Germering

erb	Mapa Německa
	48.133333333333 11.366666666667 535Souřadnice: 48 ° 8 '  severní šířky , 11 ° 22'  východní délky
Základní data
Stát :	Bavorsko
Správní region :	Horní Bavorsko
Kraj :	Fürstenfeldbruck
Výška :	535 m nad mořem NHN
Oblast :	21,61 km 2
Obyvatelé:	40 511 (31. prosince 2020)
Hustota obyvatelstva :	1875 obyvatel na km 2
PSČ :	82110
Předčíslí :	089
SPZ :	FFB
Klíč komunity :	09 1 79 123
LOKODA :	DE GEG
Struktura města:	7 částí komunity
Adresa správy města:	Rathausplatz 1 82110 Germering
Webové stránky :	www.germering.de
Primátor :	Andreas Haas ( CSU )
Poloha města Germering ve čtvrti Fürstenfeldbruck

Germering je velké okresní město v jihovýchodním okrese Fürstenfeldbruck ( správní obvod Horní Bavorsko ) a nachází se západně od Mnichova .

zeměpis

umístění

Germering je město na severozápadním úpatí mnichovské štěrkové pláně . Město je na relativně ploché úrovni a mírně se svažuje na sever. Germering také hraničí s Puchheimem na severu přes zemědělská pole . Na východ od města je široký pás polí, který protíná dálniční okruh A99 . Volné oblasti na okraji Mnichova se v současné době staví s novou rezidenční oblastí ( Freiham ). Na jihu a jihovýchodě je větší lesní plocha, Kreuzlinger Forst a dálnice A 96 . Na severozápadě je umělý Germeringer See ( lomový rybník ) a malý zalesněný Parsberg . Na západě se okres Starnberg připojuje ke komunitě Gilching .

Církevní organizace

Existuje sedm částí obce (typ osídlení je uveden v závorkách ):

• Germering (hlavní město)
• Harthaus ( osada )
• Kleßheim ( pustina )
• Mlha ( vesnice )
• Streiflach (pustina)
• Unterpfaffenhofen ( farní vesnice )
• Wandlheim (pustina)

Neugermering a Schusterhäusl nejsou oficiálně pojmenované části obce.

Dějiny

Raná historie

Již v pozdním neolitu a na počátku doby bronzové byly v oblasti dnešní Obere Bahnhofstrasse na rohu Steinbergstrasse vykopány mohyly . Z urnové polní kultury lze dokázat kremační hrob z doby bronzové a zbytky osídlení. Villa rustica s hypocaustem (teplovzdušným vytápěním) pochází z římských dob . Hrob německé ženy byl objeven poblíž Augsburger Strasse, který bylo možné identifikovat podle hrobového zboží. Kromě toho bylo nalezeno několik římských cihelných pecí, z nichž jednu lze navštívit na silnici směrem na Alling. Na Krautgartenwegu byl odkryt hrob stolice.

První zmínka o jednotlivých částech komunity

• První spolehlivá dokumentární zmínka o Germeringovi jako Kermaringonu se odehrála v letech 859 až 864. Předpokládá se však, že nejstarší dokument s místním názvem Germana vel ad monte (o „(majetku) sestry na hoře“) pochází z až 769. Odvození místního jména od kmene germánských národů nebo od domnělého „Germara, germánského“ se naopak považuje za lidovou etymologii .
• První spolehlivá dokumentární zmínka o Unterpfaffenhofenu pochází z roku 1190. Dokument datovaný mezi lety 948 a 957 pojmenovává místo zvané Phafinhouna , což by mohlo znamenat i další Pfaffenhofen.
• Nebel je písemně znám pod jménem Slat.vel.Nebelriet od roku 1173.
• Gut Streiflach byl poprvé zmíněn v roce 1270.
• O pustině Harthof, která je nyní součástí komunity Harthaus , není známo, že byla zmíněna poprvé.

Středověký příběh

Raně středověké řadové hroby a předrománské zbytky kostela najdete pod starým kostelem sv. Martina. V roce 1422 byl Germering zničen během bojů v oblasti kolem bitvy o Alling . V roce 1448 byly obě komunity poprvé zmíněny jako členové okresního soudu Starnberg.

V 80. letech byl při výkopu na dnešní Krippfeldstrasse nalezen raně středověký amulet. Později sloužil jako inspirace pro moderní městský znak.

