Ursula K. Le Guin
Ursula Kroeber Le Guin [ ˈɝsələ ˈkʁø: bɐ ləˈgwɪn ] (narozená 21. října 1929 v Berkeley v Kalifornii jako Ursula Kroeber ; † 22. ledna 2018 v Portlandu v Oregonu ) byla americká autorka převážně fantastické literatury , ale také politických utopií. Ona je nejlépe známá pro sci-fi romány Hainish cyklu a fantasy romány světa Země moře .
Život
Ursula Kroeberová byla dcerou spisovatele a antropologa Theodory Kroeberové , autorky knihy Ishi in Two Worlds , životopisu posledního přeživšího indiánů Yahi a profesora antropologie Alfreda Louise Kroebera . Z otcovy strany pocházela rodina z Kröbernu v Durynsku . Předkové matky, jejíž rodné jméno bylo Kracaw , se přistěhovali na počátku 19. století. Zatímco ve škole žila rodina poblíž kampusu University of California v Berkeley , kde Kroeber navštěvoval Berkeley High School . V letních měsících však žili v Kishamishu , rodinném statku v údolí Napa .
Začala psát brzy. V jedné ze svých několika autobiografických esejů píše o dojmu, který na dětského čtenáře vytvořil Příběh lorda Dunsanyho , o tom, jak v osmi letech napsala svůj první příběh o muži, který je pronásledován zlovolnými elfy a jak se jí věk 11 let poslal úvodní příběh cestování časem do Amazing Stories , který byl odmítnut. Četla hodně, byl tam dům plný knih a dobrá veřejná knihovna, ale dlouho nečetla sci-fi - „Byl jsem zaneprázdněn Tolstým a takovými věcmi“ a vždy byly jen příběhy kapitánů kosmických lodí s hranatými tvářemi a podivnými zbraněmi, to byl zlatý věk vesmírných oper - až v letech 1960 nebo 1961 ji na návrh kamaráda přesvědčil příběh Cordwainera Smitha, že se to dá, to znamená , že existuje zajímavá sci-fi a že se dá něco takového napsat.
Nejprve ale přišla škola a univerzita. Po střední škole odešla Kroeber na východní pobřeží a studovala literaturu na Radcliffe College v Cambridge , kde v roce 1951 získala bakalářský titul a získala členství v Phi Beta Kappa . Poté pokračovala ve studiu italské a francouzské renesance na Kolumbijské univerzitě v New Yorku , kde byla členkou fakulty a v roce 1952 promovala na magisterském studijním programu Pierre de Ronsard . Později využila pozadí středomořského renesančního světa ve svých příbězích z Orsinie a Malafreny . Několik Fulbrightových stipendií jí umožnilo provádět výzkum v Paříži (1953–1954) a v Londýně (1968–69 a 1975–76). V roce 1953 se seznámila se svým budoucím manželem ve Francii, profesorem historie Charlesem A. Le Guinem. V prosinci 1953 se Kroeber a Le Guin vzali. S manželem měla dvě dcery (nar. 1957 a 1959) a syna (nar. 1964).
V následujících letech Le Guin učil francouzštinu na Mercer University v Maconu ve státě Georgia a na University of Idaho v Moskvě . V roce 1955 působila jako sekretářka (asistentka vedoucího oddělení) na Emory University v Atlantě . Rodina se nakonec usadila na západním pobřeží Portlandu v Oregonu v roce 1958 , kde její manžel učil na Portlandské státní univerzitě a kde Le Guin žila hlavně do své smrti. V letních měsících však často trávili čas v údolí Napa.
V září 1962 se první příběh objevil v dubnu v Paříži v časopise SF Fantastic Stories of Imagination . Od té doby žije jako spisovatelka v Portlandu (Oregon). Její první román, Rocannonův svět , se objevil v roce 1966. Následující roky až do roku 1974 byly nejproduktivnější z hlediska psaní, ve kterém se objevila většina nejznámějších děl, zejména většina románů z cyklů Hainish a Earth Sea. . Uznání brzy následovalo, získala ceny, její knihy byly nadšeně diskutovány a její povídky se dostaly do důležitých sborníků.
Kromě svých literárních děl napsala řadu literárních kritických a teoretických prací a byla častým lektorem kurzů a workshopů pro tvůrčí psaní , mimo jiné na Pacific University , Forest Grove , Oregon (1971), University of Washington , Seattle ( 1971-1973), Portland State University , Oregon (1974, 1977, 1979), v Melbourne , Austrálie (1975), na University of Reading v Anglii (1976), Indiana Writers Conference v Bloomingtonu (1978, 1983), na Beloit College (1991–1992), na University of California v San Diegu (1979) a mnoho let na Portland State University .
