Market Church (Ortenburg)
Marktkirche Ortenburg (dříve nazývaný také Frauenkirche ) je bývalý poutní kaple a dnešní evangelická luteránská farní kostel v Ortenburgu v Dolním Bavorsku . Od zavedení reformace až do roku 1805 to byl pohřební kostel císařských hrabat z Ortenburgu . Z hlediska dějin umění je velmi důležitý díky četným hrobovým památkám z té doby.
Dějiny
Dnešní tržní kostel má pestrou historii. Nejprve to byla malá kaple a tedy filiální kostel velké Laurentiuskirche v nedalekém Steinkirchenu . Budova v té době byla pravděpodobně větší kaple. Předpokládá se, že to zahrnovalo rozsah dnešní sborové místnosti.
Kostel byl poprvé zmíněn v roce 1359 jako poutní kaple „ Našim drahým ženám před tržnicí“. V té době to nebylo na samotném trhu v Ortenburgu, ale pár stovek metrů venku. Tehdy hrabata z Ortenburgu poprvé darovali malé kapli výhodu . Dokonce později kostel získal několik ocenění od hrabat. Části tohoto zboží, které se nacházely poblíž kostela, dostaly jména, která vycházela ze jména kaple. Tato pole v Ortenburgu se tedy nazývala Frauenfeld . Dnes jsou tato bývalá pole obdělávána, ale název ulice připomíná jejich historický název. Protestantská střední škola v Ortenburgu má kromě dalších budov také adresu Frauenfeld .
Ortenburg byl během Landshutské války o dědictví několikrát drancován. V prosinci 1504 byl trh a kaple znovu vypleněny.
Na začátku 16. století byl kostel rozsáhle přestavěn a obnoven. Předpokládá se, že zde získala pozdně gotickou podobu. Pro tuto práci se údajně používá starší zdivo. Nakonec to bylo 20. června 1518 vysvěcen pasovský biskup Bernhard z Pasova .
V roce 1557 se úřadující hrabě Joachim von Ortenburg poprvé veřejně přiznal k protestantské víře. Poté, co jeho pokus připustit obě nominální hodnoty v Bavorsku selhal, rozhodl se zavést reformaci ve svém bezprostředním císařském kraji. 3., 10. a 13. října 1563 se konaly první protestantské kázání v císařské župě, ale zatím ne veřejně, ale v hradní kapli sv. Ulricha na zámku Neu-Ortenburg, která byla přístupná pouze hraběcí rodině a jejich služebníci . O týden později, 17. října 1563, se v tržním kostele konala první veřejná bohoslužba. Od té doby je tento den považován za den založení evangelické luteránské komunity v Ortenburgu. Prvním evangelickým luteránským farářem v té době, až do svého vyloučení bavorským vévodou (20. února 1564), byl profesor teologie Dr. Johann Friedrich Celestine .
Tento krok vedl k desetiletím konfliktů mezi hrabaty a bavorskými vévody o imperiální bezprostřednost kraje. Jako kompromis byly protestantské služby v Marktkirche pozastaveny v roce 1564 až do výsledku soudu před císařským soudním dvorem. Kázání bylo povoleno pouze na zámku Neu-Ortenburg. Po úspěšném výsledku soudu 4. března 1573 pro Ortenburgery hrabě Joachim kostel okamžitě uzavřel a přepracoval. Na boční oltáře a některé snímky v církvi byly odstraněny. Svatostánek byl rozbit ven a zazděna. Uprostřed sborové místnosti byl jako nový oltář postaven kamenný stůl podle kalvinistického modelu. Hraběcí krypta byla postavena pod chórem a v částech hlavní lodi . 24. května 1573 se měla konat první bohoslužba po dokončení této práce. Tento den však byl zastíněn překvapivou smrtí Joachimova syna Antona von Ortenburga . Zemřel 23. května 1573 na cestě do své kanceláře na výlet lodí na Dunaji. Anton byl pohřben 31. května 1573 v kryptě postavené jeho otcem. Byl tedy prvním z hraběcího domu, který byl pohřben v tržním kostele. Ve stejný den se v tržním kostele začaly konat pravidelné evangelické bohoslužby. 25. května nechal Joachim zablokovat katolický kostel sv. Vavřince ve Steinkirchenu, což znamenalo , že bylo zastaveno spravedlivé čtení .
