a rovnost vyžaduje pohlaví.

Po smrti populárního liberála ajatolláha Hosseina Aliho Montazeriho vyšly do ulic velké davy. Nejméně 500 000 lidí se zúčastnilo pohřebního obřadu v Qom 21. prosince 2009 a obrátilo se mezi ostatními. s jasnými slogany proti Chameneímu, ačkoli takové chování jako urážka vůdce (rahbar) je podle íránského trestního zákoníku sankcionováno trestem smrti.

Ashura protestuje na konci roku 2009

26. prosince 2009, v předvečer festivalu Ashura , se znovu konaly demonstrace ve všech hlavních městech Íránu od časných ranních hodin až do pozdních nočních hodin. Brutální scény se odehrály v íránském hlavním městě Teheránu. Celý den demonstranti a policisté kritičtí k vládě bojovali v divokých bojích, ve kterých vládní loajální pracovní skupiny ve velkém měřítku používaly obušky a slzný plyn. Policisté vystřelili do vzduchu v centru Teheránu, aby rozehnali demonstranty, ale neuspěli. Demonstranti křičeli mimo jiné: „Smrt diktátorovi“ a „Nebojte se, všichni budeme držet pohromadě“.

Z bezpečnostních důvodů musel bývalý prezident Chatemi po několika minutách přerušit jeho adresu v mešitě v severním Teheránu. Poprvé bylo možné slyšet výzvy k ukončení fašíh Velayat-e (tj. Politického systému).

Následující den se situace dále vyhrotila. Čtyři až osm lidí zemřelo a stovky byly zatčeny. Demonstrace a poprvé i částečně násilné střety se silami loajálními vládě byly hlášeny z 21 měst v Íránu. Íránská policie oznámila, že synovec prezidentského kandidáta Hosseina Mousavise byl jedním z mrtvých. Ve státní televizi bylo hlášeno pět mrtvých a několik stovek zatčených.

28. prosince 2009 demonstranti rozšířili své akce na celou Íránskou islámskou republiku a podle zpráv médií byla vláda poprvé v defenzivě. Ahmadínežádova vláda reagovala ještě tvrdšími protiopatřeními. 29. prosince šli ti, kdo byli u moci, do útoku ještě více. Tam byly projevy na podporu vlády. Poslanci a vysoce postavení vládní úředníci oznámili rychlé zavedení trestu smrti pro povstalce. Stejně tak ajatolláh Abbás Waes Tabasi trestem smrti pohrozil vůdcům opozice jako „Božím nepřátelům“. Ahmadínedžád uvedl, že demonstrace byly „ představením USA a sionistů, které podle nás naštve“. Jak uvedl Neue Zürcher Zeitung, íránský ministr zahraničí Mottaki výslovně pohrozil Velké Británii „fackou“, pokud „drby“ (což znamená oficiální protesty proti násilnému potlačení opozice) neustávají. Vojenský vůdce revolučních gard, generál Ali Reza Jabari, oznámil další násilné akce k potlačení opozičního hnutí.

Podle oficiálních informací doposud došlo k osmi úmrtím. Vláda přivedla do armády tanky, aby potlačila nepokoje. Vzhledem k tomu, že demonstrace často používaly ke koordinaci svých akcí internetové fórum Twitter, úřady vyvinuly protiopatření k vyhledání a zatčení aktivistů.

Například íránská televize ukázala veřejné popravy, jak tomu často bývá. Podle íránské státní televize kněz Abbas Waes Tabasi, zástupce nejvyššího vůdce ajatolláha Alího Chameneího , popsal ty, kteří stáli za současnými protesty, jako „Boží nepřátele“ ( mohareb ba choda ), kteří musí být popraveni podle práva šaría . Viceprezident íránského parlamentu Mohammed Reza Bahonar oznámil, že poslanci vytvoří právní možnosti pro trest smrti proti účastníkům demonstrací „do 24 hodin“.

Den po festivalu Ashura reagoval režim bezprecedentní vlnou zatýkání. Bylo zatčeno více než 300 lidí z politického prostředí Mira Hosseina Musávího a vůdců opozičního hnutí Mehdiho Karroubiho . Známí odpůrci režimu byli během razií zatčeni, například novinář a aktivista za lidská práva Emadeddin Baghi a generální tajemník zakázaného liberálního hnutí za íránskou svobodu , které dosud nebylo pronásledováno, Ibrahim Yazdi . Do jejího propuštění v polovině ledna 2010 byli mezi vězni Noushin Ebadi, profesorka medicíny, sestra laureátky Nobelovy ceny za mír Shirin Ebadi , která byla v současné době v Londýně.

Bylo také oznámeno, že tělo synovce Mir Hosseina Musávího zmizelo. Konzervativní kruhy se také připojily k protestům o hlavních íránských státních svátcích kvůli nerespektování příměří. To platilo i pro poněkud liberálnější lidi ve vládním táboře.

Prezident Ahmadínedžád obvinil západní vlády, zejména britskou a americkou, ze zasahování do vnitřních záležitostí Íránu. Proti násilným akcím policejních sil a různých milicí se konaly mezinárodní protesty, mimo jiné i prezidenta Obamy a kancléře Merkelové .

Mousavi vydal internetové prohlášení 1. ledna 2010 s tím, že se nebude zastrašovat vyhrožováním, zatčením a násilím a že bude v případě potřeby ochoten zemřít za právo na bezplatné demonstrace. Vyzval k ukončení represí a propuštění všech politických vězňů.

