Hymnus chvály (Mendelssohn)

„Lobgesang“ op. 52 ( MWV A 18), tím, Felix Mendelssohn Bartholdy je symfonie kantáta pro sóla , sbor , orchestr a varhany z roku 1840. Po Mendelssohn smrti, kantáta byla také zveřejněna jako symfonie 2 .

Historické pozadí

Mendelssohn získal zakázku na složení Rady města Lipska v roce 1839 u příležitosti čtyř stého výročí vynálezem umění tisku pomocí Johannes Gutenberg . Mendelssohn dlouho zápasil s vhodnou formou díla, myslel na oratorium nebo rozsáhlé prostředí žalmu, až nakonec ve směsi symfonie a kantáty našel formu, která mu vyhovovala. Poprvé tak zazněla „chvála“ v Lipsku na velkém slavnostním koncertu 25. června 1840 Thomas Church . Mendelssohn později k dílu přidal ještě několik pohybů . Druhá verze díla byla poprvé slyšet 3. prosince 1840 v Lipsku.

Premiéra filmu „Lobgesang“ měla značný úspěch a dílo se stalo jedním z nejčastěji uváděných děl Mendelssohna za jeho života. Pro Mendelssohna osobně dílo představovalo bod obratu po kreativní krizi, která trvala deset a půl roku, v níž nebyl schopen dosáhnout uspokojivého závěru symfonického díla několika vět. Skladatel po neúspěšných představeních ustoupil od své „reformační“ symfonie a odložil práci na své „italské“ i „skotské“ symfonii, protože už nebyl přesvědčen o přístupech svých skladeb.

V „hymnu chvály“ zadal klient kombinaci symfonického díla se sborem, ale právě tento impuls umožnil Mendelssohnovi vyřešit typický estetický problém romantismu a najít uvěřitelnou formu interakce poezie a hudby . Po vyřešení tohoto problému byl Mendelssohn vnitřně svobodnější, aby přivedl další díla do uspokojivé podoby: dokončil svou „skotskou“ symfonii a vydal ji v tištěné podobě i První noc Walpurgis jako svou druhou symfonickou kantátu a sekulární protějšek chválospevu .

V roce 1842 vydal Mendelssohn svou „skotskou“ symfonii jako symfonii č. 3 , ale symfonie č. 2 během jeho života nebyla vydána. Skladatel toto číslo pravděpodobně zamýšlel pro svou dřívější „italskou“ symfonii, kterou po premiéře v roce 1833 odložil k revizi, ale nikdy ji nedokončil. „Ital“ byl poté vydán posmrtně jako Symfonie č. 4 . Aby se odstranila mezera v číslování, později, desetiletí po Mendelssohnově smrti, byla chvála ve staré Mendelssohnově úplné edici zařazena na 2. místo v řadě symfonií, ačkoli nic nenasvědčuje tomu, že by to odpovídalo záměrům skladatele. V novém Mendelssohnově katalogu raisonné (2009) již není chvalozpěv uveden mezi symfoniemi, ale mezi vokálními díly.

První vydání je věnováno saskému králi Friedrichovi Augustu II .

Popis práce

Přístup není v B-dur a je formálně rozdělen na dvě části: první, symfonická část, která představuje přibližně jednu třetinu trvání a tři instrumentální vzájemné zapojení bez pauzy předcházející sady, sestává z kantátové části skládající se z čísel 2 až 10 prací. Obě části díla však nejsou nesouvislé, ale jsou propojeny zpracováním hudebních témat. Silný úvodní motiv se posluchači skutečně odhalí až poté, co zarámuje kantátovou část textu „Vše, co dýchá, chválí Pána“ a dá tak dílu název.

Skladatel vytvořil text díla z biblických citátů a evangelické hymny Nun alle Gott od Martina Rinckarta a vypracoval tři hlavní témata: chvála Boha, Boží věrnost těm, kteří čekají na jeho pomoc a útěchu, a vzestup lidu Boží ze tmy ke světlu. Mendelssohn tvrdě pracoval na druhém tématu zejména proto, že se mu podařilo propojit biblická témata s příležitostí díla: Vývoj tiskařského stroje a Gutenbergova první tištěná Bible jsou interpretovány jako klíčová událost, která posune křesťanství z temného věku nevědomosti do nového Epocha osvícení vede. To je důrazně zdůrazněno při dramatickém vyvrcholení díla, kdy na opakovanou a stále více prosebnou otázku sólového tenora „Strážce, je noc už brzy?“ Sopranistka a poté v zářivé tutti odpoví kladně: „Noc uběhla ! “Mendelssohn píše o této pasáži v dopise:„ Abych představil sbor „Uplynula noc“, našel jsem v Bibli slova, která jsou krásnější, než si lze představit a která se hodí, jako by byla složena pro tuto hudbu ... “Několikrát Mendelssohn má také pasáže textu provedené nejprve sólisty a poté opakované sborem, což symbolizuje šíření osvícení mezi Božím lidem. Mendelssohn navazuje na oratorní tradici 18. století formou zpracování textu .

