Koránská distribuční kampaň

Logo kampaně u misionáře v Bernu (2014)

Kampaně za distribuci překladů Koránu představiteli salafismu hlavně nemuslimům s cílem co nejširšího šíření islámu se označují jako distribuční kampaně Koránu .

Jeden v roce 2011 pod názvem Lži! Distribuční kampaň na korán začala v Německu , které se po rozšíření v Německu, Rakousku a Švýcarsku rozšířilo i do dalších zemí, bylo zakázáno salafistickým sdružením Pravé náboženství alias Lži! Nadace a suborganizace, jako je vydavatelství, zakázané německým spolkovým ministrem vnitra dne 15. listopadu 2016. Po tomto zákazu se bezprostředně v Německu a následně ve Švýcarsku objevila následná kampaň Milujeme Muhammada .

2011–2016: Přečtěte si!

The Read! organizoval salafistický kazatel Ibrahim Abou-Nagie . Sloužila především k proselytizaci nemuslimů k islámu ve smyslu Daʿwy („volání k islámu“) zmíněné v Koránu .

Název akce je odvozen od prvního verše 96. súry , který je obecně považován za první zjevení proroka Mohameda :

اقرأ باسم ربّك الّذي خلق iqraʾ bi-smi rabbika 'llaḏī ḫalaq ' Číst ( nebo číst) ve jménu svého Pána, který stvořil! '

Kampaň distribuovány Muhammada Rassoul v překladu ze v koránu v čistě německém vydání (Rassoul překlad původně objevila v arabštině-německé vydání).

Distribuční kampaň měla své regionální zaměření na jaře 2012 v západoněmeckých spolkových zemích. Od roku 2012 leží misie ! také pravidelně ve Švýcarsku. Od roku 2015 se podle iniciátorů uvádí, že přibližně 4 000 dobrovolníků kampaně působilo ve dvanácti evropských zemích, od Skandinávie po Balkán.

Skupina The True Religion , založená a vedená Ibrahimem Abou-Nagiem , která organizovala distribuční kampaň v Koránu, byla 15. listopadu 2016 federálním ministerstvem vnitra zakázána. Proti tomuto zákazu byla podána žaloba u federálního správního soudu, avšak vzata zpět první den jednání.

financování

Podle iniciátorů byla distribuce koránu financována malými dary od německých muslimů. Ke dni 24. září 2014 Abou Nagie lže! GmbH registrovaná v Kolíně nad Rýnem s minimálním kapitálem 25 000 EUR. Financování zajišťuje švédská nadace Insamlingsstiftelsen Al Quran Foundation a účet u SEB Bank ve Švédsku.

recepce

Kampaň vyvolala velké polemiky v médiích a v politice.

Podle federálního ministerstva vnitra bylo vyšetřování trestných činů zahájeno v dubnu 2012 poté, co byli ohroženi dva novináři, kteří kriticky informovali o distribuční kampani Koránu pro Tagesspiegel a Frankfurter Rundschau .

Zpráva o kampani vedla k odvolání generálního ředitele Ulmské tiskové společnosti Ebner & Spiegel , která jménem salafistů opakovaně vyrobila desítky tisíc kopií koránu. Před počátečním přijetím objednávky nechala tiskařská společnost kriminální policii a Úřad pro ochranu ústavy potvrdil neškodnost koránu, ale po vypuknutí veřejné debaty uvažovala o zastavení výroby.

Ústavní Protection mluvčí Bodo W. Becker řekl o rozdělení koránu od saláfisty, že to byla propagandistická kampaň a že korán sloužil pouze jako nástroj; Cílem je spíše získat následovníky. V listopadu 2013 informoval ministr vnitra Hesenska Boris Rhein o opakovaném náboru bojovníků za občanskou válku v Sýrii , která přímo souvisela s distribucí koránu a která se konala zejména na školách.

V roce 2015 se kampaně chopili uživatelé webu pr0gramm.com, což byla reakce občanské iniciativy s názvem „LIES! Základní zákon “začal. V několika německých městech stojí bannery s nápisem „LIES! Za vaši zemi, která vám poskytuje ochranu a svobodu. „Lidská důstojnost je nedotknutelná“ “a distribuoval několik tisíc ústavních zákonů.