5. ledna bylo oznámeno, že kontakt se západními médii, jako je BBC, by měl být v budoucnu přísně zakázán.

O zatčení členů komunity Matky ve smutku informovaly opoziční kruhy 10. ledna.

Mezitím již cílem mnoha demonstrantů nebyla reforma stávajícího systému, ale změna režimu. Při zpěvu, který bylo možné slyšet v ulicích v den festivalu Ashura 27. prosince 2009, křičeli: „Budeme bojovat, zemřeme, znovu získáme naši zemi.“

Postup bezpečnostních sil

Během demonstrací

Amnesty International bědovala nad zásahem bezpečnostních sil proti nenásilným demonstrantům. K 17. červnu bylo údajně zabito asi 15 demonstrantů a několik stovek zraněno. Kromě toho údajně asi 100 pořádkových policistů vybavených ochrannými přilbami a štíty pronásledovalo v prostorách Teheránské univerzity asi 300 až 400 studentů. V noci 16. června bylo v Tabrízu zatčeno 17 politických aktivistů a převezeni na neznámá místa. Ve městech Mašhad a Zahedan byli studenti terčem bezpečnostních sil; v Šírázu použily bezpečnostní síly slzný plyn k útoku na univerzitní knihovnu. Předseda parlamentu Ali Larijani pověřil komisi vyšetřováním útoků na univerzity a studentské koleje v posledních dnech. Larijani kritizoval noční útoky, popisoval je jako „bezmyšlenkovité a nevhodné praktiky“ a vinil z nich ministra vnitra.

Proti vězňům

Organizace Human Rights Watch 8. července 2009 uvedla, že íránské úřady používaly „zdlouhavé a kruté vyšetřovací techniky, bití, deprivaci spánku a hrozby mučení“, aby přiměly falešné přiznání zadržených. Zdálo se, že tato přiznání viny podporují nepodložená tvrzení vysokých vládních úředníků, že povolební protesty v Íránu byly podporovány zahraničními vládami a jejich cílem bylo svrhnout vládu. Zpráva z 21. července popsala donucovací opatření proti zadržovaným „sdružování předních reformátorů s nelegálními aktivitami.“ Bezpečnostní síly rovněž zvýšily tlak na rodiny zadržených, aby o svém zatčení mlčely.

Dne 27. července Musáví uvedl, že špatné zacházení se zadrženými bylo horší než za šáha .

V dopise íránskému ministrovi tajných služeb ze dne 29. července 2009 Mehdi Karroubi uvedl nejzávažnější obvinění proti vládcům v Teheránu: „Vláda soustavně represí vůči lidem. Vraždy lidí kritických vůči režimu jsou horší než tajné vraždění ze strany Izraele [...] a vězni v teheránské věznici Evin jsou pravidelně mučeni. ““

Pokud jde o uzavření teheránského vězení Kahrisak nejvyšším vůdcem revoluce Khamene'im 28. července 2009, bývalý íránský prezident Mohammed Khatami 30. července 2009 obvinil soudní orgány ze skutečnosti, že uzavření nebylo nařízeno z důvodu špatná hygiena a že lidské životy byly ztraceny. Zejména pro uzavření věznice, mimo jiné příčinou byla mučivá smrt 25letého Mohsena Ruholaminiho. Jedna propuštěná osoba uvedla, že v procesu zahynulo dalších šest vězňů.

9. srpna učinil Mehdi Karroubi na svých webových stránkách vážná obvinění proti úřadům. Mnoho vládních kritiků je údajně ve vězení krutě týráno a znásilňováno. Spoléhal se na prohlášení vysokých úředníků. Útoky jsou zasaženy ženy a muže. Šéf íránské policie Ismail Ahmadi-Mokaddam připustil, že ve věznicích bylo s vězni špatně zacházeno, ředitel Kahrisaku byl zatčen a propuštěn, stejně jako dva ze strážců. Mezi zabitými ve vězení jsou jmenovitě známí: Hossein Akbari (16 let), Ramin Ghahremani, Pudscha Maghsudbedschgi, Taraneh Musavi (28 let), Hassan Schapuri.

Soud s protestujícími

Soud s prvními demonstranty začal 1. srpna pod vedením soudce Abula Qasima Salavatiho. Více než 100 členů opozice bylo souzeno, včetně Mohammed Ali Abtahi , bývalého prvního viceprezidenta Íránu. Trest za odsouzení byl založen na íránském trestním zákoníku, který stanoví „tři měsíce až jeden rok vězení za„ propagandu proti Íránské islámské republice “. U „výtržníků a výtržníků“ je trest odnětí svobody na 2 až 10 let. Obvinění „Spiknutí s úmyslem změny režimu, vyzbrojování a formování militantní skupiny“ je trestáno trestem smrti.