V lednu 2018 Le Guin zemřela ve svém domě v Portlandu ve věku 88 let.
rostlina
Le Guin jednou popsala svůj způsob práce jako jakýsi vizionářský proces nebo vizionářský úkol:
„Osoba [je] viděna, viděna v určité vzdálenosti, obvykle v krajině. Místo je tam, osoba tam je. Nevynalezl jsem ho, nevymýšlel jsem: on nebo ona jsou tam. A mým úkolem je se tam také dostat. “
"Vidíte někoho z určité vzdálenosti, většinou v krajině." Místo je tam, osoba tam je. Nevymýšlím to, nevymýšlím: on nebo ona tam jsou. A je mojí prací se tam také dostat. “
To znamená, že určujícími prvky v Le Guinových dílech jsou protagonisté jako součást a ve vztahu k okolnímu světu. V souladu s tím lze její příběhy rozdělit do čtyř hlavních skupin, které odpovídají čtyřem fiktivním světům Le Guin, ke kterým lze přiřadit velkou část jejích děl. Tyto jsou
- svět sci-fi Hainishova cyklu ,
- fantasy svět zeměkouli mořských románů,
- fiktivní středoevropská země Orsinia a
- americké západní pobřeží, v blízké, blíže neurčené budoucnosti.
Le Guin měla malou lásku k divizím a vymezením spojeným se žánrovými pojmy sci-fi, jak formulovala ve své eseji Žánr: Slovo jen Francouzi mohli milovat . Především namítá proti žánrovým úkolům, pokud jsou zneužívány jako charakteristika literární kvality:
„Veškerý úsudek literatury podle žánru je dršť. Veškerý úsudek kategorie literatury jako inherentně nadřazené nebo podřadné je dršť. [...] Existuje mnoho špatných knih. Neexistují špatné žánry. “
"Jakékoli hodnocení literatury podle žánru je kecy." Jakákoli klasifikace literární formy jako inherentně nadřazené nebo podřadné je nesmyslná. [...] Existuje spousta špatných knih. Neexistují špatné žánry. “
Jinak považuje žánrové přiřazení v mnoha případech za docela užitečné, zejména pro čtenáře. Ale:
„I já jsem překročil některé žánrové bariéry, ve skutečnosti asi tolik, kolik jsem mohl.“
"Také jsem se vzepřel žánrovým hranicím." Ve skutečnosti tolik, kolik jsem mohl. “
Přesto ilustrovala žánrové rozdíly ve svých čtyřech světech téměř jako učebnice, například podle definice Samuela R. Delanyho , podle níž zpráva popisuje, co se stalo, realistický román něco, co se mohlo stát, sci-fi, který nemá se stalo (ale mohlo se stát) a nakonec fantazie, co se nemohlo stát - kromě případů, kdy se může stát cokoli.
Svět ekumenismu (Hainishův cyklus)
„Ekumenismus“ (v původním Ekumenu ) je relativně volná asociace obydlených světů, které byly dávno osídleny humanoidy světa Hain . Terra , země, také patří do těchto světů , takže lidé jsou potomky hainských kolonistů. Kontakt byl ztracen s úpadkem hainské civilizace a byl obnoven, až když bylo opět možné mezihvězdné cestování vesmírem . Neexistuje však žádný rychlejší než světlý pohon, a proto cestování a výměna zpráv zpočátku trvají roky, i když se čas vzhledem k časovému rozložení zdá být mnohem kratší pro samotné cestující. Pouze díky vynálezu Ansible je mezihvězdný komunikátor, který umožňuje výměnu zpráv bez prodlení - pozadí vynálezu je popsáno v románu The Disposseded - užší spolupráce a výměna a tedy ekumenismus jako svazek obydlených světů je možný pouze .
Příběhy z vesmíru Ekumen jsou sci-fi v klasickém smyslu: Pokud člověk přijme předpoklady ( např. Možnost okamžité komunikace na mezihvězdné vzdálenosti nebo telepatie ), všechno ostatní se bude řídit liniemi realistického románu.
Čarodějové a draci zemského moře
Se světem mořského moře je to méně jasné. Existují kouzelníci a draci, dva klasické prvky fantasy. Ne všechno se však může stát kdykoli; kouzlo spíše podléhá pravidlům, která - za předpokladu, že máte správný talent - se můžete naučit ve škole kouzelníků na ostrově Rok . Znalost pravých jmen věcí, která vycházejí ze skutečného, originálního a jedinečného jazyka, je pro jejich studium ústřední. Tento magický jazyk je také mateřským jazykem draků, což z nich dělá magická stvoření par excellence. Ostrovní království Zemského moře je obýváno různými národy s různými zvyky a tradicemi od ostrova k ostrovu. Na téměř všech ostrovech je rok jako kulturní centrum a každoroční dlouhý tanec jako rituál, ale tyto kulturní závorky jsou relativně volné. Kromě toho existuje historie ostrovního království, která není podrobná, ale je vždy naznačena, a existuje královský majestát, který však již dávno zmizel v době, kdy začal Kouzelník zemského moře . The Magician of the Earth Sea je první díl trilogie, který je ústředním bodem cyklu Země moře, další svazky jsou The Graves of Atuan a The Far Shore . Protagonistou těchto tří románů je Ged, který se jmenuje Sperber , a romány zachycují kariéru kozlíka Gedse na horském ostrově Gont k Archmageovi Earthsea.
