Christopher Marlowe

Portrét, datovaný rokem 1585, s nápisem AETATIS SVAE 21 (lat. V jeho 21. ročníku) a heslem Quod me nutrit me destruit (lat. Co mě živí, to mě ničí), které by měl s jistou věrohodností reprezentovat Christopher Marlowe. Byl objeven v roce 1953 v poškozeném stavu během rekonstrukčních prací na Masters Lodge of Corpus Christi College v Cambridgi .

Christopher Marlowe (pokřtěn 26. února 1564 v Canterbury , † 30. května 1593 v Deptfordu ), přezdívaný „Kit“, byl anglický básník, dramatik a překladatel alžbětinské éry .

Znalost osobnosti a života Christophera Marlowa je řídká a neuspořádaná. Většina z nich byla během staletí rekonstruována „jako mozaika“ z nepřímých, velmi odlišných zdrojů, záznamů, svědectví a nálezů.

Brzy Nový anglický jazyk neměl pravidelnou pravopis, což je důvod, proč název Marlowe je napsáno velmi odlišně, včetně: jako Malyn, Marlar, Marley, Marlen, Marle, Marlin, Marly, Marlye, Marlyn, Marlo, Marlow, Merling, Merlin, Merley, Morley, Morleyn . V případě různých zdrojů s různě napsanými jmény se někdy vede kontroverzní diskuse o tom, zda to byl jednoznačně Christopher Marlowe.

Život

Canterbury (1564-1579)

Nejranějším zdrojem o Christopheru Marlowovi je křest v kostele sv. Jiří v Canterbury 26. února 1564. Jeho přesné datum narození nebylo určeno; věří se, že to bylo mezi 15. a 26. únorem 1564. Narodil se jako druhé dítě ševce a „svobodníka“ z Canterbury Johna Marlowa († únor 1605) a jeho manželky Catherine Arthur († červenec 1605) z Doveru , jehož svatba 22. května 1561 je notářsky ověřena. Jeho pradědeček Richard Marley a dědeček Christopher Marley byli také obuvníci. Otec se přestěhoval do Canterbury z Ospringe (nyní součást Favershamu ) o osm let dříve . Šest z devíti dětí přežilo dětství. Mladšími sourozenci jsou Margaret (* 1565), Joan (* 1569), Thomas I (* 1570, zemřel brzy), Ann (* 1571, manželství 1593), Dorothy (* 1573, manželství 1594) a Thomas II (* 1576) . Zdroj z Canterbury (1573) identifikující 12letého chlapce Christophera Mowleho jako Marlowe nebyl široce uznáván.

14. ledna 1579 oficiálně zahájil stipendium na Královské škole v Canterbury. V té době existují důkazy, že dobře ovládal latinu. Do dnešního dne není o jeho školní docházce nic známo. Jako spolužák na Královské škole byl uznán bratr dramatika Johna Lylyho Will Lyly (Lilly nebo Lylie). Satirista Stephen Gosson a fyziolog William Harvey zahájili výcvik na této škole před Marlowem a po něm. Arcibiskup z Canterbury od roku 1559 do roku 1575, Matthew Parker , který byl blízký referenční osobu pro královny Alžběty I. přes jeho předchozí kaplanství Elizabethině matka Anna Boleyn , měl ve své poslední vůli univerzitní stipendium pro studenta u královské škole v Canterbury v korpusu Christi College z Cambridgeské univerzity zanechala to, co si několik let po jeho smrti († 1575) vybral jeho syn Jonathan (John) Parker Christopher Marlowe. John Parker byl přítel sira Rogera Manwooda , vrchního lorda barona státní pokladny. Latinská elegie na jeho počest byla objevena u příležitosti jeho smrti v roce 1593, jejímž autorem je údajně Marlowe. Latinský epitaf našli Marlowes a George Chapmans Hero a Leander na zadní straně titulní stránky kopie (1629) .

Existují důkazy, že Marlowe se vrátil do Canterbury nejméně dvakrát poté, co opustil Cambridge (1580), jednou na podzim roku 1585 u příležitosti potvrzení vůle (viz podpis) paní Benchkyn a v roce 1592, kdy se dostal do sporu s zapojil se zpěvák a skladatel William Corkine II., který v roce 1612 vydal zpěvník Druhá letecká kniha .

Cambridge (1580-1586)

Marlowe opustila Canterbury ve věku téměř 17 let ke konci roku 1580, aby začala studovat na Corpus Christi College v Cambridgi . Podle univerzitního rejstříku byl 17. března 1581 zapsán jako „convictus secundus“ „Coll.corp.xr.Chrof.Marlen“. Jméno „Christof. Marlyn “se objevuje v seznamu studentů na Corpus Christi College, kteří byli přijati do BA, zatímco jméno„ Marley “se objevuje jako 199. z 231 studentů na„ Ordo Senioritatis “v„ Grace Book “Cambridgeské univerzity v roce 1583 / Je uvedeno 84. V Cambridgi, kde byl oficiálně zapsán na dalších sedm let, získal bakalářský titul v roce 1584 a magisterský titul v roce 1587. Přesné období, během kterého se stal přítelem Thomase Walsinghama, mladšího bratrance jeho dobrodince sira Francise Walsinghama , je neznámý byl vlivný „vedoucí tajných služeb“ královny Alžběty. Francis Walsingham vděčil za své vlastní postavení u soudu a své místo v radě záchoda (od roku 1573) svému mocnému patronovi a důvěrníkovi Williamovi Cecilovi, lordu Burghleymu , královskému kancléři státní pokladny a hlavnímu poradci královny a také kancléři Cambridgeské univerzity. Jak Francis, tak Thomas Walsingham a Lord Burghley, jak zdroje naznačují, museli hrát významnou roli v Marloweově životě a práci v Cambridgi a Londýně.

Bartholomew Night , olejomalba od François Dubois (1529-1584)

Literární historici dodnes nebyli schopni objasnit, kdy začalo Marlowovo přátelství s Thomasem Walsinghamem. V připsání epické básně Hero & Leander Edwardovi Blountovi Thomasi Walsinghamovi označuje blízký vztah mezi Walsinghamem a básníkem Marlowem „mužem, který nám byl drahý“. Je doloženo, že Thomas Walsingham byl se svým starším bratrancem Francisem Walsinghamem a Philip Sidney v St. Bartholomew prodléval 24. srpna 1572 britské velvyslanectví v Paříži, během masakru hugenotů, o Marlowe jeho drama Masakr v Paříži napsal. Jediná dcera Francise Walsinghama z druhého manželství Frances se provdala v roce 1583 za první manželství Sir Philip Sidney, hrabě z Essexu, druhé manželství Robert Devereux, 2. hrabě z Essexu , třetí manželství Richard Burke, 4. hrabě z Clanricarde . Thomas Walsingham, který už v mladém věku sloužil svému vlivnému bratranci Francisi Walsinghamovi, je považován za přítele a patrona a s vysokou mírou pravděpodobnosti také za Marloweho milence.

Rukopis Christophera Marlowa; Podpis závěti 1585, Canterbury

Zdroje obdržených účtů stipendií a záznamy o výdajích z vysokoškolské jídelny („College Buttery“) poskytují některé informace o jeho skutečné přítomnosti v Cambridge. Z těchto zdrojů je zřejmé, že chyběl častěji delší dobu, například sedm týdnů v červnu - září 1582, sedm týdnů v dubnu - červnu 1583. Pro akademický rok 1584/85 (jeho první rok jako Dominus Marlowe, BA ) se zdá, že byl přítomen mnohem méně než polovinu předepsaného času. Přestože platební doklady pro akademický rok 1585/86 chybí, jeho „účty na másle“ ukazují, že oficiálně chyběl pouze od dubna do června 1586. O jeho pobytech během jeho nepřítomnosti je známo jen málo, kromě pobytu v jeho rodném Canterbury, během kterého v srpnu 1585 podepsal závěť jinak neznámé osoby Catherie Benchkyn. Marlowův podpis, který přežil, pochází z této závěti, když podepsal „Christofer Marley“ spolu s podpisem svého otce.

Předpokládá se, že Francis Kett , který získal bakalářský titul v roce 1569 a magisterský titul v roce 1573 na stejné vysoké škole Corpus Christi a byl 14. ledna 1589 upálen na hranici v Norwichi za kacířství , byl na jeho škole kolegou a vychovatelem. v jeho ovlivněných náboženských postojích.

V Cambridge, kolem 1582/83, přeložil Ovidiovy erotické milostné básně Amore a Lucan je Pharsalia, první kniha (báseň o bitvě u Farsálu ) z latiny. Marlowův překlad Ovidia, který šel do tisku v roce 1596, podlehl cenzuře a byl vyhoštěn kremací v roce 1599 na příkaz arcibiskupa z Canterbury Johna Whitgifta a londýnského biskupa Richarda Bancrofta . Jeho první úplnou hrou ze stejného období, která byla ztracena, je podle některých odborníků Pravdivá historie George Scanderbega . Většina literárních historiků předpokládá, že by mohl počat královnu Kartága Dida s pomocí Thomase Nashe a Tamburlaine , část I v Cambridgi kolem roku 1584/86, s níž měl později velký úspěch v Londýně.

Londýn (1587–1593)

Pokud to naznačují zdroje a rekonstrukce, musel za posledních šest let svého života v Londýně od roku 1588 do roku 1593 okamžitě začít psát pro divadlo. Následovalo představení jeho her Dido , Edward II. , Masakr v Paříži , Doktor Faustus , Žid z Malty , v podání členů divadelních skupin Lord Admiral's Company of Players (zkráceně: Admiral's Men ) pod vedením divadla manažer a herec Edward Alleyn nebo Lord Strange's Men nebo The Earl of Pembroke's Men . Žádná z jeho tištěných prací nenesla jeho jméno během Marlowova života. Edice Tamburlaine 1590 a 1592 neměly na titulní stránce jméno. Všechna ostatní díla spojená se jménem Marlowe byla vytištěna až po jeho smrti v roce 1593.

1587

Ještě před schválením jeho MA (13. března 1587) lze ze zdroje odvodit, že byl určen k pobytu v katolickém semináři v Remeši („bylo určeno“). Ve stejnou dobu jako Marloweova nepřítomnost došlo ke spiknutí Babingtona , které bylo koncipováno v katolickém semináři v Remeši , který byl pod vedením Williama Allena . V té době Allen organizoval katolický odpor proti protestantské vládě Alžběty I. v Anglii. Byli tam přijati také „nekatoličtí“ studenti a zvěsti, které se dostaly do Cambridge, že Marlowe možná pobývá v Remeši jako konvertovaný katolík, přiměly administraci Corpus Christi College v Cambridge zamítnout povolení udělit jeho magisterský titul (MA).