Podle oficiální tiskové agentury IRNA a polooficiální tiskové agentury FARS několik obžalovaných, včetně viditelně vyčerpaného bývalého náměstka prezidenta Mohammeda Ali Abtahiho , odmítlo obvinění z volebních podvodů proti Ahmadínedžádovi. Podle Farse Abtai řekl revolučnímu soudu, že v souvislosti s prezidentskými volbami 12. června bylo „lží“ hovořit o podvodech. Tímto způsobem by měly být v Íránu vyvolány nepokoje, „aby se Írán stal jako Afghánistán nebo Irák“. Oficiální zpravodajská agentura IRNA na druhé straně uvedla, že to bylo řečeno na společné tiskové konferenci s bývalým publicistou a reformistou Mohammadem Atrianfarem , na které Atrianfar prohlásil, že nepokoje v Íránu „jsou pod kontrolou kvůli inteligenci Nejvyššího vůdce , tajné služby a bezpečnostní služby byly přineseny “. Hlavní opoziční strana obvinění odmítla. „Obvinění je politicky motivované a nezákonné,“ prohlásila reformní strana „ Front účasti “, kterou založil bývalý prezident Mohammed Khatami . Proces byl „směšná show, které by se dokonce smál vařené kuře.“ Opoziční vůdce Mir Hossein Musáví obvinil vládu ze získání přiznání pod „mučením“.

Evropská unie vyjádřila „hluboké znepokojení“ nad tímto procesem, švédské předsednictví tento proces ve svém prohlášení odsoudilo a Velká Británie hovořila o „provokaci“. Mezi obžalovanými byla francouzská redaktorka Clotilde Reissová, která byla obviněna ze špionáže, a íránský Husajn Rassam, který pracoval pro britské velvyslanectví v Teheránu a který byl 28. června zatčen.

6. srpna vyzvala Amnesty International k propuštění všech vězňů, kteří pokojně demonstrovali proti kontroverznímu výsledku prezidentských voleb z 12. června. Amnesty International to popsala jako „naprosto nepřijatelné, že více než stovka kritiků a demonstrantů je souzena, držena za zavřenými dveřmi a zakázána v kontaktu se svými právníky a jejich rodinami. Pak existují obvinění, že vězni byli mučeni nebo jinak špatně zacházeni, aby se přiznali k vyvolání nepokojů. “Článek 35 íránské ústavy dává obviněnému právo na právníka.

Čtvrtý den soudu proti prominentním členům opozice požadoval státní zástupce „nejvyšší možnou pokutu“ pro členy reformního hnutí, kteří byli souzeni. To hrozí trestem smrti, pokud bude usvědčen. Podle opozice a rodin vězňů byla všechna přiznání vynucena mučením a samotkou. 26. srpna 2009 Ali Khamenei popřel, že by zahraniční země protesty podpořily: „Neobviňuji osoby odpovědné za nedávné incidenty z toho, že jsou podřízené státům jako USA nebo Velká Británie“; dosud nenašel žádné důkazy byla podána podpora k dalším nárokům. Řekl, že si během protestů vážil „práce basijských milicí “, ale to neznamená, že nebyly vyšetřovány „určité zločiny“. Díky tomu dal ajatolláh Alí Chameneí „všechny ústřední body 30stránkové obžaloby prohlášeny za zbytečné a zároveň zastavily tresty smrti“.

10. října 2009 byli první tři obžalovaní odsouzeni k trestu smrti . Dva byli uznáni vinnými z členství v monarchistické organizaci a jeden z obžalovaných byl usvědčen z vazeb na teroristickou organizaci. Kian Tashbaksch, 47letý sociolog a urbanista, který má íránské i americké občanství, byl za ohrožení národní bezpečnosti odsouzen na 12 let vězení.

17. listopadu 2009 bylo dalších pět opozičních aktivistů odsouzeno k smrti. Těchto pět lidí je členy „teroristických ozbrojených opozičních skupin“, uvedla státní televize s odvoláním na ministerstvo spravedlnosti. 81 obžalovaných bylo odsouzeno na šest měsíců až 15 let vězení.

Omezení svobody tisku

Podle saúdské televizní stanice Al-Arabiya uzavřely íránské bezpečnostní síly stanici stanice v Teheránu večer 14. června bez udání důvodu. 16. června Reportéři bez hranic uvedli, že bylo zatčeno jedenáct íránských novinářů a že místo pobytu dalších deseti novinářů nebylo známo. "Současně bylo zahraničním novinářům zabráněno zaznamenávat demonstrace." Zaměstnanci ARD a ZDF mají od 13. června zákaz opustit svůj hotel. Dva novináři z nizozemské televizní stanice Nederland 2 byli zatčeni a vyslýcháni […]. Yolanda Álvarezová, reportérka španělské televizní stanice TVE , byla spolu se svým týmem vyloučena 15. června. “Počet zatčených íránských novinářů se do 19. června zvýšil na 17.

Dne 16. června ministerstvo kultury a islámského vedení nařídilo, aby zahraniční sdělovací prostředky nenavštěvovaly demonstrace „organizované bez souhlasu ministerstva vnitra“ a aby o nich podávaly zprávy. Mnoho zahraničních novinářů pak mohlo pracovat pouze ze svých kanceláří nebo hotelů. Řada reportérů a televizních týmů nyní musela opustit zemi, včetně německých, španělských, belgických a nizozemských novinářů.

22. června bylo v jeho kanceláři na náměstí Haft Tir v Teheránu zatčeno nejméně 25 zaměstnanců novin Kalameh Sabz . Noviny založil v roce 2009 Mir Hossein Musáví. Amnesty International vyzývá vládu, aby novináře okamžitě propustila.

