Položka (částice)
Příslovce položka (z latinského položky pro „dále v krátkosti, další“ nebo „i, stejné“) je zastaralý věta zesíťování částic .
Původ a vývoj slov
Slovní položka se v počátcích nových vrcholných německých skriptů často objevuje od 14. století .
Příklad:
"Když Mojžíš přikáže ženě, aby ji nechala s rozvodovým dopisem." Věc / že muž může svou ženu pohánět horlivou obětí / a více si vzít jiné ženy / To jsou všechno světské zákony. “
V právních dokumentech a fakturách v jazyce advokátní kanceláře bylo běžné formulovat seznamy jako spojité věty a zavádět každou jednotlivou položku s položkou .
" Nastavit tento výpočet: zaprvé , profesori eloquentiæ pro jeho informaci, dva reichsthls." položka , pro pero a inkoust, 4 reichsthl. předmět k lékaři, který mě vyléčil .. 2 reichsthl. “
V angličtině se z tohoto použití vyvinulo moderní podstatné jméno pro „předmět, položku, prvek“.
Dnes se téměř používá pouze v německé bernštině , ale sporadicky se používá i ve zbytku německy mluvícího Švýcarska , kde jej lze přeložit jako „cokoli ...“.
webové odkazy
Individuální důkazy
- ↑ položka - Duden , Bibliographisches Institut ; 2016
- ↑ Položka (také dále) - Duden , Bibliographisches Institut ; 2016
- ↑ a b položka ITEM, tato latinská částice… . In: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Německý slovník . Lipsko 1854–1960 (dwb.uni-trier.de)
- ↑ viz např. B. 242. rezoluce českého sněmu v roce 1534.
- ↑ Položka (věc, prvek) - Duden , Bibliographisches Institut ; 2016
- ↑ položka ( Memento v originálu od 1. července 2016 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. (Anglicky-německy) - Duden , Langenscheidt ; 2015
