James Blish

James Benjamin Blish (narozený 23. května 1921 ve East Orange , New Jersey , † 29. července 1975 v Henley-on-Thames ) byl americký spisovatel a kritik sci-fi .

život a kariéra

Blish studoval mikrobiologii na Columbia University .

Byl členem fanouškové skupiny The Futurians v New Yorku , kam patřili také Isaac Asimov , Frederik Pohl , Damon Knight a další autoři SF.

Blish vydal svou první povídku v roce 1940 ( Emergency Refueling ), ale průlom přišel v padesátých letech s jeho vynikajícími povídkami včetně Beep (1954) a A Art of Art (1956). Prostřednictvím nové série Oakie a Pantropy , se stal jedním z vedoucích autorů roku 1950. Napsal však také akční romány, jako například Jack of Eagles (1952) a The Warriors of Day (1953).

Jeho nejznámějším a nejvlivnějším dílem pro sci-fi literaturu je Cities in Flight , (pozdější) shrnutí jednotlivých děl „They will have stars“, „A Life for the Stars“, „Earthman Come Home“ (německy: „ Město mezi planetami “) a„ Triumf času “alias„ Souboj činelů “(uvedené v pořadí podle jejich akčního období), které je často uváděno jako prototyp žánru vesmírné opery .

Jeho román Případ svědomí z roku 1958 získal v následujícím roce cenu Huga . Jeho pozdější práce však již neměla velký úspěch, snad také kvůli okultním tématům. V 70. letech psal Blish více zábavní literatury, včetně titulů pro knižní sérii Star Trek , která byla v té době stále nekvalitní.

Pod pseudonymem William Atheling Jr. Blish byl také známý jako schopný kritik SF. Pod tímto názvem vydal The Issue at Hand , průvodce psaním nejen science fiction. V roce 2002 byl Blish posmrtně uveden do Síně slávy sci-fi.

Jeho pohřebiště je na hřbitově Holywell v Oxfordu v Anglii.

Náhrobek na hřbitově Holywell v Oxfordu

Ocenění

  • Síň slávy sci-fi z roku 2002 v kategorii „Posmrtný inductee“
  • 2004 Retro Hugo Award 1959 pro Earthmana, Come Home jako nejlepší krátký román a Případ svědomí jako nejlepší příběh

bibliografie

Star Trek / Kosmická loď Enterprise

Originální televizní seriály Star Trek / Enterprise Original Adventures

James Blish napsal romány Star Treku podle scénářů stejnojmenného televizního seriálu. Vzhledem k tomu, že použil velmi ranou verzi scénáře, obsah vyprávění a televizní vysílání se často neshodují. Svazky vydané Bantam Books obsahují příběhy z několika epizod. Poprvé byly publikovány v němčině v roce 1972 vydavateli Williams a Pabel. Počet nových vydání v Goldmann-Verlag se liší. Chybějící číslo 7 edice Williams viz Spock Must Die! dále dolů.

