Politik

Televizní seriál
Německý titul	Politik
Originální název	Politik
Země výroby	Spojené státy
původní jazyk	Angličtina
Let)	od roku 2019
Produkční společnost	Prospect Films, Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Television, Fox 21 Television Studios
délka	28-62 minut
Epizody	15 za 2 sezóny ( seznam )
žánr	Dramedy , satira
Tematická hudba	Sufjan Stevens - Chicago
idea	Ryan Murphy , Brad Falchuk , Ian Brennan
Výroba	Kenneth Silverstein, Todd Nenninger , Lou Eyrich, Eryn Krueger Mekash, Kristin Bernstein, Jeff Dickerson
hudba	Mac Quayle
První vydání	27. září 2019 na Netflixu
První vydání v němčině	27. září 2019 na Netflixu
obsazení
synchronizace

Politik je americký televizní seriál , který měl premiéru 27. září 2019 na video-on-demand poskytovatele Netflix . To bylo počato Ryan Murphy , Brad Falchuk a Ian Brennan , kteří pracovali společně na seriálech Glee a Scream Queens . Je o Paytonu Hobartovi, studentovi, který usiluje o politickou kariéru a chce být prezidentem USA, a proto se v první sezóně uchází o úřad studentského zástupce, aby získal první zkušenosti v politice.

Druhá sezóna, jejíž natáčení začalo v listopadu 2019, byla vydána 19. června 2020. Podle Ryana Murphyho je v plánu také třetí a poslední sezóna, ale ta se pravděpodobně bude vyrábět až za několik let, kdy hlavní aktér Ben Platt je o něco starší. Aby mohl věrohodně zastupovat potenciálního kandidáta na funkci prezidenta .

spiknutí

Payton Hobart pochází z bohaté adoptivní rodiny. Žije v Santa Barbaře se svými rodiči Keatonem a Georginou a bratry Martinem a Lutherem . Je jedním z nejlepších studentů na střední škole Saint Sebastian a chce tam být studentským zástupcem v posledním ročníku , protože se chce připravit na úřad prezidenta USA , který by chtěl později zastávat. Jako kamarád běhu , tj. Zástupce, si vybírá poněkud naivní Infinity Jackson.

Payton zápasí s Astrid Sloan, jeho kolegou, a babičkou Infinity Dusty. Oba chtějí za každou cenu zabránit Paytonovi ve vítězství ve volbách a ten se nevyhýbá použití síly. Paytonův soudruh a bývalý milenec River Barkley si navíc v první epizodě vezme život, což Payton tvrdě zasáhne. Ricardovi, příteli Infinity, se nelíbí její závazek vůči Paytonovi, a proto hledá Paytonův život.

Payton je také konfrontován s problémy v soukromém životě: jeho adoptivní bratři Martin a Luther a jeho adoptivní otec Keaton ho nemají příliš rádi. První ho neustále obtěžuje, zatímco druhý se netají tím, že dává přednost biologickým synům před Paytonem. Jeho adoptivní matka Georgina za to Paytona velmi miluje, ale její manželství je napjato mnoha aférami, které má Georgina s muži i ženami.