Kvůli přetrvávajícím vesmírným problémům v tržním kostele se hraběnka Amalia Regina rozhodla v roce 1703 přestavět kostel. Rekonstrukce trvala do roku 1706. V hlavní lodi byla postavena nová dvojitá galerie podle franko-saského modelu. Loď byla rozšířena o schody a věž kostela byla přesunuta na nový vstupní portál. Byly obnoveny části lodi, instalován nový barokní oltářní obraz a dnešní kazatelna a byly instalovány nové kostelní varhany. Dva velké zvony kostela sv. Vavřince byly přeneseny do Ortenburgu. Celková cena renovace byla 1080 guldenů . Věž kostela byla tak drahá, že jen hrabě Karl III. , Vnuk Amálie Reginy, mohl dokončit stavební práce v roce 1751. V tomto procesu byla věž odstraněna a byla nasazena nová, dosud existující cibulová kukla . Cena této práce byla 870 zlatých.
V roce 1812 byla ve sboru za oltářem pro konfirmandy sboru postavena chlapecká galerie. Ani tehdy nebyla tato instalace považována za zkrášlení interiéru kostela.
Protestantská mateřská škola byla založena v roce 1852 , jedna z nejstarších v Dolním Bavorsku.
V průběhu 19. a 20. století se Marktkirche stala mateřskou farností protestantských farností Passau (1834), farních kostelů (1896) a Vilshofen (1933).
U příležitosti třistého výročí reformace byl kostel v září 1863 rozsáhle zrekonstruován a obílen. O dva roky později musely být části věže renovovány a přestavěny, přičemž byly instalovány nové kostelní hodiny.
V roce 1883 došlo k další velké rekonstrukci tržního kostela. Trvalo to od 19. června do 19. října. Kostel byl znovu vydlážděn. Když byly stánky odstraněny, byly objeveny dvě pamětní desky, které byly poté umístěny do bočních stěn. Rovněž byla vyměněna dřevěná podlaha v lodi. Aby se zlepšil dopad světla pod galerií, byly z fary vylomeny dvě rozety a opatřeny kuličkami.
V roce 1902 byl za 5 000 marek zakoupen nový kostelní varhany od společnosti Steinmeyer & Co z Oettingenu . Starý orgán, který pravděpodobně pocházel z doby Amálie Reginy, byl touto společností přepracován a přiveden do St. Laurentius.
20. září 1937 začaly v kostele dlouho plánované obnovené restaurátorské práce. Chlapecká galerie byla znovu odstraněna. Prasklé základy byly stabilizovány. Kromě elektrifikace provedené v roce 1913 byl instalován ohřívač. Kryptová deska, která byla dočasně zaparkována od roku 1883, byla zapuštěna do zadní části chórové zdi. O rok později byla provedena rekonstrukce exteriéru kostela.
V roce 1980 byly instalovány elektricky ovládané hodiny pro zvonkohru.
V roce 1997 byl celý kostel uzavřen a fumigován kvůli silnému napadení červotočem. O čtyři roky později bylo zjištěno, že dvojité galerie ze dřeva se potopily. Podle statika byla obecná rekonstrukce nevyhnutelná, protože galerie již nebyly při plném zatížení stabilní. Začalo to v červenci 2005. Dvojité galerie byly zvednuty ze země a dostaly nové dřevěné nohy a nové základy. Podlaha kostela byla znovu obložena deskami z mramoru z Jury. Byl přepracován interiér, instalovány nové lavice a před sborem byl vytvořen prostor pro vozíčkáře. Stěny kostela byly znovu vybílené. Práce byly dokončeny v roce 2006.
Budova
Z hlediska dějin umění je Marktkirche velmi důležitá. Jednolodní kostel je pozdně gotická stavba. Síťovou klenbou prochází celé lodi, včetně sboru. Na bocích a ve sboru existují lomený oblouk okna zdobené s rybím bublinkové kružbou.