23. června Reportéři bez hranic informovali o 36 mediálních pracovnících a blogerech, kteří byli nyní zatčeni. „Úřady se všemi prostředky snaží vytlačit ze země zástupce zahraničního tisku, protože znepokojují svědky krvavých represí.“ Ukazuje to „jasně záměr režimu zastrašit zahraniční a íránské novináře. Poté, co úřady démonizovaly zahraniční média, nyní vykreslují íránské novináře jako špiony placené cizinci. ““

Na konci června bylo v různých médiích diskutováno o náhlém zmizení twittererského „persiankiwi“ ze dne 24. června, jednoho ze zdrojů uznávaných jako spolehlivé v Íránu. TAZ ohlásil 30. června s odkazem na další spolehlivé twitterery: „Persiankiwi pravděpodobně v bezpečí“

Reportéři bez hranic informovali o nové kampani proti zahraničním médiím 25. června. Za poslední týden byl ve státní televizi uveden průvod demonstrantů, kteří se veřejně přiznali k účasti na protestech posledních dnů na popud zahraničních médií. Demonstranti skandují věty:

„Bismillah, al-rahman al-rahim“ (Ve jménu milosrdného a milostivého Boha). „Přiznávám, že jsem demonstroval pod vlivem BBC, rádia Voice of America a dalších zahraničních médií.“

Vyznání by podle Reportérů bez hranic bylo vysíláno v kteroukoli hodinu, ve dne i v noci. Měli ukázat Íráncům, do jaké míry byli ti, kteří se účastnili protestů proti výsledku voleb, údajně pod vlivem agentů ze Západu. Zároveň mělo být zjevně potvrzeno obvinění duchovního vůdce ajatolláha Alího Chameneího proti zahraničním médiím.

Mezinárodní reakce

Dne 15. června 2009 jmenoval tehdejší německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier íránského velvyslance v Berlíně na ministerstvu zahraničí . Násilí vůči demonstrantům označil za „nepřijatelné“ a kritizoval skutečnost, že zahraničním novinářům brání v práci. Žádal, aby osoby odpovědné v Teheránu „velmi pečlivě vyšetřovaly“ obvinění z volebních podvodů. Ministr zahraničí Manutschehr Mottaki přisuzoval tvrdou reakci německých státníků zastrašování Izraelci . Odmítl komentáře britského ministra zahraničí Davida Milibanda jako nevhodné a nelogické .

17. června Írán jmenoval německého velvyslance a další zahraniční diplomaty. Teherán chtěl protestovat proti údajně „nepřátelským“ reakcím příslušných vlád po prezidentských volbách. Západní vlády byly požádány, aby respektovaly výsledek voleb.

20. června protestovalo několik tisíc lidí v Hamburku , Frankfurtu nad Mohanem a Stuttgartu i v dalších německých městech proti kontroverznímu znovuzvolení prezidenta Mahmuda Ahmadínežáda v Íránu. V Paříži vyšly do ulic v Bruselu také desítky tisíc lidí , asi 800 lidí se shromáždilo před íránským velvyslanectvím.

21. června během setkání s diplomaty íránský ministr zahraničí Manutschehr Mottaki nepřímo hovořil o íránských prezidentských volbách: „Měli jsme stovky tisíc mučedníků a zraněných, tento lid se nemůže jednoduše vzdát svých revolučních úspěchů.“ Současně uvedl, že Francie je jeden velký národ „v současnosti ovládaný trpaslíky“. Mottaki dále uvedl, že politika Německa, Británie a Spojených států v tomto regionu je špatná. Britská vláda se také několik let opakovaně pokoušela ovlivnit volby v Íránu. Kancléřka Angela Merkelová 21. června o současné situaci v Íránu řekla:

"Německo je na straně lidí v Íránu, kteří chtějí uplatnit své právo na svobodu projevu a shromažďování." Naléhavě žádám íránské vedení, aby umožnilo pokojné demonstrace, upustilo od použití síly proti demonstrantům, propustilo zadržené členy opozice, umožnilo bezplatné mediální pokrytí a přepočítalo hlasy odevzdané v prezidentských volbách. Totéž platí pro Írán: všeobecná lidská a občanská práva musí být plně respektována! “

23. června vykázala Velká Británie dva íránské diplomaty. Britský premiér Gordon Brown v Londýně uvedl, že to byla reakce na vyhoštění dvou britských diplomatů z Teheránu 22. června . Íránský ministr zahraničí Manutschehr Mottaki pohrozil Británii částečným zmrazením diplomatických vztahů. Íránský ministr zpravodajství Gholamhossein Mohseni-Eschei byl citován jako tvrzení, že do protestů byli zapojeni lidé s britskými pasy. Íránský ministr vnitra Sadeq Mahsuli obvinil demonstranty z podpory USA, zejména CIA a lidových mudžahedínů .

25. července: Tisíce lidí vyšly do ulic ve více než 80 městech po celém světě, aby protestovaly proti násilí v Íránu. Amnesty International , Reportéři bez hranic a PEN vyzvali ke globálnímu dni opatření v oblasti lidských práv a svobody sdělovacích prostředků v Íránu .

V případě přísahy Mahmuda Ahmadineschada dne 5. srpna 2009 byly země EU, jako je Německo, zastoupeny nižšími diplomaty. Švédsko bylo mezinárodně kritizováno za vyslání svého velvyslance Magnuse Wernstedta na obřad.