znaky

• Payton Hobart je protagonistou série. Poté, co od útlého věku aspiroval na prezidentský úřad Spojených států, plánuje získat první zkušenosti s politikou v posledním ročníku střední školy podáním žádosti o úřad zástupce studentů. Je vysoce inteligentní a má jeden z nejlepších průměrných hodnocení ve škole s GPA 4,3. Je extrémně ambiciózní, ale ve skutečnosti chce pouze potvrzení, které doma nedostává. Jeho adoptivní bratři Martin a Luther ho neustále otravují tím, že byl adoptovaný, jeho adoptivní otec Keaton ho také nijak zvlášť nemiluje, pouze jeho adoptivní matka Georgina Paytona miluje a dává mu náklonnost, proto Payton nedělá žádné snahy přimět jeho biologickou matku. Na začátku série spáchal jeho rival a bývalý milenec River Barkley sebevraždu , na což byl Payton úplně zděšen. Payton může být ve své předvolební kampani mazaný a pragmatický, ale nikdy by nepodváděl, aby dosáhl svého cíle. Ačkoli Payton často jedná bez ohledu na pocity druhých, ve skutečnosti je dobrosrdečný, někdy se obává, že se jeho ambice zhorší, a může projevit lítost nad svými činy. Když jeho rivalka Astrid Sloan odstoupí z předvolební kampaně, Payton se automaticky stane zástupcem studentů. Později se v jeho kampani zveřejnily některé diskutabilní metody, které poškodily jeho pověst natolik, že byl nucen odstoupit. Také utrpí střelné zranění ze vzduchovky a v důsledku sepse upadne do kómatu , kde sní o Riverovi. Keaton ho i Georginu vydědí, přijde také o místo na Harvardově univerzitě . Z tohoto důvodu se sám a bez peněz stěhuje do New Yorku , kde se stane závislým na alkoholu . Po třech letech potká své staré společníky, kteří ho přestaví, a proto se rozhodne kandidovat do newyorského senátu . Payton má také zálibu v šachu , který hraje jak v Santa Barbaře, tak v Central Parku během svého působení v New Yorku .
• Infinity Jackson vyrůstala s babičkou Dusty, protože její matka zemřela, když byla malá, o pobytu jejího otce není nic známo, kromě skutečnosti, že on a její matka byli při narození Infinity stále teenagery. Infinity tvrdí, že má rakovinu a v současné době prochází chemoterapií . Není však vůbec nemocná, ale je otrávena Dusty léky. Zdá se, že tato nebo jejich izolace od babičky narušila jejich mentální vývoj, protože Infinity je na svůj věk dost naivní a dětinské. Dusty tvrdí, že má inteligenční kvocient pětiletého dítěte a Infinity chce také žít v Paříži, aby ve své restauraci viděla krysy z Ratatouille . Když Infinity zjistí, že Dusty je pravděpodobně zodpovědná za smrt její matky, vydírala ji svými podezřeními, takže je nucena konečně nechat Infinity vést svůj vlastní život. Infinity je energická, trochu divná a na rozdíl od mnoha svých spolužáků milá a přátelská, ale v případě potřeby dokáže být i manipulativní. Také trochu klepe a má dost slabý hlas. Kromě Ricarda má Infinity ještě jednoho obdivovatele, jejího spolužáka Andrewa Cashmana . Trpí dětskou mozkovou obrnou , neustále konzumuje marihuanu a s výjimkou Infinity se vůči všem kolem sebe hanlivě vyjadřuje. Stejně jako Ricardo je posedlý Nekonečností a řekne ředitelce, že Nekonečno opravdu není nemocné, ale že se mu nevěří, a proto musí být zadržen .
• Astrid Sloan je především Riverovou přítelkyní. Když zemře, uteče do kanceláře studentských zástupců, aby na něj uchovala vzpomínku. Byla to také ona, kdo ho přiměl, aby se přihlásil za zástupce studentů. Nevyhýbá se manipulativním a vychytralým metodám, aby si mohla vybrat sama. Například ve škole prohlašuje, že Payton (kterému ve druhé třídě říkala fagot ) je homosexuál , což není ani pravda, ani to nepřináší kýžený úspěch. Volba pro ni ale s postupem sezóny začíná být čím dál méně důležitá, protože se jí doma příliš nedaří. Přestože pochází z bohaté rodiny, cítí se osamělá, protože téměř nemá přátele. Nenávidí také své rodiče Thea a LisBeth , kteří spolu nemají dobrý vztah. Kritizuje svého otce za jeho povrchnost, extrémně vysoká očekávání a opovržení vůči ní, ale to ho nechává lhostejným. Utekla na pár dní do New Yorku s přítelem Infinity Ricardem, ale byla přivezena zpět domů. LisBeth, která je drogově závislá a bývala eskortní dámou , kritizuje Astrid za její zmizení a její city ji nezajímají. Astrid konečně nahlásí Thea FBI za podvod , chválí ji za to, co za sebou stydí. Na konci sezóny se vrací do New Yorku a podporuje svého bývalého konkurenta Paytona v jeho kampani do newyorského senátu.
• Keaton Hobart ví o Georginině mnoha aférách a o tom, že ho vlastně vůbec nemiluje. Přestože je jejich manželství špatné, chce, aby alespoň předstírala, že je jejich vztah šťastný. Když se Georgina konečně chce rozvést, zoufale vyskočí z okna, ale přežije. Vyhrožuje Georgině, že ji i Paytona vydědí, pokud bude mít další poměr nebo se s ním rozejde. Keaton nemá o Paytonovi zvlášť vysoké mínění a otevřeně upřednostňuje své syny Martina a Luthera, dokud se ho nepokusí udusit, když je v nemocnici, aby se stal jediným dědicem jeho majetku.
• River Barkley je zpočátku jediným Paytonovým konkurentem ve volbách pro zástupce studentů. Vyučuje také Payton v mandarínštině , mluví tímto jazykem, protože žil v Číně, dokud mu nebylo deset . Měl také sexuální vztah s Paytonem a nyní je s Astrid. V první epizodě se před Paytonovýma očima střílí, zejména proto, že si předchozí rok chtěl vzít život. Riverova smrt Paytona tvrdě zasáhla, často na něj vzpomíná ve flashbacích . Riverův duch se mu také zjevuje ve snech a funguje jako jeho svědomí tím, že ho stimuluje k morálnímu a svědomitému jednání. Když je Payton v kómatu a sní o Riverovi, ten mu řekne, že byl často v depresi a že ve svém životě zažil více zla než dobra, i když není jasné, zda deprese byla ve skutečnosti příčinou Riversovy sebevraždy.
• Alice Charles je Paytonova přítelkyně. Často je docela bez emocí, což jí prospívá, když si musí udělat polygrafický test a projde jím , protože nepociťuje žádnou nervozitu ani neklid. Ačkoli je obvykle chladná a odtažitá, někdy také může ukázat svou otevřenou a srdečnou stránku. Během voleb veřejně tvrdí, že má poměr, aby si Payton získal sympatie svých spolužáků. Netuší, že Alice má ve skutečnosti několik měsíců poměr s Astridiným otcem Theem. Nakonec se oddělí od Paytona, když se po třech letech postaví před oltář a dozví se, že Payton kandiduje do senátu státu New York. Nechá svého snoubence stát u Paytona.