  • 1 Star Trek (1967; také: Star Trek 1 , 1973)
    • Německy: Enterprise 1. Přeložil Jannis Kumbulis. Williams SF # 1, 1972, ISBN 3-8071-0001-6 . Také se nazývá: závod s časem. Pabel-Moewig (Terra Astra # 213), 1975. Také jako: Neskutečný McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • 2 Star Trek 2 (1968)
    • Německy: Enterprise 2. Přeložil Hans Maeter . Williams SF # 2, 1972, ISBN 3-8071-0002-4 . Také jako: ničení společnosti. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975. Také se nazývá: Tantalus, trestanecká planeta. Přeložili Hans Maeter a Hermann Urbanek . Goldmann SF Enterprise # 23731, 1985, ISBN 3-442-23731-9 .
  • 3 Star Trek 3 (1969)
    • Německy: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 . Také se nazývá: Stroj posledního soudu. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 219), 1975. Také jako: Spock běží amok. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 261), 1976.
  • 4 Star Trek 4 (1971)
    • Německy: Enterprise 4. Přeložil Hans Maeter. Williams SF # 4, 1972, ISBN 3-8071-0004-0 . Také se nazývá: Cesta do Babelu. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 222), 1975. Také jako: Silikonové monstrum. Přeložil Hans Maeter. Goldmann SF Enterprise # 23733, 1986, ISBN 3-442-23733-5 .
  • 5 Star Trek 5 (1972)
    • Německy: Enterprise 5. Přeložil Hans Maeter. Williams SF # 5, 1972, ISBN 3-8071-0008-3 . Také se nazývá: Cesta do ráje. Přeložil Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 268, 1976. Také se nazývá: Der Asylplanet. Přeložili Hans Maeter a Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23734, 1986, ISBN 3-442-23734-3 .
  • 6 Star Trek 6 (1972)
    • Německy: Enterprise 6. Williams SF # 6, 1972, ISBN 3-8071-0009-1 . Také se jmenuje: Světla Zetaru. Přeložil Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 228, 1975. Také jako: Světla Zhetar. Přeložili Hans Maeter a Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23735, 1987, ISBN 3-442-23735-1 .
  • 7 Star Trek 7 (1972)
    • Německy: Enterprise 8. Williams SF # 8, 1972, ISBN 3-8071-0026-1 . / Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X . Také se nazývá: metamorfóza. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 238), 1976. Také se mu říká: Paradiseův syndrom. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 235), 1976.
  • 8 Star Trek 8 (1972)
    • Německy: Enterprise 10. Williams SF # 10, 1973, ISBN 3-8071-0036-9 . / Enterprise 11. Williams SF # 11, 1973, ISBN 3-8071-0037-7 . Také jako: nové území. Přeložil Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 244), 1976. Také jako: Spockův mozek. Přeložil Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 241), 1976. Také jako: Dvojník . Přeložili Rosemarie Hammer a Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23738, 1987, ISBN 3-442-23738-6 .
  • 9 Star Trek 9 (1973)
    • Německy: Enterprise 12. Williams SF # 12, 1973, ISBN 3-8071-0044-X . / Enterprise 13. Williams, 1973, ISBN 3-8071-0045-8 . Také jako: návrat do zítřka. Přeložil Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 247), 1976. Také se mu říká: Spockova mise. Přeložil Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 250), 1976. Také jako: Návrat na zítřek. Přeložil Mechtild Sandberg-Ciletti . Goldmann SF Enterprise # 23739, 1988, ISBN 3-442-23739-4 .
  • 10 Star Trek 10 (1974)
    • Němec: Omega IV. Pabel-Moewig (Terra Astra # 279), 1976. Také jako: Sieben von der Galileo. Pabel-Moewig (Terra Astra # 272), 1976. Také se mu říká: Malá soukromá válka. Goldmann Science Fiction # 23740, 1988, ISBN 3-442-23740-8 .
  • 11 Star Trek 11 (1975; také: Den holubice , 1985)
    • Němec: chléb a hry. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Také se nazývá: Der Junker von Gothos. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • 12 Star Trek 12 (1977; s JA Lawrence)
    • Anglicky: Enterprise na oběžné dráze. Přeložila Lore Straßl . Pabel (Terra Taschenbuch # 305), 1978.
  • 13 Star Trek 13 (1977)
    • Němec: Beyond the Stars. Přeložili Thomas Hummel a Lore Straßl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • 11 Star Trek 14 (1975)
    • Němec: Den holubice. Přeložili Leni Sobez a Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
Čtenář Star Treku
  • 1 The Star Trek Reader (kolektivní vydání 2,3,8; 1976)
  • 2 The Star Trek Reader II (kolektivní vydání 1,4,9; 1977)
  • 3 The Star Trek Reader III (kolektivní vydání z 5. – 7 .; 1977)
  • 4 The Star Trek Reader IV (kolektivní vydání 10 a 11 a román; 1978)
Klasické epizody Star Treku
  • 1 Klasické epizody 1 (1991; s JA Lawrence)
  • 2 Klasické epizody 2 (1991)
  • 3 Klasické epizody 3 (1991; s JA Lawrence)
  • Star Trek: Klasické epizody (2016; s JA Lawrence)
Hromadná vydání v kazetě (Bantam)
  • Star Trek: Velká dobrodružství (kolektivní vydání 1–5)
  • Star Trek žije! 1 (hromadné vydání od 1–6)
  • Star Trek: Sada sběratelů (kolektivní vydání 1–8)
Německé kolektivní problémy
  • Neskutečná McCoy / represivní planeta Tantalus / Spock běží amok. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 (hromadné vydání 1-3).
  • Paradise Syndrome / The Doppelganger / Return to Tomorrow. Překlad Hans Maeter, Rosemarie Hammer, Mechtild Sandberg-Ciletti a Hermann Urbanek. Goldmann SF # 23673, ISBN 978-3-442-23673-2 (hromadné vydání 7-9).
Jednotlivé příběhy

(Hlavní) autoři původních skriptů zde uvedených jako spoluautoři se neobjevují v anglických knižních vydáních jako zúčastnění autoři, kde je autorova indikace „upravena Jamesem Blishem“.

