Elixíry ďábla (1973)

Elixíry ďábla je německo-československý film Ralfa Kirstena z roku 1973 . Je založen na motivech z románu ETA Hoffmanna Elixíry ďábla . Československý název filmu je Elixíry ďábla .

akce

Oddaný kapucínský mnich František zachrání mladou Aurelie před zuřící řekou. Oba spolu stráví noc. Na druhý den je Francis zahnán Aurelieho bratrem Hermogenem von Waldstättenem. Proti vůli abatyše, pro kterou má František stále celý život před sebou, vstupuje do kláštera. Věří, že jsou tam všichni stejní. Jako mnich si František nyní říká Menardus. Po krátké době byl František považován za důležitého člena kláštera. Stará se o relikvie , včetně láhve s ďáblovými elixíry. Klášter navštěvuje Viktorin, který se rouhá relikvií a pije elixíry, zatímco František stojí. Scénický Cyrillus sleduje scénu. O něco později, na jeho popud, je František přivázán mnichy ke kříži za rouhání relikvií a zbičován.

Biskup navštíví klášter a chce si získat Františka. Má podezření, že by František byl silnou zbraní pro katolickou víru, protože je ve svém projevu atraktivní a přesvědčivý. Prior Leonard ho nechce pustit dobrovolně. František je naopak z profánního života v klášteře zklamaný. Když pro něj baronka pošle Eufemii jako svého nového zpovědníka, vyrazí Francis. Baronka kdysi měla poměr s Viktorinem. Dvořil se jí Hermogen von Waldstätten, ale nakonec se provdala za jeho otce, barona. Viktorin ji znovu navštívil v přestrojení za mnicha. Vzhledem k tomu, že musí ukázat svého zpovědníka žárlivému Hermogenovi, pošle pro skutečného mnicha. Františka zase na část cesty vezme jeho známý, žonglér Belcampo, který vždy skrývá svou tvář za maskou.

O něco později dorazí Francis do baronova domu a Hermogen si myslí, že ho zná. Euphemie mu přidělí komoru, jejíž zrcadlem ho může pozorovat. O něco později, pomocí triku, může Francis také vidět Euphemieinu ložnici, jako by byla přes okno. Když chce rozbít okno, jako by mu vyšlo z hlavy, spadne do Euphemiiny ložnice a ona ho svádí. V baronově domě Francis znovu vidí Aurelie a oba poznávají svou existující lásku k sobě navzájem. Tráví spolu spoustu času, dokud Aurelie neřekne Františkovi, že od něj očekává dítě. František se nyní chce zříci kláštera a osvobodit se od svých slibů. Mezitím je baronka obviněna Hermogenem z její plýtvání. Řekne mu, že Aurelie je těhotná Francisem a Hermogen napadne Francise. V duelu Euphemie bodne Hermogena k smrti a tvrdí, že ho František zabil. Pozdější otrava jejího manžela je také spojena s eufemií pro Františka, který od té doby uprchl. Skrývá se ve světských šatech v Belcampu.

Stěhují se do města, kde Francis znovu vidí Viktorina. Když kolem nich projíždí vozy Waldstättens, František přizná Viktorinovi, že Aurelii miluje. Viktorin nabízí, že ho představí soudu, ačkoli Aurelie je nyní považována za bláznivou. Francis nyní předstírá, že je Polák, a vyhrává dostatek peněz na hazard, aby se mohl osvobodit od svých slibů. Na maskovaném plese, na kterém jsou také Euphemie a Aurelie, se František objeví v podobě smrti. Přesto, že ho Belcampo varoval, že se stane obětí intriky, Francis zůstane a o půlnoci se odhalí. Je zatčen a obviněn z dvojnásobného zabití a znesvěcení Aurelie. Aurelie se pravidelně dotazuje abatyše na stav Františka, který, jak předpověděl Belcampo, byl obětí soukromé intriky prince. Chtěl vymazat mnichy odsouzením Františka. Mezitím si to rozmyslel a chce Františka propustit, aby mohl tvrdit, že byl mnichy unesen ze strachu z odhalení jejich činnosti. Princ ho chce nechat odvézt přes hranice. Po této zprávě abatyše má podezření, že to pro Františka neznamená svobodu, ale svobodu ptáků , a zhroutí se. Mniši tomu zase chtějí zabránit. Biskup dá Prior Leonardovi jed, který má dát Františkovi. Nechce zemřít, protože ještě opravdu nežil. Přesto pije otrávené víno a po závěrečném rozhovoru s Aurelie, která mu řekne, že princ plánuje jeho propuštění, zkolabuje, zjevně mrtvý. Aurelie prchá do Belcampa, kde porodí své dítě, syna. Má podezření, že Francis je mrtvý, a jde do kláštera.