8. září 2009 napsal Cyrus Reza Pahlavi , syn posledního šáha Mohammada Rezy Pahlaviho , otevřený dopis náboženským autoritám režimu, v němž žádal duchovenstvo o zásah proti protestnímu hnutí a zatčení demonstrantů,

Ve svém otevřeném dopise porovnal současný režim s Mongoly, kteří napadli Írán ve 13. století a o nichž perský historik Ata Malek Joveyni řekl: „Přišli, vykořenili, drancovali, zabíjeli, okrádali a odešli.“ Volal na jeho krajanech, aby drželi spolu a odsoudili barbarství, tyranii a kulturu mučení, které v Íránu v současné době panují. Ve svém odvolání ke svým krajanům zašel dokonce tak daleko, že odkazoval na návrat Chomejního jako na druhý Qadisiyyah , vojenský konflikt mezi muslimy a Peršany, známý na Západě jako bitva o Kadesia , při níž Peršané utrpěli rozhodující porážka proti Arabům. Cyrus Reza Pahlavi vidí, že jeho zemi vládne temnota a ovládají ji cizí lidé.

Viz také

• Íránské studentské protesty v červenci 1999
• Dokument: Zelená vlna

webové odkazy

• Kontroverzní volební výsledek v Íránu: Proč ajatolláhové o Bahmanovi Nirumandovi mlčí
• Záznamy na Twitteru, vybrané a přeložené Viktorem Funkem a Steffen Hebestreit fr-online 21. června 2009
• Christiane Hoffmann: Revoluce revolučních dětí FAZ ze dne 22. června 2009
• Navid Kermani: Bůh proti Bohu v Teheránu Die Zeit č. 27 ze dne 25. června 2009
• Íránské dokumentační středisko pro lidská práva, zpřístupněno 18. února 2010
• Zelené hnutí v Íránu: Split Coalitionaries Qantara.de, 18. června 2010
• Ali Samadi Ahadi : Documentary Collage / Motion Comic, 2011: The Green Wave
• Nader Hashemi a Danny Postel: „Lidé znovu naloženi“ - Co zbylo z íránského snu o demokracii? Qantara.de, 29. dubna 2011
• Íránské zelené hnutí dva roky po protestech: kypící pod povrchem

