Protesty v Hongkongu 2019/2020

Protesty 9. června 2019 v Hennessy Road ( Wan Chai ) - Hongkong
Zvadlý květ Bauhinia ; jeden ze symbolů demokratického hnutí

V létě 2019 vypukly ve zvláštní administrativní oblasti Hongkongu v Číně masové protesty proti vládě Carrie Lamové poblíž Pekingu . Při této příležitosti byl navržen zákon o uprchlých pachatelích a vzájemné právní pomoci v trestních věcech , který mimo jiné Měl by umožnit vydání vězňů do Čínské lidové republiky . Odpůrci tohoto návrhu zákona se obávají, že by to narušilo hongkongský liberální právní systém, který byl dosud do značné míry nezávislý na systému autoritářské lidové republiky podle zásady jedné země, dvou systémů . Na následných demonstracích, které organizovala mj. Fronta pro lidská práva (CHRF). 9. a 16. června a 18. srpna 2019 se každý zúčastnil více než milion lidí; a tedy zhruba 13 až 27 procent hongkongské populace. Několik demonstrací zahraničních Hongkongů a místních obyvatel také proběhlo na jiných místech. V symbolicky důležitých místních volbách v listopadu 2019 se prodemokratického tábor byl schopen zaznamenat drtivé vítězství nad osoby blízké do Pekingu . To je považováno za jasné potvrzení, že protesty podporuje také velká většina obyvatel Hongkongu.

Protesty jsou považovány za největší od hnutí za demokracii v Pekingu, které bylo brutálně potlačeno 4. června 1989 ( masakr na Tian'anmen ) a deštníkového hnutí v roce 2014 , a za nejhorší politickou krizi v Hongkongu od doby, kdy bylo město předáno Čínská lidová republika v roce 1997. Zboží Zatímco demonstrace byly na začátku z velké části mírové, stále více se vyvíjely v násilné lidové povstání , v neposlední řadě kvůli tvrdému zásahu policie proti demonstrantům a výslovným hrozbám vojenské síly ze strany čínská ústřední vláda . Požadavky vůdců demonstrací, včetně studenta Joshuy Wonga , jsou kromě úplného zrušení zákona o vydávání (což se stalo 23. října 2019) všeobecná, svobodná a rovnoprávná volba hlavy vlády, rezignace na úřadující Lam a nezávislá vyšetřovací komise do policejního násilí , jakož i propuštění politických vězňů . Především je zde také strach z další postupné integrace Hongkongu do čínského právního a státního systému, která se má uskutečnit nejpozději do konce přechodné fáze dohodnuté ve společném čínsko-britském prohlášení v roce 2047. Díky zákonu o národní bezpečnosti , který vstoupil v platnost 30. června 2020 a který kriminalizuje jednání opozice, vidí tábor pro demokracii tyto obavy nejhorším možným způsobem.

kurs

Demonstrace 16. června 2019 s 2 miliony účastníků (podle organizátorů)

Jedním z vnějších důvodů přijetí zákona o vydávání zločinců z Hongkongu na jiná místa mimo Hongkong byl případ vraždy. V únoru 2018 byli 19letý obyvatel Hongkongu Chan Tong-kai a jeho těhotná přítelkyně Poon Hiu-wing na dovolené na Tchaj-wanu . Chan se vrátil do Hongkongu 17. února 2018 bez své přítelkyně. Po 17. únoru 2018 Chan několikrát vybral peníze kreditní kartou své přítelkyně. Poon sama byla zpočátku nezvěstná, dokud nebylo její tělo asi o měsíc později nalezeno v parku na Tchaj -wanu. Byla uškrcena. 13. března 2018 byl Chan vyslýchán hongkongskou policií a přiznal se k vraždě Poona. Podle Chanových informací šlo o vztahový akt, protože mu jeho přítelkyně prozradila, že není otcem jejich nenarozeného dítěte. Při absenci jakýchkoli smluv o vydávání nebo právní pomoci mezi Tchaj -wanem ( Čínskou republikou ) a Hongkongem se hongkongští strážci zákona údajně ocitli neschopní vznést proti Chanovi obvinění. Místo toho byl obviněn z krádeže kreditní karty a odsouzen k 29 měsícům vězení s vyhlídkou na předčasné propuštění, pokud se bude chovat slušně. Případ, který vyvolal určité veřejné pobouření, využila hongkongská vláda k odůvodnění potřeby zákona o vydávání pachatelů.

červen

První pouliční bitvy se již odehrály v červnu: Zde můžete vidět šířící se slzný plyn, který hongkongská policie bude během následujících měsíců pravidelně používat.

Navzdory masivním demonstracím vláda několik dní trvala na schválení zákona, který by podle verze představené legislativní radou hongkongský parlament 3. dubna 2019 právně umožnil vydání podezřelých zločinci do pevninské Číny. Tvrdila, že návrh zákona byl naléhavý, protože uzavřel právní mezeru. Druhé čtení bylo původně plánováno na 12. června, ale kvůli protestům se neuskutečnilo. 12. června se demonstranti střetli s policií, která použila slzný plyn a gumové projektily. Odloženo bylo také setkání naplánované na 13. června.

Demonstranti vyvěsili pět prstů do vzduchu - symbol pěti požadavků demokratického hnutí

15. června hongkongská premiérka Carrie Lam odložila návrh zákona na neurčito. Dala však jasně najevo, že účet bude pouze odložen a nikoli stažen. V důsledku toho došlo 16. června k dalšímu protestnímu pochodu centrem města z parku Victoria a vyzvala vládu, aby návrh zákona úplně stáhla. Další čtyři požadavky byly vzneseny a opakovány v pozdějších demonstracích:

  • Zrušení označení protestů z 12. června za „výtržnictví“, které použil hongkongský policejní komisař Stephen Lo. Policie později oslabila jejich svědectví v tom smyslu, že se vzbouřilo jen několik demonstrantů.
  • Propuštění všech zadržených demonstrantů.
  • Zřídit nezávislou vyšetřovací komisi, která by vyšetřovala zákonnost jednání hongkongské policie.
  • Všeobecné volební právo pro legislativní radu a úřad předsedy vlády (generální ředitel).

Univerzální volební právo bylo již v centru pozornosti zastřešujícího hnutí o pět let dříve , které však skončilo bez konkrétního politického úspěchu.

Představitelé Fronty pro lidská práva sdělili, že demonstrace 16. června se zúčastnilo přes dva miliony lidí, zatímco jiné odhady uvádějí statisíce. Když byla během těchto demonstrací zpívána křesťanská píseň, byli považováni za náboženská shromáždění, která policie nemůže stíhat.

21. června obléhalo policejní ředitelství v okrese Wan Chai několik tisíc demonstrantů, kteří nahrávali sledovací kamery a křičeli „Hanba policejním kriminálníkům“. Té noci se obležení pokojně rozpadlo po 15 hodinách. Večer 26. června se na Edinburgh Place v centrální čtvrti konala hromadná shromáždění, na kterém bylo vyzváno několik států očekávaných na summit G20 v Osace, aby podpořily obavy demonstrantů na summitu. Dříve demonstranti pochodovali před konzuláty zemí G20.

červenec

Protest barevných deštníků na radnici Sha Tin během generální stávky (5. srpna)

Večer 1. července, na výročí návratu Hongkongu do Číny, stovky tisíc demonstrovaly pokojně v tradičním červencovém protestním pochodu. Protesty na legislativní radě se zároveň stupňovaly. Po obsazení stovkami demonstrantů policisté s ochrannými štíty, obušky a puškami s gumovými kulkami oblast předchozí noci vyklidili a prohledali budovu parlamentu. O víkendu 13.-14. července vyšly desítky tisíc obyvatel Hongkongu do ulic protestovat mimo finanční čtvrť. V pohraničních městech Sheung Shui a Sha Tin demonstrovali mimo jiné proti nepopulárním denním turistům a obchodníkům z pevniny. Došlo ke střetům s policií.