William Allen, jmenovaný kardinálem v roce 1587, založil v roce 1569 anglický katolický seminář na univerzitě založené španělským králem Filipem v Douai (severní Francie) v roce 1559, která musela Douai v roce 1578 opustit a pokračovala v Remeši až do roku 1593. V té době, stejně jako Christopher Marlowe, byl podezřelý v katolickém semináři na „Collège des Anglais“ v Remeši, byl považován za urážku protestantské Anglie. V letech 1580 až 1587 byl Remeš centrem „katolické vzpoury proti Anglii a královně Alžbětě“. Marlowe apeloval na záchodovou radu, aby ji prohlásila za nezatíženou, což záchodová rada učinila nápadným způsobem s dochovaným dopisem z 29. června 1587 Univerzitě v Cambridge, podepsaným mimo jiné. arcibiskup z Canterbury, John Whitgift ; a kancléř státní pokladny, William Cecil, Lord Burghley.

Rytina William Faithorne, 1655 královna Alžběta I.; William Cecil; Sir Francis Walsingham-Cecil a Walsingham byli důležitými pečovateli o Marlowe

Tento zdroj jasně ukazuje, že Marlowe byl v „nejvyšší“ oficiální službě rady záchoda (pravděpodobně nejméně od roku 1584) a zároveň musel být velký zájem rady záchoda a královny Alžběty o to, že Christopher Marlowe obdržel Magisterský titul (MA) z vedení univerzity nepopírá. Královna Alžběta potvrzuje Marlowovi, že byl zaměstnán ve věcech pro dobro země a že si zaslouží, aby se s ním jednalo s důvěrou („zasloužil si být odměněn za své dokonalé jednání“). Z toho se usoudilo, že ve věku 20 let si Marlowe muselo být velmi váženo nejvyššími orgány v koruně a vládě, zejména Williamem Cecilem a Sirem Francisem Walsinghamem a soudem kolem královny Alžběty. Dodnes není známo, zda Marlowovy vládní služby spočívaly v doručování zpráv mezi zahraničními ambasádami a královskými dvory, nebo zda byl jedním z pravidelných informátorů Francise Walsinghama a (cestovních) společníků a diplomatů. Je pravděpodobné, že byl aktivní jako velvyslanec a zvěd. V žádném známém zdroji neexistuje žádný jasný důkaz, že by prováděl „pravidelné“ špionážní aktivity pro Francise Walsinghama. Musel být pověřen radou záchoda mnohem vážnějšími úkoly. V červenci 1587 okamžitě obdržel magisterský titul, pravděpodobně se nikdy nevrátil do Cambridge a předpokládaných posledních šest let svého života strávil v Londýně. V oficiálním dopise Roberta Arderna lordu Burghleymu ze dne 2. října 1587 zaslaném z Utrechtu (dále jen „nížiny“) je „Morley“ uveden mezi „vládními posly“, o nichž je mnoho odborníků přesvědčeno, že je možné pouze byli Christopher Marlowe.

1588/1589

Rostoucí úspěch londýnských divadelních inscenací Marlowe upoutal pozornost dalších básníků, jako byl Robert Greene , který podle všeho ukazuje své „soupeření“ s Marlowem v několika svých spisech. To je věřil, že Greene se zmiňuje o Marlowe v jeho předmluvě k Perimedes kovář (1588).

Menaphon s předmluvou Thomase Nasheho , publikovaný 23. srpna 1589, pravděpodobně obsahuje v různých pasážích Greeneův útok na Marlowe. Možná byl Žid z Malty již uveden v roce 1589 v Londýně. Zatímco začátek jeho pobytu v Londýně v roce 1587 je do značné míry nejasný, je lépe rozpoznatelný podle zdroje z roku 1589, který uvádí, že byl v Norton Folgate, Shoreditch , mimo a na sever od městských hranic Londýna poblíž básníka Thomase Watsona žil tam, kde byla dvě hlavní londýnská divadla The Theatre a The Curtain .

Navzdory obecně malým a částečně nespolehlivým a většinou jen nepřímým zdrojům se zdá, že Marlowe měl v Londýně větší okruh přátel a známých, včetně zejména svého přítele a mecenáše Thomase Walsinghama, mladšího bratrance vlivného šéfa inteligence královny Alžběty I. Francis Walsingham. V Londýně patřil do kruhu intelektuálů, vzdělané šlechty, filozofů a básníků kolem Henryho Percyho, 9. hrabě z Northumberlandu (také se narodil v roce 1564) a sira Waltera Raleigha , který vytvořil tajnou skupinu volnomyšlenkářů The School of Night , Diskutované „zakázané znalosti“ za zavřenými dveřmi a byly stigmatizovány jako „kruh ateistů“. Do tohoto kruhu patřili také matematik Thomas Harriot , Walter Warner a básníci Matthew Royden a Philip Sidney . Lze s dobrým důvodem předpokládat, že znal vydavatele Edwarda Blounta, redaktora Shakespearova prvního folia , a Thomase Thorpeho, redaktora Shakespearových sonetů a University of Wits , z čehož se později stal kruh básníků a básníků. Thomas Nashe, Robert Greene, George Peele , John Lyly a Thomas Lodge, kteří se sešli v Londýně a psali pro divadlo a veřejnost. Pohybující se v divadelních kruzích musel znát divadelního manažera Philipa Hensloweho , který prodával jeho hry, a gigantického Edwarda Alleyna, který hrál ve většině svých her. Je mu také připsáno seznámení s Lordem Strangeem (budoucí hrabě z Derby), jehož obsazení, Lord Strange's Men , hrálo jeho hry.

Bess z Hardwicku, hraběnka ze Shrewsbury, Elizabeth Talbot

Ze zdroje dopisu od hraběnky ze Shrewsbury, Elizabeth Talbotové Williamovi Cecilovi z 21. září 1592, je zřejmé, že Christopher Marlowe byla vychovatelkou nebo vychovatelkou (čtenářkou a obsluhou) se svou vnučkou Lady Arabellou Stuartovou tři a půl roku mezi 1589 a 1592 , než ji opustil.

Tento zdroj byl dlouhou dobu opomíjen, dokud nebylo 18/28 odhaleno, že Lady Shrewsbury, Elisabeth Talbot. Září 1589 se „sídlo jejich obchodního impéria“ přesunulo z Hardwicku, Derbyshire do Londýna a Arabella Stuartová byla pravděpodobně v Londýně současně s Marlowem. Vzhledem k tomu, že Arabella Stuart byla jedním z bezprostředních uchazečů o trůn královny Alžběty (neteř Marie královny Skotů a bratrance Jamese VI Skotska ) a představovala tak pro královnu hrozbu, bylo také podezření, že jmenování Marlowe učitelem Arabella Stuart Radou záchoda mohla sloužit jako zdroj informací pro vládu (Francis Walsingham nebo William Cecil).

Záznamy o incidentu ve stejnou dobu 18. září 1589 ukazují, že se podílel na hádce v „Hog Lane“ (farnost St Giles-bez-Cripplegate ), v níž jeho básnický přítel Thomas Watson v sebeobraně William Bradley, syn hostinského, zabil. Byl převezen do vězení Newgate s Watsonem, zachráněn 1. října a oficiálně osvobozen 3. prosince. Thomas Watson byl, stejně jako Marlowe, přátelé s Thomasem Walsinghamem, kterému v roce 1590 zasvětil Meliboeuse , latinskou elegii o smrti mocného a vlivného bratrance Františka Walsinghama.

1590/1591

14. srpna 1590 byla jeho hra Tamburlaine předložena cechu tiskáren, nakladatelů a knihkupců, rejstříku papírníka .

Zdroje nepřímo naznačují, že v roce 1591 sdílel byt s Thomasem Kydem v Londýně. V lednu 1592 byl Marlowe (Christofer Marly) na kontinentu v tehdejším anglickém posádkovém městě Vlissingen obviněn Richardem Bainesem (který ho o rok později obvinil z kacířství a ateismu) z toho, že razil falešné šilinky a měl zrádné úmysly, a byl zatčen. Sir Robert Sidney ho poslal zpět do Anglie v dopise ze dne 26. ledna 1591/2 lordu Chamberlainovi Williamovi Cecilovi, který měl rozhodnout jeho případ. Z dopisu, který podrobně popisuje situaci vzájemných obvinění Richarda Bainese a Marlowa, je patrné, že guvernér Robert Sidney nejeví přesvědčení, že bylo zamýšleno závažné padělání, a také to, že Marlowe je s lordem Northumberlandem a divadelní společnost Lord Stranges Men . Richard Baines informoval guvernéra Roberta Sidneyho o incidentu den po zločinu. O rok později, několik dní před Marlowovou smrtí, Baines znovu obvinil Marlowa z nejzávažnějšího přestupku a vrátil se k tomuto incidentu z padělání.

Není známo, zda byl Marlowe v rámci tohoto incidentu jakýmkoli způsobem zodpovědný. Jiné zdroje uvádějí, že byl volný nejméně o tři měsíce později. Vysvětlení jeho rychlého propuštění bylo dáno skutečností, že jeho vlivná spojení a úkoly v záchodové radě, zejména v lordu Burghleyovi, musela existovat již dříve.

1592/1593

12. března 1592 během obléhání Rouenu Angličany obdržel anglický velvyslanec Sir Henry Unton „Mr. Marlin “spolu s delegací královny, ležící v přístavu Dieppe , se stížností anglické posádky na nedostatek jídla, poptávku po zásobách nebo povolení k návratu. Marlowe („pan Marlin“) byl vrácen z Dieppe s dopisem lordu Burghleymu, jehož dopis byl označen:

Je relativně bezpečný předpoklad, že jak drama Maltézský Žid, tak tragédie Edwarda II. V zimě 1591/1592 Pembrokeho mužů v londýnském Rose Theatre mají své potřeby, přestože Edward II není v denících (Denících) divadelního manažera Philip Henslowe je známý, a proto nejsou k dispozici žádné přesné údaje o prvních představeních. Pro Edwarda II však nepřímé odkazy (řádky textu), zejména díky silnému účinku na jeho současné básnické rivaly (Kyd, Peele , Lodge , Nashe, anonymní autor Ardena Fevershama ), označují období prvních představení.

V současné době je obecně uznáváno, že Marlowe je autorem latinské věnování, která byla podepsána s C. M., Thomas Watson Amintae GAUDIA k Mary Sidney Herbert , hraběnka Pembroke, (1592). 23. června 1592 Rada záchoda, narušená nepokoji v Southwarku , zavřela všechna londýnská divadla. Uzavření bylo prodlouženo silným vypuknutím moru a trvalo do června 1594, než se divadla znovu otevřela. Od 15. září 1592 existuje v Canterbury zdroj právních kroků týkajících se nákladů na poškozenou bundu ve sporu mezi Marlowem a starým přítelem Williamem Corkine v Canterbury. Případ byl zřejmě vyřešen smírně mimo soud. O několik let později (1612) vydal jeho syn William Corkine II instrumentální úpravu Marlowovy básně Pojď žít se mnou („sladká nová melodie“) ve svém druhém zpěvníku Druhá kniha Ayres .

