Rada lásky
| Film | |
|---|---|
| Originální název | Rada lásky |
| Země výroby | Německo |
| původní jazyk | Angličtina |
| Rok vydání | 1982 |
| délka | 92 minut |
| Tyč | |
| Ředitel | Werner Schroeter |
| skript | Horst Alexander , Dietrich Kuhlbrodt , Roberto Lerici |
| Výroba | Peter Berling , Hanns Eckelkamp |
| Fotoaparát | Jörg Schmidt-Reitwein |
| střih | Catherine Brasier-Snopko |
| obsazení | |
| |
Rada lásky je filmové zpracování satiricko-groteskní hry Das Liebeskonzil (1894) Oskara Panizza z roku 1982.
Film měl premiéru na Berlinale v roce 1982 ve vyprodaném Zoo Palast . Filmový režisér Werner Schroeter byl organizován rakouskou vládou zakázanou v roce 1985 z důvodu, že urážel křesťanské náboženství (§ 188 trestního zákona).
spiknutí
Hlavní děj, který je založen na hře Panizza a integruje její inscenaci Teatro Belli v Římě, je zakotven v rámci, který navazuje na soudní proces proti autorovi hry, v níž byl Panizza v roce 1895 odsouzen k vězení.
Ve skutečném spiknutí vyjednávají Bůh Otec a Ježíš, kteří jsou oba ohromeni svými rolemi, a Maria s ďáblem, který dostává zvláštní úkol s ohledem na hříchy lidí až k papežskému soudu a kvůli neschopnosti Bůh stvořil více lidí. Na základě řady ústupků, které mu Bůh Otec musí udělit, by měl ďábel vymyslet trest pro lidi, kteří přímo trestají jejich brutalitu, ale nezaslouží si je věčným odmítnutím. K realizaci ďábel zplodil dceru se Salome , která byla ze dvora papeže Alexandra VI. počínaje syfilisem rozšířeným po celém lidstvu.
Děj filmu není úplně totožný s hrou Panizza; stejně jako italské produkci v Teatro Belli postrádá nejvíce nespoutanou scénu na dvoře Alexandra VI. ve Vatikánu.
Recenze
„Filmová adaptace stejnojmenné hry Oskara Panizi je také exkurzem státní cenzury a uměleckého nekonformismu.“
"Na dlouhých statických záběrech ukazuje kamera barevný a vysoce stylizovaný výkon hry Panizza od římského" Teatro Belli ". Schroeterův vlastní příspěvek je v zásadě omezen na exkurz o státní cenzuře a uměleckém nekonformismu v rámcovém spiknutí, které rekonstruuje proces mnichovského rouhání proti Panizza v roce 1895. “
Film nemohl splnit velká očekávání: Místo očekávané provokace vzbudil film spíše zklamanou nudu a brzy byl považován za propadák, kritika náboženství jako neškodného anachronismu z doby Wilhelmina. Nízkorozpočtová výroba byla také finančně neúspěšná a přilákala jen několik diváků do několika kin, ve kterých byl film uveden.
V květnu 1985 tyrolská zemská vláda zakázala film, protože urážel křesťanské náboženství a urážel náboženské cítění většinové katolické populace v Tyrolsku. Když chtěl Institut pro audiovizuální mediální design (OPI) Otta Premingera promítnout milostnou radu šest večerů v kině v Innsbrucku, Innsbrucká diecéze podala stížnost na ředitele OPI Dietmara Zingla a našla podporu státního zástupce . Navzdory drsné reakce rakouského tisku film jako krátkou dobu předtím, než byl přízrak z Herberta Achternbusch zakázáno v Tyrolsku.
Dne 20. září 1994 rozhodl Evropský soud pro lidská práva ve věci Otto Preminger Institute v. Austria, že zákaz filmu byl legitimním omezením umělecké svobody , protože film mohl urazit náboženské cítění katolíků. Tři z devíti soudců dali menšinový hlas. Film stále není k dispozici v obchodech.
Ocenění za film
V roce 1983 film získal na cenu kritici se na São Paulo Mezinárodního filmového festivalu .
literatura
- Peter Berling (ed.): Rada lásky. Filmová kniha. Mnichov 1982. ISBN 3-921375-93-2
- Andreas von Arnauld : Völkerrecht , s. 297 f. (RN 708, "" Liebeskonzil "+" 188 + StGB "& source = bl & ots = 4TmpTz-RWM & sig = Fedb5yK7_fAZUHbJy-xqQGvIo-M & hl = = de & sa = X & vedb7 & q6HUKEwepage-de & sa = X & vedb7 = 0ahjUKEwepage de & sa = X & vedB7 = 0ahuKEwepage = "" Rada lásky "" 188 StGB "& f = false online ). CF Müller, 2. vydání 2014.
webové odkazy
- Liebeskonzil v internetové filmové databázi (anglicky)
- Rada lásky na Filmportal.de
- Kus v Projektu Gutenberg
Ostatní
Film Das Gespenst (1982) byl v Rakousku rovněž zakázán s odkazem na § 188 trestního zákona.
Individuální důkazy
- ↑ Plné znění paragrafu 188 trestního zákona
- ↑ citováno v: Das Liebeskonzil (BRD 1981). film.at, zpřístupněno 13. srpna 2018 .
- ↑ citováno v: The Love Council. Filmkollektiv Frankfurt, zpřístupněno 13. srpna 2018 .
- ↑ Četné odpovídající citáty kritiků lze nalézt v Peteru DG Brownovi, The Continuing Trials of Oskar Panizza: A Century of Artistic Censorship in Germany, Austria and Beyond. In: German Studies Review 24/3 (říjen 2001), str. 537f.
- ^ Dietrich Kuhlbrodt : Rada lásky. In: Vlastní recenze scénáristy. filmzentrale.com, leden 2006, přístup 13. srpna 2018 .
- ↑ rozsudek z Evropského soudu pro lidská práva (anglicky)
- ↑ viz předchozí poznámka pod čarou na konci webové stránky.