Mistrovství Evropy v atletice 1994

16. mistrovství Evropy v atletice
Athletics pictogram.svg
město FinskoFinsko Helsinki
Stadion Olympijský stadion
Soutěže 44
otevírací 9. srpna 1994
Závěrečný ceremoniál 14. srpna 1994
Časová osa
Split 1990 Budapešť 1998
Medailová tabulka  (konečný výsledek po 44 rozhodnutích)
náměstí země zlato stříbrný bronz celkový
1 RuskoRusko Rusko 10 8. 7. 25
2 Spojené královstvíSpojené království Velká Británie 6. 5 2 13
3 NěmeckoNěmecko Německo 5 4. místo 5 14
4. místo FrancieFrancie Francie 4. místo 3 2 9
5 UkrajinaUkrajina Ukrajina 3 6. 3 12
6. ŠpanělskoŠpanělsko Španělsko 3 2 4. místo 9
7. NorskoNorsko Norsko 3 2 1 6.
8. ItálieItálie Itálie 2 3 3 8.
9 PortugalskoPortugalsko Portugalsko 2 1 - 3
10 BulharskoBulharsko Bulharsko 2 - 3 5
Kompletní medailový stůl

K 16. European Athletics Mistrovství se konalo v Helsinkách od srpna 9-14, 1994 , podruhé od roku 1971 . Soutěže se konaly na olympijském stadionu od roku 1952 . Po znovusjednocení v roce 1990 Německo poprvé soutěžilo s německým týmem.

Soutěže

Soutěžní kánon pro ženy byl opět rozšířen o disciplínu. Nová ženská disciplína byla trojskok . Délka pěší vzdálenosti zůstala na tomto a nadcházejících evropských šampionátech na deseti kilometrech.

Pro muže a ženy byl představen také takzvaný Marathon Cup . Toto je týmové hodnocení jednotlivých výsledků maratonu . Pořadí vyplývá z přidání tří nejlepších běžců v týmu. Výsledky však nebyly zahrnuty do medailové tabulky

Sportovní výkon

Nejúspěšnějším národem bylo Rusko s deseti tituly mistrovství Evropy před Velkou Británií (šest titulů), Německem (pět) a Francií (čtyři).

Na těchto evropských šampionátech byly stanoveny čtyři rekordy šampionátu, a to na více než 1500 metrů , na 110 metrů překážek , ve skoku do výšky a v skoku o tyči - každý v mužských disciplínách.

Následující úspěchy jsou zvláště pozoruhodné pro jednotlivé sportovce.

doping

Na těchto mistrovstvích Evropy došlo k následujícímu dopingu

Výsledky muži

Linford Christie - zde v roce 2009 - zopakoval svůj úspěch z roku 1990

100 m

náměstí sportovec země Čas
1 Linford Christie Spojené královstvíSpojené království GBR 10.14
2 Geir Moen NorskoNorsko ANI 10.20
3 Alexandr Porchomovský RuskoRusko RUS 10.31
4. místo Oleg Kramarenko UkrajinaUkrajina UKR 10,38
5 Daniel Cojocaru RumunskoRumunsko ŘÍM 10,39
6. Marc Blume NěmeckoNěmecko GER 10.40
7. Aléxandros Terzián ŘeckoŘecko GRE 10,42
8. Jason John Spojené královstvíSpojené království GBR 10,46

Finále: 8. srpna

Vítr: -0,5 m / s

Evropský šampión Linford Christie zlepšil svůj vlastní rekord v šampionátu v první mezičase den před finále o setinu sekundy na 10,08 sekundy.

200 m

náměstí sportovec země Čas
1 Geir Moen NorskoNorsko ANI 20.30
2 Wladyslaw Dolohodin UkrajinaUkrajina UKR 20,47
3 Patrick Stevens BelgieBelgie BEL 20,68
4. místo Serhiy Ossovych UkrajinaUkrajina UKR 20,70
5 Jean-Charles Trouabal FrancieFrancie FRA 20,70
6. Andrej Fedoriv RuskoRusko RUS 20,78
7. Yeóryios Panayiotópoulos ŘeckoŘecko GRE 20,92
8. Dave Dollé ŠvýcarskoŠvýcarsko SUI 21.10

Finále: 11. srpna

Vítr: +0,1 m / s

400 m

náměstí sportovec země Čas
1 Du'aine Ladejo Spojené královstvíSpojené království GBR 45,09
2 Roger Black Spojené královstvíSpojené království GBR 45,20
3 Mathias Rusterholz ŠvýcarskoŠvýcarsko SUI 45,96
4. místo Dmitrij Golovastov RuskoRusko RUS 46.01
5 Anton Ivanov BulharskoBulharsko BUL 46,20
6. Michail Vdovin RuskoRusko RUS 46,23
7. Štefan Balošák SlovenskoSlovensko SVK 46,64
8. Dmitrij Kosov RuskoRusko RUS 46,69

