Čínský bezpečnostní zákon pro Hongkong

Národní znak Čínské lidové republiky

Zákon Čínský zabezpečení pro Hong Kong , oficiálně: právními předpisy Čínské lidové republiky na údržbu národní bezpečnost v Hong Kong zvláštní administrativní oblast , je součástí národního čínského zákona o Hongkongu a vstoupila v platnost dne 30. června 2020.

přehled

Legislativní iniciativa vychází z ustanovení článku 23 základního zákona Hongkongu , který vstoupil v platnost v roce 1997 , podle kterého je zvláštní správní oblast Hongkongu povinna přijmout vlastní bezpečnostní zákon. Podle článku 23 to však mělo být schváleno hongkongskou legislativní radou, která je za to odpovědná, a nikoli, jak bylo provedeno, Stálým výborem Národního lidového kongresu Čínské lidové republiky .

V roce 2003, po masových protestech, první pokus hongkongské administrativy splnit legislativní požadavek podle článku 23 po návratu bývalé britské korunní kolonie do Číny v roce 1997 selhal.

Hongkongský znak

Během britské koloniální vlády schválila hongkongská vláda nouzové nařízení v souvislosti se zákonem o stávce 28. února 1922, bezpečnostním zákonem, na který se spoléhala mimo jiné během nepokojů v Hongkongu v roce 1967 , během ropné krize v roce 1973 , během protestů v Hongkongu v letech 2019/2020 a kdy byly odloženy volby do legislativní rady 2020.

Stávající zákon byl silně kritizován řadou zemí, zejména na Západě a v Japonsku, a vedl například Austrálii, Kanadu, Spojené království a Spojené státy k uvolnění jejich imigračních předpisů pro migranty z Hongkongu. Podporu zákonu vyjádřily i další země včetně Kuby, Severní Koreje, Sýrie a Íránu a prohlásily záležitost za vnitřní záležitost Číny, do které by se nemělo zasahovat.

Zvláštní pozornost je po celém světě věnována článku 38 zákona, který uvádí, že ustanovení se vztahují také na osoby, které nemají trvalý pobyt nebo nemají bydliště v Hongkongu (tj. Prakticky všichni).

Ministr zahraničí Heiko Maas oznámil, že možnou reakcí Německa by byla opatření, jako je zjednodušení vstupu obyvatel Hongkongu, zákaz vývozu určité výzbroje, stipendijní programy pro vědce, umělce a novináře ohrožené zákonem a ukončení dohody o vydání s Hong Kong.

Pozadí

Článek 23 základního zákona Hongkongu stanoví, že zvláštní administrativní oblast by měla nezávisle vydávat zákony zajišťující její bezpečnost, a to následovně:

„Hongkongská speciální administrativní oblast nezávisle přijímá zákony zakazující zradu, odtržení, nepokoje, rozvracení ústřední vlády lidí nebo krádež státního tajemství a zakazuje zahraničním politickým organizacím nebo korporacím účastnit se politických aktivit v regionu a povolit politickým organizacím nebo korporace v regionu zakazují navazovat spojení se zahraničními politickými organizacemi nebo orgány. “

V září 2002 hongkongská vláda zveřejnila „Návrhy na implementaci článku 23 základního zákona“. Na pozadí desítek tisíc lidí, kteří proti tomu protestovali, jednání o legislativní iniciativě v prosinci 2002 brzy skončilo.

Tung Chee-hwa (únor 2011)

Návrh zákona o národní bezpečnosti předložený v únoru 2003 obsahoval ústupky demonstrantům, ale byl stažen kvůli drtivé opozici: 1. července, šestého výročí návratu Hongkongu do Číny, více než půl milionu obyvatel vyšlo do ulic protestovat proti Předseda vlády Tung Chee-hwa a ministryně bezpečnosti Regina Ip . Večer 6. července se vůdce liberální strany James Tien rozhodl na protest vystoupit z vládní koalice. Protože vláda věděla, že bez Liberální strany zákon neprojde, nakonec se rozhodla jej odložit, než jej pozastaví na neurčito.

V roce 2018 Wang Zhimin, ředitel styčného úřadu ústřední vlády Hongkongu pro lidovou vládu, vyzval hongkongskou vládu, aby konečně přijala zákony o národní bezpečnosti. Odůvodnil to tím, že Hongkong je jediným místem na světě bez vlastních bezpečnostních zákonů: „Je to velká slabost v obecné bezpečnosti národa a má to přímý dopad na jeho obyvatele“.