Takže máte konzistentní svět, jehož základní požadavky jsou zcela odlišné od požadavků světa, který známe. Existuje však celá řada lidských společenství a kultur, ve kterých se má za to, že magie je existující, aktivní silou. V Le Guinově zemském moři je takový světonázor doprovázen zjevným, velmi hmatatelným „fungováním“ takové magie.
Ústředním tématem fantasy je vniknutí zcela neznámého, bezejmenného, do uspořádaného pojmenovaného světa vysoké fantazie . Tato konfrontace je tématem v The Magician of the Earth Sea , kde Ged jako student magie neúmyslně vykouzlí temnou bezejmennou bytost, která ho od té doby pronásleduje a hrozí, že pohltí celou jeho existenci, a také ve třetím románu Dálné pobřeží , kde magie hrozí úplně, je a hrozí uhasit, a tak je kultura ostrovního království na pokraji vyhynutí. Invaze do neznáma je doslova výsledkem překročení hranice, konkrétně hranice mezi místem bydlení a oblastí nevratné, neodvolatelné smrti je narušena. Prostřednictvím narušení, které se objevilo, svět magie krvácí a Gedovi se podaří znovu překlenout mezeru a restituovat svět magie pomocí všech jeho sil a pomocí budoucího krále,
Orsinia
Always Coming Home a další příběhy ze západního pobřeží
Další díla
Kromě románů a povídek Le Guin napsal několik dětských knih , četné eseje , literární recenze a přeložil Laod Zi Daodejing .
Ocenění
Za své knihy získala řadu ocenění, včetně dvou nejvýznamnějších mezinárodních cen za sci-fi literaturu, Nebula Award a Hugo Award . Levá ruka temnoty a Planeta nemajetných získaly obě ceny, Tehanu a Powers the Nebula Award a The Word for World is Forest the Hugo Award. V roce 1974 byl Die Omelas oceněn Hugem za nejlepší povídku. V roce 1985 získala cenu Janet Heidinger Kafky na University of Rochester . V letech 1972 až 2009 získala celkem čtyři ocenění Locus Awards . V letech 1988 a 2002 získala cenu World Fantasy Award . Za celoživotní práci, získala Gandalf velmistr cenu v roce 1979 , World Fantasy Award v roce 1995, Damon Knight Memorial Grand Master Award od do sci-fi a spisovatelé fantazie Ameriky v roce 2003, Margaret A. Edwards Award od v americkém knihovny asociace v roce 2004 a medaile v roce 2014 za význačný příspěvek k americkému Dopis v National Book federace .
V roce 2001 byla uvedena do Síně slávy sci-fi . V roce 2017 získala Hugo Award za nejlepší související dílo pro Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000-2016 a 2018 stejné ocenění posmrtně za No Time to Spare: Thinking About What Matters . Také posmrtně získala v roce 2018 cenu Locus Award za kolekci Hainish Novels and Stories . V roce 2017 byla zvolena na Americkou akademii umění a literatury .
V roce 2019 byl po ní pojmenován asteroid : (181518) Ursulakleguin .
bibliografie
-
Věno Angyar (povídka, 1964)
- Německy: Semleys Geschmeide. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo. 1980.
-
Rocannonův svět (1966)
- Německy: Rocannons Welt . Heyne SF&F # 3578, 1977, ISBN 3-453-30473-X .
-
Planet of Exile (1966)
- Němec: Desátý rok . Heyne SF&F # 3604, 1978, ISBN 3-453-30511-6 .
-
Město iluzí (1967)
- Německy: City of Illusions. Heyne SF&F # 3672, 1979, ISBN 3-453-30590-6 .
-
The Left Hand of Darkness (1969, Hugo and Nebula Award)
- Německy: Winterplanet . Heyne SF&F # 3400, 1974, ISBN 3-453-30295-8 . Přetištěno jako: Levá ruka temnoty . Přeložila Gisela Stege. Heyne SF&F # 8207, 2000, ISBN 3-453-16415-6 .
-
Winter's King (novela, 1969)
- Anglicky: The King of Winter. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo. 1980.
-
Vaster Than Empires and More Slow (novela, 1971)
- Němec: Neměřitelný jako světová říše - rostl pomaleji. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo. 1980.
-
Slovo pro svět je les (1972, cena Huga)
- Němec: Slovo pro svět je les. Heyne SF&F # 3466, 1975, ISBN 3-453-30378-4 .
-
Vyvlastněný (1974, Cena Huga a Nebula). Němec:
- Planeta nemajetných. Přeložila Gisela Stege. Heyne SF&F # 3505, 1976, ISBN 3-453-30395-4 .
- Planeta nemajetných. Přeložil Hiltrud Bontrup na základě překladu Gisely Stegeové. Argument (Ariadne Social Fantasies # 2043), 1999, ISBN 3-88619-943-6 .
- Vyvlastněný. Přeložil Joachim Körber na základě překladu Hiltrud Bontrup. Edition Phantasia (Phantasia Paperback Science Fiction # 1007), 2006, ISBN 3-937897-20-8 .
- Duchové zdarma. Přeložila Karen Nölle. Fischer Tor, 2017, ISBN 978-3-596-03535-9 .