Finále: 11. srpna

800 m

náměstí sportovec země Čas (min)
1 Andrea Benvenuti ItálieItálie ITA 1: 46,12
2 Vebjørn Rodal NorskoNorsko ANI 1: 46,53
3 Tomás De Teresa ŠpanělskoŠpanělsko ESP 1: 46,57
4. místo Nico Motchebon NěmeckoNěmecko GER 1: 46,65
5 Giuseppe D'Urso ItálieItálie ITA 1: 46,90
6. Craig Winrow Spojené královstvíSpojené království GBR 1: 47,09
7. [[José Manuel Cerezo]] ŠpanělskoŠpanělsko ESP 1: 47,58
8. Atle Douglas NorskoNorsko ANI 1: 47,90

Finále: 14. srpna

Po olympijském vítězství ve své vlastní zemi v roce 1992 se Fermín Cacho stal také mistrem Evropy

1500 m

náměstí sportovec země Čas (min)
1 Fermín Cacho ŠpanělskoŠpanělsko ESP 3: 35,27 ČR
2 Isaac Viciosa ŠpanělskoŠpanělsko ESP 3: 36,01
3 Branko Zorko ChorvatskoChorvatsko CRO 3: 36,88
4. místo Eric Dubus FrancieFrancie FRA 3: 37,44
5 Andrij Bulkovský UkrajinaUkrajina UKR 3: 37,81
6. Manuel Pancorbo ŠpanělskoŠpanělsko ESP 3: 38,16
7. Rüdiger Stenzel NěmeckoNěmecko GER 3: 38,36
8. Abdelkader Chékhémani FrancieFrancie FRA 3: 38,42

Finále: 9. srpna

Olympijský vítěz Dieter Baumann rozhodl o závodu na 5 000 metrů jasně pro sebe

5000 m

náměstí sportovec země Čas (min)
1 Dieter Baumann NěmeckoNěmecko GER 13: 36,93
2 Robert Dánsko Spojené královstvíSpojené království GBR 13: 37,50
3 Abel Antón ŠpanělskoŠpanělsko ESP 13: 38,04
4. místo Abdellah Béhar FrancieFrancie FRA 13: 38,36
5 John Nuttall Spojené královstvíSpojené království GBR 13: 38,65
6. José Carlos Adán ŠpanělskoŠpanělsko ESP 13: 39,16
7. Risto Ulmala FinskoFinsko PLOUTEV 13: 40,84
8. Anacleto Jiménez ŠpanělskoŠpanělsko ESP 13: 41,60

Finále: 14. srpna

10 000 m

náměstí sportovec země Čas (min)
1 Abel Antón ŠpanělskoŠpanělsko ESP 28: 06.03
2 Vincent Rousseau BelgieBelgie BEL 28: 06,63
3 Stéphane Franke NěmeckoNěmecko GER 28: 07,95
4. místo Róbert Štefko SlovenskoSlovensko SVK 28: 08,02
5 Paulo Guerra PortugalskoPortugalsko POR 28: 10,18
6. Joao Junqueira PortugalskoPortugalsko POR 28: 10,55
7. Jan Pesava Česká republikaČeská republika CZE 28: 10,72
8. Carlos de la Torre ŠpanělskoŠpanělsko ESP 28: 10,77

Datum: 7. srpna

Martín Fiz

maratón

náměstí sportovec země Čas (h)
1 Martín Fiz ŠpanělskoŠpanělsko ESP 2:10:31 ČR
2 Diego García ŠpanělskoŠpanělsko ESP 2:10:46
3 Alberto Juzdado ŠpanělskoŠpanělsko ESP 2:11:18
4. místo Richard Nerurkar Spojené královstvíSpojené království GBR 2:11:56
5 Luigi Di Lello ItálieItálie ITA 2:12:41
6. Antonio Rodrigues PortugalskoPortugalsko POR 2:12:43
7. Manuel Matias PortugalskoPortugalsko POR 2:12:48
8. Harri Hänninen FinskoFinsko PLOUTEV 2:13:21

Datum: 14. srpna

Martín Fiz - fotka vpravo - vytvořil nový rekord šampionátu, když vyhrál maratonskou trasu

Maratonský pohár

náměstí země Sportovci Čas (h)
1 ŠpanělskoŠpanělsko Španělsko Martín Fiz
Diego García
Alberto Juzdado
6:32:35
2 PortugalskoPortugalsko Portugalsko António Rodrigues
Manuel Matias
António Pinto
6:38:55
3 FrancieFrancie Francie Dominique Chauvelier
Noureddine Sobhi
Bruno Le Stum
6:42:10
4. místo NěmeckoNěmecko Německo Konrad Dobler
Kurt Stenzel
Rainer Wachenbrunner
6:48:37
5 Spojené královstvíSpojené království Velká Británie Richard Nerurkar
Peter Whitehead
William Foster
6:45:48
6. ItálieItálie Itálie Luigi Di Lello
Raffaello Alliegro
Walter Durbano
6:46:06
7. PolskoPolsko Polsko Jan Huruk
Grzegorz Gajdus
Wieslaw Perszke
6:46:57
8. RuskoRusko Rusko Oleg Strizhakov
Jakow Tolstikow
Eduard Tuchbatullin
6:47:21

Datum: 14. srpna

Na maratonu proběhlo také pořadí týmů, do kterého byly přidány časy tří nejlepších běžců za národ. Hodnocení však nebylo součástí oficiální medailové tabulky.