  • Balance of Terror (1967, in: James Blish: Star Trek ; with Paul Schneider)
    • Němec: Rovnováha hrůzy. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Charlieho zákon (1967, in: James Blish: Star Trek ; s Dorothy C. Fontanou a Gene Roddenberry )
    • Němec: Charlie. In: James Blish: Enterprise 1. 1972. Také jako: Charlieho případ. In: James Blish: The Unreal McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • Svědomí krále (1967, in: James Blish: Star Trek ; s Barry Trivers)
    • Anglicky: The King's Conscience. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Dagger of the Mind (1967, in: James Blish: Star Trek ; se S. Bar Davidem)
    • Němec: Tantalus. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Miri (1967, in: James Blish: Star Trek ; s Adrianem Spiesem)
    • Němec: Miri. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Nahý čas (1967, in: James Blish: Star Trek ; s Johnem DF Blackem)
    • Německy: Závod s časem. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • The Unreal McCoy (1967, in: James Blish: Star Trek ; also: Star Trek: The Motion Picture , 1995; with George Clayton Johnson )
    • Anglicky: The neskutečný McCoy. In: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Arena (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; with Gene L. Coon )
    • Německy: Arena. In: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972.
  • The City on the Edge of Forever (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; with Harlan Ellison )
    • Němec: Město na pokraji věčnosti. In: James Blish: City on the Edge of Eternity. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Také se nazývá: Město na pokraji věčnosti. In: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985. Také se jmenuje: Město na pokraji věčnosti. In: James Blish: Enterprise 2. Přeložil Hans Maeter. Williams SF # 2, ISBN 978-3-8071-0002-9 .
  • Court Martial (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; se Stephenem W. Carabatsosem a Donem M. Mankiewiczem )
    • Němec: válečný soud. In: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Také jako: Kirk obžalován. In: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • Errand of Mercy (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; with Gene L. Coon )
    • Němec: Mírová mise. In: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Také jako: Kampf um Organia. In: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • Provoz - zničit! (1968, in: James Blish: Star Trek 2 )
    • Německy: Enterprise Destruction. In: Enterprise Destruction. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975.
  • Space Seed (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; with Gene L. Coon and Carey Wilber)
    • Německy: semena vesmíru. In: James Blish: City on the Edge of Eternity. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Také se mu říká: Spící tygr. In: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • Taste of Armageddon (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; with Gene L. Coon and Robert Hammer)
    • Anglicky: A foraste of Armageddon. In: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Také jako: Předzvěst Armagedonu. In: James Blish: Neskutečný McCoy / represivní planeta Tantalus / Spock běží v amoku. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 .
  • Zítra je včera (1968, in: James Blish: Star Trek 2 ; s Dorothy C. Fontanou)
    • Němec: Zítra je včera. In: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972.
  • Amok Time (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; with Theodore Sturgeon )
    • Anglicky: Spock běží amok. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Assignment: Earth (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; with Gene Roddenberry and Art Wallace)
    • Němec: Řád: Země. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Doomsday Machine (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; s Normanem Spinradem )
    • Anglicky: The Last Judgement machine. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Páteční dítě (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; s Dorothy C. Fontanou)
    • Němec: Das Unglückskind. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Poslední přestřelka (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; with Lee Cronin)
    • Angličtina: Poslední přestřelka. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Mirror, Mirror (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; s Jerome Bixby )
    • Němec: Mirror, mirror… In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Potíž s Tribbles (1969, in: James Blish: Star Trek 3 ; s Davidem Gerroldem )
    • Němec: Věc s Tribbles. In: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • The Changeling (1970; s Johnem Meredyth Lucasem )
    • Němec: The Changeling. In: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Smrtící roky (1970; s Davidem P. Harmonem)
    • Němec: Osudná léta. In: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Elaan z Troyia (1970; s Johnem Meredythem Lucasem)
    • Němec: Elaan von Troyius. In: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Metamorphosis (1970; s Gene L. Coon)
    • Německy: Metamorphose. In: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Paradiseův syndrom (1970; s Margaret Armenovou)
    • Anglicky: Das Paradies-Syndrom. In: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Kdo truchlí pro Adonais? (1970; také: Who Mourns for Adonis ?, 1991; with Gene L. Coon and Gilbert A. Ralston)
    • Němec: Kdo truchlí nad Apollem? In: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • All Our Yesterdays (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; with Jean Lisette Aroeste)
    • Němec: Všichni včera. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • The Devil in the Dark (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; with Gene L. Coon)
    • Němec: Ďábel ve tmě. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • Enterprise Incident (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; s Dorothy C. Fontanou)
    • Anglicky: The Enterprise Incident. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • Journey to Babel (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; with Dorothy C. Fontana)
    • Němec: Cesta do Babelu. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • Zvěřinec (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; with Gene Roddenberry)
    • Anglicky: The zverinec. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • Kousek akce (1971, in: James Blish: Star Trek 4 ; s Gene L. Coonem a Davidem P. Harmonem)
    • Němec: Kus koláče. In: James Blish: Enterprise 4. 1972.
  • Alternativní faktor (1972; s Donem Ingallsem)
    • Němec: Alternativní faktor. In: James Blish: Sedm z Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • The Apple (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; with Gene L. Coon and Max Ehrlich)
    • Němec: The apple. In: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Jakýmkoli jiným jménem (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; s Jerome Bixby a Dorothy C. Fontana)
    • Němec: S jakýmkoli jiným jménem. In: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Catspaw (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; with Robert Bloch )