Posmrtné dílo Roberta Greena „Greene's Groatsworth of Wit, Koupil s milionem pokání“, publikované 20. září 1592, údajně napsané na smrtelné posteli Greena (zemřel 3. září 1592), obsahuje dopis třem kolegům dramatiků s různými napomínající varování.

Odborníci se shodují, že tři nejmenovaní dramatici museli mít na mysli Christophera Marlowa, Thomase Nasheho a s největší pravděpodobností George Peeleho. V části textu, která odkazuje na Marlowe, si Greene dělá starosti s městským ateistou Marlowem, aniž by na něj ve skutečnosti zaútočil. Marlowe je obviněn z ateismu v delší úvaze:

S následující pasáží se odsouzený Robert Greene znovu obrací na Marlowe, Nashe a Peele (?) S varováním před ateismem, rouhačstvím a chtíčem.

Greeneova hodnocení již odhalují hrozící nebezpečí, kterým byla Marlowe vystavena bezprostředně po represivní, puritánské Anglii.

V lednu 1593 byl „znovu proveden“ pařížský masakr , jak si do svého deníku zapsal divadelní manažer Philip Henslowe ( ne jako nový), a v létě 1594, kdy se divadla znovu otevřela poté, co mor skončil, to zopakoval desetkrát.

Okolnosti v posledních měsících života

Kulminující život ohrožující situace

Od zimy / jara 1592/1593 se odehrála řada událostí, které nepochybně musely dostat Marlowe do extrémně hrozivé pozice. V roce 1593 byl Thomas Nashe zatčen a uvězněn a Thomas Kyd , dva přátelé Marlowe, byl mučen a náboženští disidenti jako John Penry (* 1559 - 29. května 1593) byli oběšeni v předvečer Marloweovy smrti, Henry Barrowe a John Greenwood spolu se třemi tiskaři, kteří publikovali svá díla. 5. května 1593 byly „xenofobní“ plakáty, vyhrožující imigrantským protestantským obchodníkům z Holandska a Francie, vylepeny prázdným veršem v marlowském stylu na zeď holandského hřbitova na Broad Street , nyní známé jako „Dutch Church Libel“ . Jeden z přeživších výhružných plakátů začíná:

Vy cizinci, kteří obývají tuto zemi,

Všimněte si stejného psaní, rozumějte tomu,

Pojmi to dobře, pro ochranu tvých životů,

Vaše zboží, vaše děti a vaše nejdražší manželky

v němčině:

Vy cizinci, kteří žijete v této zemi

Věnujte pozornost tomuto psaní, rozumějte mu,

Dobře ví, jak si zachovat život,

Vaše zboží, vaše děti a vaše nejdražší manželky

Tento plakát z roku 1593, objevený v roce 1973, byl podepsán anonymní osobou jménem „Tamburlaine“, jednou ze slavných hlavních postav Marlowe ze stejnojmenné hry a s odkazy na další dvě jeho hry (Pařížský masakr, Bohatý Žid z Malta) . Výsledkem bylo, že na základě svých her byl přinejmenším nepřímo zodpovědný za veřejné nepokoje, které lze prokázat, že vyplývají z textů ze 16. dubna. Plakáty upoutané na pozornost královny Alžběty zpochybnily její autoritu. Rada královny v tajnosti a kol. se sirem Robertem Cecilem, 1. hrabětem ze Salisbury , lordem arcibiskupem , hrabětem z Derby , - nařídil 11. května 1593 najít osoby odpovědné za „Libel“ a zjistit mučením mučení mučitele a potrestat je.

Pátrání po odpovědných nepochybně zahrnovalo Marlowa jako autora Tamburlaine, navzdory nedostatku důkazů o zapojení do autorství plakátů. Následující den, 12. května 1593, byl zatčen básník a dramatik Thomas Kyd, což bylo pravděpodobně podezřelé jako hlavní výtržník nizozemské církve Libel zodpovědný za kreslení. Jeho pokoj byl prohledán a údajně byly nalezeny kacířské spisy, ve kterých je Ježíšovo božstvo odepřeno a které vylíčil jako patřící Marlowe a pocházející z jejich společného času v roce 1591, kdy ještě žil ve stejné místnosti s Marlowem a oba psali společně. Ačkoli Kyd byl pravděpodobně nevinný primárního obvinění holandské církve Libel , byl mučen ve vězení Brideswell . Obvinil Marlowa - snažíc se od něj co nejvíce distancovat - z ateismu. Později svá tvrzení proti Marlowe písemně zopakoval. Kydovy písemné poznámky pravděpodobně identifikují věci, které řekl při výslechu v květnu 1593, ale musely být napsány po 30. květnu 1593, protože se odkazuje na mrtvého Marlowa.

V dopise od Kyda lordu Keeperovi Siru Johnu Puckeringovi Kyd rozšířil svá obvinění proti Marlowe pod zjevnou hrozbou podezření a obvinění z ateismu. 18. května 1593 obdržel Marlowe předvolání od Henryho Maunderse, který byl poslán na jeho místo pobytu, aby se dostavil před radu záchoda v Nonsuchu v Surrey na základě obvinění z rouhání, ateismu a volnomyšlenkářství.

Marlowe toto vydání sledoval 20. května 1593. Zůstal v době morové epidemie v Londýně se svým patronem a přítelem Thomasem Walsinghamem (1561-1630) na venkovském sídle Walsinghamů v Scadbury, Chislehurst Kent , po smrti svého bratra Edmund Walsinghams se dostal do jeho vlastnictví v roce 1590. Na rozdíl od zatčeného a mučeného Thomase Kyda byl Marlowe propuštěn na kauci s požadavkem hlásit se denně až do odvolání. Neexistují žádné zdroje o tom, zda Marlowe tento požadavek splnila.

Současně se v rychlém sledu objevily další masivně usvědčující dokumenty, přičemž všechny měly potvrdit, že Marlowe nebyl jen sám ateista, ale také povzbuzoval a posiloval ostatní v jejich ateismu. Oni byli:

• takzvané Vzpomínkové dokumenty s útoky nebo obviněním Richarda Cholmeleyho namířené proti Williamovi Cecilovi ve druhé polovině května 1593, s největší pravděpodobností pocházející z Thomas Drury, které současně obsahovalo obvinění z Marloweho kampaně za ateismus.
• další obvinění znovu, s největší pravděpodobností Thomas Drury, obvinění proti Richardu Cholmeleymu, která byla nejprve zaslána soudci Youngovi, která (podle Druryho) byla předána Siru Johnu Puckeringovi a Lordu Buckhurstovi a odtud královně Alžbětě. Tyto poplatky se týkaly předchozích obvinění.
• že Baines Notes s celou seznam nejhmotnějších obvinění či výpovědí ze strany oznamovatele Richard Baines proti Marloweově rouhání, které byly pravděpodobně předán radě záchoda kolem 27. května 1593. Existuje originál i kopie těchto poznámek, které byly pravděpodobně zaslány radě záchodů a královně. Ačkoli Bainesovy poznámky nebo informace byly doručeny tři dny před Marloweovou smrtí, dokument byl několik dní zadržován kvůli opravám a až po smrti (s pozměněným datem) se dostal k záchodové radě a královně jako poněkud upravená kopie. Argumentovalo se, že ponechání Marlowe na svobodě a oddálení „Bainesovy zprávy“ mohlo způsobit zpoždění při plánování a provádění Marloweho falešné záchrany smrti. Bylo navrženo, že oficiální záznam o masivním vypovězení Marlowe Richardem Bainesem byl na nějakou dobu zadržen kvůli úpravám, než se dostal do rady záchoda a královny.

Tyto okolnosti písemné fixace Bainesových výpovědí byly interpretovány tak, že u soudu v nejvyšším centru moci musely být vlivné osoby, které mohly takové zprávy zdržovat a měnit, aby ochránily Marlowe. V tomto případě to mohl být pouze „pravá ruka“ královny Alžběty William Cecil společně se svým synem Sirem Robertem Cecilem.

Souhrn různých zdrojů naznačuje, že Christopher Marlowe byl s lordem Burghleyem v úzkém kontaktu nejméně osm let. Marloweho stipendium pochází od Jonathana Parkera, syna arcibiskupa Matthewa Parkera , který byl zase blízkým přítelem Burghleys. Byl to Burghley, kdo přesvědčil Matthewa Parkera, aby zaujal místo arcibiskupa z Canterbury (1559-1575). Existují důkazy, že v období deprese po smrti své manželky Matthew Parker věnoval jednu z mála kopií své knihy De Antiquitate Ecclesiae Burghley. Robert Cecil začal studovat ve stejnou dobu jako Marlowe ve věku 17 let na stejné vysoké škole v Cambridge a je nemyslitelné, aby se s Robertem Cecilem nesetkali - jako Thomas Nashe - pravděpodobně prostřednictvím „Jonathana Parkera“, mediátora stipendia Marlowe a přítele rodiny Cecilů.

Skutečnost, že v tak krátké době byl „vychován“ tak ohromný materiál a tak masivní obvinění proti Marlowe, byla posouzena v tom smyslu, že zde musela být zinscenována „společná kampaň“ proti Marlowe. Otázka, kdo mohl stát za touto kampaní, byla dlouho diskutována. Nejsilnější podezření je na Richardu Bainesovi (kněžský muž, který je přirovnáván k „rektorovi“ z Walthamu, poblíž Cleethorpes v Lincolnshire - minimálně do roku 1607 -), „Cambridgskému muži“, jehož podporovatelé byli ve vedení kostela sv. Anglie a tedy arcibiskup z Canterbury John Whitgift , pro kterého Richard Baines pracoval nejméně od roku 1587.

Podle různých odborníků není náhoda, že Christopher Marlowe, kterému hrozí mučení a trest smrti, zemřel přesně ve stejnou dobu kvůli poměrně triviální záležitosti (spor o zaplacení směnky).

smrt

Podle Meyerschen Konversationslexikon (1888) Marlowe zemřel „ubodán k smrti svým rivalem v milostném vztahu“. Až do roku 1917, oficiální verze smrti Marlowa v anglickém slovníku národní biografie (DNB), prohlášení, které bylo po staletí široce rozšířeno dodnes, že Marlowe zemřel opilý v hospodě nebo v boji (Sir Sidney Lee „... byl zabit v opilém boji ...“). Teprve pozdní, ohromující objev „Koronerské zprávy“ od Leslie Hotsonové v roce 1925 jen velmi postupně otřásl pohledem na smrt Marlowe („rvačka v taverně“), který je stále fixní a pokračuje dodnes. Po této latinské zprávě královského koronera nebo koronera Williama Danbyho, koronera královnina domu, se Marlowe setkala ráno 30. května 1593 v domě „jisté“ vdovy Eleanor Bull (asi desátou hodinu před polednem téhož den se společně setkali v místnosti v domě jisté vdovy Eleanor Bullové v Deptfordu, půl míle západně od Greenwichského paláce královny Alžběty, se třemi lidmi - Nicholasem Skeresem, Ingramem Frizerem a Robertem Poleyem (také Robin Poley, Roberte Pooley, Robte Poolie, Poolye atd.).

