Burtscheid

Burtscheid Město Cáchy
50,763055555556 6,0922222222222 180Souřadnice: 50 ° 45 ′ 47 "  severní šířky , 6 ° 5 ′ 32"  východní délky
Výška :	cca 180 m nad mořem NN
Založení :	1. dubna 1897
PSČ :	52066
Předčíslí :	0241
Plán lokality Burtscheid a jeho termální prameny

Burtscheid ( latinsky Porcetum , francouzsky Borcette , Öcher Platt Botsched ) je bývalé město a současná čtvrť v Cáchách . Obec byla poprvé zmíněna v dokumentu 21. ledna 1018, ale dříve ji osídlili Keltové a Římané. V roce 1338 získal Burtscheid městská práva ; V roce 1816 se stala správním sídlem okresu Aachen . 1. dubna 1897, Burtscheid byla začleněna do Aachen a byl součástí v Aachen-Mitte okresu od roku 1972 . Za svůj původ a pozdější hospodářský a sociální rozvoj vděčí Burtscheid především svým více než 20 prekurzorům termálních pramenů , které patří do systému termálních pramenů v Cáchách , a také červi s jeho přítoky . Kromě centra patřily bývalému městu okresy Beverau , Steinebrück a Frankenberg .

Původ jména

Jméno Burtscheid je sloučenina, která umožňuje různé interpretace. Za prvé, základní slovo ... rozdělit územní hranici, silnici nebo povodí. Jiný výklad souvisí s vypořádáním. Během hlavní mýtiny ve 12. a 13. století. Četné osady se slabikou ... Scheid ve jménu se objevil na levém břehu Rýna . Slovo je vykládáno různými způsoby: Může to znamenat zemi, která byla oddělena od osady, nebo název souvisí se starším keltským / galským slovem keiton / cetum ve smyslu les / vřes .

V dřívějším pravopisu se Burtscheid nazývá borcetum - což lze interpretovat v jeho smyslu buď jako les na Bieberbachu (= Beverbach ) , les na hnědém potoce , les na výkrm prasat .

erb

Starý městský erb Burtscheidu byl vyvinut z rodinného erbu abatyše von Woestenrath a dva lvové dvojité sledují erb Jülich . Podrobně byla strukturována takto:

Erb : V černé barvě, zlatých okrajích, zlatém jeleň s 12 konci, je stříbrná labuť. Štít korunovaný stříbrnou městskou zdí se třemi věžemi (odkaz na městský erb) a držený dvěma vzpřímenými, dvousložkovými zlatými lvy, stojí na stříbrné stuze s nápisem Město Burtscheid .

Když Burtscheid převzal správní ústředí v Cáchách v roce 1816, předchozí štít s parohy a labutí, ale bez věží, lvů a stříbrné stuhy, byl nyní doplněn zlatou (žlutou) štítovou hlavou nad starým kabátem erb, ve kterém lev Jülich (stojící za vévodství Jülich ) kráčí vlevo a sloužil jako erb celé bývalé čtvrti Cách a dnešního městského regionu Cáchy .

Historie, obecně

Keltové se již v té době v této oblasti usazovali podél jednoho z pramenů Wurm a pravděpodobně dali potoku jeho současný název jako odvozeninu slova „teplý“, protože měl vlivem termálních pramenů relativně teplou vodu teorie pojmenování není historicky prokázána. Věnovali tento zdroj svému bohu Grannovi . Keltové používali zdroj chladné a čisté vody, který se nacházel o něco výše v nedalekém městském lese, který je nyní považován za skutečný zdroj červů.

Římané se zde později usadili a pojmenovali oblast Porcetum kvůli přítomnosti divokých prasat . V oblasti dnešního trhu Burtscheid byly nalezeny římské termální zařízení a lékařské příbory z římských dob, což naznačuje, že osada je lázeňská a léčivá lázeň. Aby cenná pitná voda z aachenského lesa , který teče v údolí Burtscheider směrem k Cáchám, nebyla kontaminována slanými termálními vodami, a tudíž nepoužitelná pro zásobování vodou, Římané značně přemístili červy do oblasti zdrojová oblast termálních pramenů. Umělý vodní tok studeného potoka vede na svazích Heißbergu a Adlerbergu do čtvrti Frankenberg. Následně oblast osídlily germánsko - franské kmeny, než později v 7. století zde Arnulfingers pod Chlodulfem nechali postavit kapli a v následujícím karolínském období byl Burtscheid pravděpodobně přeměněn na boční nádvoří aachenského císařského Falce s chovem dobytka.

Za svůj skutečný rozvoj města vděčí Burtscheid benediktinskému klášteru Burtscheid , který podle diplomu císaře Oty III. byla založena 6. února roku 1000 jako císařská nadace pod baziliánským opatem Gregorem von Burtscheidem z Kalábrie na počest sv. Mikuláše z Myry a Apollinaris z Ravenny . Důkazy a většina zdrojů naznačují, že rok 997 byl ve skutečnosti rokem jeho založení. V roce 1220 byl benediktinský klášter přeměněn na cisterciácký ženský klášter, který byl přímo součástí říše . Abatyše kláštera se sídlem a hlasováním v císařském shromáždění byly nyní asi 570 let odpovědné za státní svrchovanost nad Burtscheidem jako abatyše knížete. K prosazení svrchovaných práv jim byl každý přidělen Vogt . Funkci soudního vykonavatele převzali až do začátku 17. století páni Merode-Frankenberga, pobočky rodu Merodeů se sídlem na zámku Frankenberg . Práva Obervogts spočívají na vévodovi z Limburgu a od roku 1288 na vévody z Brabantu . V roce 1649 mohla práva exekutora získat samotné opatství poté, co v roce 1645 zemřel poslední dědičný exekutor Johann Dietrich von Merode-Frankenburg a jeho syn Franz Ignaz ještě nebyl plnoletý. Abatyše se pak označovaly jako dědičné soudní vykonavatelé.