• McAfee Westbrook je členem týmu Paytonovy kampaně. Nadále ho bezpodmínečně podporuje i poté, co si James a Alice již uvědomili, že jeho vize se pravděpodobně nikdy neuskuteční. Ve vztahu k ostatním členům Paytonovy kampaně je zdvořilá a nápomocná, například na rozdíl od svého kolegy Jamese Sullivana oslovuje haitským výměnným studentem Pierrem Toussaintem , jehož hlas by mohl být pro volby rozhodující. McAfee je většinou pasivnější a stejně jako její spolužačka Skye Leighton často opovrhuje ostatními. Má poměr se Skye, ale McAfeeova sexualita je nejednoznačná. Když se dozví, že Skye chtěla zabít Paytona, je v šoku a odmítne Skyeinu nabídku stát se viceprezidentkou pod Astrid a místo toho ji nahlásí policii. Stejně jako James je také velmi inteligentní a po ukončení studia jde na Kolumbijskou univerzitu , kde po pouhých třech letech získává dvojnásobný titul z politologie .
• James Sullivan je také členem týmu Paytonovy kampaně. Na rozdíl od McAfeeho však slepě nepodporuje Paytona a nevyhýbá se těžké kritice. Například má na začátku podezření, že Nekonečno není ve skutečnosti rakovinné, a troufá si na svůj hněv, když Paytonova popularita trpí, když vyjde najevo pravda. Nezřídka si dělá legraci z Paytona, když ho jednou instruoval, protože nepřišel o deset minut dříve, než bylo v plánu, jako obvykle James namítá, že vloží katétr , aby už nemusel na záchod. James je také velmi otevřený a extrémně hrubý vůči svým spolužákům, které většinou odmítá jako bezvýznamné. Stejně jako Payton a McAfee je James také nadprůměrně inteligentní, údajně opouští tým poté, co Payton zjistí, že má poměr s Alicí, ale toto je jen propracovaný plán, jak oslabit Astridinu kampaň. James je transgeschlechtlich a často je považován za homosexuála, protože jeho oblečení a řeč je gay - stereotypy se shodují, ale je heterosexuál . Když Payton musí odstoupit, James ho odmítne podpořit, ale o tři roky později se stane jeho spolubydlícím v New Yorku.
• Skye Leighton je nejprve Rivers, Astridina kamarádka po jeho smrti. Skye se identifikuje jako nebinární , ale spolužáci ji pravidelně oslovují ženskými zájmeny, což jí, jak se zdá, nevadí. Skye se nevyhýbá přímému vyjadřování svého názoru ostatním, zvláště pokud jde o Astrid, vyjadřuje se bez obalu a posměšně. Na oplátku je pro ni blaho marginalizovaných skupin ve škole důležité, a proto je zapojena pouze do volební kampaně Astrid. Skye nemá Paytona příliš rád a nazývá ho sociopatem . Když Astrid jede do New Yorku a ztrácí drahocenný čas na své kampani, Syke opouští svůj tým a podporuje Paytonovu volební kampaň. Později se ho pokusí zavraždit jedem na krysy , je usvědčena, ale dostává poměrně krátký trest vězení na několik měsíců. Když Skye po třech letech cestuje do New Yorku kvůli svému provinilému svědomí přestavět Paytona, zdá se, že je potěšen jejím mírným trestem, vezme ji zpět do týmu své kampaně a dokonce se s ní dobře spřátelí. Skye upřednostňuje muzikál Kluci a panenky od Franka Loessera . Je lesbička a vzhledově i vzhledově mužnější, a proto odpovídá typickému obrazu butche .
• Ricardo miluje svou přítelkyni Infinity více než cokoli jiného a je jí přímo posedlý. Na Paytona extrémně žárlí, protože on a Infinity spolu tráví spoustu času kvůli jejich předvolební kampani. Proto má babička Infinity Dusty snadnou práci, když se pokusí přesvědčit Ricarda, aby Paytona zabil. Ricardo ale není příliš inteligentní a někdy dětinský a nezralý, a proto si nejprve nemůže vymyslet vhodný plán. Když se dozví, že Nekonečno chce hrát v muzikálu Vrahové , chce si také vyzkoušet konkurz na nějakou roli, přestože jeho herecký a pěvecký talent je omezený. Pro svoji roli studuje Ilias , která s muzikálem nijak nesouvisí , a díky Philoctetesově smrti přichází s nápadem zastřelit Paytona. To se nezdaří, ale Ricardo není podezřelý, dokud neřekne Infinity o svém činu. Když Astrid odejde na několik dní do New Yorku, Ricardo ji následuje, kde spolu několikrát spí.
• Dusty Jackson je babička a zákonný zástupce společnosti Infinity. Původem pochází ze Západní Virginie a vypadá hezky, i když trochu staromódně. Ve skutečnosti je však Dusty hrubý, sobecký a elitářský . Trpí také zástupným syndromem Munchhausenu . Jelikož má úplnou kontrolu nad Nekonečností a chce také ukázat svou falešnou péči o svou údajně nemocnou vnučku, podává jí různé léky. Příznaky otravy hlásí jako rakovinu, například v první epizodě chce pro ně dva rezervovat stůl v restauraci. Kromě toho se důrazně navrhuje, aby matka Dusty Infinity přimíchala do jídla olověné útržky tapet, a proto zemřela na selhání ledvin, protože se její dcera chtěla od ní odtrhnout. Dusty je také velmi homofobní , říká, že je toho názoru, že homosexuálové by do Halloweenu nedělali nic a cvičili by anální styk . Chce nechat Paytona zavraždit, ale on přežil útok na svůj život, a proto je Dusty na konci první sezóny zatčen.
• Georgina Hobart je Paytonova adoptivní matka. Provdala se za mnohem staršího Keatona, když už nevěřila na pravou lásku, a proto jejich manželství není příliš šťastné. Georginino dětství také nebylo příliš harmonické, matka ji zanedbávala, protože na dceru měla málo času. Z tohoto důvodu Georgina věděla o své matce tak málo, že se na ni musela stále ptát své chůvy. Stejně jako Payton a River je Georgina také bisexuální a má mnoho záležitostí, mimo jiné s Brigitte , rodinnou instruktorkou jízdy na koni. Kromě Paytona má Georgina ještě dvě biologické děti, dvojčata Martina a Luthera. Ve skutečnosti s nimi nemá dobrý vztah, protože se k nim chovají špatně, říká jim sociopati. Payton ji miluje o to víc a podporuje ho ve své kampani, jak nejlépe umí, i když ji jeho ambice občas děsí. Když ji a Paytona vydědí Keaton, Georgina Paytonová nesleduje Paytona do New Yorku, ale vydává se na cestu k sebepoznání, která ji zavede do kláštera v Bhútánu .

