Cynthia Ozick

Cynthia Ozick (narozená 17. dubna 1928 v New Yorku ) je americká spisovatelka. V románech a povídkách, které jsou bohaté na fantastické a komické prvky, stejně jako v množství špičatých esejů , se ptá na zvláštní požadavky židovského života v současnosti a trvá na důležitosti židovské tradice s ohledem na zkušenosti 20. století.

život a dílo

Ozick vyrostl v Bronxu, mladší ze dvou dětí farmaceutického páru . Její rodiče pocházeli z Litvy s racionalistickou a antimystickou tradicí judaismu. Otec byl talmudský učenec se všestrannými jazykovými znalostmi, matka sestra básníka Abrahama Regelsona . Kromě běžné americké školy Ozick navštěvovala židovskou Cheder School, kde se vyučovala v hebrejštině - a viděla, že byla na jednom místě vyloučena jako Židka a na jiném jako dívka. Jako nadšená čtenářka od raného věku navštěvovala Hunter College v New Yorku a na Ohio State University , kde ukončila literární studia tezí o podobenství v pozdějších románech Henryho Jamese . Henry James je předmětem mnoha jejích esejů dodnes.

Ozicková se brzy definovala jako spisovatelka , ale nikdy nevydala svůj první román Milosrdenství, soucit, mír a láska , na kterém pracovala roky. Druhý film Trust , příběh mladé ženy, která hledá cestu mezi velmi odlišnými postavami otce, se objevil v roce 1966.

Zároveň získala důkladné znalosti klasické židovské literatury. Také v roce 1966 se objevil příběh Pohanský rabín („Pohanský rabín“), příběh učence, který svádí posedlost panteistickými nápady zamilovat se do víly stromu . V roce 1969 následovala Envy neboli Jidiš v Americe , kde neúspěšný jidiš básník narazí na slavného kolegu (který nese rysy Isaaca Bashevisa Singera ).

Následovala řada dalších příběhů, které získaly velkou pozornost a získaly renomované ceny. Příběh z roku 1980, smích Akiva , se rozšířil na ni další román Kanibal Galaxy ( kanibal galaxie ) po francouzsko-židovský holocaust přežil, který založil školu na středozápadě, v klasickém, v němž židovský a ideálně kombinovat humanistický osnovy. Zatímco Ozick v eseji z tohoto období, Bialikova nápověda (vytištěná v Metaphor & Memory ), také představuje takové spojení jako ideál sám o sobě, způsobuje to, že její ředitel školy strašně selhal. V románu se to děje především u ženy, lingvistky, která na svůj projekt málo myslí a jejíž dcera prochází ve škole zcela neočekávaným vývojem.

V 80. letech začala Ozick kolektivně vydávat své eseje. Jsou zde diskutovány a zastoupeny problémy, které v románech a příbězích často tragicky a komicky přináší, takže její práce jako celek naznačuje koexistenci aggadických a halachických , narativních a didaktických pramenů v Talmudu . V eseji Směrem k novému jidiši z roku 1970 (nyní v Art & Ardor ) se například ptá na možnosti angličtiny obohacené židovskou kulturou převzít dědictví jidiš, které se ztratilo v holocaustu. V titulní eseji stejnojmenné knihy Metafora a paměť kontrastuje s klasickým řeckým a židovským používáním metafor : v jednom případě jde o historicky jedinečné jevy a zůstávají fascinujícími nezávaznými „ idoly “, v druhém případě jsou obohaceny o historické zkušenosti a tím získávají morální váhu.

Zvláštní místo v Ozicks práce trvat dva příběhy jedna z roku 1980 a 1983, šál ( Šátek ) a Rosa . První popisuje na několika stránkách zkušenost mladé ženy, která je s hladovějícím malým dítětem v náručí převezena do koncentračního tábora a musí při prvních krocích sledovat, jak je popadán a hozen o elektrický plot. Ve druhé je stejná žena vystavena opakování jejích vzpomínek po letech v USA. Příběhy jsou považovány za důležitou literární konfrontaci s holocaustem. Šátek byl zařazen do mnoha antologií a Ozick pracoval v 90. letech na divadelní verzi.

Třetí publikovaný román The Messiah of Stockholm ( The Messiah of Stockholm ) z roku 1987 vypráví příběh švédského literárního kritika, který je synem polsko-židovského filmu, zastřeleného nacistickým autorem Brunem Schulzem . Když mu však unikne rukopis jeho posledního románu Mesiáš , o kterém se věří, že je ztracen, věří, že se vzpamatoval a zničil ho.