Moderní historie

S komunitním výnosem z roku 1818 byla vytvořena společenství Germering a Unterpfaffenhofen s komunitními částmi Kleßheim, Nebel, Streiflach a Wandlheim. V roce 1852 se obě komunity vyměnily jako daňový okres za okresní soud Bruck .

Stavbou železniční trati Pasing - Herrsching v roce 1902 začala zásadní strukturální změna. Harthaus a Neugermering se objevili jako nová sídla. Při stavbě vojenské tankové farmy v Kreuzlinger Forst byla v dnešním Unterpfaffenhofenu postavena takzvaná osada WIFO pro zaměstnance vojenského zařízení. Během druhé světové války došlo k satelit tábor o koncentračním táboře Dachau v Germering . Po roce 1945 počet obyvatel rostl v důsledku přijímání vysídlených osob a uprchlíků. Výsledkem byly první projekty sociálního bydlení v letech 1952 až 1954. Rychlý růst pokračoval v 60. a 70. letech - v neposlední řadě díky označení nových stavebních ploch. Kolem roku 1978 se vývoj stabilizoval a městské plánování se od té doby soustředilo na zlepšení infrastruktury. 1. května 1978 byly v rámci komunální reformy sloučeny dříve nezávislé obce Germering a Unterpfaffenhofen . Dokud nebyl 12. dubna 1991 povýšen na město, byl Germering největší obcí v Bavorsku bez městských a tržních práv. Po Mnichově , Ingolstadtu , Rosenheimu , Freisingu a Dachau se Germering stal šestým největším městem v Horním Bavorsku. 1. října 2004 byl Germering povýšen na hlavní okresní město . Rychlý vývoj po druhé světové válce se odráží v nekonzistentní struktuře osídlení Germeringu. Kromě vesnických center starého Germeringu a Unterpfaffenhofenu jsou to výšková sídliště sedmdesátých let (sídliště WWK) a městská architektura nového centra města s radnicí.

Začlenění

V rámci regionální reformy v Bavorsku byly 1. května 1978 sloučeny Unterpfaffenhofen a Germering do jedné obce.

Statistiky jmenování

Podle sčítání lidu z roku 2011 činil 9. května 2011 podíl katolických občanů 41,4%, protestantů 16,0% a bezkonfesijních a jiných náboženství 42,7%. Od té doby klesl počet protestantů, zejména katolíků. Na konci roku 2020 činil podíl katolických občanů 33,3%, protestantů 11,0%, bezkonfesijních 53,3% a jiných náboženství 2,5%.

Populační vývoj

V letech 1988 až 2020 se město rozrostlo z 35 238 na 4 399 o 6 161 obyvatel, což je přibližně 17,5%.

rok Obyvatelé 1840 625 1925 1322 1939 3032 1950 6355 1961 11 141 1970 25 261 1979 34 262 1991 35 962

rok Obyvatelé 1995 35 751 2005 37 036 2010 38,966 2015 39 387 2016 40,039 2018 40,389 2020 41 387 2021 41 399

politika

Městská rada

Přidělení křesel v městské radě

	CSU	SPD	Zelená	FWG / UBG *	FWG	FDP	ÖDP / party-free	vlevo, odjet	REP	celkový	volební účast
2020	19	6.	9	n / A	3	1	2	0	n / A	40	52,04%
2014	21	8.	5	3	n / A	1	2	0	n / A	40	46,03%
2008	17	11	6.	3	n / A	1	2	0	n / A	40	53,5%
2002	18. den	14	3	2	n / A	1	1	0	1	40	54,2%

primátor

Andreas Haas ( CSU ) působí od roku 2008 jako primátor. V úřadu byl potvrzen 15. března 2020 dvěma konkurenty se 68,87% hlasů.