Výroba

Myšlenka na sérii pochází od Ryana Murphyho, Iana Brennana a Brada Falchuka, kteří ji také produkují a ve skutečnosti ji vyvinuli pro Murphyho pravidelný kanál FX , ale Murphyho smlouva s ní skončila ještě před vysláním. Oba Prime Video a Hulu původně chtěli získat sérii a předložené nabídky na několik týdnů. Netflix nakonec vyhrál nabídku, která rozšířila série pro druhé období necelý rok před tím, než bylo vysílání.

5. února 2018 Netflix oznámil, že Ben Platt bude hrát a že role v seriálu dostanou také Barbra Streisand a Gwyneth Paltrow . O několik měsíců později Netflix potvrdil obsazení několika hlavních postav, včetně Zoey Deutch a Lucy Boynton . V říjnu téhož roku byl oznámen Dylan McDermott . O měsíc později Barbra Streisand v rozhovoru pro The New Yorker oznámila , že ze série odchází, aby se soustředila na práci na svém novém albu Walls . Nakonec ji nahradila Jessica Lange , která už pracovala na Murphyho sérii American Horror Story a Feud. - Nepřátelství mezi Bette a Joan přispělo. Později téhož roku, McDermott řekl v rozhovoru pro Sirius XM, že January Jones bude hrát svou manželku v pořadu. V březnu 2019 Netflix oznámil, že Judith Light a Bette Midler se objeví v hostujících rolích v seriálu.