110 m překážek

náměstí sportovec země Čas
1 Colin Jackson Spojené královstvíSpojené království GBR 13.08
2 Florian Schwarthoff NěmeckoNěmecko GER 13.16
3 Tony Jarrett Spojené královstvíSpojené království GBR 13.23
4. místo Claude Edorh NěmeckoNěmecko GER 13.41
5 Mike Fenner NěmeckoNěmecko GER 13,53
6. Antti Haapakoski FinskoFinsko PLOUTEV 13,54
7. Dan Philibert FrancieFrancie FRA 13,54
8. Gheorghe Boroi RumunskoRumunsko ŘÍM 13,61

Finále: 12. srpna

Vítr: +1,1 m / s

Evropský šampion Colin Jackson zlepšil rekord šampionátu na 13,16 s v rozběhu a na 13,04 s v semifinále.

400 m překážek

náměstí sportovec země Čas
1 Oleh Twerdochleb UkrajinaUkrajina UKR 48,06 Č
2 Sven Nylander ŠvédskoŠvédsko SWE 48,22
3 Stéphane Diagana FrancieFrancie FRA 48,23
4. místo Podro Rodrigues PortugalskoPortugalsko POR 48,77 Č
5 Edgar Itt NěmeckoNěmecko GER 49.11
6. Peter Crampton Spojené královstvíSpojené království GBR 49,45
7. Vadim Zadoynov Moldavská republikaMoldavská republika MDA 49,50
8. Cary Cadogan Spojené královstvíSpojené království GBR 49,53

Finále: 10. srpna

3000 m překážka

náměstí sportovec země Čas (min)
1 Alessandro Lambruschini ItálieItálie ITA 8: 22,40
2 Angelo Carosi ItálieItálie ITA 8: 23,53
3 William Van Dijck BelgieBelgie BEL 8: 24,86
4. místo Mark Rowland Spojené královstvíSpojené království GBR 8: 26,00
5 Vladimir Pronin RuskoRusko RUS 8: 26,33
6. Martin Strege NěmeckoNěmecko GER 8: 26,36
7. Jim Svenøy NorskoNorsko ANI 8: 28,12 NU23R
8. Francesco Panetta ItálieItálie ITA 8: 28,25

Finále: 12. srpna

4 × 100 m relé

náměstí země Sportovci Čas
1 FrancieFrancie Francie Hermann Lomba
Éric Perrot
Jean-Charles Trouabal
Daniel Sangouma
38,57
2 UkrajinaUkrajina Ukrajina Serhiy Ossovych
Oleh Kramarenko
Dmytro Vanyajikin
Wladyslaw Dolohodin
38,98
3 ItálieItálie Itálie Ezio Madonia
Domenico Nettis
Giorgio Marras
Sandro Floris
38,99
4. místo ŠvédskoŠvédsko Švédsko Peter Karlsson
Matias Ghansah
Lars Hedner ( finále )
Torbjörn Eriksson
v předběžném testu také:
Thomas Leandersson
39.05
5 ŘeckoŘecko Řecko Aléxandros Yenovélis
Yeóryios Panayiotópoulos
Aléxios Alexópoulos
Aléxandros Terzián
39,25
6. NěmeckoNěmecko Německo Holger Blume
Steffen Görmer
Michael Huke
Marc Blume
39,36
7. FinskoFinsko Finsko Nechte Juusela
Tero Ridanpää
Ari Pakarinen
Pertti Purola
39,80
DSQ RuskoRusko Rusko Andrei Fedoriw
Alex Porkhomowski
Oleg Fatun ( finále )
Andrei Grigorjew
v přípravném běhu také:
Viktor Maltschugin

Finále: 13. srpna

4 × 400 m relé

náměstí země Sportovci Čas (min)
1 Spojené královstvíSpojené království Velká Británie David McKenzie
Roger Black
Brian Whittle
Du'aine Ladejo
2: 59,13
2 FrancieFrancie Francie Pierre-Marie Hilaire
Jacques Farraudière
Jean-Louis Rapnouli Stéphane Diagana
3: 01,11
3 RuskoRusko Rusko Mikhail Vdovin
Dmitri Na
Dmitri Kosow
Dmitri Golowastow
3: 03.10
4. místo ItálieItálie Itálie Marco Vaccari
Fabio Grossi
Ashraf Sabre
Alessandro Aimar
3: 03,46
5 NěmeckoNěmecko Německo Daniel Bittner
Kai Karsten
Lutz Becker
Edgar Itt
3: 04,15
6. PolskoPolsko Polsko Piotr Rysiukiewicz
Robert Maćkowiak
Piotr Kotlarski
Tomasz Czubak
3: 04,22
7. FinskoFinsko Finsko Ari Pinomaki
Ilkka Yli-Tuomi
Kari Louramo
Vesa-Pekka Pihlavisto
3: 04,55