Bývalý vůdce komunity v Germeringu

Oficiální	z	na	Funkční
Josef Kellerer	1818	1824	6 let
Adam Mayr	1824	1830	6 let
Kaspar Hohenleitner	1830	1833	3 roky
Josef Kellerer	1833	1839	6 let
Phillip Strobl	1839	1842	3 roky
Josef Kellerer	1842	1845	3 roky
Urban Kirmair	1845	1851	6 let
Johann Strobl	1851	1854	3 roky
Urban Kirmair	1854	1857	3 roky
Kaspar Keller	1857	1860	3 roky
Andreas Strobl	1860	1869	9 let

Bývalý starosta obce Germering

Oficiální	z	na	Funkční
Stanislaus Kirmair	1869	1876	7 let
Josef Widmann	1876	1882	6 let
Andreas Strobl	1882	1892	deset let
Simon Fruth	1892	1906	14 let
Johann Drexler	1906	1933	27 let
Martin Keller	1933	1945	13 let
Luitpold Pollinger	1945	1946	1 rok
Lukas Stefani	1946	1948	2 roky
Quirin Wörl	1948	1952	4 roky
Martin Keller	1952	1956	4 roky
Quirin Wörl	1956	1960	4 roky
Josef Kistler	1960	1974	14 let
Peter Braun	1974	1978	4 roky

Bývalý starosta velké obce Germering (sloučené obce Germering a Unterpfaffenhofen), od roku 2004 starosta

z	na	Oficiální
1978	1991	Rudolf Bay
1991	2008	Dr. Peter Braun
2008	v kanceláři	Andreas Haas

erb

Erb : „Nad zelenou tříhorou, rozdělenou červenou a stříbrnou; vpředu s rostoucím stříbrné věže kostela, za červenou lev. " Tento znak se používá od roku 1981. Erb vytvořil v roce 1981 Karl Haas z erbu Germering a Unterpfaffenhofen.

Důvody erbu: Erb ... kombinuje prvky ze starších erbů bývalých komunit Germering a Unterpfaffenhofen. Gotická kostelní věž, která se tvarově výrazně liší od ostatních hornobavorských venkovských kostelů, odkazuje na starý vesnický kostel sv. Martina v Germeringu, který je důležitý z hlediska dějin umění. Věž kostela jako místní památka a dominantní barvy červená a stříbrná (pro odlišení od podobného erbu obce Oberhaching) byly převzaty z erbu používaného obcí Germering od roku 1953. Lev pochází z erbu obce Unterpfaffenhofen, který byl do roku 1978 nezávislý, a připomíná šlechtické rody von Huefnagel a Chlingensperg, které v obci byly v 17. a 18. století bohaté (Wandlheim a další). . Zelený Dreiberg je mluvícím obrazem pro Parsberg v obci. Název je pravděpodobně odvozen od „Path“ (ulice) a naznačuje směr staré římské silnice v této oblasti.

Germeringerovu část erbu tvoří starý vesnický kostel sv. Martina (bílý na červeném pozadí), který byl vybrán, protože se svým tvarem výrazně liší od ostatních hornobavorských venkovských kostelů. Část Unterpfaffenhofen je červený lev na bílém pozadí. Byl převzat z erbu Hufnagel a Chlingensperg , kteří mimo jiné pracovali v 17. a 18. století. s panstvím Wandlheim měli větší nemovitosti. Jako spojovací prvek byla použita hora tři, která symbolizuje Parsberg.

logo

V rámci soutěže v roce 2002 získalo město Germering novou obecní ochrannou známku. Logo navrhla kancelář GD90 z Buchenbachu poblíž Freiburgu. Představuje stylizovaný dekorativní disk vyrobený z barevných segmentů, který znamená pestrou rozmanitost.

Disk je odvozen z amuletu ze 7. století našeho letopočtu, který byl nalezen při vykopávkách v Germeringu. Na leteckém snímku může být růžové okno viděno také jako velký sádrový obrázek na náměstí před městskou knihovnou. Dekorativní disk je vystaven v muzeu města Germering.

Partnerská města

• Francie Francie : Domont
• Maďarsko Maďarsko : Balatonfüred

Ekonomika a infrastruktura

provoz

Germering se nachází přímo na sever od A 96 Lindau - Mnichov.

Na východě města je dálniční okruh A 99 , který spojuje mimo jiné dálnici A 96 s dálnicemi A 8 a A 9 . Úsek mezi A 96 Lindau - Mnichov a A 8 Mnichov - Stuttgart je plně přístupný až od 19. února 2006. Do Germeringu se lze dostat po dálničních sjezdech Gilching, Germering Süd (oba A 96), stejně jako Freiham Mitte a Germering Nord (oba A 99).