V roce 2019 předložila hongkongská vláda návrh zákona o uprchlých pachatelích a právní pomoci v trestních věcech , který stanovil samotné vydání do zemí a území, které nemají formální dohody o vydání s Hongkongem, včetně Tchaj -wanu a Čínské lidové republiky. Tento zákon vyvolal od roku 2019 pokračující protesty a byl stažen 23. října 2019.

Zákon

Carrie Lam (2019)

Hongkongská premiérka Carrie Lam zdůraznila, že díky protestům z roku 2019 je přijetí bezpečnostního zákona nezbytnější než dříve. Čínská ústřední vláda však zastávala názor, že politické klima v Hongkongu kvůli protestům neumožnilo nezávislé přijetí zákonů o národní bezpečnosti podle článku 23 a místo toho zahájila legislativní proces prostřednictvím Národního lidového kongresu. 15. dubna 2020 Luo Huining , nový vedoucí styčného úřadu, vyzval k rychlému přijetí zákona o národní bezpečnosti pro město.

22. května 2020 Národní lidový kongres pověřil svůj Stálý výbor, aby přijal zákon o národní bezpečnosti pro Hongkong, pokud to zvláštní administrativní oblast co nejdříve neupraví v souladu s článkem 23.

První konkrétní podrobnosti legislativy byly oznámeny 15. června 2020, 30. výročí vstupu Hongkongského základního zákona v platnost. Dne 18. června 2020 předložila čínská vláda návrh zákona lidovému kongresu, který byl sjednán na třídenním zasedání parlamentu.

23. června 2020 Carrie Lam oznámila, že ještě neviděla návrh zákona, a 29. června 2020, když pekinští zákonodárci schválili konečnou verzi, Lam nechtěl návrh zákona komentovat.

Reklama na autobus pro čínský bezpečnostní zákon pro Hongkong

Národní lidový kongres Čínské lidové republiky jednomyslně schválil zákon 30. června 2020. Po obejití hongkongského zákonodárného zákona byl zákon jednoduše přidán do dodatku III základního zákona v Hongkongu, který uvádí zákony Čínské lidové republiky, které platí ve zvláštní správní zóně.

Úplné znění zákona bylo zveřejněno až poté, co zákon vstoupil v platnost 30. června ve 23 hodin místního času, krátce před 23. výročím návratu Hongkongu 1. července, kde se každoročně konají velké demonstrace za demokracii. Je velmi symbolické, že tento zákon byl přijat pouhý den před výročím předání Hongkongu z Británie do pevninské Číny, řekla Katrina Yu, novinářka Al -Džazíry v Pekingu.

Zákon má šest kapitol s 66 články publikovanými ve Věstníku hongkongské vlády pouze v čínštině. Čína oznámila, že bude sledovat uplatňování zákona. Jednotlivé základní kameny zákona jsou:

  • Poškození veřejné dopravy lze považovat za terorismus,
  • Podněcování nenávisti vůči čínské ústřední vládě a hongkongské regionální vládě je nyní zločinem podle článku 29,
  • Viníci podle zákona jsou doživotně vyloučeni z veřejné funkce,
  • Peking zřizuje v Hongkongu nový bezpečnostní úřad s vlastním personálem činným v trestním řízení, který nespadá do jurisdikce místních úřadů (viz níže: Národní bezpečnostní úřad ústřední lidové vlády ve zvláštní administrativní oblasti Hongkongu ),
  • Hongkongský generální ředitel může přímo jmenovat soudce v případech národní bezpečnosti,
  • Ministr spravedlnosti může rozhodnout, zda proběhne soudní porota,
  • Rozhodnutí Národní bezpečnostní komise, která byla provedena místními úřady, nelze právně napadnout,
  • Čína si vyhrazuje právo stíhat „velmi závažné“ případy a soudní spory se zavřenými dveřmi.
  • Zákon se vztahuje na osoby s trvalým pobytem v Hongkongu i na nerezidenty a nerezidenty, kteří zákon porušují.
  • Článek 38 zákona stanoví, že cizinci, kteří se dopouštějí zločinů ve smyslu zákona mimo Hongkong a Čínu, mohou být po příjezdu do Hongkongu také stíháni a zatčeni.
Carrie Lam a kol. 8. července 2020 při inauguraci Národního bezpečnostního úřadu ústřední lidové vlády ve zvláštní administrativní oblasti Hongkong

Jako součást přítomnosti Číňanů v Hongkongu zákon stanoví zřízení Národního bezpečnostního úřadu ústřední lidové vlády ve zvláštní administrativní oblasti Hongkong, což je nehongkongský orgán, který stíhá případy podle zákona o trestním řízení Čínská lidová republika. Dne 3. července 2020 byl Zheng Yanxiong jmenován vedoucím kanceláře. Zheng je vnímán jako silně nacionalistický ohledně národní bezpečnosti s averzí vůči médiím.