21. července ve stanici metra v okrese Yuen Long zaútočili násilníci na demonstranty kritické vůči vládě a zranili 45 lidí, někteří vážně. Podle zpráv jednotlivých médií policie zasahovala až po více než hodině „navzdory dramatickému volání o pomoc“. Výsledkem je, že navzdory zákazu demonstrací vyšli civilisté do ulic, aby demonstrovali proti skupinám hrdlořezů podezřelých z trojice .

srpen

Letiště Hong Kong (srpen 2019)
Demonstrace 18. srpna 2019 s 1,7 miliony účastníků (podle organizátorů)
Demonstranti často používali jako symbol laserová ukazovátka . Jsou zde drženy noviny, protože hongkongská policie uvedla, že lasery byly zbraně, protože mohly vypálit díry v novinách.

Od útoků na stanici metra 21. července 2019 byly protesty, z nichž některé byly násilné, zaměřeny také proti násilí ze strany policie, která byla rovněž obviněna ze spojení se zločinci. Rostoucí vliv Čínské lidové republiky byl obecně kritizován. Hongkongský premiér Lam byl obviněn z přílišné blízkosti vlády v Pekingu. Na 5. srpna 2019 byla vyhlášena generální stávka . Tisíce demonstrantů paralyzovaly dopravu, železniční a autobusová doprava byla pozastavena a řada letů zrušena.

6. srpna 2019 čínská vláda varovala demonstranty před další eskalací. Na dotaz ohledně možného nasazení Lidové osvobozenecké armády odpověděl vládní mluvčí Yang, že hongkongská vláda je „plně v pozici“ obnovit řád a stabilitu. Ve dnech 12. a 13. srpna 2019 musel být dočasně pozastaven provoz na mezinárodním letišti v Hongkongu, protože příletové a odletové haly byly obsazeny demonstranty kvůli stávkám . Mnoho demonstrantů mělo zavázané oči, aby si připomnělo incident z 11. srpna 2019, kdy si demonstrantka vážně poranila pravé oko gumovou policejní kulkou v sousedství Tsim Sha Tsui . Čínský Global Times zároveň informoval, že ozbrojená policie Čínské lidové republiky se shromáždila v Shenzhenu , městě poblíž hranic s Hongkongem, aby očividně provedla velké cvičení. Prezident Donald Trump řekl, že má informace o tom, že vojska Lidové osvobozenecké armády jsou přiváženi k hranicím Hongkongu. Čína odmítla vstup do hongkongského přístavu pro dvě americké válečné lodě: obojživelný dopravní přístav USS Green Bay (LPD-20) měl mít mezipřistání v Hongkongu 17. srpna 2019, USS Lake Erie v září 2019. Liu Xiaoming Čínský velvyslanec ve Velké Británii pohrozil intervencí „za účelem rychlého potlačení nepokojů“.

Dne 18. srpna se podle organizátorů Fronty občanských práv lidí sešlo 1,7 milionu lidí na ústřední shromáždění. Reportéři Dpa odhadli počet účastníků na více než milion lidí.

Videozáznam policejní operace 31. srpna 2019 v hongkongské stanici Prince Edward .

Následujícího dne premiérka Carrie Lam oznámila dialog s hongkongskými lidmi ze všech oblastí života. Požadavky demonstrantů na nezávislý vyšetřovací výbor, který by přezkoumal policejní operace v posledních týdnech, byly zamítnuty.

23. srpna kolem 210 000 demonstrantů vytvořilo lidské řetězce o celkové délce 60 kilometrů městem, aby posílily své požadavky. Datum bylo vybráno ke třicátému výročí lidských řetězců Baltské cesty .

25. srpna hongkongský policista poprvé v rvačce s demonstranty ostře vystřelil. Demonstranti hovořili o „ bílém teroru “, protože k rozptýlení davu byla použita také vodní děla a slzný plyn. Navzdory zákazu 31. srpna 2019 tisíce lidí opět protestovaly proti čínské vládě v převážně černých tričkách. Policie použila proti demonstrantům poblíž sídla parlamentu slzný plyn a vodní děla.

31. srpna vyšla píseň Glory to Hong Kong , široce přijímaná jako hymna protestů.

září

Použití vodních děl proti demonstrantům

4. září hongkongská premiérka Carrie Lam oznámila, že chce návrh zákona o vydávání do Číny úplně stáhnout. S formálním zpětvzetí novely do zákona o uprchlého pachatele a právní pomoci v trestních věcech , v čele vládních vyhovuje velkému poptávky protestů. Ale i po přijetí předsedy vlády demonstrace pokračovaly, i když v menším měřítku desítek tisíc účastníků, o víkendu, který následoval. Opakovaly se požadavky z předchozích měsíců.

Hongkongové se také obávají svobody projevu a shromažďování v čínské zvláštní administrativní oblasti, ve které žijí. Kvůli odporu státu k protestům vidí demonstranti potvrzení, že se Čína nebo její politické vedení v Pekingu pokusí tato práva trvale omezit. Tento strach jde tak daleko, že někteří demonstranti, kteří mají zlomené kosti, ze strachu z následného zatčení nevyhledali hospitalizaci.

Joshua Wong , který byl, stejně jako v roce 2014, považován za průkopníka těchto protestů, a je proto středem pozornosti médií, požádala kancléřku Angelu Merkelovou v otevřeném dopise, aby podpořila požadavky protestujících během její státní návštěvy Číny v září. Poté byl na jeden den vzat do vazby, než odjel do Německa na akci v restauraci budovy Reichstagu, aniž by se tam setkal s Merkelovou.

Tam se Wong setkal s německým federálním ministrem zahraničí Heiko Maasem (SPD). Čínského ministerstva zahraničí pak mluvil o „neúctu“ vůči suverenitě lidové republiky a vměšování do vnitřních záležitostí. Ministerstvo zahraničí stížnost zamítlo; Setkání se zástupci občanské společnosti jsou běžná, koneckonců federální vláda dbá na svobodu projevu. Německý velvyslanec byl poté předvolán na čínské ministerstvo zahraničí, kde byla vyjádřena hluboká nespokojenost a bylo prohlášeno, že setkání Wonga s Maasem a dalšími německými politiky bude mít negativní důsledky pro německo-čínské vztahy . Wong také vyzval německé výrobce vodních děl, aby je přestali dodávat hongkongské policii.

Státní média v Číně varovala demonstranty, které dříve označovali za „zločince“, před dalšími protesty, protože Hongkong byl „neoddělitelnou součástí Čínské lidové republiky“; jakýkoli pokus o odtržení bude „rozdrcen“. Na konci měsíce se podle pořadatelů poprvé od srpna sešlo na shromáždění v Tamar Parku až 300 000 lidí .

V září byl zrušen hongkongský tenisový turnaj WTA naplánovaný na začátek října 2019 .

Silniční blokáda v hongkongské čtvrti Causeway Bay na začátku října.

říjen

Jeden z pořádkových policistů s modrým pozadím pro protestující, aby přerušili neoprávněné setkání.
Dva hongkongští policisté používají své revolvery.

Před 70. výročím Čínské komunistické lidové republiky, 1. října, byla vojenská přítomnost v Hongkongu zdvojnásobena. V tento státní svátek vypukly v noci nepokoje, během nichž demonstranti házeli na masivní policejní přítomnost Molotovovy koktejly a dlažební kostky a zapalovali barikády na ulicích v centru Hongkongu. Během dne byl 18letý student Tsang Chi-kin, který byl ozbrojen rourou a zapojen do chaotické hádky v okrese Tsuen Wan , zastřelen zblízka policistou taženým pistolí, když mu student vyhrožoval s kovovou tyčí. Bylo to poprvé v průběhu měsíčních protestů, kdy policie cíleně použila na osobu ostrou munici. Student byl v kritickém stavu převezen do nemocnice princezny Margaret. Škola Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College , která patří studentům, protestovala proti celé policii nepřiměřeně agresivním přístupem Hongkongu. Od té doby tam spolužáci pořádali shromáždění každý den. Té noci bylo zatčeno přes 180 lidí, když bylo zraněno 74 demonstrantů a 25 policistů.