V roce 2017 byly zahájeny práce na rozšíření A96 na 6 pruhů. Kromě toho byla nad silnicí ve směru na Lindau vybudována galerie protihlukové ochrany a jihozápadně od Germeringu byla vybudována odpočívárna s toaletami. Všechny stavební práce byly dokončeny v prosinci 2020.

B 2 vedla, pocházející z Mnichova směrem fürstenfeldbruck městem. V průběhu výstavby dálnice ( obchvatu ) byla přemístěna na východ od města a získala vlastní křižovatku (Germering Nord).

Veřejná doprava

Germering je na železniční trati Pasing - Herrsching od roku 1903 . V místní oblasti Germering se nacházejí dvě vlaková nádraží: stanice Germering-Unterpfaffenhofen a stanice Harthaus , která byla otevřena v roce 1947 . Germering je připojen k mnichovské síti S-Bahn od roku 1972 . Linka S8 vede z Herrschingu do mnichovského letištního terminálu .

Je pozoruhodné, že zastávka Harthaus v zonaci MVV je na hranici zóny mezi vnitřním a prvním vnějším prostorem, ale stanice Germering-Unterpfaffenhofen patří do prvního vnějšího prostoru. Díky tomu je cesta S -Bahnem z Harthausu do centra Mnichova levnější než cesta z Germering-Unterpfaffenhofen.

Na dvou stanicích S-Bahn je připojení k následujícím regionálním autobusům MVV :

• Harthaus : 851, 857
• Germering-Unterpfaffenhofen : 260, 851, 852, 853, 856, 857, 858, X845

Kromě toho noční autobusové linky N80 a N81 slouží v městské oblasti Germering. V neděli, o svátcích i v noci je k dispozici také další spojení veřejnou dopravou s MVV Ruftaxi.

Rovněž se dlouho uvažovalo o prodloužení stávajících linek metra U5 nebo U6, které stále končí v Pasingu nebo Klinikum Großhadern, do Germeringu. K tomu ale dojde nejdříve ve 30. letech 20. století, pokud vůbec. V roce 2019 navrhla Germering SPD postavit lanovku z Germeringu přes Freiham na vlakové nádraží Pasing, protože by to významně ulehčilo S-Bahn. Navíc by to bylo levnější než metro a náklady na stavbu a čas jsou velmi nízké. V současné době jej město Mnichov zkoumá na základě několika takových myšlenek.

Založené podniky

V Germeringu sídlí převážně střední společnosti z oblasti zpracování kovů a chemického průmyslu. V sektoru služeb existuje také řada menších společností. CeWe Color je největším místním zaměstnavatelem . Dalšími společnostmi jsou DocuWare a ALLNET . V obchodním sdružení Germering je organizována řada podnikatelů .

Trh s bydlením

V celostátním indexu místních srovnávacích nájemných je Germering v roce 2018 na sedmém místě s hodnotou indexu 137, a je tak výrazně před velkými městy, jako je Kolín nad Rýnem (12.), Hamburk (13.) a Frankfurt nad Mohanem (18. místo). Město Germering vydává oficiální index nájemného ; Od roku 2015 rovněž platí brzda v ceně pronájmu o 10% nad místním srovnávacím nájemným

školy

V Germeringu jsou čtyři základní školy: základní a střední škola jsou církevní a Kleinfeldova, Wittelsbachova a Kerschensteinova. Existuje také státní střední škola Unterpfaffenhofen, stejně jako Max-Born-Gymnasium a Carl-Spitzweg-Gymnasium . Kromě toho existuje Eugen-Papst-Schule jako speciální středisko pro podporu vzdělávání . Germering State Technical College existuje od roku 2017.

Kultura a památky

Kulturním centrem je radnice s kulturními nabídkami, společenskými a výstavními místnostmi. Městská knihovna je v bezprostřední blízkosti. „Červená nit“, červená čára s abstraktními symboly a informacemi, která vede městem ve tvaru hvězdy, způsobila národní senzaci. Za zmínku stojí hudební subkultury v Cordobar, kde se sportovní fanoušci Stiller a Jamaram často hrál a / nebo nacvičené ve svých počátcích, a které především podporuje mladé, neznámé kapely z této oblasti. Venkovní bazén Germeringer je známý jako oblíbené místo k pobytu v horkých letních dnech. Bylo také použito jako místo pro první videoklip Sportfreunde Stiller k jejich písni „Surfing“.