6. července 2020 hongkongská vláda zveřejnila prováděcí pravidla k článku 43 zákona. Tato pravidla umožňují hongkongským policistům provádět prohlídky soukromého majetku bez záruky, omezit pohyb podezřelých, zmrazit jejich majetek a sledovat komunikaci. Policie může také požadovat, aby vydavatelé, poskytovatelé hostingu a poskytovatelé internetových služeb odstranili, zablokovali nebo omezili obsah, o kterém se policie domnívá, že je podle vnitrostátního bezpečnostního práva trestným činem. Pokud prodejci okamžitě nespolupracují, policie může zařízení zabavit a obsah odstranit sama.

Podle zákona Čína účinně instaluje extrémní verzi neúspěšného zákona o vydání Hongkongu na rok 2019, píše novinářka Emily Fengová.

Reakce

Hongkong

Nathan Law (2019)

S přijetím zákona o národní bezpečnosti 30. června oznámili prominentní demokratičtí aktivisté Joshua Wong , Nathan Law , Agnes Chow a Jeffrey Ngo, že opustí stranu Demosistō . Krátce nato byl Demosistō rozpuštěn a všechny operace zastaveny. Dvě další pro-nezávislé skupiny prohlásily, že jejich operace v Hongkongu skončila, protože se obávaly, že budou cílem vymáhání práva. Krátce poté Nathan Law uprchl ze země.

Ačkoli zákon nebyl retroaktivní, mnoho lidí v Hongkongu odstranilo příspěvky a účty sociálních médií, které jsou přátelské k demokracii, a požádali novináře, aby zničili důkazy o předchozích rozhovorech.

Poté, co bylo 22. května přijato usnesení lidového kongresu, začali občané Hongkongu hledat způsoby, jak emigrovat a opustit Hongkong, protože věřili, že zákon zásadně poškodí jejich svobodu slova a svobodu. Poté, co bylo rozhodnutí oznámeno, se počet vyhledávání na webu o emigraci zvýšil desetkrát.

Agentura Reuters provedla v červnu před jeho implementací místní průzkum veřejného mínění o zákonu. Výsledek ukázal, že většina obyvatel Hongkongu byla v rozporu se zákonem. Pouze asi třetina uvedla, že zákon podporuje. Poté, co zákon vstoupil v platnost, provedla tisková agentura na konci srpna další průzkum veřejného mínění, který zjistil, že 60% respondentů bylo proti zákonu a něco přes 31% bylo pro.

Tchaj -wan

Tsai Ing-wen (2017)

Tchajwanský prezident Tsai Ing-wen vyjádřil nad kontroverzním zákonem zklamání a oznámil, že v reakci na přijetí zákona bude v Hongkongu 1. července otevřen speciální úřad pro koordinaci humanitární pomoci lidem. Demokratická pokroková strana varovala před koncem politiky Jedna země, dva systémy pro Hongkong. Předseda Rady pro záležitosti pevniny Chen Ming-tong ironicky popsal zákon jako „dekret z Nebeského království pro lidi na celém světě“ s důsledky nejen v Hongkongu, ale po celém světě.

Tchajwanská rada pro záležitosti pevniny vydala tchajwanským občanům formální varování, aby s ohledem na nový bezpečnostní zákon navštívili Čínu, Hongkong nebo Macao, aby se vyhnuli „druhému Lee Ming-che“.

Německo

Norbert Röttgen odsoudil „úplný nedostatek transparentnosti“ v novém hongkongském zákoně a řekl, že 1. červenec byl dnem, kdy jedna země, dva systémy již neexistovaly.

1. srpna 2020 Spolková republika dočasně pozastavila dohodu o vydání s Hongkongem.

Spojené království

Na konci května a začátkem června 2020 členové britského kabinetu oznámili opatření, která obyvatelům Hongkongu zajistí cestu pro britské občanství. 3. června oznámil Premierministe r Boris Johnson, že Čína, pokud bude i nadále dodržovat zákon, který umožní obyvatelům Hongkongu, povolení pro British National (Overseas) , doslova: Britští státní příslušníci (v zámoří), zkráceně BN ( O) uplatnit se a připravit si cestu k britskému občanství. Ministr zahraničí Dominic Raab řekl, že Spojené království obětuje obchodní dohody s Čínou na podporu Hongkongu. 1. července Johnson oznámil úplné plány pro BN (O) a jejich blízké, aby mohli žádat o vízum k pobytu ve Velké Británii po dobu pěti let s právem studovat a pracovat. Po pěti letech mohou požádat o trvalý pobyt a o rok později o občanství. Žádosti o vízum BN (O) lze podávat od 31. ledna 2021.