Již v roce 1351 podepsala abatyše Mechtildis von Bongard smlouvu se Svobodným císařským městem Cáchy, ve kterém bylo tomuto městu uděleno právo posoudit slávu Burtscheidu a na oplátku byla ochotna slíbit pokračující udržování resortních svobod. . Od té doby se o správu města Burtscheider postaral Meier jmenovaný městem Cáchy a jeho radními. Podrobně jsou prokázány následující Meier:

• kolem 1352: Conrad von Raboitraide
• 1382-1389: Colyn Vollmer
• v průběhu 15. století: Lambrecht Buck, senior a junior, a Peter Bu (e) ck
• pak: Dederich von Haren
• kolem 1545–1566: Gerhard Ellerborn
• kolem 1580–1598: katolík Bonifacius Colyn , který byl vykázán z říše a sesazen v roce 1598 v průběhu aachenských náboženských nepokojů kvůli své podpoře reformovaným
• 1598–1605: Katolík Albrecht Schrick byl jmenován Meierem na vrcholu náboženských nepokojů, ale v srpnu 1605 byl sesazen současnou protestantskou většinou.
• 1605–1612: Egidius Bleyenheuft byl původně jmenován Schrickovým nástupcem, ale byl o několik týdnů později po jeho rehabilitaci nahrazen jím. Schrick byl znovu propuštěn v roce 1612.
• 1612–1612: Ludolf von Linzenich byl jmenován do rady nyní evangelickou většinou, ale zemřel několik týdnů poté, co složil přísahu
• 1612–1614: Johann Kalkberner , zvolený starosta Cách, převzal úřad v personální unii ; nebyl Vogtem přijat a byl vyloučen v roce 1614
• 1614–1640: Albrecht Schrick byl obnoven v Meieramtu
• 1640–1644: Balthasar Fiebus starší
• 1644–1665: Gerlach Maw
• 1665–1678: Nikolaus Fiebus
• 1678–1681: Mathias Maw
• 1681–1705: Johann Chorus
• 1705-1728: Cornelius de Fays
• 1728–1756: Martin Lambert de Lonneux
• 1756–1778: Johann Joseph Niclas
• 1778–1793: Stephan Dominicus Dauven

Zhruba od doby, kdy byla získána městská listina, označil Wurm hranici mezi Burtscheidem a sousedním Svobodným císařským městem Cáchy a mezi diecézí v Lutychu a arcidiecézí v Kolíně nad Rýnem . V době aachenských náboženských nepokojů uprchlo mnoho rodin, které konvertovaly k protestantismu , jako byli pastor , Peltzer a Amya, z Cách, v němž nakonec dominovali katolíci, a usadili se mimo jiné v Burtscheidu. Zde mohli relativně svobodně praktikovat své náboženství a v klidu se věnovat svému řemeslu. Zejména tyto rodiny, které našly útočiště v Burtscheidu, založily četné mlýny , kladivárny , barvírny , brusírny , výrobci sukna a další továrny a vodu z červa a jeho vstupů využívali jako hnací sílu svých mlýnků.

Od 30. června 1802 se Burtscheid stal Mairie a hlavním městem kantonu Burtscheid . V pruské době, která následovala od roku 1815, byl bývalý kanton Burtscheid sloučen s předchozím kantonem Eschweiler a vytvořil nový okres Aachen a Burtscheid byl označen jako nové správní centrum. Toto spojení našlo svůj výraz v novém erbu, který je složen z erbu Burtscheider s labutí v paroží jelena a lva Jülich z erbu Eschweiler. Samotné město Burtscheid, ve kterém již žilo přibližně 11 000 obyvatel, z nichž přibližně 11% bylo protestantů, bylo spravováno úřadem starosty. Úřadující starostové zdokumentovali a věděli:

• od roku 1829 do roku 1834: Barto von Löwenigh
• od roku 1850 do roku 1862: Christian Wilhelm Kropp
• od roku 1862 do roku 1872: Johann Peter Wilhelm Klausener
• od roku 1872 do založení v Cáchách v roce 1896: Karl Middeldorf

Kanalizace, jakož i plynové a vodní potrubí byly postaveny ve spolupráci s městem Cáchy. První tramvaj tažená koňmi jezdila mezi městy a sdílené hlavní nádraží v Cáchách bylo postaveno na hranici města mezi Burtscheidem a Cáchami v roce 1841 . V Burtscheid , malé a středně velké řemesla dařilo zejména sestávat z tkaniny , jelení kůže a kašmír továrny , pak mykané a česané přádelnách , mechanické tkalcovny , barviva díla , je továrna plstěné látky , továrny na jehly , škrabek , stroje, trezory a chemikálie, slévárna železa, mlýny na barevné dřevo a také pivovar a lihovar . Sloučili se s Cáchami v roce 1833 a vytvořili společnou obchodní komoru pro města Cáchy a Burtscheid , která se později stala Cáchovou obchodní a průmyslovou komorou .