Muzea

Městské muzeum ZEIT + RAUM se nachází na Domonter Straße 2, bývalé hasičské stanici za radnicí, ve které je od roku 2014 umístěna stálá expozice o historii a archeologii Germeringu a pravidelné speciální výstavy. Počínaje muzeem ZEIT + RAUM na radnici vedou prohlídky muzeí k významným archeologickým nalezištím a zajímavým místům v místní historii Germeringu. Několik muzejních celků (vitrín) a informační tabule poskytují na místě informace o nálezech, například koncové hroby z doby kamenné, sídla z doby bronzové, raně středověké pohřebiště a středověké hradní stáje.

Následující muzejní jednotky představují repliky nálezů přímo v místě jejich nálezu:

• Hřbitov sv. Martina: Muzejní jednotky „Urnfield Age“ a „Late Antiquity“ (hrobní místo mongolské maďarské ženy)
• Sudetenstrasse (západní konec): Muzejní jednotka „Voda a historie osídlení“, informace o historickém zásobování vodou
• Výjezd směrem na Alling: Velká vitrína „římská cihelna“
• Krautgartenweg: jednotka muzea z doby kamenné

smíšený

• Plastika spojení umělce Szabo Hunor od maďarského partnerského města před radnicí, na 20. výročí partnerství s od roku 2008 Balatonfüred připomíná
• Germarova fontána
• James Fountain

Půdní památky

• Burgstall Parsberg

Osobnosti

Čestný občan

• Eugen Papst (1855–1923), učitel a hudebník, otec skladatele Eugen Papst , čestný občan od roku 1917
• Anton Morigl, podnikatel, čestný občan od roku 1929
• Prelát Franz Sales Müller, farář, čestný občan od roku 1985
• Robert Huber (* 1937), bydliště v Germeringu, laureát Nobelovy ceny za chemii (1988), čestný občan od roku 1988
• Hans Mannhardt, podnikatel a zakladatel sociálních služeb, čestný občan od roku 1991
• Rudolf Bay (1930–2010), bývalý starosta, čestný občan od roku 2000
• Claudia Hengst (* 1969), známá zdravotně postižená sportovkyně (plavkyně) a několikanásobná zlatá medailistka na paralympiádě , světová a evropská šampionka, čestná občanka od roku 2001
• Hermann Parzinger (* 1959), německý archeolog a předseda Pruské nadace kulturního dědictví , vyrůstal v Germeringu, čestnému občanovi od roku 2008
• Peter Braun (* 1941), bývalý starosta, čestný občan od roku 2011

synové a dcery města

• Carl Spitzweg (1808–1885), pozdně romantický malíř a kreslíř
• Sepp Dürr (* 1953), politik (Aliance 90 / Zelení)
• Peter Dürr (* 1960), surfař, lyžařský závodník
• Thomas Huber (* 1963), herec (včetně Lindenstrasse, Der große Bellheim)
• Peter S. Brugger (* 1972), zpěvák a kytarista, člen Sportfreunde Stiller
• Katharina Dürr (* 1989), lyžařská závodnice
• Lena Dürr (* 1991), lyžařská závodnice

Osobnosti, které ve městě pracovaly

• Herec Bruno Hübner (1899–1983) žil až do své smrti v Germeringu (Harthaus).
• Malíř Georg Kiste (1908–1997) žil v Germeringu.
• Spisovatel Walter Kolbenhoff (1908–1993) žil v Germeringu a po něm byla pojmenována kulturní cena města.
• Herec Siegfried Lowitz (1914–1999), který a.o. účastnil se kriminální série Der Alte , žil v Germeringu.
• Překladatel a autor Herbert Bräuning (1921–2014) žil se svou ženou Ursulou Bräuningovou v Germeringu.
• Herec a rozhlasový mluvčí Wolfgang Wahl (1925–2006) žil v Germeringu.
• Zpěvák, herec a bavič John Christopher Howland (1928-2013) žil v Germeringu (Harthaus).
• Spisovatelka a novinářka Irmgard Köhler-Langewiesche (narozen 15. března 1930 v Berlíně), držitelka občanské medaile od roku 2007, držitelka spolkové medaile za zásluhy od července 2014, žije v Germeringu.
• Zpěvák Gus Backus (1937-2019) žil v Germeringu. Mezitím se přestěhoval zpět do Germeringu a žil tam až do své smrti.
• Malíř Heinz Braun (1938–1986) žil v Germeringu.
• Herec a řečník Joachim Höppner (1946-2006) žil v Germeringu a v roce 2001 obdržel Cenu Waltera-Kolbenhoffa města Germering.
• Mezi jinými házenkář Erhard Wunderlich (1956–2012). Stříbrný medailista z olympijských her 1984 žil v Germeringu.
• Generální ředitel, ředitel a autor Günther Fleckenstein (1924–2020) žil v Germeringu v letech 1986 až 2016.
• Fotbalista Lasse Jürgensen vyrostl v Germeringu.