Spojené království pozastavilo svou smlouvu o vydávání s Hongkongem 20. července 2020.

Irsko

Irsko oznámilo, že smlouva o vydání do Hongkongu bude pozastavena od 23. října 2020 z důvodu implementace zákona o národní bezpečnosti.

Austrálie

Země, která je úzce spojena s Hongkongem, pozastavila 9. července 2020 dohodu o vydání s Hongkongem a uvolnila vízové ​​povinnosti pro obyvatele Hongkongu. Čína na odvetu pozastavila svou smlouvu o vydání s Austrálií.

Nový Zéland

9. července novozélandský ministr zahraničí Winston Peters oznámil, že Nový Zéland v reakci na zavedení zákona o národní bezpečnosti „přezkoumá pozastavení vztahů“ s Hongkongem. 28. července Nový Zéland pozastavil svou smlouvu o vydání s Hongkongem s odůvodněním, že „podkopala vládu zákona“ a vládu jedné země, dvou systémů . Čína v odvetu vypověděla 3. srpna smlouvu o vydání s Novým Zélandem.

Spojené státy

Prezident Trump podpisem výkonného nařízení 13936

Již v listopadu 2019 americký Kongres schválil hongkongskou vyhlášku o lidských právech a demokracii , na jejímž pozadí prezident USA Donald Trump po vstupu bezpečnostního zákona v platnost prohlásil , že zásada jedné země, dvou systémů byla již není v platnosti, a 14. července 2020 vydal výkonné nařízení 13936, které ukončuje zvláštní obchodní status Hongkongu se Spojenými státy. Americký kongres prošel sankcí proti několika Hong Kong činitelů, včetně Carrie Lam , se zákonem Hong Kong Autonomy v srpnu 2020. USA s odvoláním na obavy týkající se lidských práv ukončily smlouvu o vydávání a ukončily spolupráci při výcviku policie a armády.

Oba demokratičtí a republikánští strany prošel účty 2. července 2020 udělen status uprchlíka obyvatelům Hong Kong v nebezpečí pronásledování ze zákona.

Dne 14. října 2020 americké ministerstvo zahraničí zveřejnilo zprávu o 10 lidech, kteří by významně přispěli k tomu, že Čína neplní své závazky podle čínsko-britské společné deklarace a základního zákona Hongkongu, konkrétně Xia Baolong , Zhang Xiaoming , Luo Huining , Carrie Lam , Teresa Cheng , Erick Tsang , Zheng Yanxiong , Eric Chan , John Lee a Chris Tang . Ministerstvo zahraničních věcí schválilo 9. listopadu sankce na další čtyři důstojníky, včetně Edwiny Lau , vedoucí nově vytvořené divize národní bezpečnosti hongkongské policie a Li Jiangzhou , zástupce ředitele hongkongského úřadu pro národní bezpečnost. 7. prosince bylo 14 místopředsedů Stálého výboru Národního lidového kongresu Čínské lidové republiky přidáno na seznam speciálně určených státních příslušníků a blokovaných osob zmrazením jejich majetku v USA a zákazem cestování do USA.

Kanada

3. července Kanada oznámila, že přestane vydávat lidi do Hongkongu, přestane do regionu vyvážet určité zboží, včetně zbraní, a zváží zavedení imigračních zařízení pro obyvatele Hongkongu.

Japonsko

V Japonsku gen Nakatani z Liberálně demokratické strany a Shiori Yamao vytvořili 29. července nestranickou skupinu s cílem zjednodušit vízovou povinnost pro všechny občany Hongkongu opouštějící město kvůli zákonům o národní bezpečnosti a usnadnit Hongkongu obyvatelé se vrátit emigrovat do Japonska a pracovat tam.

Japonsko si obecně zachovalo neutrální postoj vůči Číně, ale podepsalo prohlášení ministrů zahraničí G7 ze dne 17. června 2020, v němž odsoudilo Čínu za zavedení zákona.

Jižní Korea

Jižní Korea nezaujala jasné stanovisko pro ani proti čínskému bezpečnostnímu zákonu. Experti jsou ale toho názoru, že přímá podpora Číny by poškodila důležité diplomatické vztahy mezi Jižní Koreou a USA a byla by také v rozporu s jihokorejskými prodemokratickými názory. Hlasitá opozice vůči Číně by zároveň znamenala riziko ekonomického poškození Jižní Koreje, protože Čína je jejím hlavním obchodním partnerem.

Evropská unie

Předseda Evropské rady Charles Michel a NATO prohlásili, že čínský právní stát zničí v Hongkongu. Ursula von der Leyen , předsedkyně Evropské komise , oznámila diskurz o tom, zda by měla být Čína diskreditována jako obchodní partner.