Západní okna lodi nejsou stažena tak daleko jako ostatní v místnosti. To se bere jako indikace předpokladu, že tam byla galerie již v gotických dobách.
Dnes je loď určována mohutnými dvojitými dřevěnými galeriemi, které nabízejí dostatek prostoru pro komunitu. Umělecká jednoduchost kostela je patrná zejména v oblasti dolního Bavorska; stojí na rozdíl od nádherných kostelů v Sammarei nebo četných kostelů Asam v této oblasti. Četné epitafy z různých epoch hraběcí rodiny a také dva bohatě zdobené náhrobní památky ve sboru zdůrazňují umělecko-historický význam budovy.
oltář
Oltářní obraz ukazuje ukřižování Ježíše, pravděpodobně byl vyroben krátce po roce 1700. Je orámován sloupy zabalenými do vinných listů. Nad oltářním obrazem si můžete přečíst:
- "Ježíši, ty vznešený pelikáne, postarej se o mou duši." Posypte je drahou krví. Dej mi život, sílu a odvahu. “(Rýmovaný překlad od Adoro te devote )
Pod obrázkem jsou připojena následující slova:
- „Nemyslel jsem si, že jsem věděl, že něco mezi vámi, aniž by Ježíš Kristus ukřižován sám“ ( 1 Kor 2 : 2 Lut )
Oltář byl navržen jako stůl v roce 1573, podle Joachimova kalvínského sklonu. S tím bylo spojeno opuštění krucifixu a lustru. Ty byly k oltáři připojeny až později, podle nadace pasovských občanů z roku 1831.
kazatelna
Kazatelna je napravo od sborového oblouku. Byl postaven v roce 1706. Zvukový kryt korunuje orel, který mezi sebou chrání mladé ptáky. Zlaté tělo kazatelny je na dolním konci zdobeno šiškou, což od starověku symbolizuje věčnost.
Sborovna a hrobové pomníky
Od redesignu, který iniciovala hraběnka Amalia Regina na počátku 18. století, byl sbor zakryt oltářem z lodi. Tomu dominují dva hrobové pomníky, které postavil hrabě Joachim. Přímo za oltářem je hrobka samotného hraběte, kterou postavil Hans Pötzlinger z Řezna a kameník Christoff Stiber z Petersdorfu v letech 1576/77. Joachim však neleží v této hrobce, ale v kryptě, kterou postavil v lodi. Toto je kenotaf . To zobrazuje hraběte, který se modlí na mramorové desce v plné zbroji a je obrácen ke komunitě. K tomuto cenotaphu patří latinský nápis ve sboru nad dveřmi, který zobrazuje život hraběte. Vedle desky je epitaf jeho druhé manželky, hraběnky Lucie, rozené Reichsfreiin von Limburg. Přímo naproti, na stěně sakristie, je epitaf hraběnky Adelheid. Byla manželkou Rýna a divokého hrobu Karla von Limburg a matka Lucias von Limburg. Adelheid zemřel 4. října 1580.
Na levé severní stěně sborové místnosti je v boční stěně Antonův cenotaph. Byl postaven v letech 1574/75 Hansem Pötzlingerem jménem Joachim. Hrabě Anton je zobrazen napůl vzpřímeně a odpočívá pod vítězným obloukem. Pod oběma kenotafy jsou bohatě zdobené sarkofágy. Obě hrobky mají smrtící štít , který zobrazuje erb hrabat z Ortenburgu v podobě 16. století. Ty se nacházejí na východním svahu sboru. Vybavení dvou vysokých hrobů je srovnatelné s císařskými hroby té doby.
Další hroby členů hraběcích rodin nejsou v kostele, ale v kryptě pod hlavní lodí. Loď však zdobí četné epitafy.
Napravo od kazatelny na konci lodi je epitaf Jindřicha VII. (Na epitafu pojmenovaný Jindřich X), který zemřel 4. července 1603.
Na stejné zdi, mírně odsazené, je nádherně zdobený rokokový epitaf hraběte Johanna Georga . Zemřel 4. prosince 1725.