První verze trvá přibližně 37 minut, druhá verze přibližně 55 minut.

obsazení

Struktura práce a text

1. symfonie

  • Maestoso con moto - Allegro
  • Allegretto un poco agitato
  • Adagio religioso

2. sbor; Soprán a ženský sbor

Allegro moderato maestoso - Animato
Vše, co dýchá, chvála Pánu!
Aleluja, chvála Pánu! ( Ps 150 Lut )

Allegro di molto
Chvalte Pána strunami,
chvalte ho svými písněmi! ( Ž 33  Lut )
A všechno tělo vzdává chválu jeho svatému jménu. ( Ž 145  Lut )
Všechno, co dýchá, chvála Pánu!

Molto più moderato ma con fuoco
Chvalte Pána, má duše,
a co je ve mně, Jeho svaté jméno!
A nezapomeň, co ti udělal dobře. ( Ps 103 Lut )

3. tenor - recitativní a árie

Recitativní
Řekni to, vy, kteří jste vykoupeni Pánem, kterého
zachránil před potížemi,
před těžkým soužením, před hanbou a pouty,
kteří byli chyceni ve tmě,
všichni, které on vykoupil z potíží.
Řekni to! Děkuji mu a chválím jeho dobrotu! ( Ps 107  Lut )

Allegro moderato
Počítá naše slzy v době nouze.
Utěšuje postiženého svým slovem. ( Ps 56  Lut )
Řekni to! Děkuji mu a chválím jeho dobrotu!

4. sbor

Tempo moderato
Řekněme, že jsi
Pánem vykoupen ze všech soužení.
Počítá naše slzy v případě potřeby.

5. duet soprán I a II, sbor

Andante
Čekal jsem na Pána a on se mi uklonil
a vyslechl mou prosbu.
Šťastní ti, kdo vkládají svoji naději do Pána!
Dobré pro toho, kdo do něj vkládá naději! ( Ps 40  Lut )

6. tenor

Allegro un poco agitato
Lana smrti nás objala
a strach z pekla nás zasáhl,
kráčeli jsme ve tmě. ( Ps 116  Lut )
Ale on řekl: Probuď se!
Probuďte se, kteří spíte,
vstaňte z mrtvých,
chci vás osvítit! ( Ef 5,14  Lut )

Allegro assai agitato Křičeli
jsme ve tmě:
Strážce, je brzy noc?

Tempo I, moderato Ale
brankář řekl:
Až přijde ráno,
bude přece noc;
Pokud se už zeptáte,
přijdete
znovu a zeptáte se znovu:
Ochránce, je brzy noc? ( Jes 21  Lut )

Soprán
Noc uběhla!

7. sbor

Allegro maestoso e molto vivace
Noc uběhla,
ale přišel den.
Takže propusťme díla temnoty
A oblékněme si zbraně světla,
A vezmeme zbraně světla. ( Řím 13,12  Lut )

8. sbor

Sbor: Andante con moto
Nyní všichni děkujeme Bohu
srdcem, ústy a rukama, kdo se na nás
v nouzi
milostivě obrátí , kdo
dělá tolik dobra;
Od dětství
jsme drželi v jeho klobouku,
a dobré pro všechny.

Un poco più animato
Chvála, čest a chvála Bohu,
Otci a Synu
a jeho svatému duchu
na nejvyšším trůnu nebeském.
Chvála Trojjedinému Bohu,
který se rozdělil noc a tmu
od světla a úsvitu,
naše píseň mu děkuje.

9. duet: soprán a tenor

Andante sostenuto assai
Buben Zpívám svými písněmi
Věčně tvá chvála, ty věrný Bože!
A děkuji za všechno dobré, co jsi mi udělal!
A chodím v noci a hluboké temnotě,
a nepřátelé kolem mě
následují : Vzývám tedy jméno Páně,
a zachraňuje mě podle své dobroty.
A když chodím v noci, vzývám tvé jméno
navždy, ty věrný Bože!

10. Závěrečný sbor


Národy Allegro non troppo , přineste Pánu čest a moc!
Vy králové, přineste Pánu čest a moc!
Nebe přinášejí Pánu čest a moc!
Země přináší Pánu čest a moc! ( Ps 96 Lut )

Più vivace
Všechno díky Pánu!
Vzdávejte díky Pánu a oslavujte jeho jméno
a chválte jeho slávu. ( 1 Chr 16,8-10  Lut )

Maestoso como I
Všichni, kteří dýchají, chvála Pánu,
Hallelujah, chvála Pánu! ( Ps 150 Lut )

Maličkosti

Gewandhausorchester Leipzig hrálo u příležitosti 85. narozenin papeže Benedikta XVI. provedený Riccardo Chailly dne 20. dubna 2012 v divácké sále Druhého vatikánského Mendelssohn chvalozpěvu .

Diskografie (výběr )

literatura

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Struktura a přehled údajů o MWV