Eleanor Bull musela být váženou dámou, vdovou po Richardu Bullovi s dvorními vazbami. Její sestra Blanche byla kmotrou Blanche Perryové, zdravotní sestry královny Alžběty a bratrance lorda Burghleyho. Švagr Eleanor Bull John Bull byl také ve službách „zakladatele britské tajné služby“ sira Francise Walsinghama. Poleyova funkce akreditovaného kurýra a nositele důležitých dopisů, zpráv a zpráv od lorda Burghleye mezi různými královskými dvory a anglickými ambasádami v letech 1588 až 1601 je dobře zdokumentována. Seznamy Poleyho výdělku před Marlowovou smrtí mezi 17. prosincem 1592 a 23. březnem 1593 mu ukazují delší dobu u soudu ve Skotsku.

Za předpokladu, že obvinění Thomase Kyda proti Marloweovi v té době, že byl v korespondenci se skotským králem a přesvědčil lidi, aby šli s ním, dospělo se k závěru, že Robert Poley byl velvyslancem ve Skotsku pod Marlowovým dohledem.

Z dopisu lorda Burghleyho jeho synovi Siru Robertu Cecilovi 21. května 1593 se zdá, že Cecilové plánovali poslat Marlowe do Skotska ve věci španělských prázdných míst. Poley, stejně jako Thomas Walsingham a Nicholas Skeres, se podílel na odhalování „ Babingtonského spiknutí “, při kterém měla být zabita královna Alžběta I. a na trůn nastoupila skotská královna Marie . Všichni tři muži přítomní v době Marloweho smrti měli profesionální spojení s mocenským centrem nebo byli ve službách Thomase Walsinghama nebo Lorda Burghleyho a byli, stejně jako Marlowe, obeznámeni s Walsinghamem. Podle Coroners Report společně snědli oběd, strávili klidné odpoledne v domě Eleanor Bullové a vyšli do zahrady. Po večeři seděli ostatní tři zády k Marlowe, která ležela na posteli vedle nich. Mezi Marlowem a Frizerem vypukl spor o zaplacení účtu nebo jeho výpočet. Marlowe vytáhl zezadu Frizerovu dýku a udeřil ho, přičemž si poranil hlavu. Následoval boj, ve kterém Frizer vrazil dýku do Marlowovy hlavy nad pravé oko a okamžitě ho zabil.

O dva dny později koroner královny Williama Danbyho a 16 porotců potvrdilo, že Ingram Frizer jednal v sebeobraně. Do měsíce byl propuštěn. Marlowe byl pohřben na hřbitově svatého Mikuláše Deptforda 1. června 1593. (Zaregistrujte St. Nicholas Church Deptford, Christopher Marlow slaine od ffrauncis ffrezer, nápadně ne Ingram.)

Nesrovnalosti v okolnostech smrti

V dokumentovaném „scénáři smrti Deptforda“ odborníci rozpoznali a analyzovali různé nesrovnalosti, které se týkaly setkání mužů v domě poblíž Lorda Burghleyho (zejména s ohledem na akutní život ohrožující situaci, která pro Marlowa existovala během stejné krátké období) připisují konkrétní účel. Argumentují tím, že ...

• ... zdokumentované setkání tří mužů na jeden den v domě a zahradě v bezprostřední blízkosti lorda Burghleyho v době akutního ohrožení života Marlowa muselo mít určitý smysl a funkci.
• ... důkazy určené a zdokumentované během pohřební prohlídky nebo určení okolností smrti závisely pouze na třech přítomných osobách (Robert Poley, Ingram Frizer, Nicholas Skeres) z bezprostřední blízkosti Thomase Walsinghama, přítele a patrona Marlowa a Lord Burghleys. Předpokládá se, že 16 porotců neznalo osobu ani tvář Marlowa, a proto jej nemohli identifikovat.
• ... tělo Marlowa, současně s oficiální registrací jeho smrti, bylo narychlo pohřbeno v neoznačeném hrobě na hřbitově kostela sv. Mikuláše v Deptfordu.
• ... William Danby ve své roli „koronera královny“ musel být s Cecilem v těsném profesionálním vztahu nejméně čtyři roky. Oba se možná dobře znali, protože oba od května 1541 pracovali v londýnském baru Gray's Inn / Lincoln's Inn spolu s Thomasem Walsinghamem starším, otcem Marloweho přítele stejného jména.
• ... Marloweova smrt byla hlášena až další den.
• ... v podstatě bylo na okresním vyšetřujícím soudci, aby vyšetřil smrt v královnině 12mílové zóně („na pokraji“) společně s královským vyšetřujícím soudcem, zde sirem Williamem Danbym, a aby krajský vyšetřující soudce musel sepsat vyšetřovací zprávu. William Danby, který byl pod přímou kontrolou rady záchoda nebo královny a který zavolal Koronerův soud 16 porotců v Deptfordu, by to neměl dělat sám.
• ... místo, kde došlo k vraždě, bylo pozůstalost Eleanor Bull, jejíž těsné spojení se soudem je podle dnešního pohledu vidět prostřednictvím Williama Cecila a Cecilů.
• ... vrah Ingram Frizer šel do vězení, aby čekal na královninu milost, která přišla ve výjimečně krátkém období 28 dní, nejkratší v análech.

Po propuštění 28. června 1593 se Frizer okamžitě vrátil jako svobodný muž do služeb svého pána Thomase Walsinghama, jehož nejlepšího přítele a obdivovaného básníka Christophera Marlowa „právě zabil“.

Posmrtné události a dokumenty

Podle zdroje dva týdny po Marlowově smrti obdržel jeden z mužů přítomných na Marlowově smrti Robert Poley od ministerstva financí 30 liber „za přepravu královniny pošty ve zvláštních a tajných záležitostech velkého významu“. Tato skutečnost byla interpretována v tom smyslu, že Poley musel být ve službě rady záchoda nebo Jejího Veličenstva během fáze nizozemské Libel a vraždy Marlowe v květnu / červnu 1593. Skutečnost, že Marlowova smrt přišla jen několik dní po jeho zatčení a obvinění z kacířství , s blížící se smrtí a mučením, přispěla k tomu, že byl diskutován jako kandidát v Shakespearově debatě o autorství ( Marlowova teorie ).

6. července 1593 byl Edward II a 28. září Marloweho překlad Lucanovy první knihy a hrdiny a Leandera od Johna Wolfa zaregistrován do rejstříku papírnictví pro tisk. 1594 následovala žádost o tisk Maltézského Žida (17. května 1594) a publikace Edwarda II a Dido, královny Kartága, kterou dokončil Thomas Nashe. V roce 1596 byl Marlowův překlad Ovidiových elegií vytištěn bez data nebo licence a o tři roky později byl cenzurován a veřejně spálen.

Literární tvorba

Přehled práce

Hraje

• Dido, královna Kartága
• Tamburlaine velký (1. část)
• Tamburlaine velký (část 2)
• Žid Malty
• Masakr v Paříži
• Edward II
• Tragické dějiny doktora Fausta

Poezie

• Hrdina a Leander
• Vášnivý pastýř své lásky

Překlady

• Ovidius, Amores
• Lucanova Pharsalia, první kniha

Dvě úkoly

(Připisováno Marlowe, originál v latině)

• Věnováno Mary hraběnce z Pembroke
• Epitaf o smrti sira Rogera Manwooda

předměty

Marlowe tematizoval řadu sociálních, politických a náboženských témat, a tím problematizoval tehdy přijatá přesvědčení. Po boku Shakespeara je považován za nejvýznamnějšího literárního představitele anglické renesance . Klíčovým rysem jeho charakteristik je nově získaná víra v možnosti lidského rozumu a vůle. Marlowe obrátil svou pozornost na činy velkých mužů a vybral si historické postavy jako hrdiny z válečné tradice, z kruhů financí nebo diplomacie, kteří jsou podporováni vlastní silnou vitalitou.

Marlowe poskytuje každému jednotlivému hrdinovi odpovídající směr úsilí o moc. Tamburlaine představuje neodolatelnou snahu o bojovou sílu, Dr. Faustus usilující o moc nad říší ducha a silami přírody, Žid z Malty usilující o moc zlata a moc nad trhy a lidmi. Marloweovi hrdinové se zříkají tradičních pravidel křesťanské etiky, která brání svobodě jednání pro uskutečnění jejich cílů. Snaha o moc bez sladění s etickými cíli se však dostává do katastrof a zanechává zmatek. Tento motiv je nejjasněji navržen v Tragické historii doktora Fausta , adaptaci Faustova materiálu .

Boj proti vůli bohů pojednává epická báseň Hrdina a Leander , volný překlad Musaiose . V Marlowově uspořádání obsahuje dva zpěvy. Marlowe dala Georgu Chapmanovi práva k básni, která rozšířila tragický příběh dvou milenců Hero a Leandera na celkem šest chorálů.

recepce

Existuje řada současných zdrojů, které hovoří o Marlowově literárním talentu. George Peele (1556–1596), současný dramatik, ho popsal v roce 1593, pravděpodobně krátce po zprávě o jeho smrti, pomocí tradičního vzorce jako „miláčku múz“. Thomas Nashe (1567–1600?) Ve své knize The nešťastný cestovatel pokládá řečnickou otázku, zda někdo někdy slyšel o božštější múze, než je Kit Marlowe.

V 19. století Marloweova sláva opět vzrostla po dlouhém období normativních umělecky motivovaných soudů. Je označován jako „otec a zakladatel anglické dramatické poezie“ (John Addington Symmonds 1884), „otec anglického dramatu“ ( AH Bullen 1885) a „nejdůležitější z Shakespearových předchůdců“ (Clifford Leech). Někteří literární vědci z devatenáctého století nazývají Marlowe „shakespearovským géniem“.

• Algernon Swinburne (1837–1909) jej nazval otcem „anglické tragédie“ a absolutním a božsky nadaným tvůrcem a vynálezcem anglického prázdného verše, který musí být viděn současně jako učitel a průvodce Shakespeara. (Prázdný verš uvedl Surreyho do anglické literatury před Marlowem .)
• V roce 1936 spatřil anglický literární vědec Frederick S. Boas hluboce klasický prvek Marlowova génia ve způsobu, jakým s dokonalou přesností překládal myšlenky a emoce do rytmického jazyka
• Frank Percy Wilson rozpoznal Marloweho dramatického génia v roce 1953 ve svém prvním provedeném díle Tamburlaine . Podle jeho názoru se nestal dramaturgem kvůli žádným okolnostem, od začátku byl „rozený dramatik“.
• V roce 1964 byl Irving Ribner přesvědčen, že přehodnocení Marlowe teprve začalo: „Každý aspekt Marlowova génia bude pravděpodobně nově prozkoumán a může se objevit nové porozumění, ke kterému obecněji dáváme souhlas“.

Intenzivní výzkum Marlowových děl za posledních 50 let vedl k diferenciaci zastoupených pozic a k velmi odlišným charakteristikám a hodnocením Marlowa (například jako romantický rebel, jako ortodoxní křesťanský dramatik, jako muž s morální dvojznačností, atd.).