Většina natáčení se odehrála v Orange County a Los Angeles .

Casting a dabing

Německy píšící kopírování série je v VSI synchronizace pro dialog knihy a ředitel dialogu o Marianne United vytvořili.

hlavní postavy

postava	herec	Hlasový herec
Payton Hobart	Ben Platt	Jeremias Koschorz
Nekonečno Jackson	Zoey German	Laura Elßel
Astrid Sloan	Lucy Boynton	Yvonne Greitzke
Keaton Hobart	Bob Balaban	Michael Pan
Řeka Barkley	David Corenswet	Ricardo Richter
Alice Charlesová	Julia Schlaepfer	Anne Helmová
McAfee Westbrook	Laura Dreyfuss	Friederike Walke
James Sullivan	Theo Germaine	Sebastian Fitzner
Skye Leighton	Rahne Jones	Rubina Kuraoka
Ricardo	Benjamin Barrett	Tim Knauer
Dusty Jackson	Jessica Lange	Traudel Haas
Georgina Hobartová	Gwyneth Paltrow	Katrin Fröhlich
Dede Standish	Judith Lightová	Marianne Groß (sezóna 1) Isabella Grothe (od sezóny 2)
Hadassah zlato	Bette Midlerová	Joseline Gassenová

Vedlejší postavy

postava	herec	Hlasový herec
Andrew Cashman	Ryan J. Haddad	Konrad Bösherz
Pierre Toussaint	Kobi Kumi diaka
Martin Hobart	Trevor Mahlon Eason	Tim Schwarzmaier
Luther Hobart	Trey Eason	Maximální počet polí
Ředitel Vaughn	Natasha Ofili	Eva Thärichen
Kris	BK dělo	Sarah Riedel
Brigitte	Martina Navrátilová	Andrea Aust
Theo Sloan	Dylan McDermott	Peter Flechtner
Lisbeth Sloan	Leden Jones
Tino McCutcheon	Sam Jaeger	Alexander Doering
Marcus Standish	Joe Morton	Detlef Bierstedt
William Ward	Teddy Sears	Florian Halm
Sherry Dougal	Jackie Hoffman	Kerstin Sanders-Dornseif
Dr. Brandt	Timothy Landfield	Lutz Riedel

