Joaquim Maria Machado de Assis

Machado de Assis

Joaquim Maria Machado de Assis [ ʒoaˈkĩ maˈɾiɐ maˈʃadu dʒi aˈsis ] (narozen 21. června 1839 v Rio de Janeiru ; † 29. září 1908 tamtéž) byl brazilský autor románů, povídek a básní. Je nejdůležitější postavou brazilské literatury a měl velký vliv na brazilskou literaturu v 19. a 20. století.

Život

Z portugalského a afrického původu se Machado de Assis narodil ve špatných podmínkách v Rio de Janeiru . Jeho otec, Francisco José Machado de Assis , byl dělník. Ztratil svou matku Leopoldinu Machado de Assis velmi brzy.

Morro do Livramento : Šipka v pravém horním rohu ukazuje, v domě, kde byl Machado pravděpodobně narodil a kde strávil své dětství

Vyrůstal ve čtvrti Livramento v Rio de Janeiru. Jako chudý mulat ( mulato : hanlivý od mulo , mul) neměl prostředky na pravidelné vzdělávání, a proto se naučil, kde a kdy může. Díky své nevlastní matce, která vyráběla svíčky v dívčí škole, tam mohl navštěvovat kurzy. V noci se naučil francouzsky od imigrantského pekaře.

V 15 letech vydal svou první báseň Ela (Sie). Objevil se v novinách Marmota Fluminense 12. ledna 1855. V následujícím roce začal trénovat jako sazeč ve státních tiskařských dílnách. Později tam pracoval také jako korektor. Již v roce 1859 začal psát jako novinář pro Correio Mercantil a v roce 1860 pro Diário do Rio de Janeiro .

V roce 1869 se oženil s o pět let starší Portugalčankou Carolinou Augustou Xavier de Novais, sestrou svého přítele, pro jehož noviny také pracoval, ale který před třemi měsíci zemřel. Jeho vzdělaná žena ho seznámila s klasikou portugalštiny a angličtiny.

Zatímco Machado stavěl na vzrůstající liberální straně, byl k jeho překvapení podporován vícejazyčným a naučeným císařem Domem Pedrem II. , Který ho v roce 1867 zaměstnal jako výkonného ředitele vládního věstníku a v roce 1867 z něj udělal rytíře Řádu růží. 1888 .

Od roku 1872 pracoval jako první tajemník na ministerstvu zemědělství, obchodu a veřejných prací. V roce 1889 byl na tomto ministerstvu jmenován ředitelem obchodu. Přesto pokračoval v práci na své rozsáhlé práci.

Joaquim Maria Machado de Assis

Pracoval se svými přáteli José Veríssimem a Lúcio de Mendonça pro časopis Revista Brasileira . Právě v této intelektuální skupině se zrodila myšlenka na vytvoření brazilské akademie literatury , založené v roce 1879 a pojmenované jako její první prezident Machado de Assis.

Po celý život psal ve všech literárních žánrech. Jeho raná díla jsou klasické, romantické básně a romány. Od 80. let 19. století nelze jeho práci přiřadit k žádnému žánru. Postavy v jeho románech vyjadřují jeho názor, že pouhým dodržováním pravidel hry se nedostanete dopředu. Mnoho z těchto postav vyhraje, ale zítra ztratí.

Autobiografické rysy je v jeho pracích velmi těžké najít; věřil, že vynechání věcí může vytvořit zajímavou knihu. To má stimulovat představivost čtenáře. O osobním životě nejdůležitější postavy brazilské literatury, která vždy musela bojovat se svou epilepsií a koktáním, je známo jen málo .

Postavení díla v brazilské literatuře

Machado de Assis je klasikou raného brazilského raného modernismu. Napsal 9 románů a 226 kont (německý ekvivalent: novely , příběhy, ale také legendy , mýty ). Zpočátku dělal ústupky romantickému zeitgeistovi, ale v 70. letech 19. století se jeho tón stal realističtějším a skeptičtějším, později inklinoval k literárnímu impresionismu. Až do roku 1880 přivedl literaturu na vrchol evropské moderny.