Spojené národy

Postoj států v Radě OSN pro lidská práva
  • podpůrný
  • odmítání

    • Na zasedání Rady OSN pro lidská práva 30. června vyjádřila většina jejích členů zákonu podporu. Kubánský velvyslanec jménem 52 zemí uvedl, že záležitosti Hongkongu jsou interními záležitostmi Číny, které netolerují zasahování zahraničních sil. V deklaraci byla kritizována diskuse o právu v Radě OSN pro lidská práva a tvrdila, že nezasahování do vnitřních záležitostí suverénních států je základní zásadou zakotvenou v Chartě OSN.

    Britský velvyslanec při OSN naproti tomu předložil prohlášení OSN jménem dalších 27 zemí, které zákon kritizují.

    Více hlasů

    Korespondent Sky News Asia Tom Cheshire napsal 30. června 2020, že zákon a jeho síla jsou důkazem, že čínské vládě je jedno, co si svět myslí o jejím chování. Si Ťin -pching zjevně nechce čekat na převzetí Hongkongu do roku 2047. Načasování naznačuje, že rozptýlení světa od pandemie COVID-19 usnadnilo Číně vymáhání práva.

    CNN vyjádřila znepokojení nad svobodou projevu zahraničních médií, protože několik společností - včetně Bloomberg a Agence France -Presse - má své asijské sídlo v Hongkongu.

    Ai Weiwei (2007)

    Joshua Rosenzweig, vedoucí čínského týmu Amnesty International , řekl: „Přijetí zákona o národní bezpečnosti je pro obyvatele Hongkongu bolestným okamžikem a představuje největší hrozbu pro lidská práva v nedávné historii města. Čína má moc vnutit si vlastní zákony o každém podezřelém z trestného činu, kterého označuje. “

    Aj Wej -wej řekl BBC 1. července, že to byl nejtemnější den Hongkongu.

    3. června HSBC a Standard Chartered oznámily podporu zákona. HSBC v příspěvku napsala, že společnost respektuje a podporuje všechny zákony, které stabilizují společenský řád v Hongkongu. Standard Chartered uvedl, že věří, že zákon by mohl pomoci udržet dlouhodobou ekonomickou a sociální stabilitu Hongkongu. Dominic Raab kritizoval tato prohlášení a řekl: „V konečném důsledku budou společnosti činit vlastní rozhodnutí, ale dovolte mi, abych to vyjádřil takto: Nebudeme obětovat lidi z Hongkongu přes oltář z bankéřů bonusy .“

    V rozhovoru pro ZDFheute Regina Ip hájila zákon o národní bezpečnosti: Ústava chrání právo kritizovat vládu. Limity jsou překročeny tam, kde se demonstruje proti systému jako takovému nebo za nezávislost Hongkongu.

    Prosazování práva

    1. července 2020, první den hongkongského zákona o národní bezpečnosti, se v ulicích Causeway Bay shromáždily na protest desítky tisíc lidí z Hongkongu.

    Mnoho protestujících vyšlo 1. července 2020 do ulic, přestože policie demonstraci zakázala. Za porušení nového zákona bylo zatčeno deset lidí. Policie odebrala vzorky DNA podezřelým zatčeným pro podezření z porušení bezpečnostního zákona.

    29. července byli 19letý Tony Chung a tři další bývalí členové skupiny nezávislosti studentského localismu zatčeni pro podezření z podněcování k odtržení. Byli to první političtí aktivisté, kteří byli podle nového zákona zatčeni. Chung vypověděl, že muži, kteří ho odvezli, ho odvezli do obchoďáku, kde mu násilím odemkli telefon, a poté šel vyplenit jeho dům v Yuen Long . 27. října byl Chung zatčen a znovu zadržen spolu s dalšími dvěma aktivisty. 29. října byli obviněni z několika zločinů, včetně opětovného odtržení související s národní bezpečností. Byla jim odmítnuta kauce.

    Jimmy Lai (2019)

    10. srpna byl zakladatel bulvárních novin Apple Daily Jimmy Lai spolu s dalšími šesti lidmi spojenými s jeho společností Next Media zatčeni kvůli obvinění z „tajné dohody s cizími mocnostmi“. Více než 200 policistů prohledalo sídlo společnosti Next Media v Tseung Kwan O. Ve stejný den byli aktivisté Agnes Chow, Andy Li a Wilson Li zatčeni na základě různých obvinění z národní bezpečnosti. Nálet na Apple Daily vyvolal masivní nárůst podpory novin. Ceny akcií Next Media vzrostly o 300%. Ceny dalších akcií, jako jsou TVMost a i-Cable Communications, které také dříve informovaly o negativních zprávách o vládě, také prudce rostly.