Seznam epizod

sezóna 1

Č. ( Celkem )	Ne. ( St. )	Německý titul	Originální název	Ředitel	skript
1	1	pilot	pilot	Ryan Murphy	Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan
Payton Hobart, student střední školy Saint Sebastian v Santa Barbaře, chce být přijat na Harvardskou univerzitu, a tak o svém přání promlouvá se zástupcem z univerzity. Zmiňuje, že by chtěl kandidovat na zástupce studentů, protože by to zvýšilo jeho šance stát se prezidentem Spojených států. Zástupce je nevýrazný a Payton je zařazen na čekací listinu. Payton žije v bohaté rodině v čele s Georginou. Během své kampaně ve škole Paytona podporují jeho spolužáci James Sullivan, McAfee Westbrook a přítelkyně Alice Charles, bývalá jeho poradkyně. Když se dozví, že do funkce kandiduje také River Barkley, oblíbený spolužák, je překvapen. Payton se přátelí s Riverem, který ho učí mandarínsky, a kdysi měli krátký sexuální vztah. Payton ho o tom konfrontuje, krátce nato River spáchá sebevraždu se zbraní před Paytonem, což ho traumatizuje. Po jeho smrti se jeho kandidatury ujala Riverova přítelkyně Astrid Sloan a jeho kamarádka z běhu, nebinární Afroameričanka Skye Leighton. Vzhledem k tomu, že Astrid získává sympatie ke své ztrátě, Payton a Alice se rozešli před svými spolužáky, takže se také zvýšilo hodnocení popularity Paytona. Payton najímá Infinity Jacksona, který trpí rakovinou, jako kamaráda na běhání, ale Andrew Cashman, spolužák, který není příliš příjemný, mu řekne, že Infinity není opravdu nemocný, čemuž Payton nechce věřit.
2	2	Komoda Harrington	Harringtonova komoda	Brad Falchuk	Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan
Georgina přizná svému manželovi Keatonovi, že je zamilovaná do své instruktorky jízdy Brigitte a chce se rozvést. Poté se Keaton vrhne z okna, ale přežije a je v nemocnici uveden do umělého kómatu. Jeho biologičtí synové Martin a Luther chtějí použít klauzuli v jeho manželské smlouvě, aby se stali jedinými dědici jeho majetku. Payton se o tom náhodou dozví a plánuje je chytit při činu se svým adoptivním otcem, který se znovu probudil. Martin a Luther chtějí potlačit Keatona, což Keaton zmaří a odstraní je z jeho vůle. Mezitím, na McAfeeův návrh, Payton organizuje krevní oběh. To mu dává krev Nekonečna, což ukazuje, že Andrew říkal pravdu. Ukazuje se, že Infinity je záměrně nemocná její babičkou Dusty.
3	3	Říjnové překvapení	Říjnové překvapení	Janet Mock	Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan
Payton se znovu setkává s představiteli Harvardu, kteří vysvětlují, že pokud univerzitě daruje milionový dar na novou fakultu, bude vyškrtnut z čekací listiny. Payton sebevědomě odpovídá, že Harvard nepotřebuje, a proto mu zmatení zástupci dávají bezpodmínečné studijní místo. Rád o tom řekne Alici, ale přistihne ji při činu s Jamesem. Ukazuje se však, že je to jen lest, protože James dělá Astrid a Skye směšnými kvůli údajné aféře na volební akci. Krátce poté Astrid obdrží videokazetu od majetnického přítele Infinity Ricarda, která má z Paytona udělat špatného. To ukazuje, jak Infinity popisuje homosexuálního reportéra jako „hajzla“. Po propuštění Payton vyhodí ze svého týmu Infinity. Z tohoto důvodu se oddělí od Ricarda, načež se vloupá do Astrid a zjevně ji unese.
4. místo	4. místo	Gone Girl - Dokonalá oběť	Pryč dívka	Helen Huntová	Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan
Payton říká Infinity, že za její špatný zdravotní stav může pravděpodobně její babička. Infinity konfrontuje Dusty se svými podezřeními během večeře, což vede k hádce mezi nimi. Nekonečno nakonec odchází z jídelny naštvané, což panovačný Dusty extrémně odmítá. Další den mluvila celá škola o Astridině únosu, ale divák se dozvěděl, že Astrid jen utekla z domu jejích rodičů a přemluvila Ricarda, aby šel s ní. Payton je vyslýchán policií pro podezření, že má něco společného s Astridiným únosem nebo dokonce její vraždou. Smí odejít, když se objeví Georgina a Keaton a podplatí důstojníka. O něco později se Astrid vrací domů a vysvětluje své rozzlobené matce LisBeth, že chtěla jen jednou uniknout ze svého každodenního života, ale LisBeth reaguje nechápavě a nadává jí. Mezitím je Skye stále více nespokojená s Astridinou kampaní, a proto se chce připojit k Paytonovu týmu. McAfee později navštíví její domov a má s ní sex.
5	5	Volič	Volič	Ian Brennan	Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan
V den voleb dávají týmy Paytona a Astrid vše, co je v jejich silách, aby pro svého kandidáta získaly nerozhodné studenty, které určili pomocí algoritmu . Jeden z těchto studentů, Elliot Beachman, je lhostejný k samotné volbě. Sleduje školačky poté, co ho osloví člen Astridina týmu, plácne Jamesovi po tváři, když je na něj naštvaný, a během poslední debaty se raději zaměstná svou e-cigaretou . Skye je oficiálně prohlášena za Paytonovu novou kamarádku, kterou Astrid ostře kritizuje. Astrid poté prohlásí haitského studenta Pierra Toussainta za svého spolubojovníka, když do místnosti vstoupí Infinity a Ricardo. Ten oznámí, že Payton použila její nemoc pro své vlastní účely a že Astrid spala s Ricardem během jejího pobytu v New Yorku. Payton pak vede soukromý rozhovor s Elliotem a snaží se ho přesvědčit, aby pro něj hlasoval. Když se Elliot chystá získat hlasovací lístek, zaslechne Georginu, jak kritizuje, že student nesmí volit jen proto, že zapomněla svůj studentský průkaz . Proto opouští budovu, aniž by odevzdal svůj hlas.
6. místo	6. místo	Útok na Payton Hobart	Atentát na Paytona Hobarta: 1. část	Gwyneth Horder-Payton	Ian Brennan
Stále je den voleb, kdy Astrid Payton oznámila, že svou kandidaturu stáhne. To z něj automaticky dělá studentského zástupce, ale je zklamaný, protože si nemůže užívat svého úspěchu, protože pro to sám nic neudělal. Z tohoto důvodu se jeho sebevědomí hroutí, a proto není schopen plnit své volební sliby a realizovat nové iniciativy. Proto ho Skye chce dostat z cesty. Spolu s McAfeem mu upeče cupcake , o kterém McAfee neví, že byl ošetřen jedem na krysy, kvůli kterému je Payton nemocný, ale neumírá. Mezitím se Infinity odstěhuje do Dustyho hrůzy, a proto ten instruuje Ricarda, aby Paytona zabil, protože ho za to viní. Ricardo ponoří kulku vzduchovky do útrob mrtvé veverky a použije ji k střelbě na Paytona, aby podlehl sepse.
7. místo	7. místo	Útok na Payton Hobart: Část 2	Atentát na Paytona Hobarta: Část 2	Gwyneth Horder-Payton	Ian Brennan a Brad Falchuk
Na povrch se dostaly některé neférové ​​praktiky Paytona, které jej donutily odstoupit a být nahrazen Skye. Navíc bylo zrušeno jeho již tak bezpečné místo na Harvardu. Skye nabízí McAfeemu, aby se stal jejím zástupcem, ale ona jí řekne, že věděla o jedu na krysy v Paytonově košíčku a nechala ji zatknout. Keaton se mezitím dozvěděl o plánech Georginy utéct se svou bývalou milenkou Brigitte, a tak tvrdí vzájemnou dohodu, že ona a Payton budou z jeho závěti odstraněni, pokud bude mít ještě jednu aféru. Payton náhle vážně onemocní, ale Infinity se od samotného Ricarda dozví o jeho útoku na Payton, o kterém informuje lékaře, kteří mohou Paytonovi zachránit život. Infinity a Ricardo pak pozorují Dustyho dům, když ji Dusty vidí ve tmě, myslí si, že je zloděj a omylem zastřelí Ricarda. Souhlasí, že Dustyho nahlásí policii za její zločiny, včetně otravy matky Infinity, na kterou zemřela. Krátce poté je Dusty zatčen. Mezitím Alice a James opouštějí Paytonův tým, zatímco Astrid hlásí svého otce Thea FBI za jeho podvod s bankovním převodem a v důsledku toho je zatčen. Na konci epizody Payton a Georgina jedou na nádraží, Georgina se v slzách loučí se svým adoptivním synem a nasedá do vlaku.
8. místo	8. místo	Vídeň	Vídeň	Brad Falchuk	Brad Falchuk
Tři roky po událostech kolem Paytonovy kandidatury odešel na Newyorskou univerzitu a sdílel pokoj s Jamesem. Pracuje jako zpěvák v koktejlovém baru a je těžkým alkoholikem. Přijme návštěvu Skye a Infinity, kteří se s ním mezitím smířili. McAfee, který po pouhých třech letech vystudoval politologii na Kolumbijské univerzitě, nyní začíná stáž u Dede Standishe, nejvyššího senátora New Yorku. Vzhledem k tomu, že Dede už roky nemá vážného soupeře, je její aktuální volební kampaň velmi zastaralá. Proto se McAfee spojí s Jamesem, dvěma, který sestavil program pro Payton, který se zaměřuje na špatný stav metropolitního dopravního úřadu . Když to předloží Paytonovi, váhá. Navštíví Alice, která se má za pár hodin vdát, později se mu zjeví duch Rivera a přesvědčí ho, aby utekl. Když se Payton vrátí do své koleje, přijmou ho tam James, McAfee, Skye, Alice, která se už nechce vdávat, a Astrid. Ten pracuje jako servírka pro cateringovou službu. Na akci se dozvěděla, že Dede žije v polygamním manželství, které by mělo hrát Paytonovi do karet. S podporou svých přátel a bývalého konkurenta se Payton nakonec rozhodne kandidovat do státního Senátu.
27. září 2019 byly všechny epizody sezóny vydány současně na Netflixu.

