Paulyho Realencyklopedie klasických klasických studií

RE zaplňuje polici. Přímo pod „Ur-Pauly“.

Paulys Realencyclopadie der klasická antika , také Pauly-Wissowa (zkráceně P.-W. ) nebo Pauly-Wissowa-Kroll , většinou jen s názvem RE , je rozsáhlá a komplexní encyklopedie o starověku , která byla vydávána v letech 1893 až 1978. Byl koncipován jako kompletní revize „Ur-Pauly“, skutečné encyklopedie klasické antiky (1837–1864), kterou založil August Friedrich Pauly .

Kromě toho, Der Kleine Pauly (1964-1975) se objevil jako kompaktní, modernizovanou verzi, která byla také cenově dostupné pro soukromé osoby. Od roku 1996 vyšel Der Neue Pauly ve 12 svazcích, které jsou doplněny třemi svazky historie recepce a vědy a řadou příloh.

"Ur-Pauly"

Průčelí třetího dílu, posledního, který Pauly viděl vydat.

August Friedrich Pauly založil skutečnou encyklopedii klasické antiky v roce 1837 v abecedním pořadí . Původně chtěl středoškolský profesor Pauly vytvořit pouze pomůcku pro učitele a studenty. Za svou práci získal 17 spoluautorů. Orientální okraje byly brány v úvahu pouze tehdy, pokud existovaly řecké nebo latinské zdroje. Po smrti redaktora Paulyho (1845) Ernst Christian von Walz (1802-1857) a Wilhelm Siegmund Teuffel (1820-1878) pokračovali ve své práci, získali více zaměstnanců a přivedli Paulyho na vyšší vědeckou úroveň. Okrajovým kulturám a byzantským studiím byla nyní věnována větší pozornost. V roce 1852 bylo šest svazků v sedmi dílčích svazcích.

1864–1866, na návrh Metzler Verlag , ve kterém se objevila Skutečná encyklopedie , Teuffel začal přepracovávat první svazek. Už tehdy se nashromáždilo mnoho nových znalostí, takže první díl se nyní objevil ve dvou dílčích svazcích. Žádné další revize nebyly plánovány, takže projekt pokračoval pouze revizí Georga Wissowy . Nakonec „Ur-Pauly“ sestávalo z osmi dílčích svazků.

Teuffel uvádí 48 zaměstnanců v doslovu ke svazku 6: Otto Abel , Johann Christian Felix Bähr , Wilhelm von Bäumlein , Anton Baumstark , Wilhelm Adolf Becker , Ludwig Oskar Bröcker , Karl Georg Bruns , Karl von Cleß , Karl Alois Fickler , Albert Forbiger , Karl Fortlage , Ludwig von Georgii , Franz Dorotheus Gerlach , Georg Friedrich Grotefend , Karl Ludwig Grotefend , Adolf Haakh , Wilhelm Heigelin , Adolph Helfferich , Friedrich Jacobs , Otto Keller , Heinrich Kern , Wilhelm Koner , Otto Köstlin , Karl Krafft , Johann Heinrich Krause , Theodor Ladewig , Ernst Heinrich Meier , Karl Ludwig Friedrich Mezger , Karl Wilhelm Müller , Karl Wilhelm Nitzsch , Ludwig Oettinger , Wilhelm Matthäus Pahl , August Friedrich Pauly, Ludwig Preller , Wilhelm Rein sen. , Rudolf von Roth , Gustav von Rümelin , Karl Steinhart , Gottlieb Lukas Friedrich Tafel , Wilhelm Siegmund Teuffel, Julius August Wagenmann , Ernst Christian Walz, Anton Westermann , Friedrich Wieseler , August Witzschel , Karl Zell a Eduard Zeller .

Kromě práce vědců, jako jsou August Boeckh , Leopold von Ranke , Johann Gustav Droysen , Eduard Gerhard , Theodor Panofka , Friedrich Gottlieb Welcker , Ludwig Ross , Friedrich Ritschl , Immanuel Bekker , Otto Jahn , Ernst Curtius , Karl Otfried Müller a Theodor Mommsen, Pauly , podtrhl svým lexikonem primát německé klasické studie, která byla ztracena pouze díky rasové politice nacistů a druhé světové válce. Pauly byl v první formě epochální mistrovské dílo, které bylo nejen podnětem pro následující operace, ale i pro další encyklopediích, jako je Friedrich Lübkers Reallexikon antiky pro vysoké školy .