Datum: 14. srpna

Mikhail Schchennikow se stal mistrem Evropy na 20 km s časem jedné třídy

20 km chůze

náměstí sportovec země Čas (h)
1 Michail Ščennikov RuskoRusko RUS 1:18:45 CR
2 Jauhen Misjulja Bělorusko 1991Bělorusko BLR 1:19:22
3 Valentí Massana ŠpanělskoŠpanělsko ESP 1:20:33
4. místo Giovanni De Benedictis ItálieItálie ITA 1:20:39
5 Michail Orlov RuskoRusko RUS 1:21:01
6. Giovanni Perriccelli ItálieItálie ITA 1:21:51
7. Igor Kollár SlovenskoSlovensko SVK 1:22:23
8. Sándor Urbanik MaďarskoMaďarsko HUN 1:22:49

Datum: 8. srpna

50 km chůze

náměstí sportovec země Čas (h)
1 Valery Spitsyn RuskoRusko RUS 3:41:07
2 Thierry Toutain FrancieFrancie FRA 3:43:52
3 Giovanni Perricelli ItálieItálie ITA 3:43:55
4. místo Jesús Ángel García ŠpanělskoŠpanělsko ESP 3:45:25
5 Robert Korzeniowski PolskoPolsko PÓL 3:45:57
6. Německý Skurygin RuskoRusko RUS 3:46:30
7. Valentin Kononen FinskoFinsko PLOUTEV 3:47:14
8. Andrei Plotnikov RuskoRusko RUS 3:47:43

Datum: 8. srpna

Steinar Hoen - mistr Evropy se záznamem šampionátu

skok vysoký

náměstí sportovec země Výška (m)
1 Steinar Hoen NorskoNorsko ANI 2,35 CR
2 Artur Partyka PolskoPolsko PÓL 2.33
Steve Smith Spojené královstvíSpojené království GBR 2.33
4. místo Håkon Særnblom NorskoNorsko ANI 2.31
5 Jaroslaw Kotewicz PolskoPolsko PÓL 2.31
Dragutin Topić Srbsko a Černá HoraSrbsko a Černá Hora SCG 2.31
7. Leonid Pumalainen RuskoRusko RUS 2.28
8. Lábros papakóstas ŘeckoŘecko GRE 2.28

Finále: 9. srpna

Skok o tyči

náměstí sportovec země Výška (m)
1 Rodion Gataullin RuskoRusko RUS 6,00 CR
2 Igor Trandenkov RuskoRusko RUS 5,90
3 Jean Galfione FrancieFrancie FRA 5,85
4. místo Philippe Collet FrancieFrancie FRA 5,80
5 Denis Petouchinski RuskoRusko RUS 5,80
6. Andrei Tivontschik NěmeckoNěmecko GER 5,70
7. Danny Krasnov IzraelIzrael ISR 5,70
8. Gianni Iapichino ItálieItálie ITA 5,70
Valeri Bukrejev EstonskoEstonsko EST 5,70

Finále: 11. srpna

Skok do dálky

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Ivajlo Mladenov BulharskoBulharsko BUL 8,09
2 Milan Gombala Česká republikaČeská republika CZE 8,04
3 Konstandinos Koukodimos ŘeckoŘecko GRE 8,01
4. místo Bogdan Tudor RumunskoRumunsko ŘÍM 7,99
5 Dmitrij Bagryanov RuskoRusko RUS 7,96
6. Stanislaw Tarassenko RuskoRusko RUS 7,93
7. Vitaly Kyrylenko UkrajinaUkrajina UKR 7,92
8. Erik Nijs BelgieBelgie BEL 7,89

Finále: 10. srpna

Trojitý skok

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Denis Kapustin RuskoRusko RUS 17,62
2 Serge Hélan FrancieFrancie FRA 17,55
3 Māris Bružiks LotyšskoLotyšsko LAT 17.20
4. místo Vasily Sokov RuskoRusko RUS 16,97
5 Gennadij Markov RuskoRusko RUS 16,89
6. Jonathan Edwards Spojené královstvíSpojené království GBR 16,85
7. Georges Sainte-Rose FrancieFrancie FRA 16,59
8. Audrius Raizgys Litva 1989Litva LTU 16,59

Finále: 13. srpna

Vrh koulí

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Oleksandr Klymenko UkrajinaUkrajina UKR 20,78
2 Oleksandr Bahach UkrajinaUkrajina UKR 20,34
3 Roman Wirastyuk UkrajinaUkrajina UKR 19,59
4. místo Mika Halvari FinskoFinsko PLOUTEV 19,52
5 Markus Koistinen FinskoFinsko PLOUTEV 19,51
6. Dragan Peric Srbsko a Černá HoraSrbsko a Černá Hora SCG 19.40
7. Pétur Guðmundsson IslandIsland ISL 19,34
8. Paolo Dal Soglio ItálieItálie ITA 19.15

