Barbara (zpěvačka)
Barbara , zpočátku také vystupující pod uměleckým jménem Barbara Brodi , se narodila v Monique Andrée Serf (narozena 9. června 1930 v Paříži ; zemřela 24. listopadu 1997 v Neuilly-sur-Seine ), byla francouzská šansoniérka , skladatelka a skladatelka .
Život
Monique Serf se narodila v Paříži v židovské rodině. Její otec Jacques nevolník (1904–1959) pocházel z Alsaska , matka Esther, rozená Brodsky (1905–1967), z Oděsy ; byli oddáni od 21. dubna 1927. Barbara je jejich druhé dítě. Jeden bratr Jean se narodil v roce 1928, další Claude v roce 1942; její sestra Régine se narodila v roce 1938. Když jí bylo deset let, uprchla se svými příbuznými z části Francie okupované německými jednotkami . Po několika zastávkách přišla v červenci 1943 do jihovýchodní francouzské venkovské komunity Saint-Marcellin ( Isère ). Tam se musela skrývat před přístupem Vichyho režimu kolaborujícího s nacistickým Německem až do roku 1944 . Po osvobození, které zažila v penzionu v Le Vésinet ( oddělení Yvelines ) poblíž Paříže, ji slyšel zpívat učitel hudby ze sousedství a rozhodl se propagovat její talent. Získala hodiny zpěvu a klavíru. V roce 1947 se zapsala na pařížskou konzervatoř a studovala klasickou hudbu u tenora Gabriela Pauleta.
Mladá veřejná hudebnice udělala své první veřejné kroky na konci čtyřicátých let v kabaretu La Fontaine des Quatre Saisons v Paříži. V letech 1950 až 1952 žila v Bruselu , kde navštěvovala umělecké kruhy a před přáteli zpívala šansony Édith Piaf , Juliette Gréco a Germaine Montero . Po návratu do Paříže se setkala s Jacquesem Brelem a Georgesem Brassensem , s jejichž písněmi se od té doby objevovala. Na straně také napsala svůj vlastní materiál, který představila ve svých programech. V roce 1957 nahrála svůj první singl v Bruselu , který však zůstal do značné míry bez povšimnutí. Průlom nastal v roce 1965 s albem Barbara chante Barbara .
Začátkem července 1964 přišla Barbara do Göttingenu v rámci hostujícího představení . Dojmy, které tam nasbírala, použila v šansonu Göttingen , který chápala jako příspěvek k mezinárodnímu porozumění po válečných zkušenostech. Dílo bylo ve Francii velmi populární, a tak přispělo k francouzsko-německému porozumění a ke slávě univerzitního města Göttingen ve Francii. V roce 2003 tehdejší německý kancléř , Gerhard Schröder , citovaný text této písně ve svém projevu na 40. výročí Smlouvy Elysejském na představitelů německého Bundestagu a francouzského Národního shromáždění na zámku ve Versailles .
V roce 1967 vydala Barbara album s německými verzemi některých jejích šansonů ( Barbara zpívá Barbaru ). Další německé verze jejich písní má k dispozici Walter Brandin . V 70. letech si Barbara vyzkoušela i herečku, ale byl jí odepřen velký úspěch v této oblasti.
Poslední studiové album ( Barbara ) vydala v roce 1996. V posledních letech svého života Barbara propagovala boj proti AIDS . Gérard Depardieu , dlouholetý osobní přítel Barbory, přednesl počátkem roku 2017 v Paříži nejslavnější Barbariny písně ve své vlastní show, která pak vyšla také jako album.
vyznamenání a ocenění
V roce 2001 francouzská pošta vzdala hold nepřerušené popularitě zesnulého francouzského zpěváka vydáním poštovní známky 0,46 EUR.
Za ta léta se ve Francii objevila celá desítka tištěných biografií o ní, plus dvě disertační práce a řada dalších knih o konkrétnějších úryvcích z jejího života a díla. V letech 2010 až 2014 byla „Prix Barbara“ vytvořená prezidentem Mitterrandem pro mladé francouzské písničkáře oceněna pětkrát .
Město Göttingen několikrát ocenilo šansoniéra: 24. dubna 1988 byla Barbara vyznamenána Medailou cti města Göttingen a 22. listopadu 2002 byla na Geismarlandstrasse 19, bývalém místě, odhalena pamětní deska Göttingen divadla Junge . Kromě toho byla Barbarastraße ve stejný den slavnostně otevřena ve čtvrti Geismar v Göttingenu na památku zpěváka.
Dne 19. června 2018, je stanice na do Paříže Métro byl pojmenován po ní.
Hodinový dokumentární portrét Žena v černém: Chansonnière Barbara publikoval autor berlínského rozhlasového autora Jean-Claude Kuner v prvním vysílání 1. června 2020 v televizním vysílání RBB Kultur . Kromě vlastního výzkumu, včetně rozhovoru s herečkou Jeanne Balibar , která hrála „Barbaru“ ve francouzském filmu BioPic „Barbara“ z roku 2017, zpracovávala materiál z Radio Canada a RTS Switzerland .