Tam

Původ a rozsah

Na základě „Ur -Pauly“ - poté, co původně zamýšlený vydavatel Otto Crusius odmítl - Georg Wissowa od roku 1890 znovu publikoval: Paulys Realencyclopadie der klasický starověk. Nové zpracování. Editoval Georg Wissowa [později ...] za účasti mnoha odborníků, pokračovali Wilhelm Kroll a Karl Mittelhaus .

Podle původního plánu by měl být projekt dokončen do deseti let; Ve skutečnosti to bylo 78 let, během nichž čtyři další redaktoři pokračovali ve Wissowově práci: Wilhelm Kroll (1906–1939), Karl Mittelhaus (1939–1946), Konrat Ziegler (1946–1974, od roku 1958 do roku 1961 s Waltherem Johnem ) a Hans Gärtner (1974-1980). Slovník původně publikoval JB Metzler a později Druckermüller . Dnes jsou všechna práva opět u Metzler-Verlag, který v roce 2015 převzal Springer-Verlag.

Jak se brzy ukázalo, že cíle nelze dosáhnout tak rychle, jak se předpokládalo, a panoval strach z ohrožení díla jako celku, Wilhelm Kroll začal v roce 1914 (tento svazek se objevil souběžně s prvním dodatkem) s podporou Kurta Witteho (1911-1923)) druhá řada, kde začalo písmeno R. Svazky ve druhé sérii vyšly dlouho po prvním (tři až čtyři roky).

Pauly-Wissowa je po dokončení nového ročníku, který se konal v roce 1978, od 68/2 objemů a 15 dodatečné množství; Kromě toho existuje registr doplňků a svazků dodatků z roku 1980 (včetně ocenění díla Konrat Ziegler od Hanse Gärtnera). Také v roce 1980 byl v USA publikován rejstřík Johna P. Murphyho. V roce 1997 byl vydán obecný rejstřík ve dvou částech (abecední a systematická část) a v roce 2000 systematický předmětový a vyhledávací rejstřík na disku CD-ROM.

Od roku 2007 se na Wikisource vytváří online verze veřejně dostupných částí RE .

ocenění

RE je nejkomplexnější referenční práce na světě v oblasti starověkých, historických a příbuzných věd. Celkem více než 1100 autorů přispělo články a dodatky k projektu.

Články RE byly obvykle napsány odborníky uznávanými na příslušné téma, ačkoli některé články mají vzhledem ke své délce charakter menších monografií ( např. Cicero Matthiase Gelzera jako politika ); některé články se pak objevily jako samostatný dotisk (např. Albin Lesky's Homeros nebo Berthold Rubin's Prokopios von Caesarea ). Řada článků je nyní zcela nebo částečně zastaralá a někdy se objevují i ​​velmi výstřední články. Navíc svazky vyrobené v letech 1933 až 1945 nejsou vždy prosté nacionálně socialistické ideologie (viz například článek Fritze Schachermeyra o Peisistratosu ).

Mnoho životopisných článků o lidech z římské republiky pochází například od Friedricha Münzera ; pro pozdní starověk napsal Otto Seeck , Wilhelm Ensslin , Berthold Rubin a Adolf Lippold (také pro ty malé Pauly napsal několik článků) některé z nejdůležitějších položek. Někteří z nich nebyli ve svých článcích spokojeni s communis possio , ale prosazovali své vlastní hypotézy, včetně latinisty Franze Skutsche a dnes již zapomenutého starověkého historika Valeriána von Schoeffer .

Přestože stav výzkumu RE již z velké části přestává představovat moderní výzkum, jedná se o zásadní dílo, které nebylo zastaralé v celém rozsahu, zejména proto, že obvykle zpřístupňuje téměř všechny tehdejší literární prameny. Jeho použití je však pro laiky poněkud problematické, protože určité postupy - například zařazení římských osobností pod jejich rodová jména nebo zařazení starořeckých lemmat do řeckého jazyka a písma - vyžadovaly klasické vzdělání, které dnes u většiny odborníků stále mám. V zásadě: To, co bylo známo o starověku, když byly svazky RE psány v abecedním pořadí, lze obvykle nalézt tam. Člověk nebude marně hledat poddané nebo lidi, pokud je neobjeví později. I tehdy mohou mít články formu doplňků, jako v případě bohyně Aphaie . RE je stále nepostradatelným pracovním nástrojem, a to nejen pro německy mluvící antikvariáty.