-
Den před revolucí (povídka, 1974)
- Den před revolucí. In: Science-Fiction-Stories 73. Ullstein 2000 # 146 (3515), 1978, ISBN 3-548-03515-9 .
-
The Shobies 'Story (novela, 1990)
- Němec: Příběh shobies. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Dancing to Ganam (povídka, 1993)
-
Unchosen Love (povídka, 1994)
- Německy: Tanzend nach Ganam. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Matter of Seggri (povídka, 1994)
-
Another Story or A Fisherman of the Inland Sea (1994)
- Němec: Jiný příběh nebo rybář ve vnitrozemském moři. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Samota (povídka, 1994)
- Coming of Age in Karhide od Sov Thade Tage em Ereb, z Rer, v Karhide, na Gethen (povídka, 1995)
- Čtyři způsoby odpuštění (4 příběhy Yeowe a Werel, 1995; rozšířené vydání s 5 příběhy: Pět způsobů odpuštění , 2017)
- Mountain Ways (povídka, 1996)
-
Vyprávění (2000)
- Němec: Vypravěč. Vydání Phantasia, 2000, ISBN 3-924959-56-0 . Také jako: Heyne SF&F # 6382, 2001, ISBN 3-453-18861-6 .
-
Slovo nevázání (povídka, 1964)
- Němec: Rozpouštěcí slovo. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo. 1980.
-
Pravidlo jmen (povídka, 1964)
- Němec: Pravidlo jmen. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo. 1980.
-
Čaroděj ze Země (1968)
- Anglicky: The Magician of the Earth Sea. Heyne SF&F # 3675, 1979, ISBN 3-453-30594-9 .
-
Hroby Atuan (1970)
- Anglicky: The Tombs of Atuan. Heyne SF&F # 3676, 1979, ISBN 3-453-30595-7 .
-
Nejvzdálenější pobřeží (1972, National Book Award)
- Němec: Vzdálený břeh. Heyne SF&F # 3677, 1979, ISBN 3-453-30596-5 .
-
Earthsea (1977, kolektivní vydání prvních tří románů)
- Německy: Erdsee. Heyne SF&F # 4343, 1986, ISBN 3-453-31356-9 .
-
Tehanu: The Last Book of Earthsea (1990, Nebula Award)
- Německy: Tehanu. Heyne SF&F # 4952, 1992, ISBN 3-453-06233-7 .
-
Earthsea Quartet (1993, kolektivní vydání prvních čtyř románů)
- Německy: Erdsee: 4 romány v jednom svazku. 2004, ISBN 978-3-492-28523-0 .
-
Vážka (povídka, 1998)
- Němec: Drachenkind. In: Robert Silverberg (ed.): Moře a malé ryby. Heyne # 13175, 2000, ISBN 3-453-17197-7 .
-
The Other Wind (povídky, 2001)
- Německy: Návrat do Erdsee. Heyne SF&F # 9229, 2003, ISBN 3-453-86169-8 .
-
Tales from Earthsea (povídky, 2001)
- Německy: The Legacy of Erdsee. Heyne SF&F # 9153, 2001, ISBN 3-453-18816-0 .
Annals of the Western Shore
-
Gifts (2004), PEN USA Award pro literaturu pro děti a mladé dospělé 2005.
- Divoký dárek. Piper, 2006, ISBN 3-492-70109-4 .
- Hlasy (2006)
- Powers (2007)
Jednotlivé romány
-
Soustruh nebes (1971)
- Anglicky: The Scourge of Heaven . 1974, ISBN 3-937897-16-X .
-
Very Far away from Anywhere Else (1976)
- Němec: Příští rok v září. 1983, ISBN 978-3-451-18211-2 .
- Velmi dlouhá cesta odkudkoli jinde (1976)
- Oko volavky (1978)
-
Malafrena (1979)
- Německy: Malafrena, 1987, ISBN 978-3-453-31378-1 .
-
Počáteční místo (1980, také jako prahová hodnota )
- Německy: Údolí přání. 1984, ISBN 3-453-21385-8 .
- Vždy se vrací domů (1985)
- Jízda na zádech Červené klisny (1992)
-
Ztracení ráji (Novelle, 2002, obsažené v: Narozeniny světa a jiné příběhy )
- Němec: Lost Paradise. Atlantis, 2014, ISBN 978-3-86402-161-9 .
-
Lavinia (2008)
- Německy: Lavinia. 2009, ISBN 0-15-603368-2 .
Sbírky povídek
-
The Wind's Twelve Quarters (1975)
- Anglicky: Dvanáct linií větru se zvedlo. Heyne Verlag, Mnichov 1980, Library of Science Fiction Literature Volume 25, ISBN 3-453-30964-2 .
-
Orsinian Tales (1976)
- Německy: Příběhy z Orsinie. Sci-fi příběhy ze země vynalezené. 1985, ISBN 3-453-31188-4 .
-
The Compass Rose (1982)
- Němec: Kompas se zvedl. Heyne Verlag, Mnichov 1985, Library of Science Fiction Literature Volume 47, ISBN 3-453-31156-6 .
