Přísaha vzorec

Přísaha vzorec je text, který se bude opakovat pro přísahy , nebo bude potvrzeno slovy „Přísahám“ (případně s náboženskou potvrzení).

Německo

Svědci (a strany) v trestním nebo civilním řízení

Přísahu svědka v trestním řízení předseda senátu podle § 64 trestního řádu namířil na slova svědka

„Přísaháš (Bohem všemohoucím a vševědoucím), že jsi podle svého nejlepšího vědomí řekl čistou pravdu a nic nezakryl.“

Na který svědek odpovídá: „Přísahám (tak mi pomoz, Bože)“. To, zda je přísaha složena s náboženským potvrzením nebo bez něj, je ponecháno na volbě svědka.

Stejný vzorec platí v souladu s §§ 392 481 ZPO pro přísahu svědků a v souladu s §§ 452 481 ZPO pro přísahu účastníků řízení (žalobce nebo žalovaného) v občanskoprávním řízení.

Čestné prohlášení

Svědek, který prohlásí, že nechce složit přísahu z důvodu víry nebo svědomí, musí potvrdit pravdivost svého svědectví podle § 65 StPO (trestní řízení) nebo § 484 ZPO (občanskoprávní řízení). Předseda senátu se obrací na svědky

„S vědomím své odpovědnosti u soudu potvrzujete, že jste podle svého nejlepšího vědomí řekl čistou pravdu a nic nezakryl.“

Svědek jednoduše odpoví „Ano“. Z právního hlediska má potvrzení stejné důsledky jako přísaha.

Tím, že mluví se spustí přísahu na Falscheiden - buď před zločinec nebo civilní soud - na zkoušku z křivého svědectví .

Čestní soudci

Čestným soudcům - bez ohledu na jurisdikci - přísahá předseda (soudce) před prvním působením na veřejném zasedání, a to podle následujícího vzorce:

„Přísahám, že budu plnit povinnosti čestného soudce v souladu se základním zákonem pro Spolkovou republiku Německo a v souladu s právem, že budu soudit podle svého nejlepšího vědomí a svědomí bez ohledu na osobu a sloužit pouze pravdě a spravedlnosti , tak mi pomoz, Bože. “

Slova „tak mi pomoz Bože“ lze vynechat ( § 45 odst. 3 DRiG ).

Spolkový prezident, členové federální vlády

Přísaha německého spolkového prezidenta , spolkového kancléře a spolkového ministra podle čl. 56 (a čl. 64) GG zní:

"Přísahám, že budu věnovat svou energii blahu německého lidu, zvyšovat jeho výhody, bránit jeho poškození, hájit a bránit základní zákon a zákony federace, svědomitě plnit své povinnosti a dělat spravedlnost všem . Pomoz mi tedy, Bože. “

Od náboženského potvrzení nelze upustit.

Přísaha se skládá před shromážděnými členy Spolkového sněmu (a v případě spolkového prezidenta také před členy Spolkové rady ).

Důstojník

Úředníci musí také složit přísahu. Znění se liší mezi federálními a státními úředníky a v případě státních úředníků opět od země k zemi. Přísaha pro federální státní zaměstnance je podle § 64 BBG (volitelně s náboženským potvrzením nebo bez něj):

Přísahám, že budu dodržovat základní zákon a všechny zákony platné ve Spolkové republice Německo a že budu svědomitě plnit své oficiální povinnosti (tak mi pomozte Bohu).

Pokud úředník odmítne přísahat z důvodu víry nebo svědomí, lze slova „přísahám“ nahradit slovy „slibuji“ nebo jinou formou potvrzení.

Státní úředníci státu Severní Porýní-Vestfálsko například skládají následující přísahu (v souladu s § 46 zákona o státních úřednících Severní Porýní-Vestfálsko ):

Přísahám, že svěřený úřad budu spravovat podle svých nejlepších schopností, poslouchám a hájím ústavu a zákony, svědomitě plním své povinnosti a budu spravedlivý vůči všem. (Tak mi pomoz, Bože.)