Ve stejném období byly lázně a koupaliště velmi populární, byla postavena nová lázeňská zařízení i nové nemocnice a díky horkým pramenům se Burtscheid vyvinul v zdravotní středisko, které je dodnes uznávané , zejména pro nemoci revmatických typ .

A konečně, po letech tvrdých jednání, 28. ledna 1896, několik měsíců před koncem funkce starosty Cách, Ludwiga Pelzera , byla uzavřena smlouva o začlenění Burtscheidu, který s městem ekonomicky a prostorově rostl. města Cáchy, byla podepsána městskou správou a byla rozhodnuta a schválena vládou královského státu. Výsledný zákon byl poté podepsán 24. prosince 1896 nástupcem Pelzera , primátorem Philippem Veltmanem a Karlem Middeldorfem, posledním starostou Burtscheider ve funkci od roku 1873, a spolupodepsán králem Wilhelmem II 29. března 1897. Burtscheid tvoří jednu z okresů v Cáchách . S územní reformou v Severním Porýní-Vestfálsku prostřednictvím aachenského zákona byl Burtscheid v roce 1972 přidělen do okresu Aachen-Mitte .

Chronologie dějin Burtscheidu

1016-1018, asi 20 let po založení kláštera, byl dokončen první ( románský ) kostel opatství, který byl pod záštitou Jana Křtitele jako benediktinské opatství . Druhým patronem zůstal Nikolaus von Myra. Kostel stojící na tomto místě dodnes nese jméno sv. Jana Křtitele .

21. ledna 1018 daroval císař Heinrich II. Klášter jako desátý obvod okolní území , čímž jej nahradil z palatinského okresu Cáchy. To mělo za následek slávu Burtscheidu .

V roce 1040 císař Heinrich III. věřící žijící v obci Burtscheid, který do té doby patřil k farnosti v Cáchách Marienstift , císařský opatství Burtscheid.

Po roce 1100 bylo opatství reformováno ze Siegburgu a zažívalo rozkvět až do konce 12. století. Kolem roku 1190 za vlády opata Arnolda byly na počest oltářů slavnostně vztyčeny kosti zakládajícího opata Gregora von Burtscheida. Den Gregoryho smrti, 4. listopadu 999, byl oslavován jako den vzpomínky, dokud nebylo opatství zrušeno.

Na začátku 13. století byl hned vedle klášterního kostela postaven farní kostel , který byl vysvěcen na jméno svatého Michala .

V roce 1220/21, za císaře Fridricha II a arcibiskup Engelbert I v Kolíně nad Rýnem , který byl zodpovědný za Burtscheid a který byl také kancléř na Svaté říše římské , benediktini byli vyhnáni z kláštera. Na jejich místo se cisterciácké ženy přestěhovaly do budov, které se dříve nacházely na Salvatorbergu v Cáchách kolem roku 1200 . Veškerý majetek a práva kláštera byla převedena na tyto jeptišky . Klášterní dohled byl původně zaveden v opatství Heisterbach , od 14. století v opatství Himmerod a od 16. století v opatství Clairvaux nebo podřízeném opatství Val Dieu (dnes Belgie ).

V roce 1248 byly Cáchy a Burtscheid obleženy hrabětem Wilhelmem von Hollandem . Budovy kláštera utrpěly vážné škody. V roce 1252, aby se nahradila škoda, farní kostel opatství sv. Michala, který již vlastnil patronát „Leutkirche“ (od 13. století z latinského ecclesia plebis - lidový kostel, kostel Leut, hlavní kostel farnost, která je synonymem farního kostela), bylo uděleno založení a s ním i povolení sbírat velký desátek a ovocný desátek . Status rektorského kostela byl sv. Michal k sekularizaci za vlády Napoleona .

Kolem roku 1300 se výrobci látek Burtscheider poprvé spojili v cechu .

V roce 1306 byl hrad Frankenberg , který se nachází na území Burtscheider, poprvé zmíněn v dokumentu. Pravděpodobně to bylo postaveno rytířem Arnoldem kolem roku 1270. To bylo sídlo Burtscheider soudních vykonavatelů až do začátku 17. století.

V polovině 14. století byl zbořen románský klášterní kostel a na jeho místě byl postaven trojlodní gotický kostel.

23. října 1351 převedlo opatství jurisdikci nad Burtscheidem do města Cáchy, které poté vykonával Aachener Meier .

Kolem roku 1634 byl položen základní kámen prvního protestantského kostela na Hauptstrasse, ale po pouhých 80 letech byl v roce 1714 na císařský řád znovu zbořen.

V letech 1735 až 1754 byl klášterní kostel sv. Jana Křtitele přestavěn architektem Johannem Josephem Couvenem pod abatyšemi von Renesse a von Woestenrath . V letech 1748 až 1751 přestavěl také farní kostel sv. Michala, který byl později v letech 1891/92 rozšířen architektem P. Petrem.

V letech 1753 až 1775 došlo ke sporům mezi císařským městem Cáchy a císařským opatstvím Burtscheid ohledně nových silnic do a z Burtscheidu.

Přes námitky rady v Cáchách zavedlo hazardní hry abatyše Krugenofen v roce 1779 . Proto se nyní rozšíření ulice Krugenofen nazývá Kasinostraße .

V prosinci 1792 se uskutečnila první okupace Burtscheidu francouzskými jednotkami. Konečná okupace se konala v září 1794 a trvala až do roku 1814. Burtscheid se stal kantonem v Département de la Roer . Okupanti založili strom svobody a zneužili klášterní kostel jako výzkumné zařízení pro výrobu horkovzdušných balónů . Dne 30. června 1802, Burtscheid stal Mairie a kapitál v kantonu Burtscheid . V srpnu téhož roku Francouzi rozpustili klášterní klášter, vyhnali jeptišky a sekularizovali klášterní majetek . Budova opatství byla nyní využívána pro byty, školy a administrativu.

