Maria Cleophae

Maria Kleophae s manželem Alphäus a jejich děti Jakobus mladší , Josef, Šimon Zelotes a Judas Thaddäus , oltář svatého kmene, Langenzenn (Bavorsko)
Maria Kleophae - Benátky

Saint Mary of Kleofáše nebo Mary of Clopas (také Maria Jakobäa ) je zmíněn v Novém zákoně jako žák z Ježíše Nazaretského .

Biblická tradice

Řecký text ponechává otevřené, ať už jde o dceru, manželku nebo dokonce matku Cleophase, v křesťanské tradici je důsledně považována za Cleophasovu manželku. Tím, Richard Bauckham Cleophas je s Kleofáš přirovnáván že příbuzný Ježíše (snad bratr St. Joseph?) A později vedoucí postava kostela Jeruzalém byl.

V Janově evangeliu ( Jn 19,25  EU ) je Marie z Clopasu zmiňována jako jedna z žen pod křížem: „U Ježíšova kříže byla jeho matka a sestra jeho matka, Marie Kleofasova a Marie Magdaléna.“ Někteří považují strukturu Věty za sestru matky Ježíše , zatímco jiní považují za nepravděpodobné, že by dvě sestry měly stejné jméno. Mohla však být také švagrovou, protože „sestra“ nemusí v biblickém kontextu nutně znamenat biologickou sestru.

V paralelní pasáži v Matoušovi ( Mt 27,56  EU ) je mezi ženami na kříži zmíněna „Marie ... matka Jakuba a Josefa“, v Lukově mezi ženami u hrobu „Marie ... matka Jakuba“ ( Lk 24, 10  EU ), oba jsou obvykle přirovnáváni k Marii z Cleophas. Syn jménem James je v Bibli také označován jako James Malý , o kterém není nic známo (pokud není identifikován s Jamesem mladším, synem Alfaea). Podobně je „jiná Marie“ ( Mt 27,61  EU ) pravidelně identifikována s Marií z Cleophas.

Je však také možné, že Cleophas a jeho manželka byli rodiči dvou bratrů „džentlmenů“ Simona a Jidáše; potom bylo možné vidět „druhou Marii“ jako matku dalších dvou „bratrů mistrů“ Jakuba a Josese (a provdaných za Alfaea). V této konstrukci by se hlavní bratr Jakub postavil na roveň s „mladším“ Jakubem („Alfaův syn“), který primárně slouží k udržení předpokladu nikdy neztraceného panenství Ježíšovy matky (další vodítka pro tuto rovnici různí nositelé jména James neexistují).

Maria Jacobea

Ve středověké Legendě aurea je Cleophas ztotožňován přímo s Alphaeem , otcem Jakuba mladšího ( Mt 10,28  EU ), takže jeho manželka Marie je považována za matku Jakuba mladšího, Simona Zelotese a Judase Thaddäuse . Tuto identifikaci dnes představují také jednotliví, převážně katoličtí tlumočníci, kteří vzhledem k podobnosti jmen předpokládají stejná nebo alternativní jména pro jednu a stejnou osobu, jak to bylo častější při Graecizaci židovských jmen (osoba s Předpokládá se semitské jméno Chalpai ).

Tři Marie

Podle tradice uprchla Maria Cleophae spolu s (Maria) Salome z Galilee a její (pravděpodobně tmavé pleti) služebnicí Sara-la-Kâli na útěku před pronásledováním křesťanů na lodi ze Svaté země a přistála na místě v jižní Francii , kterému se dnes říká Saintes - jmenuje se Mary-de-la-Mer .

Pamětní dny

prezentace

Je zobrazen pouze v kontextu svatého klanu a ve scénách z Ježíšova života . V zobrazeních pozdního středověku se předpokládá identita mezi Marií Cleophas a matkou Jakuba. S manželem nebo bez něj se většinou předvádí se svými dětmi Jamesem, synem Alfaea, Simonem Zelotesem, Judasem Thaddäusem a Josesem nebo Barnabášem.

hudba

V oratoriu Georga Friedricha Händela La Resurrezione (poprvé uvedeném v Římě v roce 1708) je jednou z hlavních rolí osoba Maria of Cleophas (italská „Cleofe“).

literatura

webové odkazy

Commons : Maria Kleophae  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Richard Bauckham : Jesus and the Eyewitnesses , Cambridge, 2006, ISBN 978-0-8028-3162-0
  2. Srov. Ludwig Neidhardt: Die „Brüder Jesu“: Měla Maria několik dětí nebo vždy zůstala pannou? In: Theologisches 37 (2007), No. 11/12 (Nov./Dec.), Col. 401. Hypotéza stejného jména předpokládá, že název Chalpai by mohl být jak Alphaeus (s vynecháním neexistujícího řeckého počáteční ch ) a také, aby byli poctěni Cleophasovi . Střídání hypotéza předpokládá, že případ, který není neobvyklý v Palestině, že osoba rovněž přijala podobný znějící řecké jméno navíc k jejich semitský název (v té době Alphaeus by Graecization z Chalpai a Klopas nebo Kleofášova další jméno muže odvozený od Kleopatry ).