Na severozápadním rohu lodi je epitaf Georga Reinharda . V roce 1662 se mu podařilo ukončit slib, který trval po celá desetiletí. O čtyři roky později, 4. září, zemřel. Georg Reinhard byl pohřben až o 13 let později kvůli rodinnému sporu. V tržním kostele se konal pouze jeho fingovaný pohřeb, on sám je v katolické kapli Sixtus vedle pasovské katedrály . Epitaf je z velké části zakryt galerií postavenou v letech 1703 až 1705.
V jihovýchodním rohu lodi je epitaf hraběte Ulricha III. , bratranec Joachima. Zemřel 4. července 1586. Epitaf také připomíná jeho dvě manželky Katharinu von Degenberg, která zemřela 4. října 1570, a Katharinu Truchsessin von Waldberg, která zemřela 12. listopadu 1590. Přímo pod ním je umístěna pamětní deska pěti Ortenburgerů, kteří zahynuli ve francouzsko-pruské válce v letech 1870/71 .
Na jižní boční stěně lodi jsou další dva epitafy. Deska z červeného mramoru připomíná hraběnku Jakobu, která zemřela v roce 1550, druhou desku Erasmus Ernreytter zu Hoffreit, strážce Söldenau , který zemřel 18. září 1571.
V roce 1574 přinesl Joachim do skla v jednom z jižních oken dvě skleněné malby s erby. Pamatují si jeho zesnulé rodiče, hraběte Christopha a jeho dvě manželky Annu von Holub a Annu von Firmian.
Uprostřed klenby lodi je štít smrti hraběnky Amálie Reginy. Nejprve se předpokládalo, že tento exponovaný prostor obdržela kvůli rozsáhlému přepracování hlavní lodi, které iniciovala. Po znovuobjevení vchodu do hraběcí krypty se však ukázalo, že její smrtící štít je přímo nad vchodem. Hraběnka Amalia Regina zemřela 15. dubna 1709.
Vitráže pro hraběte Christoph von Ortenburg a jeho manželky Anna Holub zu Mattighofen a Neudeck a Anna Freiin von Firmian z roku 1574
Cenotaf hraběte Anton von Ortenburg z let 1574/75
Cenotafický hrabě Joachim von Ortenburg z let 1576/77
Epitaf pro hraběte Ulricha III. von Ortenburg a jeho dvě manželky
Epitaf pro hraběnku Lucii z Limburgu
Detail z epitafu pro Lucii z Limburgu
Epitaf pro hraběte Heinricha VII. Von Ortenburg
Částečně viditelný epitaf pro hraběte Georga Reinharda
Epitaf pro hraběte Johanna Georga von Ortenburg
Štít smrti pro hraběte Anton von Ortenburg
Štít smrti pro hraběte Joachima von Ortenburg
Štít smrti pro Amalii Reginu von Zinzendorf
Hraběcí hrobka
Hraběcí krypta byla vyložena mezi březnem a dubnem během významného redesignu Joachima v roce 1573. Od roku 1573 do roku 1805 sloužil jako pohřebiště pro protestantské členy domu. Krypta nahradila kapli Sixtus v katedrále v Pasově, která se od 13. století využívala hlavně jako pohřební kaple.
Už nelze vyjasnit, zda už měl Joachim kryptu vyloženou v její současné podobě, nebo zda byla za jeho doby pod chórem postavena pouze zadní komora. Průchod z druhé komory pod hlavní lodí hovoří o prvním předpokladu. Krypta je dvě valené klenby, které sahají od středu lodi k oltáři.
Bývalá horní deska z bílého mramoru je nyní na východní koncové stěně chóru. Nápis je v latině a překládá se takto: „Nedotýká se to špatně? Podívej, tady spím v jisté naději. “Další písmena na talíři tvoří chronogram a představují rok 1702, rok smrti hraběte Georga Filipa .
Během rekonstrukčních prací v roce 1883 byla krypta otevřena 23. června za přítomnosti hraběte Friedricha zu Ortenburg-Tambach , jeho manželky Charlotte a jejich syna Franze Carla. Nakonec byl vchod pokryt podlahovými dlaždicemi. Postupem času to bylo zapomenuto.