Literární kritika opakovaně tvrdila, že Marloweovy básně by měly být vnímány jako umělecká díla, a nikoli jako odraz charakteru jejich tvůrce. Jakákoli interpretace by jinak riskovala, že nenajde to, co Marlowe může nabídnout, ale to, co by si přál najít - vyzbrojený předem vytvořenými teoriemi a ovlivněný nezajištěnými biografickými znalostmi. Poslední sekundární literatura, jako je standardní dílo Christopher Marlowe, Theatrical Commerce a The Book Trade, (Cambridge: 2018) vydaná předsedou Americké společnosti Marlowe Kirkem Melnikoffem spolu s Roslyn L. Knutsonovou, ukazuje Marlowe v množství jeho současné odkazy, ale také jasně ukazuje, že Marlowe, který nám byl předán - básník, agent, ateista a homosexuál - je téměř zcela vynálezem dvacátého století (Adam G. Hooks, s. 98), pohled Thomas Dabbs již napsal ve svém příspěvku z roku 1991 Reforming Marlowe: Kanonizace renesančního dramatika v devatenáctém století .

továrny

Dramata

Dido, královna Kartága

Pravděpodobně napsal svou první hru Dido, královna Kartága, která je často označována jako rané dílo, a to ještě jako student v Cambridgi od roku 1584 do roku 1586 s podporou Thomase Nasheho. Historickým základem a zdrojem jeho díla byla čtvrtá kniha Virgilova veršovaného eposu Aeneid . V dobách války hra vypráví tragický milostný příběh kartáginské královny Dido a Aenea , kteří uprchli z Tróje a přistáli na kartágském pobřeží poté, co se odchýlili od skutečné námořní trasy . Hru poprvé uvedlo Kaple dětí Jejího Veličenstva v roce 1587 , jediné nelicencované vydání vydané v roce 1594 obsahující titul Hrál dětmi Jejího Veličenstva Chappella . Nedokončený kus, který ukazuje nápadné stylistické paralely s Tamburlaine, ale také s Edwardem II a Hero and Leander , dokončil Thomas Nashe. Raná práce Dido a Tamburlaine představují neomezené možnosti lidské bytosti jako výraz optimistického individualismu v Cambridgských letech.

Tamburlaine Veliký

Předpokládá se, že Marlowe začala pracovat na díle v Cambridge, protože kus Tamburlaine (část II) musel mít premiéru v Londýně na podzim 1587. To bylo odvozeno z předmluvy Roberta Greena Perimedesem (licencováno 29. března 1588), ve kterém zmiňuje Tamburlaine II a tedy Marloweův ateismus a bezbožnost. Z prologu Tamburlaine II lze také odvodit, že část II Tamburlain vznikla pouze kvůli velkému jevištnímu úspěchu prvního dílu, takže představení Tamburlaine Part I se muselo odehrát alespoň na začátku roku 1587. Jeho dramata pro Philipa Hensloweho uvedla společnost Lord Admirals Company pod hereckým vedením herce a divadelního režiséra Edwarda Alleyna . Tamburlaine byl zapsán do rejstříku Stationers '14. srpna 1590 .

Dílo vychází z historické postavy turkicko-mongolského dobyvatele Timura (1336–1405; latinizovaný Tamerlan a Tamburlaine). Marloweho primární modely byly pravděpodobně Pedro Mexias Sylva de Varia lecion (Sevilla 1543) a Perondino Vita Magni Tamerlanis (Florencie 1551).

Úspěch Tamburlaine zavedl prázdný verš jako prostředek k vyjádření dramatického jazyka v alžbětinském divadle. Úspěch prvního dílu byl tak velký, že pokračování (část II) bylo narychlo napsáno a vyrobeno již v roce 1587.

Tragické dějiny doktora Fausta

Žid Malty

Titulní strana první publikace Bohatý žid Malty , 1633

Dílo odkazuje na událost před několika desetiletími obléhání Malty Turky v roce 1565, které skončilo vítězstvím katolických rytířů sv. Jana . Bitva je základem hry o bohatém Barabášovi a destruktivním rozvoji soukromých a státních aktů pomsty na pozadí náboženské nesnášenlivosti.

Jak Španělskou tragédii Thomase Kyda nebo Hieronimo je šílená Againe, tak Marloweho Žid z Malty pravděpodobně hrála divadelní společnost The Admiral's Men již v letech 1589/90. Maltský Žid byl okamžitým hitem a zůstal nejpopulárnější Marlowovou hrou, dokud se divadla v roce 1642 nezavřela. Prolog mluví Machiavell a na Barabase lze také pohlížet jako na „machiavellského“ padoucha. Maltský Žid a pařížský masakr ilustrují pochybnost amorálního nadčlověka.

Tištěné vydání maltského Žida , vydané jako Quarto 1633, obsahuje různé textové revize, které mohl provést Thomas Heywood , který napsal předmluvu.

Špatně zachovaný fragment, pravděpodobně odhozený nebo nečistý napsaný na přední a zadní straně s textovým úryvkem z masakru v Paříži , pravděpodobně originálním rukopisem Christophera Marlowa (1593). Folger Shakespeare Library Ms.Jb8, s. 116.

Masakr v Paříži

26. ledna 1592, Masakr v Paříži byla poprvé provedena divadelního souboru Lord podivných mužů, jak je patrné z deníkových záznamů divadelního manažera Philip Henslowe ( NE pro nový ), a byl opakován desetkrát v létě 1594, kdy se divadla znovu otevřela po moru s vysokým příjmem na začátku představení. Dílo vyšlo kolem roku 1601. Christopher Marlowe rozvíjí své dílo na pozadí nedávných politických nepokojů a krizí ve Francii, které vybuchly v historické noci svatého Bartoloměje nebo v pařížské svatební krvi 24. srpna 1572. Stalo se to několik dní po svatbě mezi protestantem Jindřichem Navarrským a sestrou krále Karla IX. Francie, který by měl také sloužit k usmíření mezi denominacemi. Ve jménu francouzského krále a jeho podporovatelů bylo zavražděno tisíce lidí, většinou hugenotů (protestantské obyvatelstvo). Primární příčinou ničivých násilných činů byl akt pomsty, který vyústil ve spirálu násilí a proti-násilí. Drama stojí před dvěma mocnými a ambiciózními postavami, vévodou z Guise a vévodou z Anjou (pozdější král Jindřich III. ). Vražda Jindřicha III., Kterou hra končí, se odehrála 2. srpna 1589. V Henslowových poznámkách se hra jmenuje The Guise , takže název masakr v Paříži byl pravděpodobně představen mnohem později než zájem o vévodu z Guise šel ven. Nevyhovující stav textu (1250 řádků), který zůstává dodnes, pravděpodobně odpovídá zlomku dřívějších kompletních děl; byl zjevně značně změněn.

Edward II

Titulní strana dramatu Edward II , 1594

Drama Edward II (Nepříjemná Reign a politováníhodný smrt Edwarda Second) byla provedena Pembrokes Men divadelní společnost v roce 1592, zapsané pro publikaci v této papírnictví rejstříku dne 6. července 1593 (dva měsíce po Marloweově smrti) a v roce 1594 ( pravděpodobně také 1593) nejprve vytištěno a vydáno. Je to jeden z mála kousků, které nejsou v Hensloweho deníku (Deníku) uvedeny, takže o načasování prvního představení nelze nic říci. Ty však lze částečně vyčíst ze značné ozvěny neobvykle početných řádkových obsahů od Edwarda II. , Které bylo třeba nalézt u současných básnických kolegů. (Šest výpůjček v Ardenu z Fevershamu , licencováno 3. dubna 1592, tištěno 1592, pět v Kyds Soliman a Perseda licencováno 20. listopadu 1592, čtyři v George Peeles Edward první, licencováno 8. října 1593). Vedle toho v Lodgeově ráně občanské války, licencované 24. května 1594, v Nashes Summers Last Will, v The Battle of Alcazar vydané 1594, v Peeles Honor of Garter 1593. Z těchto pozorování bylo vyvozeno, že hra Edward II ve druhé Polovina roku 1591 nebo první polovina roku 1592 musela být provedena veřejně.

Edward II se zamýšlí nad dramatem, ve kterém už není prioritou panorama historického pozadí, ale postava samotného vládce. Všechny scény jsou uspořádány tak, aby ho vypracovaly. Současně je v jeho změně ke zlu založena ženská postava, královna Isabella, Edwardova manželka. Marlowe ukazuje stav, který směřuje k jeho pádu, ve kterém jsou moc a právo jen prázdné fráze a který se ve svévoli jeví krutý a absurdní.

• Obsah. Král Edward veřejně miluje svého oblíbeného Gavestona. Zapomíná na vládní záležitosti a zesměšňuje svou královskou důstojnost. Soud se proti němu otevřeně postavil a v jejich čele stál Mortimer. Edward je nucen rozloučit se se svým milencem. Královna Isabella se snaží získat zpět přízeň svého manžela. Nakonec další konflikty vynutí ozbrojený konflikt. Gaveston je chycen a zavražděn. Edward sbírá veškerou sílu, kterou má stále k dispozici, a začne bestiálně běsnit proti svým protivníkům. Všichni přední aristokrati se stanou obětí jeho kampaně pomsty, kromě jeho protivníka Mortimera, kterému se podaří uprchnout do Francie, kde na něj čeká jeho ponížená Isabella a její syn, který se později stal Edwardem III. Vytvářejí armádu a pochodují vítězně proti anglickému králi. Edward je nucen vzdát se pravidla, že nominálně musí pokračovat ve cvičení. Ve skutečnosti vládnou královna Isabella a Mortimer, která se stala jejím milencem. Zatímco z kdysi oklamaného a arogantního Edwarda se stále více stává tichá postava utrpení, z nových vládců se nyní stávají tyrani. Nahý, ponížený, nakonec brutálně zavražděný Edward zůstává, ztracený a zbavený všech iluzí. Vražda zavolá na místo Edwardova syna, který se chopí moci, zabije Mortimera a vyhodí matku.

Ve stejné době zde byl Shakespeare skrz Marlowe do značné míry do podoby jeho Jindřicha VI. bylo přineseno. Bertolt Brecht a Lion Feuchtwanger předložili adaptaci Marlowova dramatu v roce 1923. Nové uspořádání pochází od Ewalda Palmetshofera : Edward II. Jsem láska podle Christophera Marlowa, Wiener Festwochen 2015. Alfred Walter Heymel přeložil drama do němčiny.

Epické a lyrické

Přežil také Marlowův (pravděpodobně nedokončený) veršovaný epos Hrdina a Leander a známá báseň Vášnivý pastýř jeho lásce , často citovaná v jiných dílech a později často parodovaná .