    • Němec: The cat. In: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • The Cloud Minders (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; with Margaret Armen, Oliver Crawford and David Gerrold )
    • Němec: Ti, kteří žijí ve tmě. In: James Blish: Enterprise 6. 1972. Také jako: Ti, kteří žijí ve tmě. In: James Blish: The Lights of Zhetar. 1987.
  • Empath (1972; s Joyce Muskatovou)
    • Němec: Citlivý. In: James Blish: Sedm z Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Nepřítel uvnitř (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; s Richardem Mathesonem )
    • Němec: Dvojník. In: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; s Rikem Vollaertsem)
    • Němec: Svět je prázdný a já jsem se dotkl oblohy. In: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Sedm Galileo (1972; s Oliverem Crawfordem a Simonem Wincelbergem)
    • Anglicky: Seven from the Galileo. In: James Blish: Sedm z Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Let That Be Your Last Battlefield (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; s Oliverem Crawfordem a Lee Croninem)
    • Angličtina: Poslední bojiště. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Světla Zetar (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; se Shari Lewis a Jeremy Tarcher)
    • Česky: Světla Zetaru. In: James Blish: Enterprise 6. 1972. Také se nazývá: Světla Zhetar. In: James Blish: The Lights of Zhetar. 1987.
  • The Mark of Gideon (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; with Stanley Adams and George F. Slavin)
    • Anglicky: Znamení Gideona. In: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Omega Glory (1972; s Gene Roddenberry)
    • Němec: Omega IV. In: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Soukromá malá válka (1972; Don Ingalls a Gene Roddenberry)
    • Němec: Malá soukromá válka. In: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Requiem for Methuselah (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; s Jerome Bixby)
    • Německy: Rekviem za Matuzalém. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Savage Curtain (1972, in: James Blish: Star Trek 6 ; s Arthurem Heinemannem a Gene Roddenberrym)
    • Anglicky: President Lincoln on board, pane. In: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Spockův mozek (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; s Lee Croninem)
    • Německy: Spockův mozek. In: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • Cesta do Edenu. Moewig Terra Astra # 268, 1972.
  • This Side of Paradise (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; with Nathan Butler and Dorothy C. Fontana)
    • Němec: Tato strana ráje. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Tholian Web (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; s Judy Burns a Chet Richards)
    • Německy: Pavučina. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Turnabout Intruder (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; with Gene Roddenberry and Arthur H. Singer)
    • Němec: Vetřelec. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Way to Eden (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; with Arthur Heinemann and Michael Richards)
    • Anglicky: The Road to Eden. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Where No Man Has Gone Before (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; with Samuel A. Peeples)
    • Německy: Neuland. In: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Komu Gods Destroy (1972, in: James Blish: Star Trek 5 ; s Lee Erwinem a Jerrym Sohlem )
    • Němec: Koho bohové zničili. In: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Vlk ve skladu (1972, in: James Blish: Star Trek 8 ; with Robert Bloch )
    • Anglicky: The wolf in the corral. In: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Syndrom imunity (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; s Robertem Sabaroffem)
    • Německy: Spocks Mission. In: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Obsession (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; with Art Wallace)
    • Němec: Ta věc. In: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Návrat archonů (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; with Boris Sobelman)
    • Anglicky: The Return of the Archonians. In: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Návrat na zítřek (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; with John T. Dugan and Gene Roddenberry)
    • Němec: návrat na zítřek. In: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • To, co přežije (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; s Dorothy C. Fontana a John Meredyth Lucas )
    • Němec: Nahé přežití. In: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • The Ultimate Computer (1973, in: James Blish: Star Trek 9 ; s Dorothy C. Fontanou a Laurence N. Wolfem)
    • Němec: Superpočítač. In: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • Je v pravdě žádná krása? (1974, in: James Blish: Star Trek 10 )
    • Němec: Musí krása lhát? In: Omega IV. Pabel-Moewig (Terra Astra # 279), 1976.
  • Chléb a cirkusy (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; s Genem L. Coonem a Genem Roddenberrym)
    • Němec: chléb a hry. In: chléb a hry. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • Den holubice (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; with Jerome Bixby)
    • Němec: Den holubice míru. In: chléb a hry. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Také se mu říká: Den holubice. In: James Blish: Den holubice. Přeložili Leni Sobez a Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
  • Platónovy nevlastní děti (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; with Meyer Dolinsky )
    • Anglicky: Platónovy nevlastní děti. In: chléb a hry. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • The Squire of Gothos (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; with Paul Schneider)
    • Anglicky: The Junker of Gothos. In: The Junker of Gothos. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Z čeho jsou malé holčičky? (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; with Robert Bloch)
    • Česky: Z čeho jsou malé holčičky? In: The Junker of Gothos. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Mrknutí oka (1975, in: James Blish: Star Trek 11 ; s Lee Cronin a Arthur Heinemann)
    • Němec: Jen mrknutí oka. In: The Junker of Gothos. Přeložila Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Město na pokraji věčnosti. Pabel-Moewig (Terra Astra # 254), 1976.
  • Corbomitův manévr (1977, in: JA Lawrence a James Blish: Star Trek 12 )
    • Německy: manévr Korbomit. In: James Blish: Beyond the Stars. Přeložili Thomas Hummel a Lore Strassl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • The Gamesters of Triskelion (1977, in: JA Lawrence and James Blish: Star Trek 12 ; with Margaret Armen)
    • Anglicky: The players of Triskelion. In: James Blish a JA Lawrence: Enterprise na oběžné dráze. Pabel Terra TB # 305, 1980.
  • Patterns of Force (1977, in: JA Lawrence and James Blish: Star Trek 12 ; with John Meredyth Lucas )
    • Němec: Historický model. In: James Blish a JA Lawrence: Enterprise na oběžné dráze. Pabel Terra TB # 305, 1980.
Star Trek