I zde, pokud je přísaha odmítnuta z důvodu víry nebo svědomí, lze slova „přísahám“ nahradit slovy „slibuji“ nebo jinou formou potvrzení.

Členové farní rady

Členové městské rady v Bavorsku skládají následující přísahu:

Přísahám věrnost základnímu právu Spolkové republiky Německo a ústavě Svobodného státu Bavorsko. Přísahám, že budu poslušný zákonu a že budu svědomitě plnit své oficiální povinnosti. Přísahám, že budu dodržovat práva samosprávy a že budu plnit své povinnosti (tak mi pomáhej, Bože).

Vojáci Bundeswehru jsou ve vztahu kvazi-státního zaměstnance. V závislosti na svém postavení složili přísahu (dočasní vojáci / profesionální vojáci) nebo složili slib (ti, kteří vykonávají základní vojenskou službu / dobrovolnou vojenskou službu).

Rakousko

Svědci u soudu

Podle zákona ze dne 3. května 1868, který platí dodnes a upravuje postup skládání přísahy u soudu , platí pro svědky v občanském a trestním řízení bez ohledu na jejich náboženskou příslušnost :

"Přísahám čistou přísahu od Boha Všemohoucího a Vševědoucího, že jsem svědčil (budu svědčit) čistou a plnou pravdu a nic než pravdu o všem, na co jsem se soudu ptal; tak mi pomoz Bože! “

Před složením přísahy musí soudce zapřísáhlé osobě připomenout „posvátnost přísahy z náboženského hlediska, důležitost přísahy pro právní systém, časové a věčné tresty křivé přísahy“.

Podle tohoto pravidla skládají křesťané přísahu před krucifixem a dvěma hořícími svíčkami. V mnoha soudních síních jsou připraveny takzvané přísahy - skládající se z kříže a dvou svíček. Kromě toho musí svědek při skládání přísahy zvednout první tři prsty pravé ruky. Od roku 1832 existuje výjimka pro členy helvétského vyznání : skládají přísahu bez kříže a svíček.

Židé (Izraelité) si musí při přísahě zakrýt hlavu a položit pravou ruku na Tóru , 2. Mojžíšova kniha , 20. kapitola, verš 7 ( 2 Mos 20,7  EU ). Zvláštní pravidla platí také pro „osoby, které kvůli své náboženské doktríně považují složení přísahy za nezákonné“ (například Mennonité a další anabaptisté ) a muslimové („Mahomedani“). Nejvyšší soud rozhodl v roce 1931, že toto pravidlo nemůže být aplikován na non-náboženské osoby, které buď.

V praxi je však přísaha svědků a účastníků v občanskoprávním řízení extrémně vzácná. V roce 2008 byl v trestním řízení zcela zrušen.

kritika

V 21. století je toto nařízení kontroverzní kvůli silnému náboženskému a konfesnímu charakteru. Kritici - včetně zástupců soudnictví - je považují za zastaralé nebo dokonce v rozporu se základními právy. Není to slučitelné s požadavkem neutrality státu. Zejména vzpomínka na „věčné tresty“ je v právním systému zcela cizí těleso. V březnu 2017 představili poslanci Nikolaus Scherak a Niko Alm z NEOS národní radě návrh zákona o harmonizaci přísahy , podle kterého by přísaha přísahy soudců, svědků, znalců a účastníků řízení měla být nahrazena přísaha, která je nezávislá na denominaci a byla by osvobozena od náboženských odkazů. V červenci 2018 představil poslanec Wolfgang Zinggl ze seznamu Petera Pilze novelu Národní rady, která by odstranila zákon z roku 1868.