    Joshua Wong (2019)

    5. listopadu hongkongská policie zveřejnila na svých webových stránkách oznámení pro veřejnost s cílem poskytnout nebo nahlásit informace o národní bezpečnosti prostřednictvím e -mailu , SMS a platformy pro zasílání zpráv WeChat . Policie na sociálních sítích vyzvala občany, aby sdíleli informace, fotografie, audio nebo video, a poukázala na to, že bude chráněna anonymita. Ještě předtím, než zákon vstoupil v platnost, Joshua Wong věřil, že zákon povzbuzuje občany, aby se navzájem odsoudili. 6. listopadu policie oznámila, že již obdržela více než 2500 informací.

    Podle čínských státních médií vydala hongkongská policie zatykače na šest aktivistů mimo Hongkong 31. července 2020 s odvoláním na údajné porušení zákona (včetně zákona o Nathanovi). Na seznamu hledaných je také Samuel Chu, syn reverenda Chu Yiu-minga, naturalizovaného amerického občana, který stojí ve Washingtonu v čele Hongkongské rady pro demokracii.

    webové odkazy

    literatura

    Individuální důkazy

    1. ^ Úplné znění ústavy a základního zákona - kapitola (2). Přístup 10. dubna 2021 .
    2. ^ Yiu-chung Wong: „Jedna země, dva systémy“ v krizi: transformace Hongkongu od předání . Lexington Books, Lanham 2004, ISBN 0-7391-0492-6 .
    3. ↑ Nařízení o národní bezpečnosti (zákonná ustanovení). Přístup 10. dubna 2021 .
    4. ^ Vyhláška o nouzových předpisech. Přístup 10. dubna 2021 .
    5. ^ N. Těžaři: Využívání a zneužívání nouzových pravomocí hongkongskou vládou. Přístup 10. dubna 2021 .
    6. ↑ Jak by protesty v Hongkongu mohly vést k přerušení internetu: QuickTake - Bloomberg. 2. září 2019, přístup 10. dubna 2021 .
    7. ↑ Press TV: Írán odsuzuje zahraniční vměšování do záležitostí Číny, ohrožení její suverenity. Přístup 11. dubna 2021 .
    8. ↑ Hongkong: Co je v novém čínském bezpečnostním zákoně a proč šokovalo svět? | Světové novinky | Sky News. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    9. ↑ Hongkongská e-legislativa. Získaný 10. dubna 2021 .
    10. ↑ SVĚT: Maas oznamuje reakci na čínský bezpečnostní zákon pro Hongkong . In: SVĚT . 22. července 2020 ( welt.de [přístup 11. dubna 2021]).
    11. ^ A b Wong, Yiu-chung: Jedna země, dva systémy v krizi: Hongkongská transformace od předání . Lexington Books, 2008, s. 69-70 .
    12. ↑ CNN.com - Obrovský protest zaplňuje ulice HK - 2. července 2003. 17. února 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    13. ↑ Hongkong je „jediným místem na světě bez zákona o národní bezpečnosti“, říká vedoucí styčného úřadu | South China Morning Post. 18. dubna 2018, přístup 11. dubna 2021 .
    14. ↑ Hongkong formálně ruší návrh zákona o vydávání, který vyvolal protesty . In: BBC News . 23. října 2019 (anglicky, bbc.com [přístup 11. dubna 2021]).
    15. ↑ Čína kvůli hongkongské krizi pohrozila „protiopatřeními“ proti Británii. 29. května 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    16. ↑ Dvě zasedání 2020: Kam až Peking zajde, aby do agendy Hongkongu prosadil článek 23 národní bezpečnostní legislativy? | South China Morning Post. 21. května 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    17. ↑ Čínské zákony vyžadují, aby Hongkong co nejdříve přijal pravidla národní bezpečnosti - Reuters. 17. června 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    18. ↑ Čína přijala rozhodnutí přijmout zákony o národní bezpečnosti v Hongkongu - Xinhua | English.news.cn. Přístup 11. dubna 2021 .
    19. ↑ Peking si vyhrazuje právo řešit „vzácné“ případy zahrnující nový hongkongský zákon o národní bezpečnosti | South China Morning Post. 27. června 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    20. ↑ Čínské tabulky navrhují hongkongský bezpečnostní zákon na znamení, že hodlá uspíšit legislativu | Světové novinky | Opatrovník. 4. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    21. ↑ Vedoucí Hongkongu říká, že stále neviděla návrh textu bezpečnostního zákona. Přístup 11. dubna 2021 .