1. března 1804 se sv. Michal stal kantonální farností se 17 pomocnými farnostmi a farář Burtscheid dostal titul senior pastor. Ve stejném roce byl také vysvěcen nový reformovaný kostel na Hauptstrasse. Teprve na konci 19. století dostali Burtscheiderové znovu protestantský farní kostel s kostelem Trojice , který byl otevřen a slavnostně otevřen v roce 1899 .

23. března 1816 se Burtscheid stal hlavním městem pruského okresu Aachen-Land, který byl vytvořen z bývalého francouzského kantonu Burtscheid a kantonu Eschweiler , a tedy sídlem okresní správy a správce okresu. Sídlo regionu Cáchy se stále nachází ve zrekonstruovaném a rozšířeném komplexu budov jako nástupnická organizace bývalé čtvrti Cáchy .

3. března 1823 byl položen základní kámen burtscheidské radnice , která byla donedávna penzionem a nyní byla přeměněna na „Dům slyšení“ (architekt Ulich).

V letech 1831/32, 1849 a 1866 proběhlo několik epidemií cholery i podivné případy občasné horečky , známé také jako „Burtscheiderova choroba“. Z tohoto důvodu byl v roce 1832 postaven hřbitov cholery , dnešní lesní hřbitov , který byl později rozšířen a stal se čestným hřbitovem padlých z obou světových válek . V této oblasti si občané Aachenu nechali postavit Bismarckovu věž, slavnostně otevřenou v roce 1907, na památku „železného kancléře“ .

Burtscheider Viadukt byl postaven v roce 1838-40 a Kolíně nad Rýnem Aachen-Belgie železniční trať ze na Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft , která vede přes viadukt , byla otevřena 1. září .

Pozemek na Heißbergu získala komunita 23. října 1851 za účelem založení nového městského hřbitova. V roce 1852 bylo rozhodnuto postavit okolní zeď, kterou provedli dodavatelé B. Klausener & Rhoen . V roce 1862 byl otevřen horký horský hřbitov pro obě nominální hodnoty a na oplátku byly hřbitovy St. Johann a St. Michael uzavřeny. V Heißbergfriedhofu byly také postaveny válečné pomníky padlým v německé válce v roce 1866 a ve francouzsko-německé válce v letech 1870/71 .

1. dubna 1853 vedla občanská iniciativa dvou katolických farností k založení Marienhospital Aachen .

V roce 1874 byla společnosti Frankenberg udělena koncese na rozvoj čtvrti Frankenberg kolem hradu Frankenberg, která trvala až do první světové války . To vedlo k mnoha domům, jejichž fasády byly v raných dobách v historizujícím stylu ( neoklasicismus , novorenesance , novobaroko , novogotika nebo smíšené formy), poté v nichthistoristischen fantasy stylu nebo v podobách secese byly nakonec také v přísných formách. Jen v oblasti společnosti Frankenberg je v současné době identifikováno více než 250 architektonických památek .

V roce 1876 bylo jako občanská iniciativa proti Bismarckovým zákonům o kulturní válce založeno občanské sdružení katolického Burtscheider .

V roce 1895 byl Moltkebahnhof uveden do provozu z podnětu Královského železničního ředitelství v Kolíně nad Rýnem a nacházející se na půli cesty mezi viaduktem Burtscheider a zámkem Frankenberg byl zamýšlen jako exkluzivní nákladní stanice s ohledem na zvýšenou nákladní dopravu. Po roce 1986 byl odstaven a nyní slouží jako skladiště pro stavební firmu a jako park divočiny.

27. září 1903 se konala inaugurace nové Marienkapelle Burtscheid , která byla postavena na místě staré dřevěné kaple z roku 1644 jako novorománská osmiboká centrální budova s ​​dvoupodlažní galerií a schodišťovou věží na obou stranách vchod. Stará dřevěná kaple byla v roce 1693 nahrazena první kamennou stavbou a rozšířena v letech 1811/12.

5. června 1910, na konci Victoriaallee, byla po dvou letech výstavby jako jedna z mála novorománských kamenných bazilik v kolínské arcidiecézi na základě návrhů postavena Herz-Jesu-Kirche (hovorově: frankenbergská katedrála ). Josef Kleesattel . Mozaika nad oltářem jednoho po Katedrála v Cáchách z největších v diecézi Aachen .

Od roku 1943 se ve vesnici nacházel tábor pracovního vzdělávání (AEL), ve kterém byli za podmínek koncentračního tábora vykořisťováni pracovníci místních společností k nucené práci.

11. dubna 1944 se uskutečnil nejtěžší nálet na Cáchy během druhé světové války se zaměřením na Burtscheid. Během 21 minut odhodilo kolem 350 letadel 19 dolů, 4 047 vysoce výbušných bomb, 34 200 zápalných bomb a 8 685 fosforových bomb v celé oblasti města Cáchy, přičemž zahynulo 1525 lidí. Velká část Burtscheidu byla také zničena a kostely St. Johann, St. Michael a Herz Jesu byly těžce poškozeny.

