Herbert Meier (autor)
Herbert Meier (narozen 29. srpna 1928 v Solothurnu ; † 21. září 2018 v Zollikonu ) byl švýcarský spisovatel a překladatel .
Život
Herbert Meier studoval literaturu , dějiny umění a filozofii na univerzitách v Basileji , Vídni a Freiburgu v Üechtlandu. Doktorát z filozofie získal na univerzitě ve Freiburgu v roce 1954 diplomovou prací o dramatech Ernsta Barlacha a poté působil jako pedagog a lektor v Paříži a Poitiers . Po návratu do Švýcarska se vyučil jako herec v Basileji a pracoval jako dramaturg a herec v divadle v Biel . Od roku 1955 byl jakospisovatel na volné noze se sídlem v Curychu . V letech 1977 až 1982 byl Meier hlavním dramaturgem Zürcher Schauspielhaus; v letech 1994 až 1998 uváděl ve švýcarské televizi show Sternstunde Philosophie .
Herbert Meier byl primárně dramatik; psal však také romány , básně a eseje . Důležitou součástí jeho práce jsou četné překlady klasických i moderních děl, převážně z francouzštiny.
Byl členem německy mluvícího švýcarského PEN Centra a Asociace autorů Švýcarska . Meier zemřel několik týdnů po jeho 90. narozeninách v Zollikon ZH.
Funguje
- Ejiawanoko , HR Stauffacher Verlag, Curych 1953 (společně s Hermannem Eggmannem)
- Barque z Gawdos , HR Stauffacher Verlag, Curych 1954
- Barlachova dramata , Norimberk 1954
- Básně a pohádky , Curych 1954
- Herodias stále tančí , Curych 1956
- Siebengestirn , Arche Verlag , Curych 1956
- Neznámému bohu , Curychu 1956
- Jonas a Nerz , Curych 1958 a S. Fischer Verlag , Frankfurt 1962
- Koncem září , Benziger Verlag , Einsiedeln 1959
- Skrytý Bůh , Norimberk 1963
- Vztahy , Benziger Verlag, Einsiedeln 1963
- Scorpions , Benziger Verlag, Einsiedeln 1964
- Život s jazykem , Norimberk 1965 (společně s Heimito von Dodererem a Josefem Mühlbergerem )
- Kaiser Jovian , Kassel-Wilhelmshöhe 1966
- Nový člověk není ani napravo, ani nalevo, chodí , Curych 1969
- Sequenzen , Benziger Verlag, Curych 1969
- Boty , Benziger Verlag, Curych 1970
- Pastorační historie , Curych 1971
- Kam teď jdeš? , Curych 1971
- Anatomické příběhy , Benziger Verlag, Curych 1973
- Von der Kultur , Curych 1973
- Stauffer-Bern , Frauenfeld 1975
- Bräker , Curych 1978
- Ophelia , Kassel 1983
- Šťastní vědci , Frankfurt nad Mohanem 1984
- Život je sen , Frankfurt nad Mohanem 1987
- Mythspiel , Mnichov 1991
-
Divadlo , Mnichov:
- 1. Švýcarské kousky , Piper Verlag, Mnichov 1993
- 2. Barque z Gawdosu. Jonas a norek. Havraní hry. V Manesse , Piper Verlag , Mnichov 1993
- 3. Božské. Udeř na loutnu. Šťastní vědci. Žijte sen , Piper Verlag, Mnichov 1993
- O ctnostech , Vaduz 1994
- Winterball , nakladatelství Volk und Welt , Berlín 1996
- Nové začátky, cesty odtamtud , Berlín 1998
- Shromážděné básně , Johannes Verlag , Einsiedeln / Freiburg im Breisgau 2003
- Přemýšlejte o Sieně , Xanthippe Verlag, Curych 2004
- Elisabeth, výkupné , Freiburg im Breisgau 2007
- Doufáme, že to zabere čas , Freiburg im Breisgau 2010
- Mirror of the Divine , Freiburg im Breisgau 2016
- Básně pro Yvonne , Kranich-Verlag, Zollikon-Curych 2018.