4. října vláda vydala maskovací zákaz, který zahrnuje také dýchací masky , které jsou mezi obyvatelstvem běžné kvůli občasnému převládajícímu smogu a které demonstranti používali k ochraně před slzným plynem ; aplikovala nouzový zákon z koloniálních dob Hongkongu. Porušení zákazu bude mít za následek roční vězení nebo pokutu ve výši 25 000 hongkongských dolarů . Výsledkem bylo, že 5. října během dne demonstrovalo proti zákazu několik stovek civilistů s respirátory. V noci předtím demonstranti vyšli znovu do ulic a zbořili obchody a stanice metra, takže ty druhý den byly zavřené. Čtrnáctiletý chlapec při střetech utrpěl střelné poranění nohy, které bylo podle policie vážné, ale ne životu nebezpečné. 6. října byla kasárnami Hongkongské lidové osvobozenecké armády (PLA) vyvěšena žlutá vlajka, aby varovala demonstranty, že by je mohla zatknout pevninská Čína za laserové ukazování kasáren; Uniformovaní vojáci PLA mohli být na střeše kasáren pozorováni demonstranti, vojáci pomocí dalekohledu a kamer. Jednalo se o první přímý kontakt demonstrantů s CHKO od zahájení protestů.

Navzdory dopravním omezením se desítky tisíc demonstrantů shromáždily na protestním pochodu v Kowloonu 20. října . Na protestním pochodu byla řada demonstrantů, kteří byli proti zákazu maskování. Podle tiskové agentury Reuters byly obchody a stanice metra během pochodu zdevastovány a policie použila slzný plyn proti demonstrantům, kteří se pokusili podpálit policejní stanici s Molotovovými koktejly.

23. října 2019 byl návrh zákona o vydání oficiálně stažen. Ve stejný den byl po 19 měsících propuštěn údajný vrah Chan Tong-kai, jehož případ hongkongská vláda citovala jako příklad ospravedlňující její zákon o vydávání. Z 29 měsíců, na které byl v dubnu 2019 odsouzen, byla třetina propuštěna za dobré chování. Bylo mu také připsáno 13 měsíců předběžné vazby. Chan zároveň oznámil, že bude čelit stíhání na Tchaj -wanu.

26. října 2019 demonstrovali pracovníci nemocnice ve městě proti tomu, co v posledních měsících považovali za nepřiměřeně násilné policejní akce při rozbíjení schůzek a zatýkání.

V rozhovoru lékař zaměstnaný v nemocnici potvrdil, že části zdravotnického personálu se po práci organizují, aby poskytly lékařskou pomoc zraněným na neveřejném místě, protože hongkongská policie má přístup k údajům o pacientech a v některých případech mají demonstranti ulička se vyhýbá nemocnicím, kde jsou policisté.

To, že si policie může prohlížet údaje o pacientech, umožňují předpisy, které jsou určeny pro závažné incidenty a slouží k policejní práci od protestů. Lékař si nadále stěžuje, že policie nerespektuje personál první pomoci, který je na ulici mobilní, navzdory ochranným symbolům , a že lékařské ošetření je policií někdy narušeno, a to i v nemocnicích.

listopad

Demonstranti se snaží prolomit zátarasu, aby se dostali ke svým kolegům obklíčeným na Hongkongské univerzitě
Moře světel z lamp mobilního telefonu jako symbol protestu

Víkendové demonstrace pokračovaly i v listopadu.

Ráno 2. listopadu policie ve Victoria Parku krátce po zahájení rozešla shromáždění několika tisíc demonstrantů, protože odmítli argumenty organizátorů, že událost souvisela s okresními volbami 24. listopadu . Policie také dříve odmítla autorizaci jako ukázku, o kterou původně organizátoři usilovali. V důsledku toho v oblasti vypukly nepokoje. Policie použila slzný plyn. Někteří demonstranti hodili zápalné bomby . Vandalizována byla mimo jiné skleněná fasáda budovy čínské tiskové agentury Xinhua .

V neděli 3. listopadu podporovatel, který byl věrný Pekingu s nožem, zranil několik demonstrantů na východě Hongkongského ostrova . Rozzuřený dav porazil a poté kopl útočníka.

Následující noc protestující postavili zátarasy ve čtvrti Sai Kung a házeli na policisty pomocí slzného plynu dlažební kostky. Dvaadvacetiletý Alex Chow, student hongkongské univerzity vědy a technologie , byl té noci nalezen v bezvědomí v parkovací garáži s vážným poraněním hlavy. Při pokusu o únik slzného plynu upadl a zraněním podlehl.

Zatímco demonstrace, které přerostly v nepokoje, se zatím většinou odehrávaly o víkendech, nyní pokračovaly poprvé během týdne.

Video ze 17. listopadu 2019 ukazující výtržnosti na hongkongské univerzitě a lidi, kteří vyrábějí Molotovovy koktejly.

V pondělí 11. listopadu blokády demonstrantů značně narušily ranní dopravní špičku; včetně stanic MTR . Ty byly uzavřeny, protože noc předtím byly mimo jiné prázdné vlaky poškozeny zápalnými zařízeními.

Demonstrant, který se snažil zabránit policistovi v zatčení jiného demonstrátora, byl zastřelen a vážně zraněn v oblasti břicha. Další policista se zaměřil na demonstranty se služebním motocyklem.

V úterý byl stavební dělník zasypán hořlavou kapalinou a při hádce s demonstranty zapálen.

Poté, co se kvůli protestům ve středu zavřely školy a univerzity, se ve čtvrtek po zbytek týdne zavřely všechny školy. Několik univerzit předčasně ukončilo zimní semestr, protože tam pokračovaly nepokoje, nebo se zakořenili ozbrojení studenti, například na hongkongské polytechnické univerzitě . Policie obklopila polytechnickou univerzitu, která je poslední, kde se násilní studenti zabarikádovali archaickými zbraněmi a Molotovovými koktejly a zápalnými bombami.

Mezitím neozbrojení vojáci Lidové osvobozenecké armády odstranili pouliční zátarasy na Hongkongské baptistické univerzitě .

V místních volbách v Hongkongu 24. listopadu vyhrály strany prodemokratického tábora , který se blíží příčině demonstrantů, 17 z 18 okresů Hongkongu s rekordní účastí přes 71% . Dokázali více než ztrojnásobit svůj výsledek z předchozích 124 na 388 mandátů (přes 85%), zatímco strany blízké Pekingu získaly jen 62 mandátů (cca 14%); ztráta přes 242 křesel. Pozorovatelé hovořili o „drtivém vítězství“ demokratického hnutí. Ačkoli okresní výbory, které se chystají k volbám, mají malý politický vliv, volby byly považovány za jediné demokratické v Hongkongu a výsledek byl symbolicky důležitým potvrzením protestního hnutí, protože vláda pod Carrie Lamovou dříve často tvrdila, že demonstranti ano nemluví za většinu populace.

prosinec

Podle organizátorů prošlo v Hongkongu v neděli 8. prosince v protestním pochodu schváleném úřady kolem 800 000 lidí. Podle policie se převážně mírumilovné demonstrace zúčastnilo jen asi 183 000 lidí.