Lázeňský systém

Termální prameny jsou důležitým faktorem v Burtscheidu od dob Keltů , z nichž více než 25 více či méně produktivních vyvstává na území Burtscheidu, včetně Landesbadquelle, nejteplejšího termálního pramene ve střední Evropě s téměř 74 stupni. Výstupní teplota vody u většiny pramenů je mezi 50 a 70 stupni. Existují Thermen obsahující sirovodík nebo fluorid sodný - chlorid - hydrogenuhličitan - s hodnotou pH 6,8 až 7,2.

Používají se přednostně při revmatických onemocněních, dně , neuralgii , paralýze , kožních onemocněních , syfilis a při rehabilitaci po operacích a úrazech interně a jako koupele.

Dobře udržované parky, jako je Kurpark Burtscheid , Ferberpark Burtscheid a nedaleký Aachenský les, navíc zajišťují příjemné klima, které podporuje hojení.

Co se týče zdrojů bylo několik někdy velmi sofistikované lázeňské domy byly stavěny, včetně Goldmühlen- a Prinzenbad té Neubad stejně jako stále existující zdravotní klinice Rosenquelle že Schwertbad a revmatologie Clinic, bývalý Landesbad země Rheinprovinz . Pro ty pacienty, kteří byli odkázáni na charitativní podporu, bylo v roce 1835 založeno sdružení na podporu neziskových cizinců, kteří potřebují studny nebo koupele u minerálních pramenů v Cáchách a Burtscheidu , což umožnilo péči o tyto pacienty. Toto sdružení dalo postavit Krebsbad a Michaelsbad pro své lázeňské hosty .

No v Burtscheidu

V tradici populární vody nechal tým Burtscheidů postavit několik čistých fontán, z nichž dvě byly přemístěny z Cách do Burtscheidu a přestavěny. Některé z fontán Burtscheid mají termální vodu z vlastních pramenů. Nejznámější fontány Burtscheider jsou:

• Burtscheidská termální fontána, oblíbená fontána na pití termální vody
• Fontána na vaření, fontána s termální vodou
• Couven nástěnná fontána
• Mořský koník fontána
• Voda a život
• Vodní hry (Burtscheid)

Vzdělávací instituce

Od roku 1824 do roku 1840 byly v Burtscheidu postaveny různé městské, farní, nedělní a večerní školy. V roce 1862 byla přidána protestantská škola v Kapitelstrasse a škola Michaelsbergstrasse. Některé školy a jednotlivá univerzitní oddělení, která dříve existovala ve městě Cáchy, se také přestěhovala do Burtscheidu. Kromě pěti základních škol, dvou speciálních škol, jedné se střední školou a střední školy, jsou v současné době v Burtscheidu tři odborné školy, včetně následujících vzdělávacích institucí:

• Rhein-Maas-Gymnasium Aachen , založená jako pruská střední škola v Cáchách, byla v roce 1962 přemístěna do Burtscheidu pod novým názvem a dnes splňuje kritéria evropské školy .
• Einhard-Gymnasium Aachen , původně založené jako Kaiser-Wilhelm-Gymnasium v ​​Cáchách. Po druhé světové válce byl pod novým názvem přemístěn do Burtscheidu.
• Victoria School ; Gymnázium evangelické církve v Porýní , založené jako střední škola pro dívky .
• Komplexní škola Maria Montessori
• Škola Viktora Frankla , Rheinische Förderschule Aachen
• Katolická univerzita v Severním Porýní-Vestfálsku , katedra v Cáchách
• FH Aachen , Campus Bayernallee,

provoz

Tyto AVV autobusové linky 11, 14, 21, 30, 31, 34, 36, 51, 54 a 103 z ASEAG a linie SB63 od BVR Busverkehr Rheinland connect Burtscheid s Aachen-střed, téměř všechny ostatní Aachen obvody, stejně jako Würselen , Eupen , Übach-Palenberg , Kerkrade , Herzogenrath a Simmerath . Navíc noční expresní linky N1 a N5 jezdí v noci před sobotou, nedělí a svátky.