V roce 1997 Ozick publikoval The Puttermesser Papers , pět příběhů, některé z nich starší, které lze také číst jako román, o Ruth Puttermesserové, právničce v New Yorku, která měla zpočátku skromný příjem, ale byla dobře čtená, jejíž přání jsou úžasně uvědomil si, že z ní byl vytvořen ženský golem a stal se starostou jejich města. V roce 2004 vyšel román Dědic třpytivého světa ( Vzdálená nádhera světa ). V roce 1935 skončila osiřelá mladá žena v domácnosti německo-židovské rodiny učenců, kteří uvízli v Bronxu bez jakýchkoli prostředků, ale bez knih. Bohaté dědictví autora dětské knihy, který byl předmětem těchto dětských knih a nyní je zcela vykořeněn jako dospělý, je z rozmaru podporuje. Otec rodiny je náboženský učenec a snaží se najít nové zdroje o židovské sektě Karaitů , ale život zde stanoví i další priority.

Ve svém šestém románu Cizí těla ( slečna Slavík v Paříži ) z roku 2010 Ozick mění zápletku románu Henryho Jamese Ambassadors ( Posel ) z roku 1903: Zatímco je muž středního věku, je poslán přítelem do Francie svému synovi Ozickova hrdinka přijde do Francie v roce 1952 na zakázku od svého bratra, aby zachránila spáry starší francouzské ženy, načež se zamiluje jak do země, tak do této ženy. , načež čelí své vlastní potlačované historii.

Ozick je ženatý s právníkem Bernardem Hallote od roku 1954 a jejich dcera Rachel se narodila v roce 1965.

Ocenění

Literární ocenění

V roce 1986 byl Ozick prvním příjemcem ceny Rea za povídku , cenu specificky pro povídky. V roce 2008 získala cenu Nabokov od amerického PEN

Další ocenění

V roce 1986 byl Ozick zvolen do Americké akademie umění a věd . Od roku 1988 je členkou Americké akademie umění a literatury . V roce 2001 získala cenu Guardian of Zion na univerzitě Bar Ilan .

Funguje

Německá vydání

  • Kanibalská galaxie. Piper, Mnichov 1985.
  • Putter nůž a její golem. (Obsahuje z kapely Levitace: Pět fikcí (1982), příběhy Levitace , záběry , putter čepel .. Historie jejich činnosti váš původ váš budoucí život a putter čepel a její Golem a příběhy Šátek (1980) a Rosa (1983)). Piper, Mnichov 1987.
  • Mesiáš ze Stockholmu. Piper, Mnichov 1990.
  • Vzdálený lesk světa. Pendo, Mnichov 2005.
  • Slečna Slavík v Paříži. Graf, Mnichov 2014, ISBN 978-3-86220-039-9 .

Americká vydání

Romány

  • Důvěra. 1966.
  • Kanibalská galaxie. 1983.
  • Mesiáš ze Stockholmu. 1987.
  • Putter Knife Papers. 1997.
  • Dědic třpytivého světa. 2004.
  • Cizí těla. 2010.

příběhy

  • Pohanský rabín a jiné příběhy. 1971.
  • Krveprolití a tři novely. 1976.
  • Levitace: Pět fikcí. 1982.
  • Šátek. 1989. (zahrnuje The Shawl and Rosa )
  • Diktát: Kvarteto. 2008.

Eseje

  • Umění a Ardor. 1983.
  • Metafora a paměť. 1989.
  • Fame & Folly. 1996.
  • Hádka a zmatek. 2000.
  • Din v hlavě. 2006.

Sekundární literatura

  • Till Kinzel: Golem in America: The golem material in modern American literature using the example of Cynthia Ozick's The Puttermesser Papers and Marge Piercy's He, She and It. In: Till Kinzel (Ed.): 150 years of Herrigsche Gesellschaft. Výroční publikace Berlínské společnosti pro studium moderních jazyků. (= Studie o anglické literatuře. 23). LIT, Berlín 2007, s. 177-201.
  • Jane Statlander: Kulturní dialektika. Ludwig Lewisohn a Cynthia Ozick. Lang, New York 2002, ISBN 0-8204-5849-X .

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Kniha členů 1780 - dosud, kapitola O. (PDF; 289 kB) In: amacad.org. American Academy of Arts and Sciences , accessed 19. ledna 2019 .
  2. ↑ Členové akademie. Americká akademie umění a literatury, zpřístupněno 19. ledna 2019 .
osobní data
PŘÍJMENÍ Ozick, Cynthia
STRUČNÝ POPIS Americký spisovatel
DATUM NAROZENÍ 17.dubna 1928
MÍSTO NAROZENÍ New York City