Ledna 2020

Během novoročního března vyšly do ulic opět statisíce lidí

Na Nový rok 2020 se opět uskutečnily demonstrace s několika stovkami tisíc účastníků. 19. ledna se v Centrální čtvrti konala demonstrace pod heslem „Univerzální obléhání komunismu“ („Všeobecné obléhání komunismu“). Organizátoři uvedli 150 000 účastníků, zatímco policie poskytla odhad maximálně 11 680 účastníků. V průběhu demonstrace někteří účastníci opustili oblast schválenou pro demonstraci, Chater Garden Park a dočasně postavili barikády ze slunečníků, dopravních kuželů a dalších objektů v přilehlých ulicích; vykopali také dlažební kostky. Když policie demonstraci přerušila, došlo k nepokojům, při nichž policie použila slzný plyn a několik policistů bylo zraněno. Policie zatkla známého aktivistu Ventuse Lau s odůvodněním, že jako organizátor demonstrace zodpovídal za porušení požadavků na demonstraci a postavil se proti policejním opatřením.

Únor

Poté, co pandemie COVID-19 přerušila masové protesty a menší protesty dočasně odezněly, došlo v noci z 29. února na 1. března opět k vážným střetům v okresech Mong Kok a Prince Edward Protesters a policie. Ty začaly, když asi 100 demonstrantů odmítlo vyhovět žádosti policie o rozpuštění shromáždění, které připomínalo události na stanici MTR prince Edwarda 31. srpna 2019. Skupina demonstrantů, která rostla v noci, házela na policisty Molotovovy koktejly a kameny; policie odpověděla slzným plynem a pepřovým sprejem. Policista vytáhl svou služební zbraň a namířil na demonstranty, kteří na něj podle policie zaútočili kameny, bambusovými holemi a dalšími tvrdými předměty. Policie zatkla 115 lidí.

duben

V polovině dubna policie zatkla 14 aktivistů za demokracii. Mezi nimi jsou vůdci obvinění z organizování nezákonných shromáždění v roce 2019. Známá jména jsou z. B. Mediální podnikatel Jimmy Lai a bývalí poslanci Martin Lee , Margaret Ng, Albert Ho, Leung Kwok-hung a Au Nok-hin. Hnutí považuje tuto akci za pokus zastrašit vládu s cílem umlčet opozici.

Smět

Demonstrace proti zákonu o bezpečnosti a „zákonu o národní hymně“ v květnu 2020

V květnu čínská komunistická strana oznámila, že schválí „zákon o národní bezpečnosti“ pro Hongkong prostřednictvím různých opozičních aktivit (včetně „odtržení, zahraničního vlivu, terorismu a všech povstaleckých aktivit, které [...] svržení centrální vlády způsobí“ být cílem “) jsou považovány za trestný čin. Rovněž stanoví, že v Hongkongu mohou být v budoucnu nasazeny také bezpečnostní síly z pevninské Číny. Navzdory násilným protestům hongkongského lidu schválil Národní lidový kongres v Pekingu svůj Stálý výbor, aby zákon schválil 28. května bez účasti hongkongského parlamentu . Zákon, který je formulován poměrně široce a nespecificky a je přidán jako příloha základního zákona v Hongkongu, byl dále upřesněn v následujících týdnech Stálým výborem politbyra .

V reakci na to vlády Spojených států , Velké Británie , Austrálie a Kanady vydaly společné prohlášení odsuzující bezpečnostní zákon a obvinily Čínskou lidovou republiku z porušení jejích závazků podle Společného prohlášení o Hongkongu . Americký ministr zahraničí Mike Pompeo uvedl, že Čína porušila smluvně garantovaný princip „ jedna země, dva systémy “ a že USA již nemohou považovat Hongkong za autonomní region. To by mohlo mít nejen ekonomické důsledky pro Čínu, ale také by to mohlo signalizovat možné porušení hongkongského zákona o lidských právech a demokracii ze strany Čínské lidové republiky, které by mohlo mít za následek sankce. Britský ministr zahraničí Dominic Raab oznámil, že vízová pravidla pro obyvatele Hongkongu (stále takzvaní britští státní příslušníci ) budou uvolněna. Tchajwanský prezident Tsai Ing-wen oznámil, že chce dát všem prchají Hongkongern azyl. Hongkongští disidenti Joshua Wong a Glacier Kwong vyzvali západní svět k uvalení sankcí na čínskou ústřední vládu, konkrétně na Německo a EU, aby schválily zákon podobný Magnitského zákonu . Bezpečnostní zákon je podle nich ještě horší než zákon o vydávání a „zničující ránu občanským svobodám a již tak křehké autonomii Hongkongu“.

V důsledku zákona o bezpečnosti se v Hongkongu opět konaly demonstrace. V době pandemie COVID-19 bylo během protiprotestů v okrese Causeway Bay zatčeno 180 lidí; Byla použita vodní děla a slzný plyn.

červen

Dne 30. června 2020, Stálý výbor Všečínského shromáždění lidových zástupců jednomyslně prošel „ zákon o ochraně národní bezpečnosti v Hongkongu “ oznámené v květnu 2020 a hlasovali, obcházet Hong Kong parlament, pro jeho začlenění do Ústavy Zvláštní administrativní oblast. Státní a stranický vůdce Si Ťin -pching zákon podepsal ve stejný den a vstoupil v platnost 30. června ve 23 hodin místního času, krátce před začátkem 23. výročí Hongkongské kapitulace Čínské lidové republice. Mimo jiné umožňuje lidové republice nasadit v Hongkongu vlastní bezpečnostní síly k zahájení trestního vyšetřování incidentů, které definuje jako „ podvratné , separační nebo teroristické “ a ve kterých se domnívá, že uznává zločin proti národní bezpečnosti ( viz výše ). V případech, kdy Úřad pro národní bezpečnost stíhá, není přijatý zákon vázán hongkongským zákonem, ale může přemístit podezřelé do pevninské Číny , kde mohou být za „závažné přestupky“ odsouzeni na doživotí nebo na minimálně deset let vězení být souzen. To platí také pro trestné činy spáchané cizinci v Číně nebo mimo ni - to zahrnuje například podporu hnutí za demokracii nebo volání po sankcích. Bezpečnostní zákon má navíc přednost před všemi vnitrostátními zákony v Hongkongu. Oprávňuje vládu, aby pozastavila soudní poroty a veřejná slyšení, a umožňuje hongkongské policii provádět domovní prohlídky bez nařízení soudce.

Výsledkem je, že Joshua Wong , dosud generální tajemník opoziční strany Demosistō a mluvčí protestů, oznámil svou rezignaci 30. června. Dokonce i Nathan Law , Agnes Chow a další vůdci prodemokratického tábora krok následovali, protože se nyní obávali i politického pronásledování . Ve stejný den strana Demosistō oznámila své okamžité rozpuštění.

červenec

První zatčení byla provedena 1. července 2020 podle nového bezpečnostního zákona; Mimo jiné za to, že nesl vlajku hnutí za demokracii a měl na sobě tričko s nápisem „ Free Hong Kong “. Kromě toho byla použita vodní děla a dráždivý plyn.

11. a 12. července se více než 600 000 obyvatel Hongkongu zúčastnilo primárních voleb, které prodemokratická opozice používala k výběru svých kandidátů pro volby do Legislativní rady naplánované na 6. září. Úspěch „místních“ v primárkách vnímali pozorovatelé jako hlasování proti bezpečnostnímu zákonu. Vedoucí čínského styčného úřadu v Hongkongu Luo Huining odsoudil volby jako možné porušení bezpečnostního zákona. Toto obvinění vznesla také hongkongská městská vláda s odkazem na záměr některých kandidátů zablokovat vládní rozpočet opakovaným vetováním legislativní rady po vstupu do legislativní rady a vynutit si tak odvolání hlavy vlády Carrie Lamové podle k hongkongské ústavě. Protože legislativní rada má 70 křesel, byl pro tuto strategii použit termín „35 Plus“. Jedním z propagátorů této strategie byl aktivista a univerzitní zaměstnanec Benny Tai, který se v roce 2014 podílel na organizaci deštníkového hnutí .