Diskografie (výběr)
Alba
rok | titul |
Nejlepší umístění, celkový počet týdnů, oceněníUmístění grafuUmístění grafu (Rok, název, žebříčky, týdny, ceny, poznámky) |
Poznámky | |
---|---|---|---|---|
FR | BUĎ W | |||
1974 | Veřejná registrace Théâtre des Variétés |
FR174 (2 týdny) FR |
- |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2007
|
1996 | Barbara |
FR1 (10 týdnů) FR |
- | |
1997 | Femme piano | - |
BUĎ W41 (5 týdnů) BUĎ W |
|
2001 | La chanteuse de minuit |
FR105 (2 týdny) FR |
- |
Živé album, reedice od Barbary à l'Écluse
|
2002 | Récital Pantin 81 |
FR89 (8 týdnů) FR |
- | |
2007 | Le temp, lilas |
FR70 (8 týdnů) FR |
- | |
Bobino 1967 |
FR155 (3 týdny) FR |
- | ||
À L'Atelier - Bruxelles 1954 |
FR195 (1 týden) FR |
- | ||
Les 50 plus belles šansony |
FR105 (12 týdnů) FR |
BUĎ W89 (9 týdnů) BUĎ W |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2012
|
|
2011 | Talenty vol. 1 |
FR198 (1 týden) FR |
- | |
2012 | Nejlepší z |
FR39 (27 týdnů) FR |
BUĎ W52 (57 týdnů) BUĎ W |
|
Une femme qui chante |
FR102 (3 týdny) FR |
- | ||
2014 | Le coffret | - |
BUĎ W167 (1 týden) BUĎ W |
s Jacquesem Brelem , Georgesem Brassensem a Léem Ferrým
|
2017 | Lily vášeň |
FR59 (3 týdny) FR |
- | |
Ses 50 plus belles šansony (2017) | - |
BUĎ W88 (8 týdnů) BUĎ W |
šrafovaná šedá : pro tento rok nejsou k dispozici žádná data grafu
Další alba
- Barbara à l'Écluse (1959)
- Barbara chante Barbara (1965)
- Barbara zpívá Barbaru (1967)
- Ma plus belle histoire d'amour (1967)
- Le soleil noir (1968)
- Madame (1970)
- L'aigle noir (1970)
- La fleur d'amour (1972)
- Amours incestueuses (1972)
- La Louve (1973)
- Seule (1981)
- Ma plus belle histoire d'amour
Jednotlivci
rok | Titulní album |
Nejlepší umístění, celkový počet týdnů, oceněníGrafyUmístění grafu (Rok, název, album , žebříčky, týdny, ceny, poznámky) |
Poznámky |
---|---|---|---|
FR | |||
1962 | Chcete reviendras-tu? Chcete reviendras-tu? |
FR105 (2 týdny) FR |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2012
|
1965 |
Göttingen Barbara č. 2 |
FR154 (1 týden) FR |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2013
|
1968 | Mon enfance Le soleil noir |
FR156 (1 týden) FR |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2013
|
1970 | L'aigle noir L'aigle noir |
FR98 (9 týdnů) FR |
Záznam grafu ve FR pouze v roce 2012
|
šrafovaná šedá : pro tento rok nejsou k dispozici žádná data grafu
Více nezadaných
- La Solitude
- Nantes
- Vienne
- Une petite cantate
- Mariánské Lázně (1973)
- Drouot
- Parce que je t'aime
- Pierre
- Si la foto est bonne
- La dame brune (s Georgesem Moustaki )
- À mourir pour mourir
Filmografie
- Le Toubib, médecin du gang (1955)
- Franz (1971)
- L'Oiseau rare (1973)
- Je suis né à Venise (1977)
- Barbara, dáma francouzského šansonu. (Původně Barbara - Chansons pour une absente ) Dokumentace z archivního materiálu, režie Cyril Leuthy, Francie, 2016. 62 min (animace Sébastien Laudenbach )
Autobiografie
Na konci roku 2017 vydal Wallstein Verlag (Göttingen) Barbarinu nedokončenou autobiografii Byl jednou jeden černý klavír ... Nedokončené paměti. v německém překladu, ve francouzštině byly vydány v roce 1998.
hrát si
U příležitosti 20. výročí úmrtí Barbory uvedlo Göttingenské mladé divadlo hru Barbara. Proti zapomenutí Peterem Christophem Grünbergem.
webové odkazy
- Literatura Barbary a o ní v katalogu Německé národní knihovny
- Barbara na Discogs
- Smlouva Élysée: Soundtrack francouzsko-německého usmíření
- Domovská stránka fanoušků s diskografií, texty, tiskovým archivem a dalšími (francouzsky a částečně německy)
Individuální důkazy
- ^ Genealogie od Esther Brodsky, gw.geneanet.org [1]
- ↑ Pařížský archiv 1927 [2]
- ↑ Článek v hr2 od 10. února 2017, 16:30
- ↑ Archiv města Göttingen: Pamětní desky pro lidi
- ↑ All of Göttingen vyznamenává Barbaru ( Memento ze dne 28. května 2003 v internetovém archivu ) , tisková zpráva města Göttingen, 8. listopadu 2002
- ^ Jean-Claude Kuner: Žena v černém na autorových webových stránkách
- ↑ „Žena v černém“ , srf.ch z 5. června 2020, přístup 22. září 2020
- ↑ a b Zdroje grafů: FR BEW
- ↑ upravila Andrea Knigge, z francouzštiny přeložila Annette Casasus, Wallstein Verlag, Göttingen 2017, ISBN 978-3-8353-3076-4 .
- ↑ Barbara. Proti zapomínání. Zahrajte si s živou hudbou v Mladém divadle Göttingen 2017.
- ↑ Vzpomínka na Barboru a Göttingen. Článek z 22. října 2017 na goettinger-tageblatt.de
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Barbara |
ALTERNATIVNÍ JMÉNA | Brodi, Barbara (celé jméno); Nevolník, Monique Andrée (rodné příjmení) |
STRUČNÝ POPIS | Francouzská šansoniérka, skladatelka a skladatelka |
DATUM NAROZENÍ | 09.06.1930 |
MÍSTO NAROZENÍ | Paříž , Francie |
DATUM ÚMRTÍ | 24. listopadu 1997 |
MÍSTO SMRTI | Neuilly-sur-Seine , Francie |