Bernhard Kytzler napsal v roce 1979 v době :

"Žádný jiný předmět v humanitních oborech nemá téměř stejnou obecnou úroveň dokumentace;" žádná jiná země nemá tolik znalostí Starého světa ve svém jazyce. [...] Monumentální velké vydání jako lexikální úspěch zůstává jedinečnou zásluhou: nabízí svědectví o německé erudici, která jako možná neopakovatelný pomník interakce puntičkářství a vytrvalosti, prozíravosti a hojnosti znalostí, houževnatosti a odhodlání, bude také obdivováno pozdějšími generacemi. “

Nebo slovy Wolfganga Schullera :

„RE [...] je bezkonkurenčně kompletní dílo, jehož je vlastně zázrak, že se ho podařilo dokončit i přes katastrofy 20. století.“

Little Pauly (KlP)

Na základě Pauly-Wissowa , The Little Pauly byl vytvořen v letech 1964 a 1975 . Lexikon starověku. Založeno na skutečné Paulyově encyklopedii klasické antiky za účasti mnoha učenců, kterou v pěti svazcích upravili Konrat Ziegler , Walther Sontheimer a Hans Gärtner . Články byly obvykle mnohem kratší; byly přepsány uznávanými odborníky a byly jim poskytnuty aktuálnější reference (které jsou nyní samozřejmě částečně zastaralé). Malý Pauly získal pověst jako střízlivý, spolehlivou práci odkazu rychle a je stále poměrně citován dnes, ačkoli nyní stav výzkumu je částečně zastaralé. Stejně jako v případě RE by měla být kladně zdůrazněna blízkost zdroje většiny článků, což dodnes umožňuje rychlou orientaci o nejdůležitějších starověkých svědectvích k tématu. Je důležité si uvědomit, že na konci každého dílu jsou opravy a dodatky a že na konci pátého a posledního dílu jsou další opravy pro všechny předchozí svazky.

Na rozdíl od „velkého bratra“, RE, se malý Pauly věnuje mnohem intenzivněji „periferním oblastem“ klasického starověku, jako je křesťanství , starověká blízkovýchodní studia nebo byzantská studia .

V německém brožovaném nakladatelství se Little Pauly brzy objevil v brožované edici. Je rozšířen mezi vědci, studenty, učiteli a někdy i žáky.

The New Pauly (DNP)

Vznik

Poté, co JB Metzler Verlag získal zpět všechna práva na RE, začal v roce 1996 vydávat novou encyklopedii o starověku: Der Neue Pauly. Encyklopedie starověku (zkráceně DNP , příležitostně také NP ).

Na rozdíl od svých předchůdců se Der Neue Pauly zaměřuje také na klasickou antiku, ale spektrum značně rozšiřuje. Nyní byly podrobněji zahrnuty kořeny a základy řecko-římského světa ve starověkých orientálních a egyptských kulturách a také interakce se sousedními národy a kulturami ( Íránci , Semité , Keltové , germánské národy , Slované ) a byzantské studie byly také v ceně. Stejně tak byl diskutován starověký judaismus , rané křesťanství a nově vznikající islám . Větší pozornost je věnována také transformaci starého světa v kontextu pozdní antiky , a proto je nyní doba do roku 600 ošetřována intenzivněji. Pozdní starověk už byl určitě řešen v RE a KlP, ale epocha nyní zabírá více místa, v souladu se zájmem výzkumu, který od roku 1970 silně vzrostl.

Zvláštností Nového Pauly je, že v něm našlo své místo nejen léčba starověku, ale také to, že byly vydány samostatné svazky o recepci starožitností ( recepce a historie vědy ). Stejně jako u předchozích vydání Pauly bylo nutné upravit původní koncepci díla. Původní plán byl vydat dvanáct svazků Lexikonu starověku , tři svazky pro účely recepce a jeden svazek rejstříku seřazený podle skupin předmětů. Ve skutečnosti bylo publikováno 18 svazků lexikonu a svazek rejstříku o první oblasti starověku , který také obsahuje seznamy a tabulky. Původně byly pro tento svazek určeny i další informace, zejména seznamy panovníků ze starověku. Vzhledem k rozsahu, v jakém by tato část byla, byla vynechána. Za tímto účelem byla vytvořena řada doplňkových svazků.