Série byla zahájena v roce 1970 s Spock Must Die! začal Blish a poté pokračoval dalšími autory. Tato série je samostatnou povídkou z vesmíru Star Treku .

  • 1 Spock musí zemřít! (1970)
    • Německy: Enterprise 7. Williams SF # 7, 1972, ISBN 3-8071-0029-6 . Také jako: duel snů. Přeložil Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 232), 1976.

Série a cykly

Série jsou uspořádány podle roku vydání první části.

Pantropy
  • Sunken Universe (in: Super Science Stories, květen 1942 )
  • Povrchové napětí (in: Galaxy Science Fiction, srpen 1952 )
    • Německy: povrchové napětí. In: James Blish: Jsou také lidé. 1960.
  • Věc v podkroví (in: If, červenec 1954 )
    • Němec: Nebe a peklo. In: James Blish: Jsou také lidé. 1960.
  • Povodí (in: If, květen 1955 )
    • Německy: návrat. In: James Blish: Jsou také lidé. 1960.
  • Čas přežít (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1956 ; also: Seeding Program , 1957)
    • Německy: osevní plán. Jsou také lidé. 1960.
  • The Seedling Stars (1957, sbírka)
    • Němec: Jsou také lidé. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 12, 1960. Také jako: I oni jsou lidé ... Přeložil Tony Westermayr. Goldmann's Space Paperback # 07, 1962.
Města v letu / Létající města
  • 1 Budou mít hvězdy (1956; také: Rok 2018 !, 1957)
    • Německy: Most k věčnosti. Přeložila Birgit Reß-Bohusch . Heyne SF&F # 3346, 1973. Také se jmenuje: Reaching for the Stars. In: James Blish: Létající města. 1985.
  • 2 Život pro hvězdy (2 části v: Analog Science Fact → Science Fiction, září 1962  a násl.)
    • Němec: Život hvězd. In: James Blish: Létající města. 1985.
  • 3 Earthman, Come Home (1955)
    • Česky: Město mezi planetami. Přeložil Tony Westermayr. Goldmanns Zukunftsromane # 6, 1960. Také jako: Země, člověk se vrací domů. In: James Blish: Létající města. 1985.
  • 4 Triumf času (1958; také: Souboj činelů , 1959)
    • Anglicky: Triumph of Time. Přeložil Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Také se nazývá: Triumf času. In: James Blish: Létající města. 1985.
  • Bindlestiff (in: Astounding Science Fiction, prosinec 1950 )
  • Okie (in: Astounding Science Fiction, duben 1950 )
  • Bridge (in: Astounding Science Fiction, únor 1952 ; také: The Bridge , 1973)
  • Earthman, Come Home (in: Astounding Science Fiction, listopad 1953 )
  • Sargasso ztracených měst (in: Two Complete Science-Adventure Books, jaro 1953 )
  • Na konci smrti (in: Astounding Science Fiction, květen 1954 )
  • Města v letu (kolektivní vydání od 1–4; 1970)
Po vyhledávání znalostí
  • 1 Doctor Mirabilis (1964; také: Dr. Mirabilis , 1991)
  • 2 Black Easter / The Day After Court (1980; také: The Devil's Day , 1990)
  • 3 Případ svědomí (1958)
    • Němec: Případ svědomí. Přeložil Walter Brumm. Heyne SF&F # 3334, 1973. Také se jmenuje: Případ svědomí: Román sci-fi. Přeložil Walter Brumm. Heyne books # 3334, Munich 1973, DNB 740075683 .
  • Po takových znalostech (1991)

Ďábelský den:

  • 1 Faust Aleph-Null (3 části v: If, srpen 1967  a nás; také: Black Easter , 1990; také: Black Easter nebo Faust Aleph-Null , 1969; také: Black Easter nebo Faust Aleph-Null , 1968)
    • Němec: Čaroděj. Přeložil Richard Paul. Heyne General Series # 5059, 1974, ISBN 3-453-00380-2 .
  • 2 Den po soudu (in: Galaxy Magazine, srpen-září 1970 )
    • Němec: Den po posledním soudu. Přeložila Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
Srdeční hvězdy
  • 1 Hvězdní obyvatelé (1961)
    • Německy: znamení blesku. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann's Science Fiction # 44, 1963.
  • 2 Mission to the Heart Stars (1965)
Příval tváří / Tisíc miliard šťastných lidí
  • Shipwrecked Hotel (in: Galaxy Magazine, srpen 1965 ; s Normanem L. Knightem )
  • Piper of Dis (in: Galaxy Magazine, srpen 1966 ; s Normanem L. Knightem)
  • To Love Another (in: Analog Science Fiction → Science Fact, April 1967 ; with Norman L. Knight)
  • Torrent tváří (1967; s Normanem L. Knightem)
    • Němec: tisíc miliard šťastných lidí. Přeložila Helga Wingert-Uhde. Marion von Schröder (Sci-fi a Fantastica), 1969.