Předkladatel a příjemce národního socialismu

• Angela Hammitzsch , narozena 28. července 1883 v Braunau am Inn ; † 20. října 1949 v Hannoveru , rozená Hitler, byla o šest let starší nevlastní sestra Adolfa Hitlera . Byla druhou manželkou ministerského úředníka Martina Hammitzsche . Ten byl během nacistického režimu známým architektem a vedoucím stavebního oddělení na saském ministerstvu vnitra. Po skončení války žila čtyři roky v Germeringu (1945–1949).
• Hans Joachim Kohnert (narozen 28. června 1905 v Bromberg , Západní Prusko , † 26. června 1972 v Harthaus (okres Germering)), vysoce postavený nacistický funkcionář a zástupce farmářů; Po roce 1945 se stal funkcionářem vyhnanců a lobbistou německých masokombinátů.
• Wilhelm Wagner (člen SS) (narozen 28. listopadu 1904 v Augsburgu , † 29. května 1946 v Landsberg am Lech ) byl německý SS-Hauptscharführer a vedoucí velení v koncentračních táborech Mauthausen a Dachau (oba v hlavním táboře a v několika satelitních táborech ). Od října 1943 do dubna 1944 vedl Wagner pracovní oddíl v subcampu Germering v Dachau. Od ledna 1944 byl tento detail práce trvale přenesen do Germeringu.

literatura

• Friedrich Drexler, Manfred Spachtholz, Marcus Guckenbiehl: Altdorf Germering - Bohatě ilustrovaná kronika dvorů a kostela v Altdorfu. Germering 2020, ISBN 978-3-00-066905-7
• Friedrich Drexler, Manfred Spachtholz, Marcus Guckenbiehl: Altdorf Unterpfaffenhofen - Bohatě ilustrovaná kronika farem a kostela v Altdorfu a vesnic a jednotlivých farem. Germering 2020, ISBN 978-3-00-066904-0
• Irmgard Langewiesche: Germeringer místní příběhy - politika, ekonomika, sociální věci, životní prostředí, sport. Germering 2014, ISBN 978-3-00-045815-6
• Irmgard Langewiesche: Germeringer kulturní příběhy - hudba, divadlo, literatura, výtvarné umění, sdružení. Germering 2009, ISBN 978-3-00-027996-6
• Irmgard Langewiesche: Germeringer School Stories - mateřské školy, VHS, hudební škola, malířská škola, knihovna. Germering 2007, ISBN 978-3-00-022762-2
• Irmgard Langewiesche: Germeringerské církevní příběhy - kříže, kaple, pomníky. Germering 2005, ISBN 3-00-017623-3
• Irmgard Langewiesche: Příběhy fontány Germeringer. Germering 2003
• Irmgard Langewiesche: Germeringerské pouliční příběhy - jména a jejich význam. Germering 2001, druhé vydání 2009, ISBN 978-3-00-027995-9
• Franz Srownal a Ingeborg Schöchlin: Život v Germeringu 1904-2004 - archivní snímky. Sutton Verlag, ISBN 3-89702-720-8
• Cornelia Oelwein: Germering. Mladé bavorské město. Deutscher Sparkassenverlag, Stuttgart 1993, ISBN 3-09-303802-2 .
• Gisela Schinzel-Penth a Heinz Schinzel: Legendy a legendy o Fürstenfeldbrucku a Germeringu z oblasti okresu Fürstenfeldbruck . Ambro Lacus, Buch- und Bildverl., Andechs 1996, ISBN 3-921445-26-4 .
• Betty Oberhofer: Germering. Z vesnice na velké sídliště. Germering 1975.

webové odkazy

• Oficiální webové stránky
• Germering: Oficiální statistiky o LfStat
• Městské muzeum Germering

Individuální důkazy