Finále: 13. srpna

Disk hod

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Uladzimir Dubrouschtschyk Bělorusko 1991Bělorusko BLR 64,78
2 Dmitrij Ševčenko RuskoRusko RUS 64,56
3 Jürgen Schult NěmeckoNěmecko GER 64,18
4. místo Nick Sweeney IrskoIrsko IRL 63,76
5 Attila Horváth MaďarskoMaďarsko HUN 63,60
6. Volodymyr Zhenchenko UkrajinaUkrajina UKR 63,60
7. Svein Inge Valvik NorskoNorsko ANI 62.02
8. Costel Grasu RumunskoRumunsko ŘÍM 61,40

Finále: 14. srpna

Hod kladivem

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Vasilij Sidorenko RuskoRusko RUS 81.10
2 Ihar Astapkovich Bělorusko 1991Bělorusko BLR 80,40
3 Heinz Weis NěmeckoNěmecko GER 78,48
4. místo Igor Nikulin RuskoRusko RUS 78,38
5 Tibor Gécsek MaďarskoMaďarsko HUN 77,62
6. Oleksandr Krykun UkrajinaUkrajina UKR 76,08
7. Christophe Épalle FrancieFrancie FRA 75,22
8. Vadim Kolesnik UkrajinaUkrajina UKR 75,22

Finále: 11. srpna

Hod oštěpem

náměstí sportovec země Šířka (m)
1 Steve Backley Spojené královstvíSpojené království GBR 85,20
2 Seppo Räty FinskoFinsko PLOUTEV 82,90
3 Jan Železný Česká republikaČeská republika CZE 82,58
4. místo Patrick Bodén ŠvédskoŠvédsko SWE 81,34
5 Raymond Hecht NěmeckoNěmecko GER 81,18
6. Mick Hill Spojené královstvíSpojené království GBR 80,66
7. Terry McHugh IrskoIrsko IRL 80,46
8. Uladzimir Sassimovich Bělorusko 1991Bělorusko BLR 78,88

Finále: 8. srpna

Desetiboj

náměstí sportovec země Body
1 Alain Blondel FrancieFrancie FRA 8453
2 Henrik Dagård ŠvédskoŠvédsko SWE 8362
3 Lev Lobodin UkrajinaUkrajina UKR 8201
4. místo Christian Plaziat FrancieFrancie FRA 8127
5 Stefan Schmid NěmeckoNěmecko GER 8109
6. Sándor Munkacsi MaďarskoMaďarsko HUN 8071
7. Tomáš Dvořák Česká republikaČeská republika CZE 8065
8. Dezső Szábo MaďarskoMaďarsko HUN 7995

Datum: 12./13. srpen

Hodnocení vycházelo z tabulky bodů z roku 1985, která je platná dodnes.

Výsledky ženy

100 m

náměstí Sportovec země Čas
1 Irina Privaleova RuskoRusko RUS 11.02
2 Shanna Tarnopolskaya UkrajinaUkrajina UKR 11.10
3 Melanie Paschke NěmeckoNěmecko GER 11,28
4. místo Anelija Nunewa BulharskoBulharsko BUL 11.40
5 Nelli Cooman HolandskoHolandsko NED 11.40
6. Petya Pendareva BulharskoBulharsko BUL 11.41
7. Sanna Hernesniemi FinskoFinsko PLOUTEV 11,43
8. Marina Trandenkowa RuskoRusko RUS 11,52

Finále: 8. srpna

Vítr: +0,6 m / s

200 m

náměstí Sportovec země Čas
1 Irina Privaleova RuskoRusko RUS 22,32
2 Shanna Tarnopolskaya UkrajinaUkrajina UKR 22,77
3 Galina Malschugina RuskoRusko RUS 22,90
4. místo Silke-Beate Knoll NěmeckoNěmecko GER 22,99
5 Maya Azarashvili Gruzie 1990Gruzie GEO 23.01
6. Sanna Hernesniemi FinskoFinsko PLOUTEV 23,24
7. Lucrécia Jardim PortugalskoPortugalsko POR 23,28
8. Slatka Georgieva BulharskoBulharsko BUL 23,46

Finále: 11. srpna

Vítr: +0,2 m / s

Marie-José Perec - vynikající sportovec své doby

400 m

náměstí Sportovec země Čas
1 Marie-José Pérec FrancieFrancie FRA 50,33
2 Svetlana Goncharenko RuskoRusko RUS 51,24
3 Phylis Smith Spojené královstvíSpojené království GBR 51,30
4. místo Elena Andreyeva RuskoRusko RUS 51,65
5 Anja Rücker NěmeckoNěmecko GER 51,85
6. Melanie Neef Spojené královstvíSpojené království GBR 52.10
7. Daniela Spassowa BulharskoBulharsko BUL 52,25
8. Francine Landre FrancieFrancie FRA 52,57

Finále: 11. srpna

800 m

náměstí Sportovec země Čas (min)
1 Lyubov Gurina RuskoRusko RUS 1: 58,55
2 Natallja Duchnowa Bělorusko 1991Bělorusko BLR 1: 58,55
3 Lyudmila Rogacheva RuskoRusko RUS 1: 58,69
4. místo Małgorzata Rydz PolskoPolsko PÓL 1: 59,12
5 Ann Griffiths Spojené královstvíSpojené království GBR 1: 59,81
6. Carla Sacramento PortugalskoPortugalsko POR 2: 00,01
7. Patricia Djaté FrancieFrancie FRA 2: 00,34
8. Anna Brzesinska PolskoPolsko PÓL 2: 00,41