Jednotlivé romány

  • Jack of Eagles (1949; také: ESPer , 1958)
    • Němec: Terras poslední šance. Přeložil Heinz Bingenheimer . Widukind / Gebrüder Zimmermann (Widukind science fiction), 1962. Také jako: Der Psi-Mann. Přeložil Wulf H. Bergner . Heyne SF&F # 3153, 1969.
  • Sword of Xota (in: Two Complete Science-Adventure Books, Summer 1951 ; also: The Warriors of Day , 1953)
    • Anglicky: The hádanka Xotha. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23390, 1981, ISBN 3-442-23390-9 .
  • Duplicated Man (in: Dynamic Science Fiction, srpen 1953 ; také: The Duplicated Man ; s Robertem AW Lowndesem )
  • One-Shot (krátký román v: Ohromující sci-fi, srpen 1955 )
  • Pay the Piper (krátký román v: If, únor 1956 )
    • Němec: Smrt měst. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974.
  • Frozen Year (1957; také: Fallen Star )
  • Vypadni z mého nebe (1957)
    • Anglicky: The Prophet von Thrennen. Přeložil Eduard Lukschandl. Pabel Utopia # 531, 1967.
  • PŘED (1958)
  • Souboj činely (1958)
    • Anglicky: Triumph of Time. Přeložil Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Také se nazývá: Triumf času. In: James Blish: Létající města. 1985.
  • … And All the Stars a Stage (2 části v: Amazing Science Fiction Stories, červen 1960  a nás; také: And All the Stars a Stage , 1974)
    • Němec: Supernova. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0209, 1975, ISBN 3-442-23209-0 .
  • Titánova dcera (1961)
    • Němec: Dcera obra. Pabel Utopia # 384, 1963.
  • Den po soudu (1961)
    • Němec: Den po posledním soudu. Přeložila Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
  • Noční tvary (1962)
  • Hodina před východem Země (3 části: If, July 1966  ff.; Also : Welcome to Mars !, 1967)
  • Zmizelý Jet (1968)
  • Svatojánské století (1972, krátký román)
    • Němec: čas ptáků. Přeložil Yoma Krapf-Cap. Heyne SF&F # 3381, 1974, ISBN 3-453-30258-3 .
  • Quincunx of Time (1973)
    • Němec: Časový agent. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23398, 1982, ISBN 3-442-23398-4 .
  • The Bridge (2013, krátký román)

Sbírky

  • Galaktická kupa (1959)
    • Němec: Hrstka hvězd. Přeložil Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0186, 1974, ISBN 3-442-23186-8 .
  • Tak blízko k domovu (1961)
  • Nejlepší sci-fi příběhy Jamese Blisha (1965; také: Best SF Stories of James Blish , 1973, také: The Testament of Andros , 1977)
    • Němec: světy ve vesmíru. Přeložili Eva Eppers a Leo P. Kreysfeld. Nejprodávanější sci-fi Bastei Lübbe # 22107, 1987, ISBN 3-404-22107-9 .
  • Kdykoli (1970)
    • Němec: Někdy. Přeložil Norbert Wölfl. Goldmann Science Fiction # 0179, 1973, ISBN 3-442-23179-5 .
  • Svatojánské století (1974)
  • To nejlepší od Jamese Blisha (1979)
  • Get Out of My Sky and There Shall Be No Darkness (1980)
  • The Seedling Stars / Galactic Cluster (1983, kolektivní vydání)
  • Umělecké dílo a jiné příběhy (1993)
  • With All of Love: Selected Poems (1995)
  • Soumrak idolů a jiných příběhů (1996)
  • In This World, or Another (2003)
  • Umělecká díla (2008)
  • Lety orlů (2009)
  • Black Easter / The Day After Judgment / The Seedling Stars (2013, kolektivní vydání)

