Mandarínština (jazyk)
Mandarin 官 话 - Guānhuà North Chinese 北方 话 - Běifānghuà | ||
---|---|---|
Mluvil dovnitř |
Čínská lidová republika , Tchaj-wan , Malajsie , Singapur a také celosvětově v komunitách diaspor s většími menšinami v: Austrálii , Bruneji , Indonésii , Mongolsku , Spojených státech |
|
mluvčí | 898 milionů rodilých mluvčích (odhad) |
|
Jazyková klasifikace |
|
|
Kódy jazyků | ||
ISO 639 -1 |
zh (čínské jazyky) |
|
ISO 639 -2 | ( B ) chi (čínské jazyky) | ( T ) zho (čínské jazyky) |
ISO 639-3 |
Mandarin je nejvíce mluvčí čínských jazyků nebo dialektových skupin . Je to mateřský jazyk asi 70% čínských Han . S přibližně 898 miliony mluvčích je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích na světě .
Slovo „Mandarin“ není čínského, ale malajsko-portugalského původu a je západním jménem pro vysoké úředníky v čínské říši během dynastií Ming a Qing . Čínský název jazyka je Guānhuà ( čínsky 官 話 / 官 话), který lze přeložit jako „úřední jazyk“. Alternativně se mluví Běifānghuà (北方 話 / 北方 话 - „Jazyk severu“, ), což lze přeložit jako „ severní Číňan “, ačkoli distribuční oblast sahá daleko za severní Čínu. Jedná se o zastřešující termín pro dialekty severočínského původu a lze jej jazykově rozdělit do osmi podřízených dialektových skupin.
Mandarin je rozšířený jako rodný jazyk v Číně severně od Yangtze a v pásu jižně od řeky od Qiujiang ( Jiangxi ) do Zhenjiang ( Jiangsu ), v provincii Hubei, s výjimkou jihovýchodního cípu, Sichuan , Yunnan , Guizhou , severozápadně od Kuang-si a severozápadně od Hunanu .
Beijing dialekt Mandarin, je základem pro standardizovaný Mandarin , který je obvykle z Čínské lidové republiky se Putonghua (普通話 / 普通话, pǔtōnghuà - „společný jazyk“) a Tchaj-wanu se Guoyu (國語 / 国语, guóyǔ - „národní jazyk "), technicky označovaný jako moderní standardní čínština (現代 標準漢語 / 现代 标准 汉语, xiàndài biāozhǔn hànyǔ ). „Mandarínština“ je nepochopitelně používána také k označení standardní čínštiny obecně v němčině. Z technického hlediska existuje lingvistický rozdíl mezi pojmy mandarín ( Guanhua ) a standardní čínština ( Putonghua ).
Hlavní dialekty
Čínský Jazyková Atlas rozděluje velkou skupinu Mandarin do osmi podřízených dialektových skupiny, což se skládá z několika podskupin a skupin, podle klasifikace vyvinuté podle lingvistou a nářečí výzkumník Li Rong (1920-2002):
- Northeastern dialect , also called Dongbei dialect (東北 方言 / 东北 方言, Dōngběi Fāngyán , also東北 話 / 东北 话, Dōngběihuà ) - mluvený v Mandžusku , v provinciích Heilongjiang , Jilin , velké části provincie Liaoning , východní Vnitřní Mongolsko
- Pekingský dialekt , také nazývaný pekingský dialekt (北京 方言 / 北京方言, Běijīng Fāngyán , také北京 話 / 北京 话, Běijīnghuà ) - mluvený v Pekingu (Peking), Chengde (Chengde), částech Tianjin , východní části provincie Che - pej , západně od Liaoning, malá část na východ od Vnitřního Mongolska a na sever od Sin-ťiangu . Moderní standardní čínština je založena na výslovnosti tohoto dialektu, ale gramatika dialektu neodpovídá standardnímu jazyku.