čára	operátor	kurs
11	ASEAG	Walheim Hasbach - Walheim  - Nütheim  - Schleckheim  - Oberforstbach  / Oberforstbach  průmyslová zóna - Lichtenbusch  - Waldfriedhof  - Burtscheid  - Marienhospital  - Aachen Hbf  - Misereor  - Elisenbrunnen  - Aachen Bushof  - Ludwig Forum  - Talbot  - Haaren  - Würselen  Kaninsberg - Weiden  - Vorweiden  - Linden-Neusen  - ( Broich  -) Broicher osada  - Blumenrath  - Montanstraße  - Mariadorf  - Hoengen
14	ASEAG / TEC	Aachen Bushof  - Elisenbrunnen  - Misereor  - Aachen Hbf  - Burtscheid  Hauptstr. - Diepenbenden - Linzenshäuschen  - Köpfchen Grenz  (D) - ( Hauset  (B) -) Eynatten  (B) - ( Raeren  -) Kettenis  - Eupen (tarif AVV se vztahuje pouze na německou část trasy)
21	ASEAG	Lintert Friedhof - Burtscheid  - Aachen Hbf  - Misereor  - Elisenbrunnen  - Aachen Bushof  - Ludwig Forum  - Talbot  - Haaren  - Würselen  - Morsbach  - Bardenbergu  - ( Pley  -) Niederbardenberg  - Herzogenrath Bf  - Ritzerfeld  - Merkstein  - Boscheln  - Holthausen - Übach  - Palenberg  - Palenberg Bf
30	ASEAG	( Vaals  (NL) - Vaalserquartier  (D) - Westfriedhof  -) Ronheider Weg - Burtscheid  - Beverau  - Forst  Adenauerallee - Fringsgraben - Hüls - ASEAG  - Prager Ring (-  Haaren ) - Eulershof (-  Alter Tivoli  - Memorial / Lousberg  - Ponttor  - Westbahnhof  - Süsterau - Campus Melaten - univerzitní klinika )
31	ASEAG	Siegel - Burtscheid  - Aachen Hbf  - Misereor  - Elisenbrunnen  - autobusové nádraží v Cáchách  - Ludwig Forum  - Talbot  - Haaren  - Verlautenheide  - průmyslová oblast Aachener Kreuz
34	ASEAG	( Kerkrade  (NL) - Pannesheide  (D)) / Kohlscheid Bf  - Kohlscheid  Weststr. - (Kohlscheid Markt -) Rumpen  - Berensberg  - Grüner Weg - autobusové nádraží v Cáchách  - Elisenbrunnen  - divadlo  - Normaluhr - Burtscheid  Hauptstr. - Diepenbenden
36	ASEAG	Cáchové autobusové nádraží  - Kaiserplatz  - normální hodiny - Marienhospital  - Burtscheid  - Bismarckova věž  -  ( Waldfriedhof  ←)  Průmyslová oblast Oberforstbach - SCHUMAG - Schleckheim
51	ASEAG	Waldfriedhof  - Burtscheid  - Aachen Hbf  - Elisenbrunnen  - Aachen Bushof  - STAWAG  - Carolus Thermen  - Alter Tivoli  - Scherberg  - Würselen  - Schleibacher Hof  - Alsdorf - Annapark  - Neuweiler  - Oidtweiler  - ( Carl-Alexander-Park  → Baesweiler  Reyplatz / Setterich )
54	ASEAG	Diepenbenden - Burtscheid  Hauptstr. - Normaluhr - Divadlo  - Elisenbrunnen  - Autobusové nádraží v Cáchách  - Eurogress  - Soers  - Berensberg  - Rumpen  - Kohlscheid  Markt - Klinkheide  - Pannesheide  - Straß  - Herzogenrath Bf  - Herzogenrath School  Center / Waldfriedhof / ( Ritzerfeld  - Merkstein  - Průmyslová oblast Boscheler Berg)
103	ASEAG	Expresní autobus: Waldfriedhof  - Burtscheid  - Aachen Hbf  - Schanz  - Westfriedhof  - Univerzitní klinika  - Campus Melaten
SB63	BVR	Expresní autobus: Cáchové autobusové nádraží  - Elisenbrunnen  - Misereor  - Cáchy Hbf  - Marienhospital  - Burtscheid  -  průmyslová oblast Oberforstbach (-  Rott ) - Roetgen  - Lammersdorf  - ( Paustenbach  - Bickerath) / ( Rollesbroich  - Strauch  Am Roßbach) - Simmerath
N1	ASEAG	Noční expres: pouze v noci před sobotou, nedělí a svátky Elisenbrunnen  → Cáchy Bushof  → Kaiserplatz  → Josefskirche  → Bf Rothe Erde  → Forst  → Značka  → Kornelimünster  → Walheim  → Schleckheim  → Oberforstbach  → Burtscheid  → Marienhospital  → Divadlo  → Elisenbrunnen
N5	ASEAG	Night Express: pouze na noci před soboty, neděle a státní svátky autobusového nádraží v Cáchách  → Elisenbrunnen  → Misereor  → Aachen Hbf  → Marienhospital  → Burtscheid  → Lichtenbusch  → Oberforstbach  → Schleckheim  → Kornelimünster  → Niederforstbach → Brand  → Forst  → Bf Rothe Erde  → Frankenberger Viertel  → Cáchy Hbf  → Misereor  → Elisenbrunnen

Sportovní

Burtscheider gymnastika klub má své sídlo ve sportovním areálu „auf Siegel“ a nabízí širokou škálu sportovních a jejími gymnastiku, fotbal, stolní tenis a trendové sportovní oddělení. Sportovní klub BTB Aachen má svůj domov v hale na stadionu Ludwig-Kuhnen-Stadion v Gillesbachtal a nabízí také různé nabídky v populárních sportech, přičemž v klubu hraje dominantní roli házená. Ve čtvrtletí jsou také fotbalové kluby Blau-Weiß Aachen, VfL 05 Aachen, Burtscheider FC a American Football Club Aachen Vampires 2005 e. V. Burtscheid je také domovem klubu pétanque Boule de Borcette eV , který trénuje v areálu boules ve Ferberparku.