- Buffalo Gals, Nechceš dnes večer vyjít (1987)
-
Searoad: Chronicles of Klatsand (1991)
- Němec: Dešťová žena. 2001, ISBN 3-453-18271-5 .
- Sci-fi příběhy (1994)
-
Rybář vnitrozemského moře (1994)
- Němec: Rybář vnitrozemského moře. 1998, ISBN 3-924959-45-5 .
- Unlocking the Air (1996)
- Narozeniny světa (2002)
- Changing Planes (2003)
- Kam na Zemi (2012)
- Outer Space, Inner Lands (2012)
- Neskutečné a skutečné: Vybrané povídky Ursuly K. Le Guinové (2016, obsahuje příběhy z filmu Kam na Zemi a z vesmíru, Vnitřní země )
- Povídky
-
Duben v Paříži (1962)
- Německy: duben v Paříži. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Mistři (1963)
- Němec: Mistři. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Darkness Box (1963)
- Anglicky: Krabice plná temnoty. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
- Výběr (1964)
- Dragon of Pendor (1968)
- Z levé ruky temnoty (1969)
- Otázka sexu (1969, od Levá ruka temnoty )
-
Devět životů (1969)
- Němec: devět životů. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980. Další překlad Evy Malschové. In: James Blish (ed.): Chlapec a jeho pes a další příběhy o cenách „mlhoviny“ 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .
-
Věci (1970, také nazývaný Konec )
- Německy: věci. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Dobrý výlet (1970)
- Němec: Dobrý výlet. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Výlet do hlavy (1970)
- Němec: Cesta do paměti. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
- Orrovy sny (1971, z The Lathe of Heaven )
-
Směr silnice (1973)
- Německy: Wegrichtung. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Pole výhledu (1973)
- Němec: Sehbereich. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Ti, kdo odcházejí z Omelas (1973)
- Anglicky: Otočte se zády k omelasům. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
- Ursula Major Construct: or, A Far Greater Horror Loomed (1973)
-
Autor semen akácie a dalších výtažků z časopisu Journal of the Association of Therolinguistics (1974)
- Německy: Autor semen akátu a dalších výňatků z „Journal of the Society for Therolinguistics“. In: The Compass Rose. 1985.
-
Hvězdy dole (1974)
- Němec: Hvězdy dole. In: Dvanáct řádků kompasu se zvedlo . 1980.
-
Intracom (1974)
- Německy: Intercom. In: The Compass Rose. 1985.
-
Schrödinger's Cat (1974)
- Německy: Schrödingerova kočka. In: The Compass Rose. 1985.
-
Nová Atlantis (1975)
- Němec: Nová Atlantis. In: The Compass Rose. 1985.
- Desperadoes of the Galactic Union (1975)
-
Bludiště (1975)
- Německy: Labyrinthe. In: The Compass Rose. 1985.
- Nemá smysl se mnou mluvit (1976)
- Solomon Leviathan's Nine Hundred and Thirty-First Trip Around the World (1976)
-
The Eye Altering (1976)
- Němec: Změna oka. In: The Compass Rose. 1985.
-
Voda je široká (1976)
- Němec: Voda je velká. In: The Compass Rose. 1985.
-
Gwilanova harfa (1977)
- Německy: Gwilanova harfa. In: The Compass Rose. 1985.
-
První zpráva o ztroskotaném cizinci v Kadanhu z Derbu (1978)
- Angličtina: První zpráva o ztroskotaném cizinci Kadanhovi von Derbovi. In: The Compass Rose. 1985.
- The Eye Altering (II) (1978)
-
SQ (1978)
- Německy: SQ. In: The Compass Rose. 1985.
-
Kraj Malheur (1979)
- Německy: Unglücksland. In: The Compass Rose. 1985.
-
Cesty touhy (1979)
- Německy: Cesty touhy. In: The Compass Rose. 1985.
- Leese Webster (1979)
-
Některé přístupy k problému nedostatku času (1979)
- Německy: Některá tvrzení k problému časových omezení. In: The Compass Rose. 1985.
-
The White Donkey (1980)
- Anglicky: The white donkey. In: The Compass Rose. 1985.
- Dobrodružství Cobblerovy runy (1982)
-
Fénix (1982)
- Německy: Phoenix. In: The Compass Rose. 1985.
-
Příběh manželky (1982)
- Němec: Příběh ženy. In: The Compass Rose. 1985.
-
Sur: Souhrnná zpráva o expedici Yelcho do Antarktidy, 1909-1910 (1982)
- Němec: The Rose of the South. In: The Compass Rose. 1985.
-
Malá změna (1982)
- Německy: Kleingeld. In: The Compass Rose. 1985.