- Ji-Lu dialect , also Hebei-Shandong dialect (冀魯 方言 / 冀鲁 方言, Jìlǔ Fāngyán , also冀魯 話 / 冀鲁 话, Jìlǔhuà ) - mluvený v Hebei (" Ji ", 冀) a Shandong (" Lu " , 鲁) stejně jako většina Tianjin
- Jiao-Liao dialekt , také Jiaozhou-Liaoning dialekt (膠遼方言 / 辽方言方言, Jiao Liao Fāngyán také膠遼話 / 胶辽话, Jiāoliáohuà ) - mluvený v Shandong a Liaodong . Poloostrově, odvozený z Jiao poloostrov Zhou a Liao ning
- Dialect of Central Chinese Plain or Zhongyuan dialect (中原 方言 / 中原 方言, Zhōngyuán Fāngyán , also中原 話 / 中原 话, Zhōngyuánhuà ) - mluvený v provinciích Henan a Shaanxi , na jihu provincie Shandong, na západním cípu Jiangsu , na západě od Anhui , jižně od Shanxi , jižně od Ningxia , v nejvýchodnější části Qinghai , malá oblast v západní části Gansu , ve střední a jižní části Sin-ťiangu, odvozená od zeměpisného výrazu Zhongyuan , oblast Číny
- Lan-Yin dialekt , také Lanzhou-Yinchuan dialekt (蘭 銀 方言 / 兰 银 方言, Lányín Fāngyán , také銀 銀 話 / 兰 银 L , Lányínhuà ) - mluvený kolem Lan Zhou a Yin chuan , tj. Ve velkých částech Ningxia Autonomous Region a provincie Gansu, střední a východní část Sin-ťiangu
- Jihozápadní dialekt , také nazývaný dialekt Xinan (西南 方言 / 西南方言, Xīnán Fāngyán , také西南 話 / 西南 话, Xīnánhuà ) - mluvený v jihozápadních provinciích Číny, tj. V Guizhou , Yunnan , velké části Hubei , na západě S'-čchuan , severozápadně od Hunan , severozápadně od Guangxi a v malých částech v jižním Shaanxi - s přibližně 260 miliony mluvčích - největší skupina mandarínských dialektů
- Jiang-Huai dialekt , také Jangtse-Huaihe dialekt, dialekt oblasti řeky Yangtze-Huaihe (江淮 方言 / 江淮 江淮, Jiānghuái Fāngyán , také江淮 話 / 江淮 话, Jiānghuáihuà ) - mluvený konkrétně na dolním toku řeky Jang-c ' ( „ Jiang “, 江) a Huai He („ Huai “, 淮), běžné v částech provincií Hubei, Anhui a Jiangsu
- Některé menší mandarínské dialekty nelze přiřadit k žádné z těchto osmi skupin.
Přidáte-li do severních dialektů standardní čínštinu, distribuční oblast se ještě zvětší, protože standardní jazyk se vyučuje ve školách v celém čínském regionu a slouží jako lingua franca. Dlouho zavedené zámořské čínské komunity většinou mluví jihočínskými dialekty, zatímco noví emigranti z Lidové republiky častěji používají severní dialekty.
literatura
- Jerry Norman: Číňan. Cambridge University Press, Cambridge 1988. Oddíl 8.6 Mandarínské dialekty , s. 190-197.
webové odkazy
Individuální důkazy
- ↑ a b Ethnologue : Shrnutí podle velikosti jazyka. Tabulka 3 na webu ethnologue.com. Citováno 26. ledna 2017.
- ↑ Chaofen Sun: čínština. Jazykový úvod. Cambridge University Press, 2006, s. 6.
- ^ Susanne Günthner: Strategie diskurzu v mezikulturní komunikaci. Analýza německo-čínských rozhovorů. Niemeyer, Tübingen 1993, s. 58.
- ^ Maria Kurpaska: čínský jazyk (y). Pohled skrz hranol Velkého slovníku Velkého slovníku moderních čínských dialektů. De Gruyter Mouton, Berlín / New York 2010, s. 64–68.