Povídky

1935
  • Neptunian Refuge (in: Planeteer, listopad 1935 )
  • Mad Vision (in: Planeteer, prosinec 1935 )
1936
  • Pronásledování do neznáma (in: Planeteer, leden 1936 )
  • Hrozba z Koperníka (in: Planeteer, únor 1936 )
  • Stezka komety (in: Planeteer, březen 1936 )
  • Bat-Shadow Shroud (in: Planeteer, duben 1936 )
1940
  • Nouzové tankování (in: Super Science Stories, březen 1940 )
  • Bequest of the Angel (in: Super Science Stories, květen 1940 )
1941
  • Citadela myšlení (in: Stirring Science Stories, únor 1941 )
  • Callistan Cabal (in: Stirring Science Stories, duben 1941 )
  • Weapon Out of Time (in: Sci-fi Quarterly, jaro 1941 )
  • Phoenix Planet (in: Kosmické příběhy, květen 1941 )
  • Skutečné vzrušení (in: Cosmic Stories, červenec 1941 )
  • The Topaz Gate (in: Future Fiction, srpen 1941 )
  • Solar Plexus (in: Úžasné příběhy, září 1941 )
  • Když přišel Anteros (1941, in: Sci-fi Quarterly, zima 1941-1942 )
1942
  • Sluneční komedie (in: Future Combined with Science Fiction, červen 1942 )
  • The Air Whale (in: Future Combined with Science Fiction, srpen 1942 )
1944
  • The Bounding Crown (in: Super Science and Fantastic Stories, prosinec 1944 )
1946
  • Knell (in: Science * Fiction, # 1, leden 1946 )
  • Chaos, koordinovaný (in: Astounding Science Fiction, říjen 1946 ; s Robertem AW Lowndesem )
1948
  • Mistake Inside (in: Startling Stories, březen 1948 )
  • Scrapple at the Crease (in: Robert AW Lowndes (ed.): Sports Fiction, červenec 1948 )
  • Proti kamenným zvířatům (in: Planet Stories, podzim 1948 )
  • No Winter, No Summer (in: Thrilling Wonder Stories, říjen 1948 ; s Damonem Knightem )
  • Tiger Ride (in: Ohromující sci-fi, říjen 1948 ; s Damonem Knightem)
  • Serpent's Fetish (1948, in: Příběhy džungle, zima 1948-1949 )
1949
  • Slabost RVOG (in: Thrilling Wonder Stories, únor 1949 ; s Damonem Knightem)
  • The Box (v: Thrilling Wonder Stories, duben 1949 )
    • Němec: The trap. In: Peter Naujack (ed.): Roboti. Diogenes, 1962.
  • Homesteader (in: Thrilling Wonder Stories, červen 1949 )
  • Ať si nálezce dá pozor (in: Thrilling Wonder Stories, prosinec 1949 )
1950
  • Tam nebude temnota (in: Thrilling Wonder Stories, duben 1950 )
    • Anglicky: When the wolf flower blooms. In: Günter M. Schelwokat (ed.): 7 vlkodlačích příběhů. Heyne Anthologies # 27, 1968.
  • Bitva o nenarozené (in: Future Combined with Science Fiction Stories, květen / červen 1950 ; také: Boj v lůně , 1961)
  • The Bore (in: Fantastic Story Quarterly, léto 1950 )
  • The Secret People (in: Future Combined with Science Fiction Stories, listopad 1950 ; s Damonem Knightem)
1951
  • The Void Is My Coffin (in: Imagination, červen 1951 )
  • Blackout in Cygni (in: Planet Stories, červenec 1951 )
  • Elixir (in: Future Combined with Science Fiction Stories, září 1951 )
1952
1953
  • Testament of Andros (in: Future Science Fiction, leden 1953 )
    • Anglicky: The Testament of Andros. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Přelom století (in: Dynamic Science Fiction, březen 1953 )
    • Němec: Čekání na rok 2000. In: Ivan Howard (Ed.): Duch z budoucnosti. Moewig (Terra Taschenbuch # 175), 1970.
  • First Strike (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, červen 1953 )
  • Společný čas (1953, in: Frederik Pohl (ed.): Shadow of Tomorrow )
    • Němec: Mezi časem a nekonečnem. In: Helmuth W. Mommers a Arnulf D. Krauss (eds.): 8 sci-fi příběhů. Heyne Anthologies # 23, 1967. Také se nazývá: Obyčejný čas. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974. Také jako: V sevření času. In: Hans Joachim Alpers a Werner Fuchs (eds.): The Fifties I. Hohenheim (Edition SF in Hohenheim Verlag), 1981, ISBN 3-8147-0010-4 . Také jako: normální čas. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Případ svědomí (in: If, září 1953 )
  • FYI (1953, in: Frederik Pohl (ed.): Star Science Fiction Stories No. 2 )
    • Německy: ZII. In: Frederik Pohl a Wolfgang Jeschke (eds.): Titan 1. Heyne SF&F # 3487, 1976, ISBN 3-453-30357-1 .
1954
  • Pípnutí (in: Galaxy Science Fiction, únor 1954 )
    • Německy: Störgerärm. In: Galaxy Science Fiction, č. 9. Moewig, 1958. Také jako: Hlasy z budoucnosti. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974. Také jako: Pieps. In: Brian W. Aldiss a Wolfgang Jeschke (eds.): Titan 20. Heyne SF&F # 3991, 1983, ISBN 3-453-30926-X .
  • Věc v podkroví (1954)
    • Němec: Nebe a peklo. In: James Blish: Jsou také lidé. Goldmann Space TB # 7, 1960.
1955
  • Kniha vašeho života (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, březen 1955 )
  • Překlad (in: Fantastic Universe, březen 1955 )
  • With Malice to Come (3 Vignettes) (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, květen 1955 )
  • King of the Hill (in: Infinity Science Fiction, listopad 1955 )
    • Česky: Kovová jeskyně. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974.
1956
  • Záležitost energie (1956, in: Anthony Boucher (ed.): The Best from Fantasy and Science Fiction, Fifth Series )
  • Sponge Dive (in: Infinity Science Fiction, červen 1956 )
  • Tomb Tapper (in: Astounding Science Fiction, červenec 1956 )
    • Němec: The Mind Reader. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974. Také jako: Grave Listener. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Umělecké dílo (in: Science Fiction Stories, červenec 1956 ; také: Umělecké dílo , 1959)