30. července dostali Joshua Wong a další kandidáti, kteří vyhráli primárky, zákaz volby do zákonodárné rady, protože městská vláda uvedla, že nepodporuje hongkongskou ústavu. Následující den byly volby do legislativní rady odloženy na 5. září 2021 za pomoci britského koloniálního nouzového zákona, přičemž vláda vedla poslední zhoršující se pandemii COVID-19 ve městě. Pozorovatelé považovali toto odůvodnění za chatrné a měli podezření, že městská vláda se místo toho zajímala o to, aby se vyhnula ostudám jako při místních volbách v listopadu 2019. Čínská centrální vláda vyhověla žádosti městské vlády o schválení odpovídajícího prodloužení legislativy stávajícího parlamentu - což znamenalo porušení čtyřletého legislativního období stanoveného v základním zákoně Hongkongu. Koncem září oznámili oba demokraté Ray Chan a Eddie Chu svůj odchod z legislativní rady, protože nechtěli sedět v „nominovaném“ parlamentu, jak tomu říkali.

listopad

12. listopadu prodemokratická opoziční frakce v hongkongském parlamentu rezignovala poté, co byli z parlamentu vyloučeni čtyři prodemokratičtí poslanci, které hongkongské úřady označily za „hrozbu národní bezpečnosti“.

Další pokrok od roku 2021 - politické důsledky

6. ledna bylo zatčeno více než 47 politiků a prodemokratických aktivistů v dosud největším zatčení od doby, kdy vstoupil v platnost zákon o bezpečnosti, včetně bývalých poslanců Heleny Wong , Lam Cheuk-ting a James To , aktivisty a bývalého profesora práva Bennyho Tai , Joshua Wong a další bývalý předseda demokratické strany , Wu Chi-wai . Jsou obviněni z organizování nebo kandidatury v neoficiálních volbách do Legislativní rady v červenci 2020 (viz část: červenec 2020). Vláda to interpretuje jako podvracení nebezpečné pro stát, a tedy porušení bezpečnostního zákona. Předseda Výboru pro mezinárodní obchod v Evropském parlamentu Bernd Lange označil zatčení za porušení ducha pravidel udržitelnosti v investiční dohodě mezi EU a Čínskou lidovou republikou, která byla dohodnuta o několik dní dříve , a jasně žádný základ pro konstruktivní spolupráci.

V červnu 2021 zaútočilo na 500 policistů do redakcí prodemokratického deníku Apple Daily , zabavili novinářské dokumenty a zatkli ředitele novin. Hongkongská bezpečnostní policie zmrazila majetek novin; o týden později se přestal zobrazovat.

V srpnu 2021 oznámila Fronta občanských práv pro lidská práva , největší hongkongská prodemokratická občanská organizace, své rozpuštění. Hongkongská vláda podle tohoto oznámení použila pandemii COVID-19 jako záminku k odmítnutí vlastních žádostí o veřejné shromáždění. Nikdo navíc nebyl připraven převzít vedení organizace. Její bývalý vůdce skupiny Figo Chan byl v té době ve vazbě.

Reakce

6. října 2020 skupina 39 zemí včetně Albánie, Austrálie, Rakouska, Belgie, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Kanady, Chorvatska, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Haiti, Hondurasu, Islandu, Irska, Itálie, Japonska, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Republika Marshallových ostrovů, Monako, Nauru, Nizozemské království, Nový Zéland, Severní Makedonie, Norsko, Palau, Polsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené království Spojené státy a Německo vydaly prohlášení odsuzující Čínu za její porušování lidských práv vůči etnickým menšinám a za omezování svobody v Hongkongu.

Německo

Margarete Bause ( Bündnis 90 / Die Grünen ), místopředsedkyně parlamentní skupiny německo-čínských vztahů , a Gyde Jensen ( FDP ), předsedkyně Výboru pro lidská práva a humanitární pomoc , požadovaly, aby se Německo a EU jednoznačně postavily na stranu mírového demokratického hnutí a také uvalit sankce. Obviňujete federálního ministra zahraničí Heiko Maase ( SPD ) a spolkovou kancléřku Angelu Merkelovou ( CDU ), že jasně nekritizují čínské činy. Úředníci řekli až do začátku července - krátce poté, co byl přijat zákon o národní bezpečnosti pro Hongkong -, že jsou „znepokojeni“ událostmi a že „budou nadále vyjadřovat [obavy] v„ dialogu s Čínou “. V reakci na odklad voleb do zákonodárné rady, předchozí vyhoštění opozičních kandidátů a zatčení aktivistů podle zákona o bezpečnosti Německo pozastavilo 31. července dohodu o vydání s Hongkongem.

Spojené státy

Americký ministr zahraničí Mike Pompeo komentoval události v listopadu 2019

Spojené státy opakovaně odsoudily policejní násilí a útoky na občanská práva v Hongkongu. 14. července 2020 podepsal americký prezident Donald Trump hongkongský zákon o lidských právech a demokracii, který měl potrestat úředníky odpovědné za porušování lidských práv. To může zmrazit majetek ve Spojených státech a odepřít vstup do USA. Sankce lze uložit i zahraničním bankám. Americkým finančním institucím může být zakázáno půjčovat banky. Trump také nařídil ukončení preferenčního zacházení v Hongkongu. S městem se zachází jako s částí Číny.

Velká Británie

Britský premiér Boris Johnson 1. července 2020 uvedl, že lidová republika porušila zásadu „ jedna země, dva systémy “ smluvně stanovenou ve společném prohlášení o Hongkongu s jejím zákonem o národní bezpečnosti . Poté oznámil, že umožní milionům obyvatel Hongkongu uprchnout a pobývat ve Velké Británii .

Spojené národy

Vysoký komisař OSN pro lidská práva , Michelle Bachelet řekl bezpečnostní síly dal životy protestujících v ohrožení. Bachelet vyzval hongkongské úřady, aby zajistily dodržování mezinárodních standardů. Protesty vedly některé země (například Spojené království , Irsko , Kanada ) k vydání cestovních varování nebo pokynů k chování pro Hongkong.

Evropská unie

Vůdce EPP , Manfred Weber , řekl: „pocit, že jsme na jejich straně,“ Hong Kong lidí by mělo. V tiskové zprávě Evropské rady ze dne 29. května 2020 EU prohlásila, že bezpečnostní zákon je v rozporu s mezinárodním právem, a vyjádřila své „hluboké znepokojení“ nad vývojem, ale neodsoudila čínské kroky silnějším způsobem. Šéf zahraniční politiky EU Josep Borrell uvedl, že EU chce v této otázce nadále jednat s Čínou, ale sankce EU vůči Číně vyloučil.

Čínská lidová republika

Dne 18. srpna 2019 se čínské státní televize CCTV nepřímo reinterpreted pohyb na svém Twitter kanálu změnou citát z koncentrační tábor chovance Martin Niemöller se: „Když zablokoval ulice a zatčen a mučen ovladače, mlčel jsem, abych nebyl‘ t řidič. Když tlačili a napadali cestující a blokovali přístup k odbavovacím přepážkám, mlčel jsem, protože jsem nebyl cestující. Když na mě zaútočili, nezůstal nikdo, kdo by za mě mohl mluvit a protestovat. “Dříve, 7. srpna, měl Zhang Xiaoming , ředitel pekingského hongkongského a macajského úřadu pro záležitosti (HKMAO)„ zjevné vlastnosti “protestů. barevné revoluce “. Zatímco pro Pekingská politička Regina Ip zastávala názor, že Zhang chce tento výraz použít k označení vysokého podílu velmi mladých demonstrantů a účasti náboženských skupin, zahraniční pozorovatelé viděli tento výraz v Pekingu opakovaně používaný v souvislosti s protesty Obvinění že protesty podnítila americká tajná služba CIA .