    22. ↑ Hongkong: Co je v novém čínském bezpečnostním zákoně a proč šokovalo svět? | Světové novinky | Sky News. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    23. ↑ Hong Kong: Co je v novém čínském bezpečnostním zákoně a proč šokovalo svět? | Světové novinky | Sky News. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    24. ↑ Byly odhaleny podrobnosti o čínském zákoně o národní bezpečnosti pro Hongkong | Čína Novinky | Al -Džazíra. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    25. ↑ Vyhlášení vnitrostátního práva 2020. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 (anglicky).
    26. ↑ Hongkongský bezpečnostní zákon: Doživotní tresty za porušení zákona - BBC News. 30. června 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    27. ↑ Život ve vězení pro kohokoli, kdo poruší nový hongkongský bezpečnostní zákon uložený Čínou | Světové novinky | Sky News. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    28. ↑ DER SPIEGEL: Hong Kong: Peking jmenuje zastánce tvrdé linie Zheng Yanxionga do čela „orgánu národní bezpečnosti“. Získaný 11. dubna 2021 .
    29. ↑ Prováděcí pravidla k článku 43 zákona Čínské lidové republiky o ochraně národní bezpečnosti ve zvláštní administrativní oblasti Hongkongu. Přístup 11. dubna 2021 .
    30. ↑ 5 záznamů z čínského hongkongského zákona o národní bezpečnosti: NPR. 5. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    31. ↑ Prodemokratická skupina Joshua Wonga Demosisto se rozpadá hodiny poté, co prošel bezpečnostní zákon Hongkongu | Hong Kong Free Press HKFP. 7. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    32. ↑ Nathan Law: Prominentní demokratický aktivista prchá z Hongkongu - BBC News. 2. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    33. ↑ Exkluzivně: Pokles podpory protestů v hongkongské demokracii, jak se rýsuje právo národní bezpečnosti - hlasování - Reuters. 8. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    34. ↑ Zaměstnanci agentury Reuters: Exkluzivní: Průzkum HK ukazuje zvyšující se pro-demokratické cíle většiny, menší podporu protestního hnutí. Přístup 11. dubna 2021 .
    35. ^ Průchod bezpečnostního zákona HK zklamáním: Tsai. Přístup 11. dubna 2021 .
    36. ↑ Konec „jedné zemi, dvěma systémům“: DPP - Taipei Times. 2. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    37. ↑ Novinky z Tchaj -wanu: Hongkongské právo se nezaměřuje pouze na Tchajwance, ale také na „všechny lidi na světě“: MAC | Novinky z Tchaj -wanu | 1. 7. 2020. Získaný 11. dubna 2021 .
    38. ↑ Aktivní Lee Ming-che odsouzen do vězení. In: Mezinárodní společnost pro lidská práva (ISHR). Přístup 11. dubna 2021 (německy).
    39. ↑ Hongkongský zákon se nezaměřuje pouze na Tchajwance, ale také na „všechny lidi na světě“: MAC | Novinky z Tchaj -wanu. 4. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    40. ↑ Evropští vůdci odsuzují Čínu kvůli „žalostnému“ hongkongskému zákonu o bezpečnosti | Světové novinky | Opatrovník. 30. června 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    41. ↑ Ukončení dohody o vydání: Čína obviňuje Německo z porušení zákona. Získaný 11. dubna 2021 .
    42. ↑ Boris Johnson předkládá nabídku víz téměř 3 milionům občanů Hongkongu | Světové novinky | Opatrovník. 30. června 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    43. ↑ Spojené království je připraveno obětovat dohodu o volném obchodu s Čínou na ochranu obyvatel Hongkongu, říká Raab | UK News | Sky News. 1. července 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    44. ↑ Irsko pozastavuje smlouvu o vydání s Hongkongem. Přístup 12. dubna 2021 .
    45. ^ Smlouva o vydání Austrálie a Hongkongu pozastavena, víza prodloužena. 11. července 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    46. ↑ Čína pozastavuje Hongkongské vydávací smlouvy s Austrálií, Velkou Británií a Kanadou. 28. července 2020, přístup 12. dubna 2021 (australská angličtina).
    47. ↑ Nový Zéland přezkoumá vztah s Hongkongem poté, co projde nový bezpečnostní zákon | Novinky RNZ. 9. července 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    48. ^ Nový Zéland pozastavuje smlouvu o vydávání s Hongkongem. 28. července 2020, přístup 12. dubna 2021 (en-nz).