Synové a dcery

• Matthias Goswin Pelzer (1754–1814), syndikát z Cách a prezident kantonu Aix-la-Chapelle
• Petrus Klausener (1782–1850), trapistický mnich a opat opatství Oelenberg
• Philipp Heinrich Pastor (1787–1844), výrobce oděvů a jehel, prezident obchodní komory v Cáchách
• Konrad Gustav Pastor (1796–1890), průmyslník, „belgický pastor“
• Barto von Löwenigh (1799–1853), starosta Burtscheider a polární cestovatel
• Gottfried Pastor (1809–1899), výrobce vlny a tajný radní
• Friedrich Wilhelm Hackländer ( 1816–1877 ), spisovatel
• Joseph Hubert Reinkens (1821–1896), teolog a biskup
• Franz Bock (1823–1899), kánon a historik umění
• Oskar Erckens (1824–1901), výrobce oděvů v Burtscheid a Grevenbroich, radní obchodu
• Rudolf Arthur Pastor (1828-1892), výrobce jehel a Kgl. Prusko. Obchodní rada
• Peter Bücken (1830–1915), malíř krajiny
• Aloys Dauzenberg (1831–1907), katolický farář
• Emil Lochner (1832–1900), výrobce aachenských oděvů
• Egidius Jünger (1833–1895), římskokatolický kněz a biskup Nesqually
• Friedrich von Halfern (1849–1908), výrobce oděvů Burtscheider, hlavní hasič a dendrolog
• Emil Striebeck (kolem 1850–1900), procesní inženýr
• Alfons Klausener (1853–1921), starosta města Cáchy a člen pruské sněmovny
• Karl von Pastor (1857–1919), okresní správce okresu Aachen
• Rudolf Püngeler (1857–1927), okresní soudce a lepidopterista
• Otto Kesselkaul (1863–1933), okresní správce v Mayenu a Düren
• Willy Pastor (1867–1933), kritik kultury a umění, etnický spisovatel
• Fritz Rothe (1867–1958), chemik a podnikatel
• Hermann Braus (1868–1924) lékař a anatom
• Carl von Halfern (1873–1937), vládní úředník a politik Německé lidové strany
• Hugo Cadenbach (1874–1943), okresní soudce a podnikatel
• Johann Maria Heimann (1878–1931), průmyslník
• Karl Wiener (1879–1929), architekt
• Franz Wolfgang Demont (1880–1964), apoštolský vikář z Aliwalu
• Kurt Johnen (1884–1965), klavírista, učitel hudby a hudební spisovatel
• Carl Arthur Pastor (1885–1960), bankéř a pojišťovací společnost
• Heinrich Linzen (1886–1942), malíř krajiny a zvířat
• Fritz Kaldenbach (1887–1918), architekt a grafik
• Ewald Mataré (1887–1965), malíř a sochař
• Jacques Königstein (1897–1971), zakladatel Řádu proti vážnosti zvířat
• Hermann Jansen (generální vikář) (1904 - po roce 1969), generální vikář arcibiskupa v Kolíně nad Rýnem
• Johannes Savelsberg (1913–1939), římskokatolický mnich, salvatorián a mučedník
• Rolf Thomas (1934–2016), kněz, farář a jeden z prvních německých členů Opus Dei
• Dieter Philipp (* 1943), úředník sdružení a bývalý prezident Ústředního svazu německých řemesel
• Armin Laschet (* 1961), politik ( CDU ), předseda vlády Severní Porýní-Vestfálsko od roku 2017
• Marcel Philipp (* 1971), politik (CDU), primátor města Cáchy (2009–2020)