- Lžíce ve sklepě (1982)
- Profesorovy domy (1982)
- Květnový lev (1983)
- Warriors in the Mist (1983) [pouze jako Ursula Le Guin]
-
The Ascent of the North Face (1983)
- Německy: Výstup na severní stěnu. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- King Dog: A Movie for the Mind's Eye (1985)
- Ona je nepojmenuje (1985)
- Horse Camp (1986)
- Daddy's Big Girl (1987)
- Půl páté (1987)
-
Buffalo Gals, Nechceš dnes večer vyjít (1987)
- Anglicky: Buffalo girls, nejdete dnes večer? Přeložil Thomasschichtel. In: Ellen Datlow, Terri Windling (ed.): Nová kniha fantasy. Brožovaný výtisk Bastei Lübbe # 28191, 1990, ISBN 3-404-28191-8 . Další překlad Hilde Linnertové: „Hej, buvolí holko, nevyjdeš dnes večer?“ In: Wolfgang Jeschke (ed.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1990. Heyne SF&F # 4650, 1990, ISBN 3-453-03923-8 .
- Návštěva Dr. Katz (1988)
- Kore 87 (1988, také jako dětská nevěsta )
- Limberlost (1989)
- Druhá zpráva ztroskotaného cizince v Kadanhu z Derbu (1989)
- Oheň a kámen (1989)
-
The Kerastion (1990)
- Němec: Das Kerastion. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Tvorové v mé mysli (1990)
- Pandora se obává toho, co dělá: Vzor (1991)
-
Newtonův spánek (1991)
- Německy: Newtonův spánek. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Lezení na Měsíc (1992)
- Nálezy (1992)
-
První kontakt s Gorgonidy (1992)
- Němec: První kontakt s Gorgonidy. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Standing Ground (1992)
- Jízda na zádech Červené klisny (1992)
- Rybí polévka (1992)
-
Skála, která změnila věci (1992)
- Němec: Kámen, který všechno změnil. In: Rybář vnitrozemského moře. 1998.
- Pytlák (1993)
- Podél řeky (1993)
- V suchu (1994)
- Neděle v létě v Seatownu (1995)
- Ether OR (1995)
- Starší (1995)
- Ruby on the 67 (1996)
- Moudrá žena (1996)
- Ztracené děti (1996)
- Ostrov nesmrtelných (1998)
- The Silence of the Asonu (1998)
- The Royals of Hegn (2000)
- Narozeniny světa (2000)
- Flyers of Gy: Interplanetary Tale (2000)
- Budova (2001)
-
Paradise Lost (2002)
- Němec: Lost Paradise. Atlantis, 2014, ISBN 978-3-86402-161-9 .
- Divoké dívky (2002)
- Tom myš (2002)
- Roční období Ansaracu (2002)
- Social Dreaming of the Frin (2002)
- Confusions of Uñi (2003)
- Cítíte se jako doma s Hennebet (2003)
- Velká radost (2003)
- Kaše na Islac (2003)
- Metoda Sity Dulipové (2003)
- The Irish of the Veksi (2003)
- Jazyk Nna Mmoy (2003)
- Wake Island (2003)
- Woeful Tales from Mahigul (2003)
- LADeDeDa (2009, s Vondou N. McIntyre)
- Elementals (2013)
- Sklenice vody (2014)
Dětské knížky
- Leese Webster (1979)
- Návštěva Dr. Katz (1988)
- Oheň a kámen (1989)
- Rybí polévka (1992)
- Jízda na zádech Červené klisny (1992)
- Tom myš (2002)
Catwings (dětská kniha)
- Catwings (1988)
- Catwings Return (1989)
- Wonderful Alexander and the Catwings (1994)
- Jane na vlastní pěst (1999)
- Tales of the Catwings (1996)
- More Tales of the Catwings (2000)
Adventures in Kroy (dětská kniha)
- The Adventures of Cobbler's Rune (1982)
- Solomon Leviathan's Devadesát a třicátá první cesta kolem světa (1983)
Básně
- Tvrdá slova: A jiné básně (1981)
- V červené zóně (1983)
- Wild Oats and Fireweed: New Poems (1987)
- Going Out with Peacocks: And Other Poems (1994)
- Modrý měsíc nad ulicí Thurman (1993, s fotografiemi Rogera Dorbanda )
- Sixty Odd: New Poems (1999)
- Neuvěřitelné štěstí: Nové básně (2006)
Překlady
- Laozi : Tao Te Ching (1997)
- The Twins, The Dream / Las Gemelas, El Sueno (1997, s Dianou Bellessi )
- Vybrané básně Gabriely Mistralové (2003)
- Angélica Gorodischer : Kalpa Imperial (2003)
Eseje a literatura faktu
- Od Elflanda po Poughkeepsie (1973, esej)
- Sny se musí vysvětlovat (1975, esej)
- Jazyk noci: Eseje o fantasy a sci-fi (1979)
- Řízení řemesla: Cvičení a diskuse o psaní příběhů pro Lone Navigator nebo Mutinous Crew (1984)
- Tanec na okraji světa: Myšlenky na slova, ženy, místa (1989, eseje a recenze)
- Earthsea Revisioned (1993, esej)
- The Way of the Water's Going: Images of the Northern California Coastal Range (1989)
- The Wave in the Mind: Talks and Esays on the Writer, the Reader, and the Imagination (2004)
- Cheek by Jowl: Talks and Essay on How and Why Fantasy Matters (2009)
- Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000–2016 (2016, eseje a recenze)
-
No Time to Spare: Thinking About What Matters (2017)
- Němec: Není čas ztratit . Golkonda (2018)
- Sny se musí vysvětlovat: Vybraná literatura faktu Ursula K. Le Guin (2018, eseje)
Německá kompilace:
- Na začátku byla taška: Proč nás pokrokové utopie vedly na okraj propasti a jak myšlení v křivkách vytváří základ pro dobrý život thinkOya, Lassan 2020, ISBN 978-3-947296-08-8 (tři eseje, tři projevy a báseň).