Individuální důkazy

1. ↑ Íránský úředník uvedl, že 36 lidí bylo zabito při nepokojích po hlasování. (AFP) - 9. září 2009
2. ↑ Ulrike Putz: Teherán: Silné pouliční bitvy po volebním vítězství Ahmadínežáda. In: Spiegel Online . 13. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
3. ↑ ^{a b c d} Chronologie: Masové protesty v Íránu ( Memento ze dne 24. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de ze dne 21. června 2009
4. ^ Ulrike Putz: Protesty v Íránu: Lovecké scény v Teheránu. In: Spiegel Online . 14. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
5. ↑ Tomuto turné od NZZ online od 18. června 2009 již nevěříte
6. ↑ ^{a b c} Ztracená náboženská čest taz.de ze dne 14. srpna 2009
7. ↑ ^{a b c} zabito a zadrženo od 12. června iranhumanrights.org ze dne 23. června 2009
8. ↑ Loajální vůči režimu a tvrdý - milice Basiji Die Zeit online od 29. června 2009
9. ^ Teherán v Aufruhr Süddeutsche Zeitung ze dne 15. června 2009
10. ^ Boj o moc v Íránu - čtyři scénáře před Chameneiho páteční kázání FAZ 19. června 2009
11. ↑ Ulrike Putz: Masové protesty v Teheránu: Výstřely během povstání proti ajatolláhům. In: Spiegel Online . 15. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
12. ↑ Stovky tisíc v ulicích Teheránu ( Memento od 18. června 2009 v internetovém archivu ) Tagesschau od 15. června 2009
13. ↑ kaz / dpa / AFP / AP / Reuters: Liveticker: Desítky tisíc členů opozice demonstrují. In: Spiegel Online . 16. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
14. ↑ ler / AP / AFP: Protest v Teheránu: Íránské rozhlasové zprávy o zabití sedmi demonstrantů. In: Spiegel Online . 16. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
15. ↑ Desítky tisíc opět vycházejí do ulic ( Memento od 20. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche Zeitung, 17. června 2009
16. ↑ goe / dpa: Tichý protest: Íránští národní hráči vyznávají Musávího . In: Spiegel Online . 17. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
17. ↑ Ali Akbar Dareini: Proti Ahmadínedžádovi: Íránci bojují na ulici a na stadionu. In: welt.de . 17. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
18. ^ Nepokoje v Íránu Die Zeit online od 21. června 2009
19. ↑ Státní hlasatel hlásí 21. června 2009 v Teheránu Süddeutsche.de 13 úmrtí
20. ↑ Neda, symbol odporu Die ZEIT online od 22. června 2009
21. ↑ Ulrike Putz: Demonstrant mrtvého Íránu: Neda, ikona protestu. In: Spiegel Online . 21. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
22. ↑ Crack nahoře ( Memento od 25. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de od 22. června 2009
23. ↑ Rada pro opatrovníky: Více než 100% hlasovalo v 50 městech Press-TV ze dne 21. června 2009
24. ↑ Navzdory hrozbám: Více protestů ( Memento z 26. června 2009 v internetovém archivu ) Die ZEIT online od 22. června 2009
25. ↑ Rada Guardian vylučuje zrušení hlasování Press-TV ze dne 22. června 2009
26. ↑ Írán bez vítěze Süddeutsche.de ze dne 23. června 2009
27. ↑ ŽÁDNÉ POUŽÍVÁNÍ MILITIA BASIJ V DEMONSTRACÍCH Amnesty International 23. června 2009
28. ↑ amz / dpa / AP / Reuters / AFP: Obvinění ze špionáže: Írán chce zmrazit vztahy s Velkou Británií. In: Spiegel Online . 24. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
29. ↑ Boj o moc v Íránu faz.net ze dne 22. června 2009
30. ↑ Kandidát na prezidenta Rezai uznává volby Die ZEIT online od 24. června 2009
31. ↑  ( stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Informace: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte prosím odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte.@ 1@ 2Šablona: Toter Link / www.heute.de  
32. ↑ sp: Ajatolláh požaduje pro protestující trest smrti. In: zeit.de . 26. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
33. ↑ Hauke ​​Friederichs: „Zranění byli zatčeni v nemocnicích“. In: zeit.de . 26. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
34. ↑ Rada strážců chce nechat zkontrolovat volby v Íránu. In: handelsblatt.com . 27. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
35. ↑ Mousavi odmítá kompromisní návrh Focus online od 27. června 2009
36. ↑ sp: Pracovníci britského velvyslanectví zatčeni. In: zeit.de . 28. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
37. ↑ EU ohrožuje Írán silnou reakcí Focus.de ze dne 28. června 2009
38. ↑ Mousaviho příznivci znovu demonstrovali - policie rozptýlila protestující
39. ↑ dpa / rtr / afp: Ahmadínedžád si stěžuje na „vynalezené zprávy“: Rada strážců potvrzuje volební výsledky. In: taz.de . 30. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
40. ↑ http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/06/090629_si_mg_ir88_tehranstreets.shtml
41. ↑ ^{a b} Neúspěšný kandidát neuznává výsledek voleb v Íránu do AFP 1. července 2009
42. ↑ Trvalý odpor Süddeutsche.de ze dne 3. července 2009
43. ^ Musáví vyzývá k dalším protestům na stern.de od 1. července 2009
44. ↑ 23letá žena zatčená jako špiónka v Íránu, Basler Zeitung, 7. července 2009
45. ↑ Rada Guardian chce, aby zaměstnanci velvyslanectví zpracovali Die Zeit online od 3. července 2009
46. ↑ Americký pátý sloupec ( Memento ze dne 23. července 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de ze dne 4. července 2009
47. ↑ Další úroveň potlačení Čas 5. července 2009
48. ↑ Íránská opozice požaduje propuštění všech zadržených AFP 7. července 2009
49. ↑ Írán: „Svobodná volba na světě“
50. ↑ Íránská opozice opět vychází do ulic
51. ↑ anr / dpa / AFP / Reuters / AP: Teherán: Demonstranti policejních sil se rozešli. In: Spiegel Online . 9. července 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