Libretti
- Císař Jovian . Opera. Hudba (1964/66): Rudolf Kelterborn . Premiéra: 4. března 1967 Karlsruhe (Státní divadlo)
- Ofélie . Opera. Hudba (1982/83): Rudolf Kelterborn. Premiéra: 1985 Berlín (Deutsche Oper)
Úpravy
- Enrique Beck : About Lorca , Basel 1981
- Federico García Lorca , Frankfurt nad Mohanem 1986 (společně s Pedrem Ramírezem)
Překlady
- Francisco José Alcántara : Pokud se všechno pokazí , Einsiedeln 1957 (přeloženo společně s Alfredem Bäschlinem)
- Luigi Barzini : Peking - Paříž za šedesát dní , Einsiedeln 1958
- Paul Claudel : Hedvábná bota , Einsiedeln 2003
- Giuseppe Dessì : Výkupné , Olten 1962
- Euripides : Medea , Curych 1981
- Ben Jonson : Volpone , Basel 1985 (přeloženo společně s Yvonne Meierovou)
- Guy de Larigaudie : Píseň o ostrovech a mořích , Basilej 1958 (přeloženo s Yvonne Meierovou)
- Federico García Lorca : tragická komedie Don Cristóbal a Doña Rosita , Frankfurt nad Mohanem 1992
- Andri Peer : Poesias , Disentis / Mustér 1988
- Luigi Pirandello : Finding Yourself , Berlin (Dahlem) 2000 (přeloženo společně s Yvonne Meierovou)
- Charles Ferdinand Ramuz : Aline , Jean-Luc Pronásledovaný , Samuel Belet , Frauenfeld 1972 (překládáno s Yvonne Meierovou)
- Georges Schehadé : Příběh Vasca , Frankfurt nad Mohanem 1958
Ceny a vyznamenání
- 1955: Cena literatury města Brémy
- 1957: Cena umění Lions Club Basel
- 1964: Cena za jednotlivá díla od Švýcarské nadace Schiller
- 1964: Cena Conrada Ferdinanda Meyera
- 1964: medaile Willibalda Pirckheimera
- 1965: Cena za propagaci kantonu Solothurn
- 1969: Čestný dar od kantonu v Curychu
- 1970: Cena Nadace Welti za drama
- 1970: Cena za curyšskou literaturu
- 1975: Kulturní cena kantonu Solothurn
- 1976: Sponzorská cena Gottfrieda Kellera
- 1986: spisovatel v rezidenci na University of Southern California v Los Angeles
- 1997: Schillerova cena od Zürcher Kantonalbank
literatura
- Brigitte Marschall: Herbert Meier . In: Andreas Kotte (ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Svazek 2, Chronos, Curych 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 1217 f.
webové odkazy
- Publikace od Herberta Meiera (autor) v katalogu Helveticat Švýcarské národní knihovny
- Literatura od Herberta Meiera v katalogu Německé národní knihovny
- Archiv Herberta Meiera (autor) v archivní databázi HelveticArchives Švýcarské národní knihovny
- Záznam o Herbertovi Meierovi v lexikonu Asociace autorů Švýcarska
- Krátká biografie Herberta Meiera o Felixovi Blochovi Erbenovi, nakladatelství pro scénický film a Funk
- Herbert Meier. Biografie a bibliografie o obrácené literatuře
Individuální důkazy
- ^ Roman Bucheli: Spisovatel Herbert Meier zemřel ve věku devadesáti let v Zollikonu. In: Neue Zürcher Zeitung , 25. září 2018. Citováno 25. září 2018.
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Meier, Herbert |
STRUČNÝ POPIS | Švýcarský spisovatel a překladatel |
DATUM NAROZENÍ | 29. srpna 1928 |
MÍSTO NAROZENÍ | Solothurn |
DATUM ÚMRTÍ | 21. září 2018 |
MÍSTO SMRTI | Zollikon |