literatura
- Monografie
- Susan M. Bernardo, Graham J. Murphy: Ursula K. Le Guin: Kritický společník. Greenwood 2006, ISBN 0-313-33225-8 .
- Harold Bloom (ed.): Ursula K. Le Guin. Chelsea House Publishers, New York 1986, ISBN 0-87754-659-2 .
- Barbara J. Bucknall: Ursula K. Le Guin. Ungar, New York 1981, ISBN 0-8044-2085-8 .
- Elizabeth Cummins: Understanding Ursula K. Le Guin. University of South Carolina Press 1993, ISBN 0-87249-869-7 .
- Laurence Davis: Nová utopická politika Ursuly K. Le Guinové Vyvlastnění. Lexington Books 2005, ISBN 0-7391-1086-1 .
- Joseph D. Olander, Martin Harry Greenberg: Ursula K. Le Guin. Taplinger, New York 1979, ISBN 0-8008-7943-0 .
- Warren Rochelle: Společenstva srdce: Mýtická rétorika ve fikci Ursula K. Le Guin. Liverpool University Press 2001, ISBN 0-85323-876-6 .
- Hendrik Schulthe: Hainish - neznámé světy Ursule K. Le Guin. Etnologie se setkává se sci-fi . Akademický vydavatel Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-01448-8 .
- Peter Seyferth: Utopie, anarchismus a sci-fi. Práce Ursula K.Le Guin od roku 1962 do roku 2002 . Lit, Münster 2008, ISBN 978-3-8258-1217-1 .
- Charlotte Spivack: Ursula K. Le Guin. Twayne, Boston 1984, ISBN 0-8057-7393-2 .
- bibliografie
- Elizabeth Cummins Cogell: Ursula K. Le Guin: Primární a sekundární bibliografie. GK Hall, Boston 1983, ISBN 0-8161-8155-1 .
- LW Currey: Bibliografický kontrolní seznam děl Ursuly K. Le Guinové. In: Le Guin: Jazyk noci. Harper Collins, New York 1992, str. 240-249.
- Eseje
- Heinz Tchachler: Ursula K. LeGuin: Levá ruka temnoty. In: Hartmut Heuermann (ed.): Sci-fi román v anglo-americké literatuře. Výklady. Bagel, Düsseldorf 1986, ISBN 3-590-07454-X , str. 295-314.
- Arno Waschkuhn: Politické utopie. Politicko-teoretický přehled od starověku po současnost. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Mnichov / Vídeň 2003 ISBN 3-486-27448-1 , s. 210-213.
- Rozhovory
- Usch Kiausch: Zábava bourat ploty. Rozhovor s Ursulou K. Le Guinovou. In: Wolfgang Jeschke (ed.): The Science Fiction Year 1994. Heyne, Mnichov, ISBN 3-453-07245-6 , str. 357-364.
- Sascha Mamczak : Utopie se může stejně snadno ohlédnout dozadu nebo do strany - může se dívat ven! Rozhovor s Ursulou K. Le Guinovou. In: Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke (ed.): The Science Fiction Year 2008. Heyne, Mnichov 2008, ISBN 978-3-453-52436-1 . 509-523.
- Lexikony
- Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn , Wolfgang Jeschke : Lexikon sci-fi literatury. Heyne, Mnichov 1991, ISBN 3-453-02453-2 , str. 251-254.
- Don D'Ammassa : Encyclopedia of Science Fiction. Facts On File, New York 2005, ISBN 0-8160-5924-1 , s. 222 f.
- Rosemary Herbert: Le Guin, Ursula K (srnka) . In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Century Writers. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3 , str. 475-478.
- George Mann : Mamutí encyklopedie sci-fi. Robinson, London 2001, ISBN 1-84119-177-9 , str. 186-189.
- Peter Nicholls , John Clute : Le Guin, Ursula K. In: John Clute, Peter Nicholls: The Encyclopedia of Science Fiction . 3. vydání (online vydání), verze ze dne 4. ledna 2018.
- Robert Reginald : Sci-fi a fantasy literatura. Kontrolní seznam, 1700–1974 se současnými autory sci-fi II. Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1 , str. 971 f.
- Robert Reginald: Současní autoři sci-fi. Arno Press, New York 1974, ISBN 0-405-06332-6 , s. 156 f.
- Nekrology
- Gerald Jonas: Ursula K.Le Guinová, uznávaná za svou fantasy fikci, je ve věku 88 let mrtvá . In: The New York Times , 23. ledna 2018.