24. května 2020, několik dní před přijetím a vstupem v platnost zákona o národní bezpečnosti v Hongkongu, čínský ministr zahraničí Wang Yi zopakoval postoj, který Čína dříve zaujala, že mezinárodní kritika čínského zacházení s Hongkongem byla „zasahování do vnitřních záležitostí“ může být. 1. července 2020, výročí převodu suverenity Hongkongu na Čínu, Zhang, nyní zástupce ředitele HKMAO, popsal bezpečnostní zákon jako „narozeninový dárek [Hongkongu], který v budoucnu ukáže jeho vzácnou hodnotu. "

smíšený

V červenci 2020 společnosti Facebook, Google a Twitter oznámily, že společnosti již nebudou sdílet data s hongkongskými úřady, zatímco společnosti budou vyhodnocovat hongkongský zákon o národní bezpečnosti zavedený čínskou vládou.

Viz také

Takzvaný „ Lennonova zeď “, na kterém lidé protestovali v tichosti s plakáty a lepkavých poznámek a připomínat demonstranty, kteří byli zabiti

webové odkazy

Commons : Hong Kong Extradition Law Protests 2019  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. Hongkongští demokraté vyzývají vůdkyni Carrie Lamovou, aby úplně zrušila plány zákona o vydávání a rezignovala; Pokračování nedělního protestu - Hong Kong Free Press HKFP. Na: hongkongfp.com. 15. června 2019, přístup 16. června 2019 .
  2. Hongkong: Koalice RSF a nevládních organizací požadují stažení zákona vyhrožujícího novinářům | Reportéři bez hranic. 11. června 2019, přístup 18. srpna 2019 .
  3. Man-kei Tam (Amnesty International Hong Kong), Law Yuk Kai (Hongkongský monitor lidských práv), Sophie Richardson (Human Rights Watch): OTEVŘENÝ DOPIS TÝKAJÍCÍ SE NAVRHOVANÝCH ZMĚN ZÁKONŮ O EXTRADICI HONG KONGU. (PDF) 6. června 2019, přístup 18. srpna 2019 .
  4. a b Emma Graham-Harrison, Verna Yu: Hongkongští voliči přinášejí drtivé vítězství prodemokratickým aktivistům . In: The Guardian . Listopad 25, 2019 ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [přístupné 26. listopadu, 2019]).
  5. Keith Bradsher, Austin Ramzy, Tiffany May: Výsledky voleb v Hongkongu dávají podporovatelům demokracie velkou výhru . In: The New York Times . 24. listopadu 2019, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [přístup 26. listopadu 2019]).
  6. Protesty v Hongkongu neustávají. Orf.at, 15. června 2019, přístup 14. července 2019.
  7. a b c Hongkong formálně zrušil návrh zákona o vydání, který vyvolal protesty. BBC News, přístup 27. října 2019 .
  8. a b c d e SPIEGEL ONLINE: Hongkongské protesty se stupňují: „Takže i my musíme zvýšit násilí“. Citováno 15. listopadu 2019 .
  9. a b c Wirtschaftswoche: Probíhající protesty: Demonstranti v Hongkongu paralyzují dopravní špičku. Citováno 15. listopadu 2019 .
  10. Hongkongský účet za vydání je „mrtvý“, říká Carrie Lam. BBC News, 9. července 2019, přístup 27. října 2019 .
  11. a b TRESTNÍ PŘÍPAD Č. 407 Z ROKU 2018. KRIMINÁLNÍ PŘÍPAD Č. 407 Z ROKU 2018, přístup 27. října 2019 (anglicky).
  12. a b Cindy Sui: Vražda za protesty v Hongkongu: Případ, kdy vraha nikdo nechce. BBC News, 23. října 2019, přístup 27. října 2019 .
  13. Hong Kong: Časová osa protestů proti vydání. Na: bbc.com. 4. září 2019, přístup 30. září 2019 .
  14. Hongkongské vydání: Policie střílí na demonstranty gumovými projektily. Na: bbc.com. 12. června 2019, přístup 16. června 2019 .
  15. Hromadné protesty v Hongkongu: Všechno, jen ne vteřina 2014. In: faz.net. 12. června 2019, přístup 30. září 2019 .
  16. Součet Kang-čung, Lok-kei: Policie se vrací ke kategorizaci protestů v Hongkongu jako výtržnictví. (Online již není k dispozici.) In: South China Morning Post . 17.června 2019, archivovány od originálu dne 17. června 2019 ; přístup 23. října 2019 (anglicky).
  17. dpa, lod and afp: Téměř dva miliony demonstrantů: Další protest proti vládě: Tok lidí protéká Hongkongem | svz.de. 16. června 2019, přístup 6. srpna 2019 .
  18. Jak se to stalo: Historický den v Hongkongu končí mírumilovně, protože organizátoři tvrdí, že téměř 2 miliony lidí vystoupily na protest proti uprchlému zákonu. In: South China Morning Post. Přístup 6. srpna 2019 .
  19. Ada von der Betten, Singing for Freedom, Deutschlandfunk, den za dnem od 9. srpna 2019 , čtěte 14. srpna 2019.
  20. Policie v Hongkongu protesty před sídlem odsuzuje jako „nezákonné“. In: welt.de. 22. června 2019, přístup 23. října 2019 .
  21. Hongkongské protesty: Policejní ředitelství obklopují tisíce lidí. Na: bbc.com. 22. června 2019, přístup 23. října 2019 .
  22. Jennifer Creery: Hongkongské protesty: Tisíce lidí obklopují policejní ředitelství. Na: hkfp.com. 22. června 2019, přístup 23. října 2019 .
  23. Demonstranti zaútočili na hongkongský parlament. ZDF .de, 1. července 2019, přístup 14. července 2019.
  24. Kontroverzní zákon o vydávání: Obyvatelé Hongkongu protestují proti Lamovi. In: tagesschau.de. 14. července 2019, přístup 14. července 2019 .
  25. Policie používá pepřový sprej: desítky tisíc opět demonstrovaly v Hongkongu. In: Spiegel Online . 14. července 2019, přístup 14. července 2019 .
  26. Protesty zasahují oblast Hongkongu. In: FAZ.net . 14. července 2019, přístup 14. července 2019 .
  27. Hong Kong: Neznámí hrdlořezi v bílých tričkách zmlátili demonstranty. In: Merkur.de . 22. července 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  28. Lea Deuber: Útoky na demonstranty: V Hongkongu se násilí stupňuje. In: sueddeutsche.de . 22. července 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  29. Mnoho zraněných po útoku hrdlořezů v Hongkongu. In: faz.net . 22. července 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  30. ^ SVĚT: Policie: Eskalace v zakázané demonstraci proti triádám v Hongkongu. 27. července 2019, přístup 5. října 2019 .
  31. Hongkong: Generální stávka paralyzuje místní dopravu. In: zeit.de. Die Zeit , 5. srpna 2019, přístup 14. srpna 2019 .
  32. Čína varuje „zločinecké“ demokratické hnutí před dalšími protesty. In: Zeit Online. 6. srpna 2019, přístup 23. října 2019 .
  33. Matthias Müller, Patrick Zoll: Hongkong: Letiště zablokováno - vysvětleny protesty. In: nzz.ch . 13. srpna 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  34. ^ Sit-on strike na letišti v Hongkongu. In: Deutsche Welle (www.dw.com). 9. srpna 2019, přístup 14. srpna 2019 .
  35. „Oko za oko“: Hongkongské protesty způsobily, že policista zranil ženu v ženě. The Guardian, 16. srpna 2019, přístup 19. srpna 2019 .
  36. Hongkong zdůvodňuje všechny lety, protože protest paralyzuje letiště. CNN News, 13. srpna 2019, přístup 19. srpna 2019 .
  37. Videa ukazují, jak se lidová ozbrojená policie shromažďuje v Šen -čenu zřejmě kvůli cvičení - Global Times. In: globaltimes.cn. Citováno 13. srpna 2019 .