Znalci a tlumočníci

Přísaha pro obecně přísežné a soudem certifikované znalce je v souladu s § 5 odst. 1 zákona o znalcích a tlumočení (SDG):

„Přísahám čistou přísahu všemohoucímu a vševědoucímu Bohu, že pečlivě prozkoumám předměty inspekce, věrně a úplně uvedu provedená vnímání a nálezy a svůj odborný posudek sdělím podle svého nejlepšího vědomí a svědomí a podle k pravidlům vědy (umění, obchodu); tak mi pomoz Bože! “

Obecně přísahaní a soudem ověření tlumočníci skládají následující přísahu v souladu s § 14 č. 3 SDG:

"Přísahám čistou přísahu Všemohoucímu a Vševědoucímu Bohu, že budu vždy podle svého nejlepšího vědomí a svědomí vždy tlumočit a překládat z ... jazyka do němčiny a z němčiny do ... jazyka; tak mi pomoz Bože! “

Na žádost žadatele je třeba vynechat Boží vzývání.

Laický soudce

Laičtí soudci skládají přísahu v souladu s ustanovením § 240a trestního řádu tím, že vstávají ze svých křesel a předseda senátu s nimi mluví:

"Přísaháte a přísaháte před Bohem, že důkazy, které jsou vzneseny proti obviněným a pro něho, budou zkoumány s nejvědomitější pozorností a že nezůstane nic, co by mohlo být ve prospěch nebo v neprospěch obviněného, ​​zákon které použijete, abyste věrně dodržovali, abyste se s nikým kromě členů poroty neporadili, než budete hovořit o předmětu slyšení, abyste neposlouchali hlas souhlasu nebo nelibosti, strachu nebo zlomyslnosti potěšení, ale raději sami Rozhodnout o nestrannosti a rozhodnosti pouze podle důkazů předložených pro a proti obviněnému a na základě toho založeného vašeho přesvědčení, za které můžete odpovědět před Bohem a svým svědomím. “

Podle § 305 StPO se na poroty vztahuje převážně stejná forma přísahy, s tím rozdílem, že „kromě členů poroty“ se nahrazuje slovy „kromě členů poroty a jejich spoluporotců“.

Každý laický soudce nebo porota reaguje individuálně: „Přísahám, tak mi pomoz, Bože.“ Přísaha přísahajících soudců a poroty nemusí být u každého soudu provedena znovu, ale platí pro kalendářní rok. Členové poroty nebo porotci, kteří nepatří k žádným náboženským denominacím nebo jejichž nominace zakazuje přísahu, nemusí přísahat: jsou vázáni potřesením rukou.

Přísahám

Spolkový prezident, členové vlády, členové parlamentu, úředníci a vojáci nejsou přísahou při nástupu do funkce v Rakousku, ale jsou přísahou. Podle . Art 62 do ústavního zákona Federálního vzorec být mluvený spolkový prezident při slibu před parlament, například :

„Slibuji, že budu věrně dodržovat ústavu a všechny zákony republiky a podle svého nejlepšího vědomí a svědomí budu svou povinnost plnit.“

Článek 62 odstavec 2 umožňuje spolkovému prezidentovi přidat náboženské potvrzení.

Viz také

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Čl. 31 odst. 4 bod 2 městského zákoníku Svobodného státu Bavorsko (právní text). Bavorské státní kancléřství , zpřístupněno 17. dubna 2021 .
  2. ↑ JGS č. 2582/1832 článek 1
  3. ^ Inge Gampl: rakouské státní církevní právo. Springer-Verlag, Vídeň / New York 1971, s. 118.
  4. ↑ a b Karl Krückl: Hell - součást právního systému po dobu 150 let. In: Die Presse (online), 10. června 2018.
  5. ↑ Katharina Mittelstaedt: Soudci považují náboženské vzorce za porušení základních práv. In: derStandard.at , 17. března 2017.
  6. ^ Soudci požadují zákon o neutrálním oficiálním oblečení ORF.at, 19. března 2017.
  7. ^ Národní rada, 2064 / A XXV. GP - žádost o iniciativu
  8. ^ Národní rada, XXVI. GP, zasedání 34/1 , 4. července 2018.
  9. ↑ plný text