S Machadem si pochybnosti našly cestu do brazilské literatury; Rovněž se rozchází s neomezeným vlastenectvím bílé elity, jehož příkladem je dílo romantického Gonçalves de Magalhães (1811–1882). Válka proti Paraguayi v letech 1864 až 1870 - i když skončila vítězně - zanechala trauma, impérium zahynulo v roce 1889 kvůli jeho nefunkčnostem a odporu nacionalistické městské elity proti „portugalskému“ císaři, ale nová realita přišla s těmi bílými Majitelé půdy v zemi, kteří vděčili za své bohatství práci otroků, ne. Machado de Assis ukazuje represi a pokrytectví, které je základem nostalgie všech. Ve svém románu Dom Casmurro je hrdina Bento příkladem Brazilců, kteří se nemohou vyrovnat s novými realitami. S problémem nevolnictví se setkává s jemnou ironií, která ho charakterizuje. Znovu a znovu vystupuje z příběhu a obrací se přímo na čtenáře. Následně se literární kritika zabývala hlavně otázkou, zda lze jeho dílo stále označit za realistické nebo dokonce antirealistické. Jeho stylistické inovace ho však vytrhávají z realismu 19. století a zároveň vytvářejí realistický obraz brazilské společnosti.

Funguje

Objemy poezie

  • Crisalidas. 1865.
  • Falenas. 1870.
  • Američané. 1875.
  • Ocidentais. 1880.
  • Poesias completas. 1901.

Romány

Svazky příběhů

Dramata

  • Hoje avental, amanhã luva. 1860.
  • Queda que jako mulheres têm para os tolos. 1861.
  • Desencantos. 1861.
  • O caminho da porta. 1863.
  • Ó protocolo. 1863.
  • Divadlo. 1863.
  • Quase ministro. 1864.
  • Os deuses de casaca. 1866.
  • Tu, só tu, puro amor. 1880.
  • Não konzultuje médico. 1896.
  • Lição de botânica. 1906.

literatura

  • Harold Bloom : Génius. 100 nejvýznamnějších autorů světové literatury. Knaus, Mnichov 2004, ISBN 3-8135-0243-0 , str. 871-879.
  • Sidney Chalhoub : Machado de Assis. Historiador, São Paulo 2007.
  • Alberto Manguel : Deník čtenáře. Fischer Verlag, Frankfurt 2005, ISBN 3-596-15943-1 . (Obsahuje str. 213–232: Machado de Assis, Následné monografie Braše Cubase ).
  • Alberto Manguel: Um homem célebre. Machado recriado. Publifolha, São Paulo 2008.
  • Carlos Fuentes : Machado de la Mancha. Fondo de Cultura Económica FCE, México 2002. (Esej).

webové odkazy

Wikisource: Joaquim Maria Machado de Assis  - Zdroje a plné texty (v portugalštině)

podpůrné dokumenty

  1. ^ Maia Neto, José Raimundo: Machado de Assis, brazilský Pyrrhonian. Purdue University Press, West Lafayette, Indiana 1984.
  2. ^ Manfred Pfister: Epilog k: JM Machado de Assis: Babylonský slovník. Mnichov 2018, s. 221 a násl.
  3. ↑ literaturkritik.de od září 2003: Příspěvek Brazílie k literární moderně - Joaquim Maria Machado de Assis „Následné vzpomínky na Bras Cubas“
  4. ↑ Deutschlandfunk knižní trh ze dne 29. září 2008: Machadi vive - u příležitosti 100. výročí úmrtí Joaquima María Machado de Assis
osobní data
PŘÍJMENÍ Assis, Joaquim Maria Machado de
STRUČNÝ POPIS Brazilský autor
DATUM NAROZENÍ 21. června 1839
MÍSTO NAROZENÍ Rio de Janeiro
DATUM ÚMRTÍ 29. září 1908
MÍSTO SMRTI Rio de Janeiro