  38. Protesty v Hongkongu - Násilné střety v areálu letiště. In: srf.ch . 13. srpna 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  39. Trump referuje o pochodech čínských vojsk před Hongkongem. In: Spiegel Online . 13. srpna 2019, přístup 13. srpna 2019 .
  40. Trump tvrdí, že Čína přesouvá své vojáky k hranicím Hongkongu, s odvoláním na americké rozvědky . In: South China Morning Post . 14. srpna 2019.
  41. Čína odmítá vstup amerických válečných lodí do Hongkongu. In: Deutsche Welle (www.dw.com). 14. srpna 2019, přístup 14. srpna 2019 .
  42. Hongkong: Zmatek ohledně fotky tanku z Číny - Trump reaguje a stupňuje se. 15. srpna 2019, přístup 15. srpna 2019 .
  43. Čína vysílá hrozivé signály demonstrantům v Hongkongu. Reuters, 15. srpna 2019, přístup 15. srpna 2019 .
  44. Čína vysílá hongkongským demonstrantům výhružné signály. Obrázek zobrazen 15. srpna 2019 .
  45. Protesty v Hongkongu: „Pochod milionů“ je výzvou pro Peking. In: Spiegel Online. 18. srpna 2019, přístup 18. srpna 2019 .
  46. Hongkongská vláda je připravena promluvit. tagesschau.de, přístup 20. srpna 2019 .
  47. Demonstranti nabízejí jiskřivé vize jednoty, protože podle odhadů 210 000 lidí tvoří 60 km lidských řetězců, aby obklíčilo město v „Hongkongské cestě“. In: South China Morning Post. Citováno 25. srpna 2019 .
  48. ^ Lidský řetězec v Hongkongu: ruku v ruce proti Pekingu. In: tagesschau.de. Citováno 25. srpna 2019 .
  49. Demonstrace v Hongkongu: Policista střílí poprvé. In: Focus Online . 25. srpna 2019. Získáno 29. srpna 2019 .
  50. dpa / afp / Reuters: vodní děla a slzný plyn proti demonstrantům. In: FAZ.net . 31. srpna 2019, přístup 31. srpna 2019 .
  51. Protesty v Hongkongu: V centru se i přes zákaz demonstrací shromažďují tisíce lidí. In: Spiegel Online . 31. srpna 2019, přístup 31. srpna 2019 .
  52. Carrie Lam: Hongkongská hlava vlády stahuje zákony o vydávání . In: Spiegel Online . 4. září 2019 ( spiegel.de [přístup 4. září 2019]).
  53. Hongkongská vláda kontroverzní zákon úplně stahuje. In: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung, 5. září 2019, přístup 29. září 2019 .
  54. n-tv ZPRÁVY: Hongkongští demonstranti doufají v USA. Citováno 9. září 2019 .
  55. tagesschau.de: Nové protesty v Hongkongu: demonstranti se stěhují na americký konzulát. Citováno 9. září 2019 .
  56. a b c d Hongkongský vůdce protestů Wong Yik -mo - To je past. Citováno 9. září 2019 .
  57. Otevřený dopis kancléřce - hongkongská aktivistka žádá Merkelovou o pomoc. Citováno 9. září 2019 .
  58. a b Protesty v SAR: Čína posílá varování demonstrantům v Hongkongu . In: Spiegel Online . 9. září 2019 ( spiegel.de [přístup 9. září 2019]).
  59. tagesschau.de: Po setkání s Wongem: Čína obviňuje Maase z neúcty. Citováno 10. září 2019 .
  60. Čína hrozí setkání s Wongem s Maasem . ISSN  0174-4909 ( faz.net [přístup 11. září 2019]).
  61. Philip Oltermann: Hongkongský aktivista do Německa: přestaňte městu prodávat soupravu na potlačení nepokojů. In: theguardian.com. 11. září 2019, přístup 11. září 2019 .
  62. Hongkongská propaganda - co Čína říká svým občanům. Citováno 9. září 2019 .
  63. Čína varuje demonstranty - hongkongské pokusy o odtržení budou „rozdrceny“. Citováno 9. září 2019 .
  64. ^ Výročí hnutí deštníků: Opět nepokoje na protestech v Hongkongu . In: Spiegel Online . 28. září 2019 ( spiegel.de [přístup 28. září 2019]).
  65. Hongkongská akce WTA „odložena na neurčito“. In: tennis.life. 13. září 2019, přístup 24. října 2019 .
  66. Hongkongské zrušení znamená změnu Tianjinu. In: tennis.life. 16. září 2019, přístup 24. října 2019 .
  67. ZEIT ONLINE: Hongkong: Čína údajně více než zdvojnásobila svoji vojenskou přítomnost . In: Čas . 30. září 2019, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [přístup 5. října 2019]).
  68. Tina Groll, dpa, Reuters: Anniversary: ​​„Žádná moc nemůže zastavit Čínu“ . In: Čas . 1. října 2019, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [přístup 5. října 2019]).
  69. Hong Kong: 14letý výstřel? Platí koloniální nouzový zákon. 5. října 2019, přístup 5. října 2019 .
  70. Haley Willis, Ainara Tiefenthäler: Hongkongská policie zastřelila protestujícího na dostřel. Rozebíráme, co se stalo. The New York Times, 1. října 2019, přístup 13. října 2019 (angličtina, video).
  71. Chris Buckley, Mike Ives, Steven Lee Myers: V Hongkongu vypukly protesty, zastíní čínskou národní přehlídku . In: The New York Times . 1. října 2019, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [přístup 5. října 2019]).
  72. tagesschau.de: Hongkongská vláda ukládá zákaz maskování. Citováno 5. října 2019 .
  73. Joshua Berlinger a Helen Regan CNN: Hongkong používá nouzový zákon z koloniální éry, který vyvolal noc násilí. Citováno 5. října 2019 .
  74. Protesty v Hongkongu: Demonstranti se vzpírají zákazu maskování - SPIEGEL ONLINE - Video . In: Spiegel Online . 5. října 2019 ( spiegel.de [přístup 5. října 2019]).
  75. SVĚT: Hongkong: Nová eskalace protestů - metro stojí . 5. října 2019 ( welt.de [přístup 5. října 2019]).
  76. Vincent Wood: Protesty v Hongkongu: 14letý chlapec byl „postřelen policistou“, když tisíce lidí demonstrovaly proti zákazu nových masek. The Independent, 4. října 2019, přístup 13. října 2019 .
  77. Hongkongské protesty proti „autoritářskému“ zákazu masek rychle přerostly v násilného, ​​dospívajícího chlapce zastřeleného policií. Zprávy Australian Broadcasting Corporation, 5. října 2019, přístup 13. října 2019 .
  78. Čínská armáda varuje demonstranty, že mohou být zatčeni za cílení laserových paprsků na kasárna v Hongkongu. Reuters, 6. října 2019, přístup 14. října 2019 .
  79. Protest proti vládě: V Hongkongu demonstrovaly desetitisíce - další nepokoje . In: Spiegel Online . 20. října 2019 ( spiegel.de [přístup 20. října 2019]).
  80. Carrie Lam před koncem? dw.com, 23. října 2019, přístup 23. října 2019 .
  81. Chris Lau, Sum Lok-kei, Karen Zhang: Hongkongský podezřelý z vraždy v centru krize zákona o vydání žádá o veřejné odpuštění po propuštění z vězení. South China Morning Post, 23. října 2019, přístup 27. října 2019 .
  82. tagesschau.de: Hongkong: Policie násilně přerušila demonstraci. Citováno 28. října 2019 .
  83. ^ A b SPIEGEL ONLINE: Policejní násilí v Hongkongu: „Jsme v humanitární krizi“. Citováno 2. listopadu 2019 .
  84. Amy Chin, Austin Ramzy, Tiffany May: Protesty v Hongkongu: Po volebním shromáždění se policie potýká s demonstranty. The New York Times, 2. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  85. Benjamin Eyssel: Protesty v Hongkongu: Útočníci ukousli politikům ucho. tagesschau.de, 4. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  86. Kris Cheng: Rvačka mimo hongkongské nákupní centrum, když si člověk ukousne ucho prodemokratického okresního radního. Hong Kong Free Press, 3. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  87. Benjamin Eyssel: Protesty v Hongkongu: Student zemřel po pádu z parkovací garáže. tagesschau.de, 8. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 (anglicky).