Název veršovaného eposu Hrdina a Leander , 1598

Hrdina a Leander

Marlowe použila pozdní řeckou verzi alexandrijského básníka a gramatika Musaiose (5. století n. L. ) Jako předlohu pro epos Hrdina a Leander . Jeho jazyk je mimořádně nádherný a bohatý na obrazy a plný starodávných narážek.

Díky eleganci jeho veršů a základní náladě charakterizované jemnou erotikou a vášní je hrdina a Leander považován za jeden z nejkrásnějších básnických výtvorů anglické renesance.

Milostný epos, který literární vědci počítají mezi Marloweova pozdní díla, se objevil ve dvou různých verzích v roce 1598, první nedokončená, nedokončená verze jako 818řádková báseň, která končí editorovou vložkou „desunt nonnulla“ („něco chybí“) a druhá Verze, ve které je báseň rozdělena na dvě „sestiády“, pokračuje George Chapman, který přidal další čtyři sestiady.

Vášnivý ovčák

Přestože je doba psaní slavné básně Vášnivý ovčák (Zamilovaný ovčák ) s lyrickou básní Pojď žít se mnou a buď mou láskou neznámá, je přiřazena zejména pozdějším 80. letům 20. století, protože v tomto období byla běžná, včetně samotného Marlowa, byl citován v uvozovkách, například Dido, Tamburlaine, Žid a Edward II. taková lyrická píseň se objevila například v taneční scéně na začátku Richarda Loncraine představil Shakespearův film Richard III na (Pojďte žít se mnou a buďte mou láskou, a my všechny radosti dokážeme) . Objevilo se v různých tištěných vydáních od čtyř do sedmi razítek , přičemž verze se čtyřmi strofami byla vytištěna v The Passionate Pilgrim (1599) a verze se šesti strofami v Englands Helicon (1600).

Překlady

Ovidiální elegie

Dva latinské řádky (šipka) z Ovidiových Amores , které Marlowe před lety kompletně přeložil do angličtiny, na titulní straně prvního tištěného díla Shakespeara (1593), zde přetištěny v roce 1594

Za první Marloweho básnické dílo, které pravděpodobně napsal jako student v Cambridgi kolem roku 1584/85, je zpravidla považován volný překlad řádků na řádky Ovids Amores z latiny. Datum prvního zveřejnění není známo. Odborníci se domnívají, že musel být vytištěn ve druhé polovině 90. let 19. století. Byli veřejně upáleni v roce 1599 za církevní cenzury. Ovidiova elegie se objevila ve třech různých edicích, první dvě obsahovaly pouze deset básní, zatímco třetí kompletní vydání obsahovalo tři knihy se 48 básněmi.

Lucanova první kniha

Marlowův překlad Lucanovy první knihy Pharsalia , epické básně o bitvě u Pharsalu v roce 48 př. N. L. Chr. Mezi Caesarem a Pompeiem Magnusem byla podána 28. září 1593 společně s Hero a Leanderem do Stationer's Register. Publikace neproběhla dříve než v roce 1600. Odborníci se plně neshodují, zda lze překlad připsat rané nebo pozdní tvůrčí době Marlowe.

Marloweho úkoly

Náhrobek pro Rogera Manwooda

V rukopise se dochovala báseň od Marlowe ve formě krátkého latinského náhrobku pro sira Rogera Manwooda ( 1525–1593 ), lorda vrchního barona státní pokladny , právníka z Canterbury. S jistou věrohodností lze předpokládat, že musel být napsán v období od prosince 1592, v době smrti Rogera Manwooda, do května 1593, v době Marlowovy smrti. Latinský epitaf byl nalezen na zadní straně titulní stránky kopie (1629) Marlowem a Chapmanovým hrdinou a Leanderem .

List zasvěcený Mary Sidney Herbertové, hraběnce z Pembroke

Marlowe je také považován za autora latinské prózy veršované epištoly věnované Marii Sidney Herbertové , hraběnce z Pembroke (sestra Philipa Sidneyho ), která sloužila jako předmluva k básni Thomase Watsona Amintae gaudia z roku 1592 a která vrhá ohromující světlo o Marlowově kariéře básníka, a proto je dnes vytištěno vedle jeho básní.

Marlowe v debatě o autorství Shakespeara

Takzvaná debata o autorství probíhá mimo institucionalizovaný Shakespearův výzkum. V rámci této debaty je Christopher Marlowe od publikace Calvina Hoffmana v roce 1955 jedním z nejčastěji citovaných Shakespearových kandidátů na autorství. Dokumentární důkazy spojující Marlowe s díly Shakespeara sahají do první poloviny 19. století. Nejtrvalejší účinek měla kniha Calvina Hoffmana Vražda muže, který byl Shakespeare z roku 1955. Jediná monografie německého jazyka o Marlowově teorii předpokládá, že Christopher Marlowe, stejného věku jako Shakespeare, uznávaný největší dramatik, básnířský génius a „ superstar “své doby až do své„ domnělé “smrti v roce 1593 kvůli život ohrožujícím obviněním ze strany státu a církve pod záminkou jeho smrti, vzdal se své identity a jména, žil v anonymitě s podporou korunu a psal pod četnými pseudonymy (včetně Williama Shakespeara) a na výsost zemřel ve věku 91 let 13. října 1655 na jezuitské koleji v Gentu (Belgie) pod názvem „Tobias Mathew“. Jméno „Shakespere“ jako jedno z jeho pseudonym bylo zvoleno na začátku, protože William Shakspere ze Stratfordu souhlasil výměnou za poplatek za maskování Christophera Marlowa „osobně“ za účelem zvýšení bezpečnosti.

Marloweho způsobilost pro Shakespearovo autorství byla v „sérii Terra-X“ řešena jako dokumentární film Das Shakespeare-Rätsel (Atlantis Film, režie: Eike Schmitz), který byl ZDF poprvé vysílán v roce 2011 a lze jej zobrazit v mediální knihovně ZDF umět. Stylometrická analýza apokryfních dramat, která byla rozšířena o Marlowova dramata a je prováděna v současné době nejkomplexnějším programem R Stylo , přichází ke zcela odlišným výsledkům, podle nichž Shakespeare začal své učení jako dramatik v Londýně kolem roku 1585 a Marlowe se uděluje pouze dvě dramata Tamerlane a hra s názvem Locrine . Marloweho podíl v Edwardu II se uvádí mezi 20 a 25%. Za autory údajných Marloweho dramat jsou považováni Thomas Nashe, Thomas Kyd a William Shakespeare na základě měření stylové shody s referenčními texty. Zisk chtiví tiskaři pravděpodobně viděli velkolepou smrt Marlowe jako příležitost k prodeji dramatických textů se jménem rouhačského ateisty za efektivní reklamu.

prameny

Pracovní edice

• CF Tucker Brooke (Ed.): Díla Christophera Marlowa . Clarendon Press, Oxford 1910.

1. Tamburína
2. Tamburlaine, část II
3. Doktor Faustus
4. Žid Malty
5. Edward II
6. Dido
7. Masakr v Paříži
8. Hrdina a Leander
9. Lyrické básně
10. Ovidiova elegie
11. První Lucanova kniha

• Robert H. Case (Ed.): Díla a život Christophera Marlowa . Methuen, London 1930/33.

1. Život Marlowa a tragédie Deda, královny Kartága
2. Tamburlaine Veliký
3. Žid Malty
4. Básně
5. Tragická historie doktora Fausta
6. Edward II

• Hry Christophera Marlowa. Oxford University Press (tiskárna: Vivian Ridler), Londýn 1939 (= The World's Classics . Ročník 478); 8 dotisků 1946 až 1966.

1. První část Tamburlaine Velikého
2. Druhá část Tamburlaine Velikého
3. Tragická historie doktora Fausta
4. Žid Malty
5. Edward druhý
6. Masakr v Paříži
7. Tragédie Dido, královny Kartága

• Roma Gill (Ed.): Kompletní díla Christophera Marlowa . Clarendon Press, Oxford 1987 a nás.

1. Všechny Ovidiové elegie
2. Doktor Faustus
3. Edward II
4. Žid Malty
5. Tamburlaine Veliký

Životopisy / eseje

• John E. Bakeless: Tragické dějiny Christophera Marlowa . Greenwood Press, Westport, Conn. 1970 (dotisk vydání Cambridge / Mass. 1942, dva svazky)
• Emily C. Bartels (Ed.): Kritické eseje o Christopheru Marlowe . Hall Books, New York 1997, ISBN 0-7838-0017-7 .
• Harold Bloom (Ed.): Christopher Marlowe . Chelsea House, Broomall, Pa. 2002, ISBN 0-7910-6357-7 .
• Frederick S. Boas: Christopher Marlowe. Biografická a kritická studie . Clarendon, Oxford 1966 (dotisk vydání Oxford 1940)
• Rodney Bolt: Hra o historii. Život a posmrtný život Christophera Marlowa . HarperCollins, London 2004, ISBN 0-00-712123-7 .
• Lois M. Chan: Marlowova kritika. Bibliografie . Hall Books, London 1978, ISBN 0-86043-181-9 .
• Patrick Cheney (Ed.): Cambridgský společník Christophera Marlowa . University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-52734-7 .
• Douglas Cole: Christopher Marlowe a renesance tragédie . Greenwood Press, Westport, Conn. 1995, ISBN 0-313-27516-5 .
• Mark Eccles: Christopher Marlowe v Londýně (Harvard studuje v angličtině). Octagon Books, New York 1967 (dotisk vydání Cambridge 1934)
• Kenneth Friedenreich: Christopher Marlowe, komentovaná bibliografie kritiky od roku 1950 . Scarecrowe Press, Metuchen N.J. 1979, ISBN 0-8108-1239-8 .
• Graham L. Hammill: Sexualita a forma. Caravaggio, Marlowe a Bacon . University of Chicago Press, Chicago, Ill. 2000, ISBN 0-226-31518-5 .
• Park Honan: Christopher Marlowe. Básník a špion . Oxford University Press, Oxford 2006, ISBN 0-19-818695-9 .
• Lisa Hopkins: Christopher Marlowe. Literární život . Palgrave Books, Basingstoke 2000, ISBN 0-333-69825-8 .
• Lisa Hopkins: Chronologie Christophera Marlowa . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2005, ISBN 1-4039-3815-6 .
• Leslie Hotson: Smrt Christophera Marlowa . Russell & Russell, New York 1967 (dotisk londýnského vydání 1925)
• Roy Kendall: Christopher Marlowe a Richard Baines. Cesty alžbětinským metrem . University Press, Madison, NJ 2004, ISBN 0-8386-3974-7 .
• Constance B. Kuriyama: Christopher Marlowe. Renesanční život . Cornell University Press, Ithaca NY 2002, ISBN 0-8014-3978-7 .
• Clifford Leech: Marlow. Sbírka kritických esejů . Prentice Hall, Englewood Cliffs 1964
• David Riggs: Svět Christophera Marlowa . Holt Books, New York 2005, ISBN 0-8050-7755-3 .
• Alfred D. Rowse: Christopher Marlowe. Životopis . Macmillan, London 1981, ISBN 0-333-30647-3 (bývalý název: Marlowe, jeho život a díla )
• Arthur W. Verity: Vliv Christophera Marlowa na Shakespearův raný styl . Folcroft Press, Folcroft, Pa. 1969 (dotisk vydání Cambridge 1886)
• Judith Weil: Christopher Marlowe, Merlinův prorok . Cambridge University Press, Cambridge 1977, ISBN 0-521-21554-4 .
• Paul W. White (Ed.): Marlowe, historie a sexualita. Nové kritické eseje o Christopherovi Marlowovi . AMS Press, New York 1998, ISBN 0-404-62335-2 .
• Frank P. Wilson: Marlowe a raný Shakespeare . Clarendon Press, Oxford 1973 (dotisk vydání Oxford 1953)
• Richard Wilson: Christopher Marlowe . Longman, London 1999, ISBN 0-582-23706-8 .