Finále: 10. srpna

1500 m

náměstí Sportovec země Čas (min)
1 Lyudmila Rogacheva RuskoRusko RUS 4: 18,93
2 Kelly Holmes Spojené královstvíSpojené království GBR 4: 19,30
3 Ekaterina Podkopaeva RuskoRusko RUS 4: 19,37
4. místo Lyubov Kremlyova RuskoRusko RUS 4: 19,77
5 Małgorzata Rydz PolskoPolsko PÓL 4: 19,80
6. Carla Sacramento PortugalskoPortugalsko POR 4: 20,62
7. Ellen Kiessling NěmeckoNěmecko GER 4: 20,79
8. Maite Zúñiga ŠpanělskoŠpanělsko ESP 4: 20,83

Finále: 14. srpna

Sonia O'Sullivanová ovládla soutěž na 3000 metrů

3000 m

náměstí Sportovec země Čas (min)
1 Sonia O'Sullivan IrskoIrsko IRL 8: 31,84
2 Yvonne Murray Spojené královstvíSpojené království GBR 8: 36,48
3 Gabriela Szabo RumunskoRumunsko ŘÍM 8: 40,08
4. místo Olga Churbanova RuskoRusko RUS 8: 40,48
5 Ludmila Borisová RuskoRusko RUS 8: 41,71
6. Alison Wyeth Spojené královstvíSpojené království GBR 8: 45,76
7. Farida Fates FrancieFrancie FRA 8: 46,04
8. Nadia Dandolo ItálieItálie ITA 8: 49,42

Finále: 10. srpna

10 000 m

Fernanda Ribeiro zvítězila v běhu na 10 000 metrů o více než 24 sekund
náměstí Sportovec země Čas (min)
1 Fernanda Ribeiro PortugalskoPortugalsko POR 31: 08,75
2 Conceição Ferreira PortugalskoPortugalsko POR 31: 32,82
3 Daria Nauer ŠvýcarskoŠvýcarsko SUI 31: 35,96
4. místo Kathrin Weßel NěmeckoNěmecko GER 31: 38,75
5 Cristina Misaros RumunskoRumunsko ŘÍM 31: 41,03
6. Maria Guida ItálieItálie ITA 31: 42,14
7. Fernanda Marques PortugalskoPortugalsko POR 31: 53,12
8. Klara Kaschapowa RuskoRusko RUS 31: 55,99

Datum: 13. srpna

maratón

náměstí Sportovec země Čas (h)
1 Maria Manuela Machado PortugalskoPortugalsko POR 2:29:54
2 Maria Curatolo ItálieItálie ITA 2:30:33
3 Adriana Barbu RumunskoRumunsko ŘÍM 2:30:55
4. místo Ornella Ferrara ItálieItálie ITA 2:31:57
5 Anuța Cătună RumunskoRumunsko ŘÍM 2:32:51
6. Ritva lemettiny FinskoFinsko PLOUTEV 2:32:05
7. Kirsi Rauta FinskoFinsko PLOUTEV 2:33:32
8. Rosanna Munerotto ItálieItálie ITA 2:34:32

Datum: 7. srpna

Maratonský pohár

náměstí země Sportovci Čas (h)
1 ItálieItálie Itálie Maria Curatolo
Ornella Ferrara
Rosanna Munerotto
7:37:02
2 RumunskoRumunsko Rumunsko Adriana Barbu
Anuța Cătună
Lidia Slavuteanu
7:40:00
3 FinskoFinsko Finsko Ritva Lemettinen
Kirsi Rauta
Pia Ruotsalainen
7:49:35
4. místo FrancieFrancie Francie Marie-Helene Ohier
Maryse le Gallo
Isabelle Guillot
7:56:24
5 Spojené královstvíSpojené království Velká Británie Danielle Sanderson
Marion Sutton
Lesley Turner
8:02:19
6. PolskoPolsko Polsko Isabela Zatorská
Anna Rybička
Marzanna Helbik
8:03:32
7. RuskoRusko Rusko Firija Sultanowa
Ramilja Burangulowa
Olga Michurina
8:09:10

Datum: 7. srpna

Na maratonu proběhlo také pořadí týmů, do kterého byly přidány časy tří nejlepších běžců za národ. Hodnocení však nebylo součástí oficiální medailové tabulky.

