Orfické hymny
Jako orfické hymny se nazývají hymnické texty z oblasti orfické poezie . Několik fragmentů textů tohoto druhu k nám přišlo. To zahrnuje:
- hymnus na Orphic Zeus
- hymnus na Dionýsa , ve kterém Dionysus je zaměněn s Dia, Helios a Orphic božstev Phanes , Eubuleus a Antauges .
Nakonec Pausanias uvádí, že na záhadných oslavách Phlya v Attice zpívali kněží dynastie Lykomidai krátké hymnické písně, které byly považovány za autora Orfeus a které se podle Pausaniase nemuseli bát srovnání s homérskými hymny .
Od těchto individuálních tradic je třeba odlišit korpus 87 hymnů zvaných Orphic Hymns , který byl předáván společně s Homeric Hymns a Hymns Callimachus a Proclus . Je možné, že se jedná o dílo z 2. století od jednoho autora, které bylo sestaveno pro (snad menší asijskou) kultovní komunitu. Relativně krátké texty šesti až třiceti veršů mají výrazný vyvolání charakter, přičemž uplatněné božstva Orphic panteonu ( NYX , Kronos , Eros , Zeus , Dionýsos , Curetes , Themis , Hráz atd.) Jsou často uváděny spolu navzájem. Sbírka je věnována Musaiovi , legendárnímu žákovi Orfeovi.
Edice a překlady
- Apostolos N. Athanassakis (ed.): Orfické hymny. Text, překlad a poznámky. Scholars Press, Missoula (Montana) 1988, ISBN 0-89130-119-4
- Joseph O. Plassmann: Orfeus. Starověké řecké záhady. Diederichs, Mnichov 1992, ISBN 3-424-00740-4 (s překladem orfických hymnů; první vydání Jena 1928)
- Marie-Christine Fayant (ed.): Hymnes orphiques. Les Belles Lettres, Paříž 2014, ISBN 978-2-251-00593-5 (kritické vydání s francouzským překladem)
literatura
- Alberto Bernabé: Orphei hymnorum concordantia. Olms-Weidmann, Hildesheim 1988, ISBN 3-487-07872-4 .
- Claude Calame : Orphic, Orphic Poetry II C). In: The New Pauly (DNP). Svazek 9, Metzler, Stuttgart 2000, ISBN 3-476-01479-7 , Sp. 58-69.
- Anne-France Morand: Études sur les Hymnes Orphiques. Brill, Leiden a kol. 2001, ISBN 90-04-12030-0 .
- Jean Rudhardt : Opera inedita. Essai sur la religion grecque & Recherches sur les Hymnes orphiques (= Kernos . Supplément 19). Centre International d'Étude de la Religion Grecque Antique, Liège 2008, ISBN 978-2-9600717-2-6 , str. 157-325, 335-346
webové odkazy
- Orphic Hymns , anglický překlad Thomase Taylora , rýmovaný (1792)
- Orphic Hymns , anglický překlad prózy Virginie Stewart-Avalon
- David Karl Philipp Dietsch: Hymns of Orpheus , Greek and German, Erlangen 1822 ( digitalized ); Překlad č. 1–30, Norimberk 1820 ( digitalizovaná verze )
Poznámky
OF odkazuje na odpovídající číslo v Orphicorum Fragmenta , ed. Otto Kern.
- ^ Platón , Nomoi 715e = OF 21; Aristoteles , De mundo 401a 25-b 7 = OF 21a; J. v. Arnim (ed.): Stoicorum veterum fragmenta , sv. 2, str. 1078, 1081 = OF test. 233, OF 30.
- ↑ Macrobius , Saturnalia 1.23.21; 18.12.17; 18/12/22 = OF 236-239; vidět. 307
- ↑ Pausanias, Popis Řecka 9.27.2, 30.12 = OF 304-305.