Studie o literární tvorbě

• Johannes H. Birringer: Marloweho „Dr. Faustus “a„ Tamburlaine “. Teologické a divadelní perspektivy . (= Trierovy studie o literatuře. Svazek 10). Lang, Frankfurt am Main a kol. 1984, ISBN 3-8204-5421-7 .
• Fredson Bowers (Ed.): Complete Works of Christopher Marlowe . University Press, Cambridge 1981, ISBN 0-521-22759-3 . (dva svazky, dotisk londýnského vydání, 1974)
• Douglas Cole: Christopher Marlowe a renesance tragédie . Praeger, Westport, CT 1995.
• Lisa Hopkins: Christopher Marlowe. Literární život . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2000, ISBN 0-333-69825-8 .
• Hartmut Ilsemann: Phantom Marlowe: Posun paradigmatu v určení autorství anglického renesančního dramatu . Düren: Shaker, 2020, ISBN 978-3-8440-7412-3 .
• Hugo Keiper: Studie prostorové reprezentace v dramatech Christophera Marlowa. Dramaturgie a zobrazená realita . Verlag Die Blaue Eule, Essen 1988, ISBN 3-89206-230-7 .
• Clifford Leech: Christopher Marlowe. Básník pro jeviště . AMS Press, New York 1986, ISBN 0-404-62281-X .
• Harry Levin: Věda bez svědomí: Christophera Marlowa> Tragické dějiny doktora Fausta <. In: Willi Erzgräber (Ed.): Interpretations Volume 7 · Anglická literatura od Thomas More po Laurence Sterne . Fischer Verlag, Frankfurt nad Mohanem a kol. 1970, s. 36-65.
• Ruth Lunney: Marlowe a populární tradice. Inovace v anglickém dramatu před rokem 1595 . Manchester University Press, Manchester a kol. 2002, ISBN 0-7190-6118-0 .
• Ian McAdam: Ironie identity. Sebe a představivost v dramatu Christophera Marlowa . University of Delaware Press et al., Newark, Del. IA. 1999, ISBN 0-87413-665-2 .
• Wilfried Malz: Studie k problému metaforické řeči na příkladu textů ze Shakespearova Richarda II. A Marlowova Edwarda II. (= Evropské univerzitní publikace, řada 14, anglosaský jazyk a literatura. 105). Lang, Frankfurt am Main a kol. 1982, ISBN 3-8204-5824-7 .
• Alan Shepard: Marloweovi vojáci. Rétorika maskulinity ve věku armády. Ashgate, Aldershot, Hants a kol. 2002, ISBN 0-7546-0229-X .
• Stevie Simkin: Marlowe. Hry . Palgrave, Basingstoke 2001, ISBN 0-333-92241-7 .
• William Tydeman, Vivien Thomas: Christopher Marlowe. Hry a jejich zdroje . Routledge, London 1994, ISBN 0-415-04052-3 .
• Hubert Wurmbach: Tamburlaine Dramas Christophera Marlowa. Struktura, kontrola recepce a historický význam. Příspěvek k dramatické analýze. (= Anglický výzkum. 166). Winter, Heidelberg 1984, ISBN 3-533-03215-9 .

Marlowe jako historická postava v románu a filmu

Brilantnost osoby Marlowa a okolnosti jeho života a smrti přiměly v průběhu desetiletí různé autory a spisovatele, aby ho použili jako historickou fiktivní postavu v různých formách. Marlowe je také příležitostně přijata jako postava v celovečerních filmech.

Beletrie

• Lisa A. Barnett , Elizabeth Carey , Melissa Scott : Armor of Light . New England SF Assoc., Framingham, Ma. 1997, ISBN 0-915368-29-3 (v něm je Marlowe zobrazen jako muž, který přežil pokus o atentát záchranou sira Phillipa Sidneyho.)
• Anthony Burgess : Ďáblův básník. Roman („Mrtvý muž v Deptfordu“). Klett-Cotta, Stuttgart 1995, ISBN 3-608-93217-8 (tento román obsahuje popis Marlowa a jeho smrti. Podle Burgesse jde o fikci, která se však nikam neodchyluje od historických faktů.)
• Robin Chapman: Christoferus nebo Tom Kydova pomsta . Sinclair-Stevenson, London 1993, ISBN 1-85619-241-5 . Německé vydání: Královnin básník. Román. Droemersche Verlagsanstalt Th.Knaur Nachf., Mnichov, 1994, ISBN 3-426-63020-6 (Thomas Kyd za mučení odsuzuje svého přítele Marlowa jako ateistu. Marlowe umírá za záhadných okolností po uvěznění; Ky odhalil spiknutí za ním. )
• Judith Cook: Krájecí hrana smrti. Simon & Schuster, 1993, ISBN 0-671-71590-9 .
• Antonia Forest: Hráčův chlapec . Girls Gone By Edition, Bath 2006, ISBN 1-904417-92-2 (Dětská kniha; Marlowe se zde objevuje ve čtyřech kapitolách. Fiktivní postava Nicholas je svědkem Marloweho smrti v domě Deptford, který se později stal hercem ve stejné společnosti jako William Shakespeare bude.)
• Neil Gaiman : Sandman. Komiks („Sandman“). Edice Tilsner, Bad Tölz 2003 (dva díly, Marlowe a Shakespeare se krátce objeví v hospodě. Marlowe je spolu s mladým nezkušeným Shakespearem zobrazen jako skvělý spisovatel.)

1. 2003, ISBN 3-933773-66-0 .
2. 2003, ISBN 3-933773-68-7 .

• Lisa Goldstein : Ve znamení slunce a měsíce. Roman („Podivná zařízení Slunce a Měsíce“). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt nad Mohanem 1994, ISBN 3-596-12216-3 (fantastický román, ve kterém Marlowe hraje ústřední roli.)
• Andreas Höfele : Informátor. Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 1997, ISBN 3-518-39415-0 (o anglickém špionovi Robertu Poleyovi a jeho účasti na vraždě Marlowe).
• Dieter Kühn : Tajný agent Marlowe. Román o vraždě . Fischer, Frankfurt nad Mohanem 2007, ISBN 978-3-10-041510-3 (v něm si můžete přečíst dokumentaci Marloweho tajné služby, která ho představuje jako anglicko-francouzského dvojitého agenta.)
• Andy Lane: The Empire of Glass . Dr. Who Books, London 1995, ISBN 0-426-20457-3 (Lanes popisuje Marlowe, který přežil svého vraha o 16 let.)
• Rosemary Laurey: Immortal Kisses („Polib mě navždy“). Weltbild Verlag, Augsburg 2007, ISBN 978-3-89897-728-9 (romantický román, ve kterém je Marlowe jako 400letý upír jednou ze dvou hlavních postav.)
• Philip Lindsay Jedna dýka pro dva . Hutchinson, London 1974 (Dotisk londýnského vydání 1932; Lindsay považuje Marlowe za ústřední postavu s různými spekulacemi o jeho smrti.)
• Leslie Silbert : The Marlowe Code („The Intelligencer“). Blanvalet Verlag, Mnichov 2004, ISBN 3-7645-0139-1 (román spojuje Marlowa jako možného špiona své doby se současnými událostmi.)
• Gerald Szyszkowitz : Falešná tvář nebo Marlowe je Shakespeare, 2015 (v této a dvou následujících hrách Marlowe odjíždí do zahraničí jako špión a píše hry pro Shakespeara)
• Gerald Szyszkowitz: Marlowe a milenka Lope de Vega, 2016
• Gerald Szyszkowitz: Marlowův Romeo a Julie na Krétě, 2017
• Harry Turtledove : Vládla Britannia. Román alternativní historie . Tor Books, New York 2002, ISBN 0-451-45915-6 (odehrává se ve smyšlené katolicky ovládané Anglii; Marlowe se jeví jako současník a přítel Shakespeara.)
• Alan Wall: Škola noci . Vintage Books, London 2001, ISBN 0-09-928586-X (Wall konstruuje teorii pomocí modelu protagonisty a vypravěče, ve kterém identifikuje ne-opravdu mrtvého Marlowa jako autora Shakespearových děl.)
• Louise Welsh : Tamburlaine musí zemřít. Roman („Tamburlaine musí zemřít“). Kunstmann, Mnichov 2005, ISBN 3-88897-384-8 (tento román je založen na fiktivní teorii posledních dvou týdnů Marloweho života.)
• Connie Willis : Zimní příběh. In: dies.: Impossible Things. Krátké příběhy . Bantam Books, New York 1994, ISBN 0-553-56436-6 (Marlowe je jednou z hlavních postav tohoto příběhu.)