První z původně celkem sedmi příloh vyšel od roku 2004. První svazek pojal seznamy vládců a přidal chronologie a další. Kromě toho byl pro svazky příjmu lexikonu vytvořen druhý svazek registru. Další svazky byly věnovány historii přenosu mytologických materiálů nebo starověkých děl a jejich recepci, ale vyšel i atlas antického světa. Vzhledem k úspěchu těchto doplňkových svazků, které vyplňují mezery, které Nový Pauly nemohl nebo nechtěl vyplnit, byla v roce 2013 zahájena druhá řada se opět sedmi dodatkovými svazky, které se věnují prehistorii, předřeckému Římské kultury nebo Byzantská říše nebo určitá období recepce, jako je renesanční humanismus a 18. století. S vojenskou historií je poprvé podrobněji zkoumáno speciální téma, přičemž lexikon o germánských národech je poprvé takzvaným „okrajovým lidem“ klasické antiky. Druhá řada objemů příjmu by měla být dokončena do roku 2017, ale to se o několik let zpozdilo. Celkem více než 1600 autorů přispělo do New Pauly přibližně 30 000 články a dodatky.

struktura

Práce je nyní strukturována následovně:

  • Svazky 1–12: Starověk A - Z
    • Svazek 1: A - Ari (1996)
    • Volume 2: Ark - Ci (1997)
    • Svazek 3: Cl - Epi (1997)
    • Volume 4: Epo - Gro (1998)
    • Svazek 5: Gru-Iug (1998)
    • Svazek 6: Iul - Lee (1999)
    • Svazek 7: Lef-Men (1999)
    • Volume 8: Mer - Op (2000)
    • Volume 9: Or - Poi (2000)
    • Svazek 10: Pol - Sal (2001)
    • Svazek 11: Sam - Tal (2001)
    • Svazek 12/1: Tam - Ve (2002)
    • Svazek 12/2: Ven - Z a doplňky (2002)
  • Svazek 13–15: Historie recepce a vědy A - Z (svazek 15 ve 3 svazcích)
    • Svazek 13: A-Fo
    • Svazek 14: Fr - K
    • Svazek 15/1: La - Ot
    • Svazek 15/2: Pae - Sch
    • Svazek 15/3: Sco - Z a doplňky
  • Svazek 16: Registrace. Seznamy. Tabulky [index ke starodávným svazkům Nové Pauly; Zaregistrujte se na část příjmu 4 svazku příloh]
The New Pauly - první řada doplňků

Předměty a redaktoři

Na rozdíl od svých předchůdců byla Neue Pauly vydávána decentralizovaně, což znamená, že kromě dvou redaktorů Huberta Cancika a Helmutha Schneidera existovali i editoři předmětů, kteří mohli na svých tematických oblastech pracovat víceméně samostatně. Na rozdíl od RE, která ve svém názvu stále popisovala pouze klasická klasická studia , vzala v úvahu rozdělení klasických studií do mnoha různých podoblastí. Předměty a jejich redaktoři jsou:

Řídícími editory svazků recepcí byli Manfred Landfester a Helmuth Schneider, resortní redaktoři pro jednotlivé oblasti:

Brillův nový Pauly

Od roku 2002 vychází také anglická verze New Pauly ( Brill's New Pauly ). Za překlad do angličtiny jsou zodpovědné Christine F. Salazar (Starověk) a Francis G. Gentry (Recepce). DNP a Brill's New Pauly jsou tištěny a publikovány online.

ocenění

Různé recenze na první publikované svazky byly mimo jiné kritizovány. výběr odkazů na literaturu a kvalitu některých článků, u nichž je patrný termínový tlak. První dva svazky nebyly bez výhrad doporučeny pro použití z důvodu redakčních, ortografických a někdy faktických nedostatků; od čtvrtého dílu byly tyto nedostatky do značné míry odstraněny. Obrázky a mapy a také „zastřešující články“ na zastřešující témata, jako je architektura, náboženství, sexualita atd., Byly od počátku hodnoceny kladně. většinou spolehlivé a aktuální jsou prosopografické informace (informace o historických osobách), které jinak lze odvodit pouze ze speciální literatury. Je vysvětlena technická terminologie , starověká slova byla přeložena, a proto jsou přístupná i neodborníkům.

