Ibrahim Dalliu

Socha v Tiraně

Hafiz Ibrahim Dalliu (* 1878 v Tiraně ; † 25. května 1952 ) byl albánský islámský vědec , publicista , spisovatel a zastánce národního hnutí.

životopis

Ibrahim Dalliu se narodil v Tiraně. Studoval teologii v Istanbulu . Tam také měl kontakt s dalšími Albánci, kteří bojovali za jazyk a práva Albánců jako součást rostoucího albánského národního hnutí . Po svém návratu do Tirany pracoval od roku 1901 jako imám a učitel na první škole ve městě . V roce 1908 otevřel první dívčí školu.

Dalliu byl členem sdružení Bashkimi, které bojovalo za větší práva pro Albánce, když se k moci dostali mladí Turci . V roce 1909 se zúčastnil kongresu v Elbasanu , kde byla učiněna důležitá rozhodnutí pro albánský vzdělávací systém . Byl jedním z prvních učitelů na Shkolla Normale v Elbasanu, učitelské škole , o jejímž založení se rozhodlo na kongresu a z níž vznikla dnešní univerzita v Elbasanu . Během příštích dvou let byl osmanskými úřady opakovaně zatčen a zadržen v Bitole a Soluni . Při prohlídkách mešity byly zabaveny výukové materiály a další vlastenecká literatura v albánštině. Byl propuštěn poté, co zasáhl Hasan Priština . V důsledku toho se zúčastnil ozbrojeného povstání v Kruji a byl znovu zatčen. Od roku 1912 byl redaktorem časopisu „Dajti“. 28. listopadu 1912, v den albánského vyhlášení nezávislosti, byl přítomen při vyvěšení albánské vlajky v Tiraně. Podporoval vládu knížete Wilhelma zu Wied a odmítl středoalbánské povstání muslimských rolníků. V následku zůstal politicky aktivní.

Po první světové válce napsal několik knih. Nebyl proti vládě pravoslavného biskupa Fan Noliho (červen až prosinec 1924); On hold Avni Rustemi , jehož vražda vedla ke svržení na Zogu- přidružené vlády Shefqet Vërlaci a vládou Noli s elegie . Pedagog Rustemi snažil se sjednotit řadu vlasteneckých společností v zemi pod jednou zastřešující organizací, pro které byl sdružení založeného v Vlora v roce 1921 , ke kterému Dalliu také patřil.

Během druhé světové války , v národních socialistů , který zabíral Albánii po kapitulaci v Itálii dne 3. září 1943 s názvem národní shromáždění na začátku října 1943. Toto rozpustilo spojení s Itálií stanovené v ústavě (viz italská okupace Albánie ) a zvolilo vládu pod Mehdi Bej Frashëri . Ibrahim Dalliu byl také členem tohoto „Národního shromáždění“, které se později ukázalo jako jeho zánik v poválečné komunistické Albánii .

1945 Dalliu učitel na madrasa Tirany.

Kvůli svým politickým a protikomunistickým aktivitám a publikacím se po druhé světové válce dostal do konfrontace s vládnoucími komunisty za vlády Envera Hodži . V roce 1947 byl zatčen. Rozsudkem ze dne 24. února 1948 byl Dalliu odsouzen k pěti letům vězení za agitaci a propagandu proti lidem a státu. I když později využil amnestii, sedmdesátiletý Dalliu byl mučen ve vězení tři měsíce. Zemřel na tuberkulózu 25. května 1952 .

rostlina

Ibrahim Dalliu napsal 15 náboženských děl o islámu a několik světských , vlasteneckých děl, včetně básnických a satirických spisů. Nejdůležitější prací je pojednání Patriotizma në Tiranë (Patriotism in Tirana) z roku 1930. Byl také redaktorem časopisu „Dajti“ v roce 1912 a v letech 1924 až 1926, ke kterému pravidelně také psal články.

Korán byl poprvé přeložen do albánštiny v roce 1921 : překladatel Ilo Mitkë Qafëzezi následoval francouzské a anglické modely. Překlad arabského původního textu Ibrahima Dallia byl zveřejněn v roce 1929. Jako Haafiz mohl Dalliu Korán nazpaměť.

Umělecká tvorba a historická pojednání:

• Grenxat e kuqe të Tiranës , satirická báseň, 1915.
• Dokrrat e hinit , satirická báseň, 1922.
• Patriotizma më Tiranë , 1930.