Francis nezemřel, jen omdlel. Probudí se v biskupském paláci. Říká mu, že jeho rodiče jsou mrtví, že Aurelie odešla do kláštera a že jejich dítě zemřelo. František je nyní dítětem církve a on, biskup, mu dal podruhé život. Při příští bohoslužbě stojí František po boku biskupa. Žena, která je ozdobená a má slíbit, že vstoupí do kláštera, není nikdo jiný než Aurelie. Francis k ní spěchá a oba vyznávají lásku. Chtějí uprchnout, ale zastaví se. Když František požádá dav, aby ho nechal jen žít v míru, a odsuzuje provinění církve, je Cyrillem ubodán k smrti. Belcampo zase střílí Cyrilla, zatímco stoupenec prince Viktorina, který je také přítomen, tajně krade z kostela. Abatyše pláče pro mrtvého Francise a Aurelie žádá Belcampo, aby ji nechal s Francisem. To byl její život, ale Belcampo jí odhalí, že Francis byl jeho syn. O něco později Belcampo, Aurelie a jejich malý syn odjíždějí v autě žonglérů.

Výroba

Elixíry ďábla byly natáčeny v Drážďanech , Görlitzu , Riesengebirge a Magdeburské katedrále od roku 1972 . Filmové struktury tvoří Dieter Adam , Klaus Selignow a Jiří Rulík , kostýmy vytvořili Ingeborg Kistner a Nita Romanecova .

Film měl premiéru 9. března 1973 v Lipsku Capitol . To bylo uvedeno v kinech NDR 13. dubna 1973 a bylo poprvé uvedeno na DFF 2 18. prosince 1974 . Německá televizní premiéra se konala 27. června 1978 v NDR .

Také v roce 1973 natočila DEFA druhé dílo německého romantismu s filmem Ze života dobra pro nic . V roce 1976 režíroval Manfred Purzer, západoněmecká filmová adaptace Ďáblových elixírů s Dieterem Laserem v roli Menarduse.

kritika

Současní kritici nazvali Elixíry ďábla „podivně nekonzistentní ...“, ale přesto zábavní a kreativně si zaslouží.

Při zpětném pohledu jiní kritici zjistili, že režisér Ralf Kirsten „nemohl vyřešit rozpor mezi dramaturgickou racionalizací a iracionální fantazií jako základem materiálu“.

literatura

• F.-B. Habel : Velká lexikon celovečerních filmů DEFA . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , str. 139-140 . 

webové odkazy

• Ďáblovy elixíry v internetové filmové databázi (anglicky)
• Elixíry ďábla na filmportal.de
• Elixíry ďábla v lexikonu mezinárodních filmůŠablona: LdiF / Údržba / Použitý přístup
• Elixíry ďábla na ČSFD.cz
• Elixíry ďábla v Nadaci DEFA

Individuální důkazy

1. ↑ Viz přehled o goerlitz.de (PDF, 27 kB) ( memento v originálu od 12. srpna 2011 v Internet Archive ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyly kontrolovány. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.goerlitz.de
2. ^ Friedrich Salow: Velmi volně založený na Hoffmannovi . In: Filmspiegel , č. 9, 1979, s. 8.
3. ^ Klaus Wischnewski: Snílci a obyčejní lidé 1966 až 1979 . In: Ralf Schenk (red.), Filmmuseum Potsdam (Hrsg.): Druhý život filmového města Babelsberg. Celovečerní filmy DEFA 1946–1992 . Henschel, Berlin 1994, s. 232.