Osobnosti, které pracovaly v Burtscheidu

• Heribert August (* 1947), farář v Burtscheidu 1983–2012

literatura

• Karl Franz Meyer : Miscellanea Borcetano-Aquisgranensia nebo sbírka různých důvěryhodných dokumentů týkajících se císařského města říše Freye v Cáchách, poté panství Burtscheid, spolu s přidáním nějaké podivné právní péče, která měla na poslední chvíli dopad na běžnou bytost místo ; Aachen, 1772; [Dva svazky sbírky dokumentů z Cách a Burtscheidu jako ručně psaná samostatná práce ve spolupráci s abatyší cisterciáckého opatství v Burtscheidu, jejíž zvláštní hodnota pro historiky spočívá v jedinečnosti nepublikovaného díla. Zahrnují mimo jiné historii Burtscheidu, mléčnou farmu, nepokoje výrobců sukna, náboženské záležitosti a požár v Cáchách v roce 1656.]
• Původní dokumenty a zprávy, jako je vesnice a sláva Burtscheidu se všemi lidmi, kteří k ní patří, od římských císařů a králů po tamní opatství, a z toho přeneseny na starostu Scheffena z Královského stolce a Imperial Freyen, Imperial Město Aachen v roce 1351 pokračovalo, protože takový převod byl potvrzen a vyřízen rozsudkem z roku 1684. Müller, Aachen 1775. Digitalizováno
• Johann Peter Joseph Monheim : Léčivé prameny Aachen, Burtscheid, Spaa, Malmedy a Heilstein v jejich historických, geognostických, fyzických a lékařských vztazích. Nakladatelství Jacob Anton Mayer, Aachen / Leipzig 1829.
• Christian Quix : Frankenburgu se běžně říká Frankenberg a Vogtei nad Burtscheidem. Matthias Urlich, Aachen 1829. (Nové vydání: Kessinger Pub & Co., 2010, ISBN 978-1-161-27767-8 ).
• Christian Quix: Historicko-topografický popis města Burtscheid. Verlag Jacob Anton Mayer, Lipsko 1832. (Nové vydání: 1976, ISBN 3-87519-065-3 ).
• Christian Quix: Historie bývalého říšského opatství Burtscheid, od jeho založení v 7. století do roku 1400. Jacob Anton Mayer Verlag, Aachen 1834. (Nové vydání: 1977, ISBN 3-87519-076-9 ).
• Johann Heinrich Kaltenbach : Správní obvod Cáchy, průvodce pro učitele, cestovatele a přátele místní historie, Kapitola 2: Burtscheid, Cáchy 1850.
• Bernhard Maximilian Lersch : Termální lázně Burtscheider poblíž Cách. Cáchy 1862.
• Friedrich Haagen : Historicko-topografický popis Cách a Burtscheidu. Nakladatelství Benrath & Vogelsang, Aachen 1877.
• Martin Scheins: Soudnictví v Burtscheidu v 16. století. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 2, 1880, s. 75–116.
• W. Weitz: O původu názvu města Burtscheid. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 3, 1881, s. 332–334.
• Richard Pick , GA Siedamgrotzky: Římský akvadukt z Burtscheidu do Cách. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 11, 1889, s. 272–277 ( Textarchiv - internetový archiv ).
• Wilhelm Hofmann: Městský rozvoj koupacích čtvrtí v Cáchách a Burtscheidu v letech 1656 - 1950. In: Albert Huyskens , Bernhard Poll (ed.): Starý Cáchy a jeho rekonstrukce. In: Příspěvky z Cách do budování historie a místního umění. Svazek 3, Verlag Aachener Geschichtsverein, Aachen 1953.
• Karl Boventer: Přerušovaná horečka v Alt-Cáchách a Burtscheidu. Burtscheiderova choroba. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 69, 1957, str. 111-122.
• Luise Freiin von Coels von der Brügghen : Potoky a mlýny v Cáchové říši a v oblasti císařského opatství Burtscheid. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 70, 1958, s. 5–122.
• Thomas Wurzel: Církevní opatství Burtscheid od jeho založení do raného novověku - historie, ústava, klášter, majetek. Svazek 4, Publikace městského archivu Aachen, Verlag der Mayerschen Buchhandlung, Aachen 1984, ISBN 3-87519-102-1 .
• Friedrich Reiff: Další osídlení Burtscheidu v letech 1920 až 1985. Burtscheidská společnost pro minulost a současnost, Aachen 1986, DNB 871313448
• Paul Derks: Porcêtum "Schweinetrift". Název Burtscheid a latinsko-románské památky v Cáchách. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 100, 1995/96, s. 153–245.
• Martin Schmidt: Burtscheid - město vyrábějící látky kolem roku 1812. In: Historický atlas Porýní. Dodatek 7: Hospodářská a dopravní historie. Kolín nad Rýnem 1997, DNB 954099257
• Claudia Erdmann: Burtscheid během francouzského období - se seznamy obyvatel z let 1806 a 1812. Aachen-Burtscheid, 1997, DNB 95276380X
• Angelika Pauels: Pod orly a labutěmi. Kronika kanceláře starosty v Burtscheidu pro roky 1814 až 1886. Cáchy 1997, ISBN 3-930701-39-1 . (Publikace archivu města Aachen, sv. 9, vyd. Thomas R. Kraus ).
• Klaus Bischops: 1000 let Burtscheidu. Einhard-Verlag, Aachen, 1997, ISBN 3-930701-31-6 .
• Sebastian Beck: Historie města Burtscheid poblíž Cách v 19. století. Univerzitní práce Düsseldorf, Univ., Diss., 2000.
• Sebastian Beck, výrobci oděvů v Burtscheidu u Cách v průběhu 19. století. In: Journal of the Aachen History Association. (ZAachenerGV) 106, 2004, s. 157-182.
• Klaus Bischops: 200letá farnost St. Johann-Baptist v Aachen-Burtscheid 1806-2006. Vlastně publikovaná farnost St. Johann-Baptist, Cáchy 2007, ISBN 978-3-934794-11-5 .

webové odkazy

• Homepage Burtscheid
• Informace o poloze na aachen-burtscheid.de
• historický portrét Burtscheid 1850
• Zákon o sjednocení obce Burtscheid s obcí Aachen ze dne 29. března 1897 spolu se smlouvou (pdf; 19 kB)

Individuální důkazy

1. ^ [Cramer, F.: Rýnská místní jména z předrománské a římské doby , Dr. Martin Sendet oHG, 1901, dotisk 1970]
2. ↑ [Breuer, G.: AQUISGRANUM ... z teplých vod, názvy sídel města Aachen, Shaker Verlag, Aachen 2003]
3. ↑ Hans Königs: Burtscheid, „Neznámá krajina“ od Lukase van Valckenborcha. In: Aachener Kunstblätter . Vydání 29 1964: str. 178-192, Cáchy
4. ↑ Merovejské období Merovejské období. Město Cáchy, přístup k 15. lednu 2012 . 
5. ↑ Vogte von Burtscheid
6. ↑ Osvědčení Heinricha II ze dne 21. ledna 1018 vydané ve Frankfurtu: Heinrich uděluje osvědčení Otta III. Klášter Burtscheid založený pro záchranu svého zakladatele, Novalländereien se všemi právy v okrese kolem místa se stanovenými omezeními volného dispozičního práva ve prospěch kláštera. RI II, 4 n. 1919, in: Regesta Imperii Online, URI: http://www.regesta-imperii.de/id/1018-01-21_1_0_2_4_1_767_1919 (přístup 23. ledna 2018).
7. ^ Vyšší městský ředitel města Cáchy. Stavební oddělení: Dokumentace na Heissbergském hřbitově. Reprotechnik Gerd Gering, Aachen. Str.
8. ↑ Moltke stanice Aachen-Burtscheid
9. ↑ Moltkebahnhof Wilderness Park ( Memento v originálu od 24. září 2015 do Internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.oekologie-zentrum-aachen.de
10. ↑ Niewenhuis, Silke: měšťanské domy a vily v Aachen: Frankenberger Viertel, Brémy 2009, pp 27-28
11. ↑ Bomba o hmotnosti 10 stovek v Bendstrasse probouzí špatné vzpomínky - online článek Aachen History Association