V roce 2015 v reakci na distribuční kampaň v Koránu uspořádali zástupci CDU v několika městech akce na šíření základního zákona, kterým chtěli jít příkladem proti salafismu.

Jeden ze dvou pachatelů útoku na sikhský chrám v Essenu v roce 2016 se rovněž zúčastnil distribuční kampaně v Koránu.

Projekt kritizovala také antiislamistická muslimská akční skupina 12thMemoRise , která chce varovat před radikálními fundamentalisty v islámu. Také hodila lži! - Iniciátoři pro nábor bojovníků pro džihádisty - Salafistická teroristická organizace Islámský stát .

Od roku 2016: Milujeme Mohameda

Pierre Vogel a Bilal Gümüs , kteří žijí ve Frankfurtu nad Mohanem a kteří již hráli klíčovou roli při organizování kampaně Lies !, začali okamžitě po Lies! v listopadu 2016 proběhl v Německu a následně ve Švýcarsku projekt We love Muhammad , který je považován za navazující kampaň .

Kromě biografie Mohameda jsou zdarma distribuovány další informační materiály k šíření salafistické ideologie. Na rozdíl od kampaně Lies! Nedochází k distribuci na distribučních stáncích, nýbrž na mobilním základě v silně frekventovaných centrech měst. Projekt We love Muhammad je aktivní také na internetu, kde využívá zejména sociální sítě ke kontaktování zúčastněných stran. Nabízí vlastní aplikaci pro islám, zvukové knihy a životopis proroka zasílaný prostřednictvím online objednávek.

Zatčení a uvěznění kurdského původu Bilala Gümüse v březnu 2018 na základě obvinění z napomáhání při přípravě na závažný, státem ohrožující násilný čin byl považován za překážku proselytizace. V říjnu 2018 byl stále ve vazbě a v prosinci 2018 byl krajským soudem ve Frankfurtu nad Mohanem odsouzen na tři a půl roku odnětí svobody za to, že v roce 2013 přijal 16letého mladíka jako bojovníka IS a pomohl mu cestovat do válečné zóny.