- Benjamin Lee: Ursula K Le Guin, autor sci-fi a fantasy, zemřel ve věku 88 let. In: The Guardian , 24. ledna 2018.
- Harrison Smith: Ursula K.Le Guinová, velká dáma sci-fi, zemřela ve věku 88 let. In: Washington Post , 23. ledna 2018.
webové odkazy
- Literatura o Ursule K. Le Guinové v katalogu Německé národní knihovny
- Krátká biografie a recenze děl Ursuly K. Le Guinové na perlentaucher.de
- Ursula K. Le Guin v internetové spekulativní databázi beletrie (anglicky)
- Ursula K. Le Guin v internetové filmové databázi (anglicky)
- Ursula K. Le Guin v databázi Science Fiction Awards +
- Ursula K. Le Guin in nndb (anglicky)
- Díla ao Ursule K. Le Guinové v otevřené knihovně
- Oficiální domovská stránka Ursula K. Le Guin (anglicky)
- Ursula K. Le Guin ve Fantastické fikci (anglicky)
- „Pochopení světa vyprávěním - sci-fi Ursula K. Le Guinové“ - článek Joachima Körbera
- Recenze Planet of the Have-nots v Aurora Magazine
- Margaret Atwood : Ursula K Le Guin, autorka Margaret Atwood: „Jeden z literárních velikánů 20. století“ , The Guardian , 24. ledna 2018
- „Ursula K. Le Guin (1929-2018). Nekrolog “ - článek Franka Weinreicha 24. ledna 2018 v TOR ONLINE
- Široce příbuzné , řeč a báseň Ursula K. Le Guin. Přeložil Matthias Fersterer z angličtiny. V Oya 49/2018 .
- V údolí nejznámějších esejů Matthiase Fersterera o utopii Ursuly K. Le Guinové Vždy se vracím domů . V Oya 53/2019 .
Individuální důkazy
- ↑ Ursula K. Le Guin, uznávaná pro její fantasy fantasy, je mrtvá na 88. Web New York Times, 23. ledna 2018, přístup 23. ledna 2018 .
- ^ Theodora Kroeber: Alfred Kroeber: Osobní konfigurace. University of California Press, Berkeley 1970, ISBN 0-520-01598-3 , s. 5, 121.
- ^ Jeff Baker: Severozápadní spisovatelé v práci: Ursula K. Le Guinová má 80 let a využívá Google . The Oregonian , 27. ledna 2010, přístup 24. ledna 2018.
- ↑ Ursula K. Le Guin: Občan Mondath. In: Susan Wood (ed.): Jazyk noci: Eseje o fantazii a sci-fi. New York 1993, s. 20-23.
- ↑ Ursula Kroeber: Metafora růže jako ilustrace tématu „carpe diem“ ve francouzské a italské poezii renesance. Thesis, Radcliffe College 1951, OCLC 777410714 .
- ^ Ursula Kroeber: Aspekty smrti v Ronsardově poezii. Columbia University, 1952, OCLC 56166810 .
- ↑ Citováno z: Elizabeth Cummins: Porozumění Ursule K. Le Guin. University of South Carolina Press 1993, s. 4 f.
- ↑ Žánr: Slovo, které mohli milovat jen Francouzi. In: Pat Murphy, Karen Joy Fowler, Debbie Notkin, Jeffrey D. Smith (Eds.): The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, ISBN 1-892391-19-8 , str. 61-71. Němčina jako: Žánr: slovo, které je ve skutečnosti pouze pro Francouze . In: Hannes Riffel (ed.): Pandora. Jaro 2007. Shayol, ISBN 978-3-926126-69-6 .
- ↑ Žánr: Slovo, které mohli milovat jen Francouzi. In: The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, s. 68.
- ↑ Žánr: Slovo, které mohli milovat jen Francouzi. In: The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, s. 67.
- ↑ Viz Samuel R. Delany: Asi pět tisíc sto sedmdesát pět slov. In: Thomas D. Clareson (ed.): SF: Druhá strana realismu. Bowling Green University Popular Press, Bowling Green, OH 1971, s. 141.
- ↑ Le Guin obdrží medaili NBF za význačný příspěvek k americkým dopisům. Citováno 7. prosince 2014 .
- ↑ Jeff Baker: Ursula K. Le Guinová získala velkou čest od National Book Foundation. In: oregonlive.com. 9. září 2014, zpřístupněno 9. září 2014 .
- ↑ Členové: Ursula K. Le Guin. Americká akademie umění a literatury, zpřístupněno 8. dubna 2019 .
- ^ Ocenění podle roku 2005 ( Memento ze dne 13. října 2016 v internetovém archivu )
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Le Guin, Ursula K. |
ALTERNATIVNÍ NÁZVY | Le Guin, Ursula Kroeber (celé jméno) |
STRUČNÝ POPIS | Americký spisovatel |
DATUM NAROZENÍ | 21. října 1929 |
MÍSTO NAROZENÍ | Berkeley , Kalifornie , Spojené státy |
DATUM ÚMRTÍ | 22. ledna 2018 |
MÍSTO SMRTI | Portland , Oregon |