    49. ↑ Čína oplácí pozastavení smlouvy o vydání Hongkongu na Novém Zélandu | Novinky RNZ. 3. srpna 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    50. ↑ USA ruší zvláštní zacházení pro Hongkong. Co bude dál na ostrově? : NPR. 5. srpna 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    51. ↑ USA cílí na další čínské vládní úředníky sankcemi za zásah v Hongkongu | South China Morning Post. 10. listopadu 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    52. ↑ USA cílí na další čínské vládní úředníky sankcemi za zásah v Hongkongu | South China Morning Post. 10. listopadu 2020, přístup 11. dubna 2021 .
    53. ^ Trudeau pozastavuje Hongkongskou extradiční smlouvu o čínském právu . In: Bloomberg.com . 3. července 2020 (anglicky, bloomberg.com [přístup 12. dubna 2021]).
    54. ↑ Japonská skupina stran může poslat volební pozorovatele do Hongkongu. 27. července 2020, přístup 12. dubna 2021 (americká angličtina).
    55. ^ Federální ministerstvo zahraničí: Společné prohlášení ministrů zahraničí G7 o Hongkongu. Získaný 12. dubna 2021 .
    56. ↑ G7 naléhá na Čínu, aby přehodnotila nové hongkongské bezpečnostní zákony | Světové novinky | Opatrovník. 2. července 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    57. ^ Tae-jun Kang: V Hongkongu je Jižní Korea chycena mezi Čínou a USA. Získaný 12. dubna 2021 (americká angličtina).
    58. ↑ Evropští vůdci odsuzují Čínu kvůli „žalostnému“ hongkongskému zákonu o bezpečnosti. 30. června 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    59. ↑ Dave Lawler: 53 zemí podporujících zásah Číny proti Hongkongu. Přístup 12. dubna 2021 .
    60. ↑ ID: Výroční zpráva - 2. zasedání, 44. řádné zasedání Rady pro lidská práva. Přístup 12. dubna 2021 .
    61. ↑ Hongkong: Nový bezpečnostní zákon ukazuje, že Pekingu už není jedno, co si svět myslí. Přístup 12. dubna 2021 .
    62. ↑ Názor Michaela Bociurkiwa: Hongkong potřebuje od Západu akci, ne jen slova. Přístup 12. dubna 2021 .
    63. ↑ Čína přijala kontroverzní hongkongský zákon o národní bezpečnosti. 30. června 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    64. ↑ Tim Hains k datu 30. června 2020: Aj Wej -wej: „Dnes je pro Hongkong nejtemnější den,“ disidenti „zmizí“. Přístup 11. dubna 2021 .
    65. ^ Zaměstnanci agentury Reuters: HSBC dostává od Hongkongu skrytou výtku od britské vlády . In: Reuters . 15. června 2020 (anglicky, reuters.com [přístup 11. dubna 2021]).
    66. ↑ Pro-čínští poslanci: „Svoboda projevu není absolutní“. Získaný 11. dubna 2021 .
    67. ↑ Hongkong: Čína hrozí odvetou vůči Británii za nabídku Hongkongerům. 2. července 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    68. ↑ hermesauto: Zatčení hongkongští demonstranti dostali výtěr na DNA. 7. července 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    69. ↑ Kelly Ho: Hongkongský mladistvý aktivista Tony Chung zachránil kauci; řekl, aby odstranil příspěvky ze sociálních médií do 72 hodin po zatčení bezpečnostního zákona. 31. července 2020, přístup 12. dubna 2021 (britská angličtina).
    70. ↑ Jimmy Lai: Hongkongský mediální magnát se konal uprostřed zatýkání . In: BBC News . 10. srpna 2020 (anglicky, bbc.com [přístup 12. dubna 2021]).
    71. ↑ „Protestní shromáždění“: Cena akcií stoupá o 300% poté, co policie zatkla majitele Apple Daily Jimmyho Laie a přepadla redakci. 10. srpna 2020, přístup 12. dubna 2021 (britská angličtina).
    72. ↑ Tom Grundy: Hongkongská policie spustila linku pro národní bezpečnostní právo pro WeChat, SMS a e-mail. 5. listopadu 2020, přístup 12. dubna 2021 (britská angličtina).
    73. ↑ Hongkongská horká linka informátorů obdrží 2 500 tipů do několika hodin. 6. listopadu 2020, přístup 12. dubna 2021 .
    74. ↑ Hongkong „hledá zatčení“ prchajících aktivistů . In: BBC News . 31. července 2020 (anglicky, bbc.com [přístup 12. dubna 2021]).
    75. ↑ Exil není ochranou před hongkongským bezpečnostním zákonem, říká americký disident Samuel Chu - hledaný pro „odtržení“. 1. srpna 2020, přístup 12. dubna 2021 (britská angličtina).