100 m překážek

náměstí Sportovec země Čas
1 Svetla Dimitrova BulharskoBulharsko BUL 12,72
2 Julija Graudyn RuskoRusko RUS 12,93
3 Jordanka Donkova BulharskoBulharsko BUL 12,93
4. místo Brigita Bukovec SlovinskoSlovinsko SLO 13.01
5 Tatiana Reshetnikova RuskoRusko RUS 13.06
6. Julie Baumann ŠvýcarskoŠvýcarsko SUI 13.10
7. Jackie Agyepong Spojené královstvíSpojené království GBR 13.17
8. Anne Piquereau FrancieFrancie FRA 13,25

Finále: 9. srpna

Vítr: -1,7 m / s

Sally Gunnell zvítězila v závodu na 400 metrů překážek o více než sekundu

400 m překážek

náměstí Sportovec země Čas
1 Sally Gunnell Spojené královstvíSpojené království GBR 53,33
2 Silvia Rieger NěmeckoNěmecko GER 54,68
3 Anna Knoros RuskoRusko RUS 54,68
4. místo Heike Meissner NěmeckoNěmecko GER 54,79
5 Tatiana Kurochkina Bělorusko 1991Bělorusko BLR 55,18
6. Tetiana Tereshchuk UkrajinaUkrajina UKR 55,53
7. Olga Nazarova RuskoRusko RUS 55,98
8. Gowry Retchakan Spojené královstvíSpojené království GBR 56.05

Finále: 13. srpna

4 × 100 m relé

náměstí země Sportovci Čas
1 NěmeckoNěmecko Německo Melanie Paschke
Silke-Beate Knoll
Bettina Zipp
Silke Lichtenhagen
42,90
2 RuskoRusko Rusko Natalja Anissimowa
Marina Trandenkowa
Galina Maltschugina
Irina Priwalowa ( finále )
v předběžném pořadí také:
Jekaterina Leschtschowa
42,96
3 BulharskoBulharsko Bulharsko Dessislawa Dimitrova
Svetla Dimitrova
Anelija Nunewa
Petya Pendarewa
43,00
4. místo UkrajinaUkrajina Ukrajina Antonija Sljusar
Wiktorija Formenko
Iryna Sljusar
Shanna Tarnopolskaja ( finále )
v předběžném běhu také:
Anshela Kravchenko
43,61
5 Spojené královstvíSpojené království Velká Británie Stephanie Douglas
Katherine Veselá
Simonne Jacobs
Paula Thomas
43,63
6. HolandskoHolandsko Holandsko Claudia Elissen
Jacqueline Poelman
Karin De Lange
Monique Boogards
43,81
7. FinskoFinsko Finsko Anu Pirttimaa
Tarja Leveelahti
Sanna Hernesniemi
Marja Salmela
43,96
8. ItálieItálie Itálie Carla Tuzzi
Laura
Ardissone Annarita Balzani
Giada Galina
44,46

Finále: 13. srpna

4 × 400 m relé

náměstí země Sportovci Čas (min)
1 FrancieFrancie Francie Francine Landre
Evelyn
Elien Viviane Dorsile
Marie-José Pérec ( finále )
navíc:
Marie-Line Scholent
3: 22,34
2 RuskoRusko Rusko Natalja Khruschtscheljowa
Jelena Andrejewa
Tatjana Sacharowa
Svetlana Goncharenko ( finále )
v předběžném běhu také:
Jelena Goleschewa
3: 24,06
3 NěmeckoNěmecko Německo Karin Janke
Heike Meißner ( finále )
Uta Rohländer
Anja Rücker
v přípravném běhu také:
Linda Kisabaka
3: 24.10
4. místo Spojené královstvíSpojené království Velká Británie Melanie Neef
Linda Keough
Phylis Smith
Sally Gunnell
3: 24,14
5 Česká republikaČeská republika Česká republika Nadezda
Kostovalová Hana Benesová
Erika Suchovská ( finále )
Ludmila Formanová
v předběžném také:
Helena Dziurová
3: 27,95
6. ŠvýcarskoŠvýcarsko Švýcarsko Regula Aebi ( finále )
Kathrin Lüthi
Martha Grossenbacher
Anita Protti
předběžně také:
Michèle Schenk
3: 28,78
7. PolskoPolsko Polsko Barbara Grzywocz
Monika Warnicka
Sylwia Pachut
Elzbieta Kilinska
3: 29,75
8. FinskoFinsko Finsko Aila Haikkonen
Heidi Suomi
Satu Jaaskelainen
Sonja Finell
3: 32,97

Finále: 14. srpna

10 km chůze

náměstí Sportovec země Čas (min)
1 Sari essayah FinskoFinsko PLOUTEV 42:37 ČR
2 Annarita Sidoti ItálieItálie ITA 42:43
3 Elena Nikolaeva RuskoRusko RUS 42:43
4. místo Jelena Arshinzeva RuskoRusko RUS 43:23
5 Larissa Ramasanova RuskoRusko RUS 43:25
6. Natallja Misjulja Bělorusko 1991Bělorusko BLR 43:39
7. Elisabetta Perrone ItálieItálie ITA 43:47
8. Susana Feitor PortugalskoPortugalsko POR 43:47

Datum: 9. srpna

skok vysoký

náměstí Sportovec země Výška (m)
1 Britta Bilač SlovinskoSlovinsko SLO 2,00
2 Elena Gulyayeva RuskoRusko RUS 1,96
3 Nelė Žilinskienė Litva 1989Litva LTU 1,93
4. místo Inha Babakowa UkrajinaUkrajina UKR 1,93
5 Hanne Haugland NorskoNorsko ANI 1,93
6. Heike Balck NěmeckoNěmecko GER 1,93
7. Svetlana Issaewa-Lessewa BulharskoBulharsko BUL 1,90
Elena Topchina RuskoRusko RUS 1,90