3. srpna 2005, během generální rekonstrukce kostela, byly odstraněny lavičky a dlažba. Uprostřed lodi byla nalezena těžká mramorová deska. Poté, co byli zvednuti, stáli dělníci před vchodem do krypty. To bylo měřeno po konzultaci s Bavorským úřadem pro památkovou péči , opatřeným dubovým překladem a opět uzavřeno. V dnešní dlažbě kostela je vchod do krypty označen hranicí.
V letech 1573 až 1805 bylo v kryptě pohřbeno 42 lidí z hraběcí rodiny.
legenda
Pastor Carl Mehrmann ve své knize, která vyšla v roce 1863 u příležitosti 300. výročí reformace, zmiňuje legendu své doby o kryptě. Ve druhé polovině 18. století hraběnka údajně otevřela kryptu a nechala odstranit některé rakve. Údajně hledala těžký zlatý řetěz, který byl uložen v hrobě hraběte Joachima. Zdálo se, že jedna z rakví byla vyrobena z cínu, načež ji hraběnka prodala místnímu občanovi. Ukázalo se však, že rakev byla ve skutečnosti vyrobena ze stříbra. Občan získal takové jmění. Nelze určit, zda je legenda založena na skutečném příběhu.
Fara
Kostel je obklopen třemi budovami, na jejichž severozápadě je fara s farou a byt evangelického faráře. Na jihu je dům kantora , dnes je v něm umístěna protestantská mateřská škola. Na západě je dnešní farní sál. Byl postaven v roce 1810 jako nová školní budova. Po rekonstrukci v roce 1976 převzala současnou funkci. Všechny tři budovy rámují protestantský tržní kostel a tvoří takzvanou faru.
Kostel na malbě nad ortenburským trhem od hraběte Friedricha Kazimíra z roku 1620.
Tento „letecký pohled“ na místo a kostel kolem roku 1625 nakreslil opět Friedrich Kažimír.
literatura
- Poscharsky, Peter: Protestantské církve v Ortenburgu a Steinkirchenu , 3. vydání, Ortenburg 2012.
- Evangelický farní úřad v Ortenburgu: Kostel evangelického trhu v Ortenburgu 2006 , Ortenburg 2006.
- Markt Ortenburg (Hrsg.): Občanství Marktgemeinde Ortenburg - publikováno u příležitosti inaugurace přestavěné radnice na tržišti v Ortenburgu a na konci restrukturalizace Marktgemeindeverwaltung , Ortenburg 1994.
- Pracovní skupina pro místní historii Ortenburgu (ed.): Steinkirchen - hrobové památky v evangelickém pohřebním kostele bývalého císařského hrabství Ortenburg / Dolní Bavorsko (= místní historie Ortenburgu - příspěvky k historii Ortenburgu, číslo 1), Vilshofen 1991.
- Gertraud Dinzinger: Hans Pötzlinger a jihoněmecké sochařství ve 2. polovině 16. století , disertační práce na univerzitě v Řezně, 1985.
- Hausmann, Friedrich : Archiv hrabat z Ortenburgu. Dokumenty od rodiny a hrabství Ortenburg. Svazek 1: 1142-1400 . Neustadt an der Aisch 1984.
- Schellnhuber, Hans : Reformace v císařském hrabství Ortenburg publikovaná v: 400 let evang.-luth. Kirchengemeinde Ortenburg , Ortenburg 1963 (str. 6-42).
- Schubert, Heinz Hans Konrad: Ortenburg po Joachimově smrti publikováno v: 400 let evang.-luth. Kirchengemeinde Ortenburg , Ortenburg 1963 (str. 43–48).
- Mehrmann, Carl: Historie evangelické luteránské komunity v Ortenburgu v Dolním Bavorsku - memorandum k oslavě výročí 300. výročí zavedení reformace tam 17. a 18. října 1863 , Landshut 1863. ( digitalizovaná verze )
webové odkazy
Souřadnice: 48 ° 32 '34,8 " N , 13 ° 13' 35,6" E