    • Němec: Umělecké dílo. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974.
  • Psaní krysy (in: Galaxy Science Fiction, červenec 1956 ; také: Psaní krysy , 1983)
    • Německy: Die Rattenschrift. In: James Blish: Někdy. 1973.
  • Genius Heap (in: Galaxy Science Fiction, srpen 1956 ; také: The Dark Night of the Soul , 1966)
  • Detour to the Stars (in: Infinity Science Fiction, prosinec 1956 )
  • Program setí (1956)
    • Německy: osevní plán. In: James Blish: Jsou také lidé. Goldmann Space TB # 7, 1960.
  • Pay the Piper (1956)
    • Němec: Smrt měst. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974.
1957
  • Get Out of My Sky (2 části v: Astounding Science Fiction, leden 1957  a nás.)
    • Anglicky: The Prophet von Thrennen. Přeložil Eduard Lukschandl. Pabel (Utopia Science Fiction # 531), 1967.
  • Dva světy v ohrožení (in: Science Fiction Adventures, únor 1957 ; s Philem Barnhartem)
  • Nightride and Sunrise (in: Authentic Science Fiction, # 83 (srpen) 1957 ; s Jerome Bixby )
  • Nor Iron Bars (in: Infinity Science Fiction, listopad 1957 )
    • Němec: Brána ke hvězdám. In: James Blish: Hrst hvězd. 1974.
1959
  • This Earth of Hours (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1959 )
  • Masky (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, listopad 1959 )
1960
  • Přísaha (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, říjen 1960 )
    • Němec: Přísaha. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • And Some Were Savages (in: Amazing Stories, listopad 1960 )
    • Němec: A někteří byli divoši. In: James Blish: Někdy. 1973.
1961
  • Efekt jatek (1961, in: James Blish: Tak blízko k domovu )
  • Soumrak idolů (in: Amazing Stories, březen 1961 )
    • Německy: Götzendämmerung. In: James Blish: Někdy. 1973.
1962
  • Kdo je tady odpovědný? (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, květen 1962 )
  • Na zdi domku (in: Galaxy Magazine, červen 1962 ; s Virginií Kidd)
    • Anglicky: Na zdi lovecké chaty. In: Franz Rottensteiner (vyd.): Krysa v labyrintu. Insel (Fantastická realita: Sci-fi světa), 1971.
  • Nikdo není slepý (1962)
    • Němec: To není špatný den. In: James Blish: Někdy. 1973.
1965
  • Žádné vtipy na Marsu (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, říjen 1965 )
    • Angličtina: Žádné vtipy na Marsu. In: James Blish: Někdy. 1973.
1966
  • Život hrdiny (in: Impulse, březen 1966 )
  • How Beautiful With Banners (1966, in: Damon Knight (ed.): Orbit 1 )
    • Němec: Na Titanu. In: Damon Knight (ed.): Damon Knight's Collection 1. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 1), 1972, ISBN 3-436-01477-X . Také jako: Vlajky se šťastně třepou. In: James Blish: Někdy. 1973. Také jako: Manželství pod prsteny Saturnu. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
1968
  • Skysign (in: Analog Science Fiction → Science Fact, květen 1968 )
  • Now That Man Is Gone (in: If, listopad 1968 )
1969
  • Naši binární bratři (in: Galaxy Magazine, únor 1969 )
  • Město, které bylo světem (in: Galaxy Magazine, červenec 1969 )
  • We All Die Naked (1969, in: Three for Tomorrow )
    • Angličtina: Všichni umíráme nahí. In: James Blish: Worlds in Space. 1987.
1970
  • Styl ve zradě (in: Galaxy Magazine, květen 1970 )
    • Němec: zrada se stylem. In: James Blish: Někdy. 1973.
  • None So Blind (1970, in: James Blish: Anywhen )
    • Němec: To není špatný den. In: James Blish: Někdy. 1973.
  • Darkside Crossing (in: Galaxy Magazine, prosinec 1970 )
  • More Light (1970, in: Anne McCaffrey (ed.): Alchemy and Academe )
  • Den statistiků (1970, in: Anthony Cheetham (ed.): Science Against Man )
1972
  • Getting Along (1972, in: Harlan Ellison (Ed.): Again, Dangerous Visions ; s JA Lawrence)
  • Svatojánské století (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, duben 1972 )
  • Světlo k boji (in: Penthouse, červen 1972 )
  • Není v kráse pravda? (1972; s Jean Lisette Aroeste)
    • Němec: Musí krása lhát? In: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Kdo truchlí nad Adonisem? (1972; s Gene L. Coonem a Gilbertem A. Ralstonem)
1973
  • True Bill: Chancel Drama in One Act (1973, in: Roger Elwood (Ed.): Ten Tomorrows )
1974
  • Cena pití (1974, in: Roger Elwood (ed.): The Berserkers )
  • The Glitch (in: Galaxy, červen 1974 ; s L. Jerome Stantonem)
    • Němec: Der Glitsch. In: Science-Fiction-Stories 73. Ullstein 2000 # 146 (3515), 1978, ISBN 3-548-03515-9 .
1982
  • The Art of the kýchání (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, listopad 1982 )
1986
  • The White Empire (in: Fantasy Book, září 1986 ; s JA Lawrence)
2008
  • Making Waves (2008, in: James Blish: Art of Art )

Antologie

  • Nové sny dnes ráno (1966)
  • Nebula Award Stories 5 (1970)
    • Němec: Chlapec a jeho pes a další příběhy o cenách „mlhoviny“ 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .

Literatura faktu

  • The Issue at Hand: Studies in Contemporary Magazine Science Fiction (1964)
  • More Issues at Hand (1971)
  • Příběh, který vrtí Bohem (1987)

literatura

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Archive link ( Memento v originálu od 4. ledna 2017 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyly kontrolovány. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte.  @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.nesfa.org
  2. Databáze ocenění science fiction - James Blish . Citováno 21. listopadu 2017.