Viz také

Individuální důkazy

  1. ↑ Eva Marie Kogel: Jinými slovy . In: zenith - Zeitschrift für den Orient , 23. dubna 2012 ( online ( upomínka na originál z 31. prosince 2013 v internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a ještě nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím originál a odkaz na archiv podle pokynů a odstraňte pak tato poznámka. ) @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.zenithonline.de
  2. ^ Ústavní ochrana Dolního Saska: Celonárodní distribuce koránu: Reakce salafistů na veřejnou debatu
  3. ↑ Martin Sturzenegger: V oparu salafistů . In: Tages-Anzeiger , 7. prosince 2015, přístup 4. prosince 2018.
  4. ^ SPIEGEL ONLINE, Hamburk Německo: Celostátní razie: ministr vnitra zakazuje salafistické sdružení. V: SPIEGEL ONLINE. Citováno 15. listopadu 2016 .
  5. ↑ Islamisté žalují federální soud proti zákazu „Lži!“
  6. ↑ Islamistická akce „Přečtěte si!“ - žaloba na zákaz byla stažena
  7. ↑ http://lies_verlag_gmbh-koeln.firmen-informer.de/#
  8. ↑ ARD ( Memento v originálu od 15. září 2016 do Internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. Aktuální hodina. FDP chce zakázat distribuci koránu, od 7. září 2016, 18:45, 3 minuty, přístup 8. září 2016 @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.ardmediathek.de
  9. ↑ Salafisté: Úřad pro ochranu ústavy kritizuje distribuci koránu . In: Frankfurter Rundschau , 13. dubna 2012, přístup 26. listopadu 2012.
  10. ^ „Salafisté zneužívají Korán jako zbraň“ . In: Die Welt , 14. dubna 2012, přístup 26. listopadu 2012.
  11. ↑ „Víme, kde žijete“: Salafisté se vyhrožují novinářům na internetu. In: German Turkish News , 12. dubna 2012, přístup 2. ledna 2014.
  12. ^ Peter Carstens: FDP: Protiústavní postoj. Obvinění proti salafistům za distribuci koránu. FAZ.net , 13. dubna 2012, přístup ke dni 2. ledna 2014.
  13. ↑ Salafisté začínají novou koránskou ofenzívu. In: Die Welt , 16. října 2012, přístup 27. listopadu 2013.
  14. ↑ Islamismus: Tiskárna zkoumá zrušení objednávky na tisk koránu salafisty. FAZ.net , 12. dubna 2012, přístup k 2. lednu 2014.
  15. ↑ Ochrana ústavy - distribuce koránu je propaganda . In: Die Welt , 13. dubna 2012, přístup 3. prosince 2013.
  16. ↑ Od školního hřiště k džihádu. ( Memento ze dne 7. prosince 2013 v internetovém archivu ) In: heute.de , 8. listopadu 2013, přístup dne 3. prosince 2013.
  17. ↑ http://lies-das-grundgesetz.org/
  18. ↑ pr0gramm.com - PŘEČTĚTE si!
  19. ^ CDU distribuuje základní zákon na protest proti salafistům. In: Der Westen , 12. února 2015, přístup 18. listopadu 2015.
  20. ↑ Signál proti salafistům: Členové parlamentu CDU distribuují základní zákon. In: Bild.de , 29. září 2015, zpřístupněno 18. listopadu 2015.
  21. ↑ Proti salafistům: Hoffmann distribuuje základní zákony v Dortmundu. In: Ruhrbarone , 19. května 2015, přístup 18. listopadu 2015.
  22. ↑ Podezřelí si možná spletli sikhy s hinduisty. In: tagesspiegel.de. Citováno 1. srpna 2016 .
  23. ↑ Marc Röhlig: Tito muslimové provádějí falešné popravy - aby varovali před skutečným islamismem. In: Der Spiegel , 19. července 2017, přístup 6. října 2020.
  24. ↑ Jan Jessen: Muslimská skupina „12thMemoRise“ demonstruje proti salafistům . In: derwesten.de, 4. srpna 2015, přístup 3. prosince 2018.
  25. ↑ Stefan Laurin: „Nenechte svou víru zatáhnout do bahna!“ In: Welt Online , 2. srpna 2015, přístup 3. prosince 2018.
  26. ^ S. Např. Thomas Schmoll: „Milujeme Mohameda“ - salafisté znovu proselytizují v německých ulicích . In: Die Welt , 6. června 2017. Abdel-Hakim Ourghi : Salafismus - noví koránští distributoři . In: Die Zeit , No. 49/2016, 24. listopadu 2016 (hostující článek; publikováno online 14. prosince 2016). Citováno 3. prosince 2018.
  27. ^ Daniel Glaus: „We Love Muhammad“ - odkaz na novou islámskou kampaň . In: Schweizer Radio und Fernsehen : 10vor10 , 1. prosince 2017, přístup 3. prosince 2018.
  28. ↑ S. u. a.: Milujeme Mohameda . In: Verfassungsschutz Nordrhein-Westfalen : Zpráva Verfassungsschutz o státě Severní Porýní-Vestfálsko 2016 . Vyd. z Ministerstva vnitra Severní Porýní-Vestfálsko , září 2017, s. 192–193, přístup 3. prosince 2018 (PDF).
  29. ↑ Dawa práce . Bavorský státní úřad pro ochranu ústavy , přístup ke dni 3. prosince 2018.
  30. ^ Birgit Gärtner: Salafistické struktury v Ostwestfalen-Lippe . In: Telepolis , 27. září 2018, accessed 4. prosince 2018.
  31. ↑ Katharina Iskandar: Podezření z terorismu: obvinění proti právě zatčeným islamistům . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 6. března 2018, přístup 3. prosince 2018.
  32. ^ Danijel Majic: Překážka pro obracení na víru . In: Frankfurter Rundschau , 15. března 2018, přístup 3. prosince 2018.
  33. ^ Matthias von Hein, Esther Felden: Jak se bývalý levicový terorista stará o salafisty ve vězení . In: Deutsche Welle , 25. října 2018, zpřístupněno 4. prosince 2018.