Předávání nařízení

Passerelle regulace (také překlenovací doložka , passerelle klauzule nebo v hláskování klauzule Most Passerelle ) je obecně označován jako postup, ve kterém výbor, který by měl ve skutečnosti rozhodnout jednomyslně může jednomyslně rozhodnout, že toto rozhodnutí většinou hlasů. Taková nařízení lze nalézt v některých mezinárodních smlouvách nebo správních dohodách německých spolkových zemí.

Nařízení EU o překlenutí

Překlenovací nařízení, které bylo v Evropské unii zavedeno Lisabonskou smlouvou , je dobře známé. Podle toho může Evropská rada (orgán hlav států a předsedů vlád) jednomyslně rozhodnout, že v určitých oblastech politiky, pro které je v Radě Evropské unie skutečně určena jednomyslnost, lze přijímat rozhodnutí kvalifikovanou většinou. V tomto případě však národní parlamenty (v Německu tedy Bundestag a Bundesrat ) vetují ; aby mohli takové rozhodnutí Evropské rady zablokovat.

Plné znění (čl. 48 odst. 7) nové Smlouvy o EU zní:

(1) V případech, kdy Rada jedná jednomyslně v určité oblasti nebo v konkrétním případě v souladu se Smlouvou o fungování Evropské unie nebo s hlavou V této smlouvy, může Evropská rada přijmout rozhodnutí vyžadující, aby Rada: Oblast nebo v tomto případě kvalifikovanou většinou. Tento pododstavec se nevztahuje na rozhodnutí s vojenskými nebo obrannými důsledky.
(2) V případech, kdy Smlouva o fungování Evropské unie vyžaduje, aby Rada přijímala legislativní akty zvláštním legislativním postupem, může Evropská rada přijmout rozhodnutí, podle kterého lze legislativní akty přijímat řádným legislativním postupem.
3. Jakákoli iniciativa přijatá Evropskou radou na základě prvního nebo druhého pododstavce se sdělí vnitrostátním parlamentům. Pokud národní parlament tento návrh do šesti měsíců od předání zamítne, rozhodnutí uvedené v prvním nebo druhém pododstavci se nepřijme. Není-li iniciativa zamítnuta, může rozhodnutí přijmout Evropská rada.
(4) Evropská rada přijímá rozhodnutí uvedená v odstavcích 1 nebo 2 jednomyslně se souhlasem Evropského parlamentu, který se usnáší většinou svých členů.

Přechodná regulace v základním zákoně

Základní zákon nyní rovněž uznává takovou regulaci v nově vloženého článku 91c, odstavec 2 věta 2 Základního zákona.

Individuální důkazy

  1. Konsolidované verze Smlouvy o Evropské unii (PDF; 1,5 MB) na europa.eu