Finále: 14. srpna

Heike Drechsler vyhrál skok do dálky potřetí za sebou

Skok do dálky

náměstí Sportovec země Šířka (m)
1 Heike Drechsler NěmeckoNěmecko GER 7.14
2 Inessa Krawez UkrajinaUkrajina UKR 6,99
3 Fiona May ItálieItálie ITA 6,90
4. místo Renata Nielsen DánskoDánsko THE 6.82
5 Lyudmila Ninova-Rudoll RakouskoRakousko AUT 6,80
6. Agata Karczmarek PolskoPolsko PÓL 6,67
7. Irina Mushailova RuskoRusko RUS 6.62
8. Iwa Prandschewa BulharskoBulharsko BUL 6.56

Finále: 12. srpna

Trojitý skok

náměstí Sportovec země Šířka (m)
1 Anna Biryukova RuskoRusko RUS 14,89 ČR
2 Inna Lasovskaya RuskoRusko RUS 14,85
3 Inessa Krawez UkrajinaUkrajina UKR 14,67
4. místo Iolanda Tschen RuskoRusko RUS 14,48
5 Rodica Petrescu RumunskoRumunsko ŘÍM 14,42
6. Šárka Kašpárková Česká republikaČeská republika CZE 13,98
7. Ramona Molzan NěmeckoNěmecko GER 13,82
8. Helga Radtke NěmeckoNěmecko GER 13,77

Finále: 8. srpna

V této soutěži musel být sportovec diskvalifikován za zneužívání dopingu. Bulharka Sofia Boschanova , která byla původně čtvrtá , měla pozitivní test na amfetamin mesokarb . Tři skokani v řadách pěti a více se v seznamu výsledků posunuli o jedno místo výše.

Vrh koulí

náměstí Sportovec země Šířka (m)
1 Wita Pavlysch UkrajinaUkrajina UKR 19,61
2 Astrid Kumbernussová NěmeckoNěmecko GER 19,49
3 Svetla Mitkowa BulharskoBulharsko BUL 19,49
4. místo Stephanie Storp NěmeckoNěmecko GER 19,39
5 Larissa Peleschenko RuskoRusko RUS 19.01
6. Kathrin Neimke NěmeckoNěmecko GER 18,94
7. Valentyna Fedyushyna UkrajinaUkrajina UKR 18,91
8. Anna Romanova RuskoRusko RUS 18,40

Finále: 7. srpna

Disk hod

Ilke Wyludda - evropský diskař s náskokem více než čtyři metry
náměstí Sportovec země Šířka (m)
1 Ilke Wyludda NěmeckoNěmecko GER 68,72
2 Elina Swerava Bělorusko 1991Bělorusko BLR 64,46
3 Mette Bergmann NorskoNorsko ANI 64,34
4. místo Nicoleta Grasu RumunskoRumunsko ŘÍM 63,64
5 Olga Černyavská RuskoRusko RUS 62,54
6. Jana Lauren NěmeckoNěmecko GER 60,44
7. Marie-Paule Geldhof BelgieBelgie BEL 59,48
8. Lyudmila Filimonova Bělorusko 1991Bělorusko BLR 59,46

Finále: 10. srpna

Hod oštěpem

náměstí Sportovec země Šířka (m)
1 Trine Hattestad NorskoNorsko ANI 68,00
2 Karen Forkel NěmeckoNěmecko GER 66.10
3 Felicia Țilea RumunskoRumunsko ŘÍM 64,34
4. místo Silke Gast NěmeckoNěmecko GER 62,90
5 Rita Ramanauskaitė Litva 1989Litva LTU 61,54
6. Tanja Damaske NěmeckoNěmecko GER 61,32
7. Kinga Zsigmond MaďarskoMaďarsko HUN 59,74
8. Antoaneta Selenska BulharskoBulharsko BUL 57,76

Finále: 12. srpna

Sedmiboj

náměstí Sportovec země Body
1 Sabine Braun NěmeckoNěmecko GER 6419
2 Rita Ináncsi MaďarskoMaďarsko HUN 6404
3 Urszula Włodarczyk PolskoPolsko PÓL 6322
4. místo Larissa Turchinskaya RuskoRusko RUS 6311
5 Svetlana Moskalez RuskoRusko RUS 6308
6. Peggy Beer NěmeckoNěmecko GER 6275
7. Remigija Nazarovienė Litva 1989Litva LTU 6262
8. Tina Rättyä FinskoFinsko PLOUTEV 6241

Datum: 8./9. srpen

Hodnotí se podle tabulky bodů z roku 1985, která platí dodnes.

Webové odkazy a zdroje

Individuální důkazy

  1. a b Dreisprung-Vierte byl dotován , Berliner Zeitung 12. srpna 1994, přístup dne 5. října 2019