52. ↑ Stephanie Rupp: Íránci přejí synovi ajatolláha Chameneího smrt. In: welt.de . 11. července 2009, přístup k 12. dubna 2020 . 
53. ↑ ore / AP / dpa: Protesty v Íránu: právníci hlásí více než 300 úmrtí. In: Spiegel Online . 16. července 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
54. ↑ ^{a b} ruda / dpa / Reuters: Írán: Exprezident Rafsandžání zvyšuje tlak na Ahmadínežáda. In: Spiegel Online . 17. července 2009, přístup k 12. dubna 2020 . 
55. ^ Martin Gehlen: Opozice vůči Ahmadínežádovi: Stovky tisíc protestují v Íránu. In: tagesspiegel.de . 18. července 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
56. ↑ Jaký je dopad projevu Rafsanjaniho? Tagesspiegel ze dne 18. července 2009
57. ↑ Rafsanjani zaútočil na íránské vedení na webu Reuters.com dne 17. července 2009
58. ↑ s agenturním materiálem agentury Reuters: Páteční kázání v Íránu: „Historická událost“. In: Spiegel Online . 18. července 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
59. ↑ ore / AP / dpa / AFP: Kontroverzní volby: Íránský bývalý prezident požaduje referendum. In: Spiegel Online . 20. července 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
60. ↑ Teherán uvolnil 140 demonstrantů ( Memento od 31. července 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de od 28. července 2009
61. ↑ Od 28. července 2009 vydávají úřady 140 demonstrantů rp-online
62. ↑ Policie vyřešila demonstrace v Teheránu násilím po omezenou dobu online od 30. července 2009
63. ↑ Rainer Hermann: Pěstoun a nepřátelští bratři. V: FAZ.net . 3. srpna 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
64. ↑ مراسم تنفیذ احمدی نژاد برگ & #. In: bbc.co.uk. 9. srpna 2009, vyvoláno 12. dubna 2020 (persky). 
65. ^ „Smrt diktátorovi“ volá po přísahách. Online od 5. srpna 2009
66. ↑ Íránská opozice - 69 lidí zabito při nepokojích po volebních agenturách Reuters.de z 11. srpna 2009
67. ↑ Téměř třikrát tolik úmrtí, než bylo dříve přiznáno? ( Memento ze dne 13. srpna 2009 v internetovém archivu ) tagesschau.de ze dne 11. srpna 2009
68. ^ Obvinění ze znásilnění způsobila zuřivost režimů od 17. srpna 2009
69. ↑ ^{a b} http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/09/090918_og_ugc_quds.shtml
70. ↑ حضور گسترده معترضان در روز &. In: bbc.co.uk. 9. září 2009, vyvoláno 12. dubna 2020 (persky). 
71. ↑ ^{a b} http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,649831,00.html
72. ↑ Protesty opět vzplanuly ( Memento od 23. září 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de od 18. září 2009
73. ↑ http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/09/090928_ba-tehran-university-unrest.shtml
74. ↑ FAZ.NET s Reuters: Protest v Teheránu: „Smrt diktátorům“. V: FAZ.net . 4. listopadu 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
75. ↑ Bahman Nirumand: Íránské televizní pořady pálí obrazy Chomejního: spor o obrázek prohlubuje napětí. In: taz.de . 15. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
76. ↑ ادامه التهاب در محیط های دا &. In: bbc.co.uk. 9. prosince 2009, vyvoláno 12. dubna 2020 (persky). 
77. ^ Gabriela M. Keller: Opoziční hnutí: Proč íránští muži protestují v závoji. In: welt.de . 15. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
78. ↑ Kompletní popis pohřbu Montazeriho v Qom. In: englishtogerman.wordpress.com. 23. srpna 2010, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
79. ↑ Írán: Tento plamen už nezhasne ; zeit-online, 30. prosince 2009
80. ↑ ssu / AFP / APD / dpa / Reuters: Írán: Demonstranti a jednotky proti nepokojům se účastní brutálních bitev. In: Spiegel Online . 26. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
81. ↑ FAZ.NET: Mrtvý v Teheránu a stovky zatčení. V: FAZ.net . 28. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
82. ↑ mak / AFP / dpa / APD: Protesty proti íránskému režimu: krvavé střety v Teheránu. In: Spiegel Online . 27. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
83. ↑ CNN: Smrt hlásila střety v Íránu
84. ↑ Euronews: Čtyři zabiti při protestech v Teheránu, uvádí íránský web
85. ↑ Foxnews: V Íránu propukly smrtící protesty ( Memento ze dne 31. prosince 2009 v internetovém archivu )
86. ↑ Policejní zpráva
87. ↑ BBC News - Íránští demonstranti zabiti, včetně Musávího synovce
88. ↑ Írán: Mrtvý a stovky zatčených
89. ↑ ^{a b c} Ulrike Putz: Násilí v Íránu: Demonstranti nutí režim do defenzívy. In: Spiegel Online . 28. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
90. ↑ Írán: Islámská republika klopýtá ke svému konci ; zeit-online, 28. prosince 2009
91. ↑ Írán: režim nemá žádné výčitky ohledně obětování tisíců lidí ; Basler Zeitung online, 28. prosince 2009
92. ↑ Deutsche Welle World, 29. prosince 2009
93. ↑ Írán hrozí Velké Británii fackou . Neue Zürcher - online, 29. prosince 2009
94. ↑ Výhrůžky smrtí proti opozici. Íránské stráže se vymkly kontrole. ( Memento od 1. ledna 2010 v internetovém archivu ) Frankfurter Rundschau - online, 29. prosince 2009
95. ↑ Protesty v Íránu: Teheránští vládci se mstili novým zatčením. Zeit-online, 29. prosince 2009
96. ↑ kgp / AFP / Reuters: Boj o moc v Íránu: Ajatolláh ohrožuje vůdce opozice trestem smrti. In: Spiegel Online . 29. prosince 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
97. ↑ Různé rozhlasové zprávy 31. prosince 2009, např. B. DLF
98. ↑ Twitter může být nebezpečný ; zeit-online, 31. prosince 2009
99. ↑ Írán: Vláda se mstí zatčením ; focus-online, 28. prosince 2009