Film

• Rupert Everett si zahrál Marlowe ve filmu Zamilovaný Shakespeare z roku 1998 , v němž Shakespearovi pomohl napsat Romeo a Julie . Jeho poslední slova jsou šťastná „No, jdu do Deptfordu!“
• V roce 2013 hrál John Hurt starého upíra Christophera Marlowa ve hře Only Lovers Left Alive . Postupně se ve filmu dozvíte, že napsal všechna Shakespearova díla a veškerou slávu přenechal malému muži za to, co ho nyní roztrpčilo.

webové odkazy

• Literatura od Christophera Marlowa a o něm v katalogu Německé národní knihovny
• Díla Christophera Marlowa a o něm  v Německé digitální knihovně
• Díla Christophera Marlowa na Zeno.org .
• Marlowe bibliografie (anglicky)
• Díla Christophera Marlowa (anglicky)
• Díla Marlowe v projektu Perseus (anglicky)
• The Marlowe Society (anglicky)
• Marlowe žije! (Angličtina)
• Stránka Peter Marlowe Fareys (anglicky)
• Velké monology z Marlowových dramat (anglicky)
• Phantom Marlowe (německy)

Individuální důkazy

1. ↑ ^{a b} J. A. Downie, JT Parnell: Konstrukce Christophera Marlowa . Cambridge Press, 2000.
2. ↑ Peter Farey: Pravopis Marlowova jména
3. ↑ ^{a b} Christopher Marlowe - Některá životopisná fakta
4. ↑ PD Mundy: Původ Christophera Marlowa . N & Q 1954, str. 328-331.
5. ^ ^{A b} C. F. Tucker Brooke: Život Christophera Marlowa. Methuen NY Dial Press, Londýn 1930.
6. ↑ D. Grantley, P. Roberts (Eds.): Christopher Marlowe a anglická renesanční kultura. 1996.
7. ^ Stránka RI: Christopher Marlowe a knihovna Matthewa Parkera . N&Q 1977
8. ^ Epitaf sira Rogera Manwooda, přidělený Christopherovi Marlowemu, překlad Peter Farey
9. ↑ ^{a b} W. F. Prideaux, N&Q, 1910.
10. ↑ Došlo se k závěru, že John Benchkin z Canterbury, osvědčený konzument Marlowe na Corpus Christi College v Cambridgi, musel být synem vdovy Benkyn, která způsobila, že Marlowe měla svůj podpis (a podpis Marloweova otce), když otevřela svou závěť v roce 1585) dovolit si
11. ^ ^{A b} William Urry: Marlowe a Canterbury . TLS, 13. února 1964.
12. ↑ K. Stählin: Sir Francis Walsingham a jeho doba . Heidelberg, 1908.
13. ^ C. Přečtěte si: Walsingham a Burghley v záchodové radě královny Alžběty. The English Historial Review, 28, 1913.
14. ↑ Calvin Hoffman: Muž, který byl Shakespeare (1955) s. 179.
15. ^ Frances Walsingham na thepeerage.com , přístup 14. září 2016.
16. ↑ J. Bakeless: Tragické dějiny Christophera Marlowa. 1941, Oxford University Press Vol I + II
17. ↑ J. Bakeless: Christopher Marlowe. W. Morrow and Company (1937)
18. ↑ Will Katherine Benchkin's Will - John Moore's evidence , (Kent Archives Office, Maidstone, PRC 39/11 f. 234, from the transcript by William Urry: Christopher Marlowe and Canterbury. Pp. 127–129)
19. ↑ DD Wallace: Od eschatologie k ariánské kacířství. Případ Francise Ketta . Harvard Theological Review 1974.
20. ↑ The Marlowe Society: Christopher Marlowe's Work ( Memento 5. ledna 2010 v internetovém archivu )
21. ^ ^{A b c} M. Eccles: Christopher Marlowe v Londýně . 1934, Harvard Univ. lis
22. ^ W. Besant: Londýn dobré královny Bess . Harpers New Monthly Magazine 1891.
23. ↑ ^{a b c d} A. K. Gray: Některá pozorování Christophera Marlowa . Vládní zmocněnec, PMLA, sv. 43, č. 3 (září 1928)
24. ↑ Dopis od záchodové rady - 29. června 1587 (PRO záchodová rada registruje PC2 / 14/381)
25. ↑ ^{a b c d} Tucker Brooke: Marlowe Canon. PMLA, 1922.
26. ↑ Philip Henderson: Christopher Marlowe. 2. vydání. ed. (1974)
27. ^ FG Hubbard: Možný důkaz pro datum Tamburlaine . Modern Language Association, 1918.
28. ↑ Irving Ribner: Greeneův útok na Marlowe: Trochu světla na Alfonse a Selima. Studie ve Filogii, 1955.
29. ↑ SP Cerasano: Philip Henslowe, Simon Forman a divadelní komunita 90. let 19. století. Shakespeare Quarterly 1993.
30. ↑ ^{a b} tudorplace.com
31. ↑ Britská knihovna Landdowne MS 71, f. 3
32. ↑ ESJ Brooks: Marlowe v letech 1589-92? TLS 1937
33. ↑ J. Baker, N&Q, 1997, s. 367.
34. ^ FS Boas: Christopher Marlowe: Biografická a kritická studie. 1940, Clarendon
35. ↑ DN Durant: Bess of Hardwick: Portrét alžbětinské dynastie. Weidenfeld a Nicolson. Londýn 1977.
36. ^ TW Baldwin: O chronologii her Thomase Kyda. In: Modern Language Notes. XL, 1925, s. 343-349.
37. ^ RB Wernham: Christopher Marlowe ve Flushingu v roce 1592. In: English Historical Review. Vol.91, 1976, s. 344 f.
38. ^ E. Seaton: Šifry Roberta Poleyho . Recenze anglistiky, 1931.
39. ↑ P. Alexander, TLS 1964
40. ↑ D. Riggs: Svět Christophera Marlowa
41. ↑ Přepis Greene's Groats-Worth of Wit (PDF)
42. ^ ^{A b} J. Briggs: Marlowesův masakr v Paříži: přehodnocení. Recenze anglistiky 34, 1983.
43. ↑ Thomas Rymer, Foedera, 26 (1726), 201; citováno v The Writings of John Greenwood and Henry Barrowe 1591–1593 (Eds.): Leland H. Carlson (Oxford, 1970), p. 318.
44. ^ ^{A b} Arthur Freeman: Marlowe, Kyd a holandská církev Libel . Anglická literární renesance 3, 1973.
45. ↑ Pomluva, Fixte u zdi francouzského kostela, v Londýně. Anno 1593o
46. ^ Akty rady záchoda (Ed.): John Dasent, N, s. 24 (1901), 1592-1593, 222.
47. ↑ Britská knihovna BL Harley MS.6848 a násl. 188-9
48. ↑ Kydova obvinění
49. ↑ Kydův dopis siru Johnovi Puckeringovi
50. ^ ^{A b} E. de Kalb: Robert Poley's Movements as a Messenger of the Court. 1588-1601 Review of English Studies, Volume 9, No. 33
51. ↑ ^{a b} Peter Farey: Marlowesův Sudden And Fearful End: Self-Defense, Murder or Fake?
52. ↑ ^{a b} Registry záchodové rady (PRO) PC2 / 20/374 (20. května 1593)
53. ^ 'Vzpomínky' na Richarda Cholmeleyho
54. ^ Další obvinění proti Richardu Cholmeleymu
55. ^ Bainesova poznámka
56. ↑ Originál, Britská knihovna (BL) Harley MS.6848 a násl. 185-6.
57. ↑ zkopírujte Harley MS.6853 ff.307-8
58. ↑ ^{a b} Revidováno „The Reckoning“
59. ↑ Leslie Hotson: Smrt Christophera Marlowa. 1925, Nonsuch Press, Londýn
60. ^ Koronerova inkvizice
61. ↑ HA Shield: Smrt Marlowa. N&Q, 1957.
62. ↑ LBQE, čtení, 484
63. ^ Alan Haynes: Spiknutí střelného prachu. Sutton 2005.
64. ↑ L. Hopkins: Nové světlo na Marloweho vraha. N&Q, 2004.
65. ↑ Charles Nicholl: Zúčtování: Vražda Christophera Marlowa 2002, 2. vydání
66. ^ FS Boas: Marlowe a jeho Circle: Biografický průzkum Clarendon Press
67. ↑ Prominutí Ingrama Frizera
68. ^ George Peele: Čest podvazku (1593)
69. ↑ Thomas Nashe: Nešťastný cestovatel (1593)
70. ↑ oxford-shakespeare.com
71. ^ P. Cheney: Úvod: Christopher Marlowe. Cambridge Companion Christophera Marlowa 2004.
72. ↑ James Russell Lowell: Marlowe . Harperův nový měsíčník 85, 1892.
73. ↑ Algernon Swinburne : Christopher Marlowe a někteří menší současníci , North American Review 203, 1916.
74. ↑ FS Boas: Recenze knihy M. Eccles Christopher Marlowe v Londýně. Modern Language Review 31, 1936.
75. ^ FP Wilson: Marlowe a raný Shakespeare. Oxford University Press 1953.
76. ↑ ^{a b} Irving Ribner: Marlowe a kritici. Recenze dramatu Tulane, 1964.
77. ↑ Harry Levin: Překladatel: Studie Christophera Marlowa . 1952.
78. ^ Douglas Cole: Utrpení a zlo ve hrách Christophera Marlowa. 1962.
79. ^ DM Bevington: Od lidstva k Marlowe. 1964.
80. ↑ R. Böhm: Marlowský výzkum posledních dvou desetiletí. Anglia 1965
81. ^ JB Steane: Marlowe, kritická studie . 1964.
82. ↑ L. Spence: Tamburlaine a Marlowe. MLA 1923
83. ↑ Marion Campbell: desunt nonnulla: The Construction of Marlowe's Hero and Leander as to Unfinished Poem , ELH., 1984
84. ↑ FW Sternfeld, MJ Chan: Pojď žít se mnou a buď mou láskou . Srovnávací literatura, 1970.
85. ^ R. Gill: Marlowe, Lucan a Sulpitius. In: Recenze anglistiky. Vol.24, č. 96, 1973, s. 401-413.
86. ↑ Věnování Mary Herbertové, hraběnce z Pembroke
87. ↑ Bastian Conrad: Skutečný Shakespeare: Christopher Marlowe. Vyřešit staletí starý problém autorství. 2., rozšířené a opravené vydání. Verlag Buch & Media, Mnichov 2013.
88. ↑ Video Shakespeare Riddle  v ZDFmediathek , přístup 25. ledna 2014.
89. ↑ Archivovaná kopie ( Memento z 21. ledna 2015 v internetovém archivu ) s. 61–120.
90. ^ Tamburlaine Veliký. Kdo, ze Scythian Shepearde, svými vzácnými a úžasnými dobytími […] rozdělil do dvou tragických pojednání […] nyní jako první a nově publikoval. „Vytištěno Richardem Ihonesem: na znamení Role a Crowne neere Holborne Bridge“, Londýn 1590.
91. ↑ Tamburlaine velký. S jeho bezcitným furiem, za smrt jeho Lady a Love faire Zenocrate [...] Druhý díl. „Vytiskla E. A, pro Ed. White, a mají být pájeni v jeho obchodě, kde je malý severní doore kostela Saint Paules u Signe of the Gun “, Londýn 1606.
92. ↑ Tragické dějiny D. Fausta. Podle toho, co udělal, počestný právník, hrabě z Nottinghamu, jeho služebníci. „Vytištěno V. S. pro Thomase Buschela“, Londýn 1604.
93. ^ Slavná tragédie bohatého maltského tisu. Jak se hrálo před králem a královnou [...] „Vytištěno I. B. pro Nicholase Vavasoura a bude prodáno v jeho obchodě ve Vnitřním chrámu, neere the Church“, Londýn 1633.
94. ↑ Obtížný Raigne a žalostná smrt Edwarda druhého, anglického krále: s pádem tragicky hrdého Mortimera [...] „Otištěno v Londýně pro Williama Jonese [...]“, 1594. místo
95. ^ Masakr v Paříži: Se smrtí vévody z Guise [...] "Vytištěno EA pro Edwarda Whitea [...]", Londýn.
96. ↑ The Tragedie of Dido, Queene of Carthage: Played by the Children of her Maisties Chappell. „Napsali Christopher Marlowe a Thomas Nafts. Vytiskl Widdowe Orwin pro Thomas Woodcoke [...] “. Londýn 1594.