New Pauly nenahrazuje RE, pokud jde o podrobnosti, ani malý Pauly ve smyslu srozumitelnosti a dostupnosti . V profesionálním světě je proto vědecký význam posuzován velmi odlišně, v praxi se však lexikon často používá kvůli aktualizaci stavu výzkumu a literatury, zejména ve vysokoškolské výuce. V současné době neexistuje žádný interdisciplinární lexikon, který by byl vytvořen ve srovnatelné míře v podobně krátkém časovém období, a tak, s uvedenými nezanedbatelnými omezeními, odráží šíři současného výzkumu. Proslavil se vtipný článek „ apopudobalia “ , který napsal Mischa Meier v prvním dílu Nového Pauly .

literatura

výdajů

  • Konrat Ziegler (Hrsg.): Pauly's Real-Encylopädie der classischen antiquity. Revizi zahájili Georg Wissowa, pokračovali Wilhelm Groll a Karl Mittelhaus. Stuttgart 1894–1963 (1. řada I - XXIX.), 1914–1972 (2. řada I - X) a 1912–1978 (doplňkové svazky), registr Hans Gärtner a Albert Wünsch, Mnichov 1980.
  • Konrat Ziegler: Der Kleine Pauly , Lexikon der Antike (v 5 svazcích) na základě Paulyho Realencyclopadie der klasické antiky za účasti četných učenců, editovali a upravovali Konrat Ziegler a Walther Sontheimer. dtv, Mnichov 1979, ISBN 3-423-05963-X .
  • Hubert Cancik, Helmut Schneider, Brigitte Egger, Jochen Derlien a další (eds.): Der Neue Pauly. Encyklopedie starověku. 16 svazků (v 19 dílčích svazcích a 6 doplňkových svazcích). Metzler, Stuttgart 1996-2010, ISBN 3-476-01470-3 ; Přetištěno tam v roce 2012.
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (eds.): Nový Pauly. Encyklopedie starověku, vydání k výročí. Metzler, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-476-02223-3 (Klasická antika a její historie recepce: 13 svazků starověku A-Z, 5 svazků recepce a historie vědy, 1 svazek registru)
  • Hubert Cancik a Helmuth Schneider (Eds.): Nová Pauly Online , německá a anglická verze, která je průběžně aktualizována. Brill, utrpení
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (eds.): Nový Pauly. Encyklopedie starověku, speciální vydání. WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26764-4 (Klasická antika a její historie recepce: 18 svazků, 1 svazek registru, včetně dalšího svazku Historický atlas antického světa )

Sekundární literatura

  • Johannes Irmscher : Společnost století skončila, Pauly-Wissowa. In: Philologus 129, 1985, s. 133-142.
  • Hubert Cancik, Matthias Kopp: „The New Pauly“. Úpravy a produkce encyklopedie podporované EDP . In: Historical Social Research / Historische Sozialforschung 23. 1998, s. 128-136 ( PDF, 458 kB )
  • Wolfhart Unte : Georg Wissowa (1859–1931) jako propagátor klasické antiky . In: Ročenka Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 40/41, 1999/2000, s. 327–356 (přetištěno v: Wolfhart Unte: Heroen und Epigonen. Biografie učenců o klasickém starověku v 19. a 20. století , St. Katherinen 2003, s. 367-398).
  • Manfred Landfester : Antiquity - encyklopedický projekt. „Nový Pauly“. Část II bude zveřejněna v Giessenu . In: Zrcadlo výzkumu. 18, 2001, číslo 1, s. 70-75 ( PDF, 1257 kB ).
  • Udo W. Scholz : Vratislavská klasická filologie a skutečná encyklopedie klasické antiky . In: Ročenka Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 62–64, 2001–2003, s. 311–326.
  • Eckart Mensching : O vytvoření pokračování: „RE“ nebo „Pauly-Wissowa“. In: Latin and Greek in Berlin and Brandenburg 47, 2003, s. 142–157 (dotisk v Eckart Mensching: Nugae zur Philologie-Geschichte XIII . Technical University, Berlin 2003, ISBN 3-7983-1938-3 , s. 9– 33).
  • Carl Joachim Classen : „Vita brevis-ars longa“: Paulyho počátky a Wissowa-Kroll-Zieglerův monumentální úspěch . In: Eikasmós 21, 2010, s. 423–437 ( PDF, 216 kB ).

webové odkazy

Commons : Paulys Realencyclopadie der klasický starověk  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Poznámky

  1. Paulys Realencyclopadie der antiky na Wikisource.
  2. Viz revidovaný registr autorů na Wikisource .
  3. Bernhard Kytzler: Katedrála učení. In: Čas. Hamburg 1979, 6 (2. února), s. 39.
  4. Wolfgang Schuller: Úvod do historie starověku. Ulmer, Stuttgart 1994, s. 140.
  5. Brill's New Pauly a New Pauly Online na webových stránkách vydavatele (přílohy pouze v angličtině)