Výběr náboženských písem:

• Texhvidi (pravidla pro čtení a recitace z Koránu ), 1921st
• Ilmihali (islámské učení).
• Dhunti e Ramazanit (o ramadánu ), 1921.
• Ajka e kuptimeve të Kurani Qerimit (Sedm vydání o významu Koránu), 1929.
• E lemja dhe jeta e të madhit Muhamed as 6143 vargje (about Mohammed ), 1934.
• Ç'është Islamizmi (o islámu), 1935.
• Udha Muhamedane (Tarikati muhamedije) od imáma Birgiviho , překlad 1936.
• Besimet e myslimanëve (Verše o víře muslimů), 1937.
• Libri i së falmës (Kniha odpuštění) , 1937.

Uznání

Medrese Tirany na místě pojmenovaném po Dalliu se sochou

Náměstí před tiranskou madrasou je pojmenováno po Ibrahimu Dalliu. Jeho socha tam byla odhalena 30. května 2000.

literatura

• Bedri Alimehmeti: Veprimtaria publicistike e Hafiz Ibrahim Dalliut . Projev na semináři pro Hafize Ibrahima Dalliu. Tirana, Akademie věd 22. listopadu 2012 (Albánec, zeriislam.com [přístup 27. října 2019]). 
• Xhemal Balla, Lira Musollari (ed.): Hafiz Ibrahim Dalliu. Jeta dhe vepra: (1878-1952) . Qendra Shqiptare pro Studime Orientale, Tirana 2008. 
• Petrit Kusi: Hafiz Ibrahim Dalliu dhe vepra e tij . In: Shoqata Tirana (ed.): Patriotizmi në Tiranë . Imazh, Tirana 1995, str. 5-10 (dotisk). 
• Genti Kruja (vyd.): 100 osobních údajů pro Kulturës islame (shekulli XIX-XX) . Komuniteti Mysliman i Shqipërisë , Tirana 2012, s. 80-83 . 

Individuální důkazy

1. ↑ ^{a b c d} Robert Elsie : Historický slovník Albánie (=  Historické slovníky Evropy . Č. 75 ). Druhé vydání. The Scarecrow Press, Lanham / Toronto / Plymouth 2010, ISBN 978-0-8108-6188-6 , klíčové slovo Dalliu, Hafiz Ibrahim , s. 98 . 
2. ↑ ^{a b c d e} Agron Tufa et al.: Fjalor Enciklopedik i Viktimave të Terrorit Komunist . Vyd.: Instituti i Studimit të Krimeve dhe Viktimave të Komunizmit. II (D-G). Tirana 2013, ISBN 978-9928-16816-0 , klíčové slovo Dalliu Hafiz Ibrahim , s. 38–40 ( gov.al [PDF; přístup 27. října 2019]). 
3. ↑ ^{a b c d} Christiane Jaenicke: Albánie. Venkovský portrét . Ch.links, Berlin 2019, ISBN 978-3-96289-043-8 , str. 191 . 
4. ↑ Hubert Neuwirth: Odpor a spolupráce v Albánii 1939–1944 . Harrassowitz, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3-447-05783-7 , str. 141 f . 
5. ↑ Ligjvënësit në vite. (PDF) V: Albánský parlament. Str. 11 f. , zpřístupněno 27. října 2019 (v albánštině, seznam všech členů parlamentu v Albánii). 
6. ↑ ^{a b c d e} Gazmend Bakiu: Tirana e vjetër . Mediaprint, Tirana 2013, ISBN 978-9928-08101-8 , str. 148 f . 
7. ↑ Ve Fjalor Enciklopedik i Viktimave të Terrorit Komunist je jako čas smrti uveden únor 1952.
8. ↑ Rezarta Delisula: Tirana-Mahnia . Maluka, Tirana 2018, ISBN 978-9928-26018-5 , Tiranasi që prktheu Kuranin, str. 104 f . (Přetištěno z článku publikovaného v Gazeta Shqiptare (str. 15) 21. dubna 2002.). 
9. ^ Překlad od Jaenicke (2019), s. 191.
10. ↑ Kontributi i Hafiz Ibrahim Dalliut pro všechny ostatní. In: Islam Gjakova.net. 9. března 2018, zpřístupněno 27. října 2019 (albánsky).