Viktor von Strauss a Torney

Viktor von Strauss a Troney

Viktor von Strauss

Friedrich Viktor Strauss , z roku 1852 von Strauss , z roku 1872 von Strauss a Torney (narozen 18. září 1809 v Bückeburgu , knížectví Schaumburg-Lippe , dnes Dolní Sasko ; † 1. dubna 1899 v Drážďanech ) byl knížecí schaumburg-Lippeův ministr , hymnusový básník a čestný občan města Drážďany.

Život

Pocházel ze staré hannoverské rodiny, poprvé zmíněné v dokumentu s farářem Georgem Burchardem Straussem (kolem 1584–1632) v Rethmaru poblíž Lehrte v Hannoveru.

Strauss se oženil s Albertine von Torney dne 12. června 1832 v Bückeburgu (narozen 12. března 1814 v Gut Hedern, Böhme , Dolní Sasko; † 13. března 1905 v Bückeburgu), poslední z její šlechtické rodiny z Dolního Saska a dcera kapitána z královské britské a volební Hanover kapitána Christiana Davida von Torney, pronajímatel na Hedern a Henriette von Honstedt. Z tohoto manželství pocházejí synové Albert (1833-1896), Lothar (1835-1903) a Hugo (1837-1919) a dcera Hedwig von Schreibershofen (1840-1922), která se proslavila jako spisovatelka. Viktor von Strauss a Torney je dědeček spisovatelky Lulu von Strauss a Torney .

Strauss a jeho děti byli 2. června 1852 povýšeni k rakouské šlechtě diplomem ze dne 20. srpna 1852 ve Vídni a se svými syny Albertem a Lotharem obdrželi knížecí schaumburg-Lippe souhlas se sdružením jmen a erbů v Bückeburgu 15. května 1872 s rodinou Torneyů . Jeho syn Hugo již 19. února 1872 v Berlíně obdržel odpovídající pruské povolení. Von Strauss a Torney zemřeli v Drážďanech v roce 1899, ale byli pohřbeni ve svém rodném městě Bückeburg.

rostlina

Strauss byl knížecím velvyslancem a ministrem Schaumburg-Lippe . Byl také D. theol. z univerzity v Lipsku , skutečný člen rady a čestný občan města Drážďany v Schaumburg-Lippe . Nakonec se proslavil jako náboženský historik , básník a překladatel .

V roce 1870 jako první přeložil krále Tao Te z čínštiny do němčiny. Jeho překlad se používá dodnes, přetiskl jej Manesse Verlag v roce 1959 a byl tam publikován ve svém 11. vydání v roce 2004. Jeho překlad knihy Peking z roku 1880 byl prvním úplným překladem této nejstarší čínské sbírky básní z čínštiny do němčiny.

S dojmem luteránského obrození složil hymny, z nichž dva jsou stále známé a zpívané: Krásná ozdoba roku uniká (na konci církevního roku) a Pane, dva se objevují před vaší tváří (na svatbu). Dále byl teologicky zapojen do personálu Neue Kirchliche Zeitschrift (NKZ) .

Během studií se v roce 1827 stal členem bratrství Arminia Erlangen . Strauss také napsal federální píseň Wingolfsbund v roce 1867 ; v roce 1856 se již stal čestným členem Erlanger Wingolfs .

Jeho písemný majetek je ve státním archivu v Bückeburgu .

Písma (výběr)

• Básně , Bielefeld 1841
• Církevní rok v domě , Heidelberg 1845
• Církevní zpověď a magisterská povinnost; s okamžitým odkazem na Dr. Text Julia Müllera „První obecná synoda protestantské regionální církve Pruska a církevních mocností“ , Halle 1847
• Světské a duchovní , Heidelberg 1856
• Kazatel v poušti , Erlangen 1871
• Novellas , Leipzig 1871
• Hannoverská hymnická kniha a školní inspektor Backhaus , Hanover 1880
• Otevřený dopis podplukovníkovi von Egidymu: Osvětlení jeho psaní „Ernsteuden“ , Drážďany 1881
• Staroegyptská víra v bohy , 2 sv., Heidelberg 1889–1891.

literatura

• Helge Dvořák: Životopisný lexikon německé burzy. Svazek I: Politici. Dílčí svazek 5: R - S. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1256-9 , str. 540-541.
• Německá genderová kniha : Strauss z Rethmaru poblíž Lehrte v Hannoveru. Jeden tisk z 9. svazku Dolního Saska (DGB 141). CA Starke Verlag (brožovaná, DIN B 6, 72 stran).
• Genealogická příručka šlechty , šlechtické rody B Svazek VI, Svazek 32 celé série. C. A. Starke Verlag, Limburg (Lahn) 1964, ISSN  0435-2408 , s. 365.
• Victor von Strauss a Torney srpnu von Arnswaldt . Dopisy z hnutí obrození v Dolním Sasku. Upravil Paul Fleisch . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1960.
• Franz Brümmer :  Strauss a Torney, Viktor von . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Svazek 54, Duncker & Humblot, Lipsko 1908, str. 614-616.

webové odkazy

• Literatura od Viktora von Strausse a Torneyho v katalogu Německé národní knihovny
• Viktor von Strauss a Torney v lexikonu vestfálských autorů
• Seznamu literatury v on-line katalogu na Berlínská státní knihovna

Individuální důkazy

1. ↑ Todtenschau . In: Dresdner Geschichtsblätter , č. 3, 1899, s. 200.
2. ↑ VICTOR VON STRAUSS: TAÒ TĚ KĪNG. , 11. března 2007.
3. ^ Helge Dvořák: Životopisný lexikon německé burzy. Svazek I: Politici. Dílčí svazek 5: R - S. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1256-9 , s. 540.
4. ^ Web Erlanger Wingolfs: Bundeslied