100. ↑ Zákaz komunikace - íránská tajná služba zakazuje kontakt se západními organizacemi ; Zeit-online 5. ledna 2010
101. ↑ Neue Zürcher Zeitung - online, 10. ledna 2010
102. ↑ VÝZVY AMNESTY PRO UVOLNĚNÍ VŠECHNY NÁSILNÉ POLITICKÉ VĚZNICE Amnesty International dne 17. června 2009
103. ↑ Bahman Nirumand: A v noci útočí milice na taz.de od 18. června 2009
104. ↑ Írán: Zadržení 9. července 2009 hlásí bitw a nucené doznání na hrw.org
105. ↑ Írán: Omezení vládními kritiky zastavují hrw.org ze dne 21. července 2009
106. ^ Uspořádání Chameneis. Írán propouští vězně ( memento od 1. srpna 2012 ve webovém archivu archive.today ) FTD.de, 28. července 2009
107. ↑ Stephanie Rupp: Írán: Teheránské tajemné vězení by mělo zmizet. In: welt.de . 28. července 2009, přístup k 12. dubna 2020 . 
108. ↑ Íránská opozice hovoří o krutých vraždách nzz.de. ze dne 29. července 2009
109. ↑ Chatami obviňuje justiční orgány ze zločinů ( memento z 11. prosince 2011 v internetovém archivu ) dw-world.de ze dne 30. července 2009
110. ↑ 6. srpna 2009 uvězněn v mučírně Zeit-online
111. ↑ ^{a b} Írán hlásí zneužívání na tagesanzeiger.ch od 9. srpna 2009
112. ^ Odpůrci režimu znásilnění ve věznicích, tagesspiegel.de, 10. srpna 2009
113. ^ Ztracená náboženská čest taz.de ze dne 14. srpna 2009
114. ↑ 100 členů opozice u soudu ( Memento od 4. srpna 2009 v internetovém archivu ) süddeutsche.de od 1. srpna 2009
115. ↑ Ulrike Putz: Obvinění proti demonstrantům: Předváděcí procesy mají zlomit íránskou opozici. In: Spiegel Online . 1. srpna 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
116. ↑ ^{a b} Žádný vězeň nebyl mučen. V: derStandard.at. 2. srpna 2009. Citováno 5. prosince 2017 . 
117. ↑ Desítky vládních kritiků u soudu faz.de 8. srpna 2009
118. ↑ požádalo kritiky vlády u soudu dw-world.de od 1. srpna 2009
119. ↑ beb / Reuters / dpa: Írán: Chameneí potvrzuje kontroverzní volební vítězství Ahmadínežáda. In: Spiegel Online . 3. srpna 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
120. ↑ amz / AFP: „Provokace“: EU odsuzuje předvádění v Íránu. In: Spiegel Online . 8. srpna 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
121. ↑ VÝZVY AMNESTY PRO VELETRHOVÉ ZKUŠEBNÍ PO ZAKÁZÁNÍ IRANU Amnesty International 6. srpna 2009
122. ↑ Přední členové opozice u soudu (archiv tagesschau.de) Tagesschau.de od 25. srpna 2009
123. ↑ Írán chce tvrdě potrestat reformátory, Tagesspiegel ze dne 26. srpna 2009
124. ↑ Chamenei: Cizí země nepodpořily íránské protesty ( memento z 31. července 2012 v archivu webového archivu. Dnes ) AFP ze dne 26. srpna 2009
125. ↑ ler / AFP: Protestní hnutí v Íránu: Chameneí odmítl obvinění proti cizím zemím. In: Spiegel Online . 27. srpna 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
126. ↑ Čas na odstoupení ajatolláha Chameneího online od 27. srpna 2009
127. ↑ can / dpa / AP / Reuters: Soudní řízení: Tři členové íránské opozice odsouzeni k trestu smrti. In: Spiegel Online . 10. října 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
128. ↑ http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,656570,00.html
129. ↑ Tresty smrti proti členům opozice v Íránu ( Memento ze dne 21. listopadu 2009 v internetovém archivu ) Zeit Online, 18. listopadu 2009
130. ↑ Írán zavírá pobočky Al Arabiya v Teheránu www.alarabiya.net, 14. června 2009
131. ↑ Svoboda tisku se stává obětí voleb Reportéři bez hranic, 16. června 2009, přístup k 26. června 2009
132. ↑ Novináři byli zatčeni od 14. června, Reportéři bez hranic, 19. června 2009 (PDF; 40 kB)
133. ^ Další zatčení novinářů Reportéři bez hranic, 19. června 2009
134. ↑ IRAN: OKAMŽITĚ UVEĎTE NOVINY! Amnesty International ze dne 1. července 2009
135. ↑ Pokračující represe a další zatýkání Reportéři bez hranic, tisková zpráva, 23. června 2009
136. ↑ «کیوی ایرانی! رو به ‌راهی؟ »
137. ↑ Íránský twitterer mlčí - kde je persiankiwi?
138. ↑ http://www.taz.de/1/politik/nahost/artikel/1/persiankiwi-wohl-in-sicherheit/
139. ↑ ROG odsuzuje hanobení zahraničních médií Reportéři bez hranic, tisková zpráva 25. června 2009
140. ↑ Steinmeier jmenován íránským velvyslancem ( memento od 18. června 2009 v internetovém archivu ) www.tagesschau.de, 15. června 2009
141. ↑ Steinmeier: Volby v Íránu vyvolávají otázky ( Memento od 18. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de od 14. června 2009
142. ↑ Mottaki říká, že West „dramatizuje“ nepokoje v Press TV
143. ↑ Írán jmenuje zahraniční velvyslance ( Memento od 29. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de od 17. června 2009
144. ↑ Íránci také vycházejí do ulic v Evropě ( Memento od 22. června 2009 v internetovém archivu ) Tagesschau.de od 21. června 2009
145. ↑ mik / Reuters / dpa / AFP: Povstání v Teheránu: mrtví a zraněni v pouličních bitvách - íránské vedení útočí na Evropany. In: Spiegel Online . 21. června 2009, zpřístupněno 12. dubna 2020 . 
146. ↑ Federální vláda ( zmínka ze dne 14. listopadu 2013 v internetovém archivu ) Tisková a informační kancelář federální vlády, tisková zpráva č.: 276
147. ↑ Dva íránští diplomaté vyloučeni ( memento ze dne 29. června 2009 v internetovém archivu ) Süddeutsche.de ze dne 23. června 2009
148. ^ Spor o íránské volby Spiegel online od 24. června 2009
149. ↑ Íránští vládci nyní obviňují svět CIA online od 24. června 2009
150. ^ Nový protest proti Ahmadínedžádovi ( memento ze dne 27. července 2009 v internetovém archivu ) tagesschau.de ze dne 26. července 2009
151. ↑ Švédsko hájí účast na slibu v Íránu focus.de 5. srpna 2009
152. ↑ - ( Memento ze dne 24. září 2009 v internetovém archivu )