série 2

Č. ( Celkem )	Ne. ( St. )	Německý titul	Originální název	Ředitel	skript
9	1	Účast se počítá	New York State of Mind	Brad Falchuk	Ryan Murphy , Brad Falchuk a Ian Brennan
10	2	Vědomé oddělení	Vědomé nezatížení	Gwyneth Horder-Payton	Brad Falchuk a Ian Brennan
11	3	Kultura rozpadu	Zrušit kulturu	David Petrarch	Ryan Murphy, Brad Falchuk a Ian Brennan
12. místo	4. místo	Šťastný zásah	Zdrávas Maria	Tamra Davisová	Brad Falchuk a Ian Brennan
13. místo	5	Voliči	Voliči	Ian Brennan	Ian Brennan
14. místo	6. místo	Co je v urně?	Co je v krabici?	Tina Mabry	Brad Falchuk a Ian Brennan
15. místo	7. místo	den voleb	Den voleb	Gwyneth Horder-Payton	Ian Brennan a Brad Falchuk
19. června 2020 byly na Netflixu vydány všechny epizody sezóny současně.

recepce

V internetové filmové databázi dosáhla série hodnocení 7,5 z deseti hvězdiček na základě 17 878 ​​hlasů. Na Rotten Tomatoes , první sezóna získala kritické hodnocení 58 procent na základě 90 recenzí a hodnocení publika 86 procent na základě 795 hlasů. Druhá sezóna dosáhla 40 procent kritiků na základě 20 recenzí a sledovanosti 75 procent se 199 hlasy. V Metacritic byla průměrná kritická hodnota 66 100 diváků pro první sezónu nalezena na základě 32 recenzí a 6,6 z deseti na základě 39 hodnocení. Ve druhé sezóně bylo hodnocení kritiků 45 z devíti recenzí, hodnocení publika bylo 7,4 z 26 hodnocení. (K 3. lednu 2021)

Matthias Hannemann popsal sérii ve Frankfurter Allgemeine Zeitung jako „mýdlovou látku“ s roubíky, které jsou pro žánr politické satiry příliš neškodné, a inteligentní narážky na skutečná témata by díky nadbytečnému vysvětlování ztratily kouzlo. Prostředí na střední škole je také přehnané, ale Politik stojí za vidění kvůli hercům. Dokonce i docela nudné scény by byly zábavné díky serióznímu vzhledu Bena Platta, který byl ve skutečnosti nevhodný pro danou situaci, což je posíleno vedlejšími postavami s podobným charakterem. Pro Swantje Kubillus v Der Spiegel , Jessica Lange , Gwyneth Paltrow a Martina Navrátilová vystupovaly ve svých rolích, zatímco Ryan Murphy šikovně vyzvednout na univerzálních dospívajících starostí v roce 2019. Lucy Mangan také pozitivně komentovala herce v The Guardian , Ben Platt bez námahy střídá upřímnost a podvod, kromě nováčků Julie Schlaepfer a Lucy Boynton je ve své roli skvělá zejména Lange. Navíc nic v sérii není takové, jak se na první pohled zdá, po stavbě postav jsou jejich osobnosti opět strženy a zkoumány blíže, proto je zápletka důmyslná a dlouhodobě působivá. V The Atlantic Sophie Gilbertová kritizovala to, co považovala za dřevěného hrdinu, bezvýznamné zpracování obtížných témat a těch pár opravdu emocionálních scén bylo také příliš povrchních. Ben Platt je jediným hercem, který sérii drží pohromadě, protože humanizuje svoji robotickou postavu, zatímco Lange například hraje jako přehnaná parodie na Dee Dee ze zákona . IndieWire je Ben Travers popsal politik jako prázdná studie znak, který je ve skutečnosti o intrikách a melodramas namísto politiky. Přestože funguje jako čistá zábava v podobě dramatu pro mládež, který stojí za to vidět, ztrácí také svou bystrost a zajímavé postavy. Ačkoli Emily Todd VanDerWerff z Vox obvinila sérii z toho, že je nepořádek se silnými výkyvy tónu a rychle zahodenými dějovými liniemi, svědčili také o jejich hloubce. Série je v konečném důsledku slabým politickým komentářem, ale dobrým odrazem společnosti, v níž zejména queer lidé musí potlačovat svou jinakost, aby byli plně přijati.

Nominace (výběr)

GLAAD Media Award 2020

• Nominace : Nejlepší dramatický televizní seriál

Golden Globe Awards 2020

• Nominace : Nejlepší televizní seriál - komedie nebo muzikál
• Nominace : Nejlepší herec v televizním seriálu - komedie nebo muzikál, Ben Ben Platt

Primetime Emmy Awards 2020

• Nominace : Nejlepší hostující herečka v televizním seriálu - komedie, pro Bette Midler
• Nominace : Nejlepší kostýmy v televizním seriálu pro Lou Eyrich, Claire Parkinson, Lily Parkinson a Nora Pederson
• Nominace : Nejlepší účesy v televizním seriálu pro Chris Clark, Natalie Driscoll a Havana Prats
• Nominace : Nejlepší návrh titulní sekvence pro Heidi Berg, Felix Soletic, Carlo Sa, Yongsub Song, Joe Paniagua a Rachel Fowler
• Nominace : Nejlepší maska ​​pro Autumn Butler, Caitlin Martini Emery, Debra Schrey a Emma Burton

webové odkazy

• Politik v internetové filmové databázi (anglicky)
• Politik na Netflixu
• Politik na Fernsehserien.de

Individuální důkazy