  88. Holmes Chan, Kris Cheng a Jennifer Creery: Hongkongská policie střílí živé výstřely a slzný plyn, protože demonstranti narušují ranní provoz v rámci celoměstské nabídky generální stávky. Hong Kong Free Press, 11. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  89. ^ Afp, dpa, ap: Policista střílí na demonstranty v Hongkongu. Deutsche Welle, 11. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  90. ^ Dva kritické po hongkongském dni chaosu . 11. listopadu 2019 ( bbc.com [přístup 15. listopadu 2019]).
  91. AFP: Hongkongská policie uvedla, že po hádce s demonstranty byl muž zapálen. Hong Kong Free Press, 12. listopadu 2019, přístup 13. listopadu 2019 .
  92. Georg Fahrion: Protesty v Hongkongu: „Dnes večer jsem připraven zemřít“ . In: Spiegel Online . 16. listopadu 2019 ( spiegel.de [přístup 16. listopadu 2019]).
  93. a b Deutsche Welle (www.dw.com): Aktivisté v Hongkongu útočí na policii lukem a šípem | DW | 17.11.2019. Citováno 18. listopadu 2019 (německy).
  94. Volby do okresních rad 2019 - Míra volební účasti. Citováno 26. listopadu 2019 .
  95. Keith Bradsher, Austin Ramzy, Tiffany May: Výsledky voleb v Hongkongu dávají podporovatelům demokracie velkou výhru . In: The New York Times . 24. listopadu 2019, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [přístup 25. listopadu 2019]).
  96. tagesschau.de: Protesty v Hongkongu: Statisíce se nevzdávají. Citováno 8. prosince 2019 .
  97. Protesty v Hongkongu: Na Nový rok protestují statisíce lidí . In: Spiegel Online . 1. ledna 2020 ( spiegel.de [přístup 1. ledna 2020]).
  98. Reuters : Policie zatkla organizátora protestů v Hongkongu poté, co se shromáždění stalo násilným . 20. ledna 2020 (anglicky, reuters.com [přístup 9. února 2020]).
  99. South China Morning Post : Hongkongská policie zatkla 115 lidí po největším vypuknutí protestního násilí od koronavirové krize . 29. února 2020 (anglicky, scmp.com [přístup 11. března 2020]).
  100. Zatčení aktivistů: Hongkongská policie zakročila proti hnutí za demokracii . In: FAZ.NET . ISSN  0174-4909 ( faz.net [přístup 22. dubna 2020]).
  101. Národní lidový kongres: Čína chce zavést nový bezpečnostní zákon pro Hongkong. Süddeutsche Zeitung, 22. května 2020, přístup 25. května 2020 .
  102. Čína chce na sebe těsněji vázat Hongkong bezpečnostním zákonem. In: Zeit Online. 21. května 2020, přístup 24. května 2020 .
  103. Čínský parlament prosazuje hongkongský bezpečnostní zákon, protože napětí s USA roste . 28. května 2020. 
  104. Patrick Zoll: Hong Kong: Nejdůležitější věc na zákoně o národní bezpečnosti . In: Neue Zürcher Zeitung . ( nzz.ch [přístup 28. května 2020]).
  105. Velká Británie, USA, Austrálie a Kanada nadávají Číně na hongkongské zákony . In: Reuters . 28. května 2020 ( reuters.com [přístup 28. května 2020]).
  106. Hongkong „již není autonomní z Číny“ - Pompeo . 27. května 2020. Získáno 28. května 2020. 
  107. Co to znamená pro investory, pokud Hongkong ztratí svůj zvláštní status v USA . 28. května 2020. 
  108. Jak intervence Washingtonu ovlivní podnikání v Hongkongu? . 28. května 2020. 
  109. Adam Behsudi: Hongkongský obchodní status visí na vlásku. Citováno 28. května 2020 .
  110. Spojené království říká, že rozšíří vízová práva Hongkongerů, pokud Čína bude dodržovat bezpečnostní zákony. 28. května 2020, přístup 28. května 2020 .
  111. Rachel Wong: Tchaj -wan se snaží uvítat tvrdý zásah Hongkongu před prchajícím bezpečnostním zákonem. 28. května 2020, přístup 28. května 2020 (britská angličtina).
  112. a b Demokratičtí aktivisté vyzývají k uvalení sankcí proti Číně. Za: ČAS. Citováno 29. května 2020 .
  113. Aktivisté za demokracii vyzývají k uvalení sankcí proti Číně. In: Zeit Online. 24. května 2020, přístup 24. května 2020 .
  114. Hongkong - Aktivisté požadují sankce proti Číně od EU a Německa. In: Deutschlandfunk. 24. května 2020, přístup 24. května 2020 (německy).
  115. Joshua Wong: Bezpečnostní zákon: Poslední hřebík do rakve za nezávislost Hongkongu . In: SVĚT . 24. května 2020 ( welt.de [přístup 29. května 2020]).
  116. Friederike Böge: Plánovaný bezpečnostní zákon: Hongkongský nově zapálený duch odporu. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24. května 2020, přístup 25. května 2020 .
  117. a b Navzdory omezení Corony: Nové demonstrace v Hongkongu - policie používá slzný plyn. Süddeutsche Zeitung, 24. května 2020, přístup 25. května 2020 .
  118. https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/hongkong-dutzende-festhaben-nach-neuem-sicherheitsgesetz-16840822.html
  119. https://www.tagesschau.de/ausland/china-hongkong-sicherheitsgesetz-105.html
  120. https://www.sueddeutsche.de/politik/hongkong-china-sicherheitsgesetz-1.4952208
  121. tagesschau.de: Hongkong: vysoké pokuty a „bezpečnostní kancelář“. Citováno 30. června 2020 .
  122. Javier C. Hernández: Tvrdé tresty, vágně definované zločiny: vysvětlen hongkongský bezpečnostní zákon . In: The New York Times . 30. června 2020, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [přístup 2. července 2020]).
  123. Hongkongské bezpečnostní zákony platí pro cizince bez „výjimek“. Citováno 2. července 2020 (britská angličtina).
  124. Holmes Chan, DER SPIEGEL: Hong Kong: Čína ovládá metropoli z Pekingu - zpráva - DER SPIEGEL - Politika. Citováno 16. července 2020 .
  125. Hongkongský vůdce protestů Joshua Wong deklaruje odstoupení ze strany. Citováno 30. června 2020 .
  126. DER SPIEGEL: Prodemokratická strana v Hongkongu se rozpouští - DER SPIEGEL - politika. Citováno 30. června 2020 .
  127. ^ První zatčení podle nového bezpečnostního zákona. In: ČAS . 1. července 2020, přístup 2. července 2020 .
  128. Peking zatraceně opoziční primárky v Hongkongu. In: Deutsche Welle . 14. července 2020, přístup 5. srpna 2020 .
  129. Čína obviňuje hongkongské organizátory hlasování ze snahy o „revoluci“. In: Bloomberg . 14. července 2020, přístup 5. srpna 2020 .
  130. „Udělali jsme, co musíme udělat“: Aktivista a učenec Benny Tai se zamýšlí nad hongkongským demokratickým hnutím při výročí Occupy. In: Hong Kong Free Press. 27. září 2020, přístup 9. ledna 2021 .
  131. Joshua Wong vyloučen z voleb v Hongkongu. In: ZEIT online / dpa. 30. července 2020, přístup 5. srpna 2020 .
  132. Bulgan Molor -Erdene: Hong Kong: Volby odloženy - Peking musí zajistit. In: heise online / Telepolis . 1. srpna 2020, přístup 5. srpna 2020 .
  133. Peter Sturm: Virus jako záminka pro odložení. In: faz.net . 31. července 2020, přístup 5. srpna 2020 .
  134. Glacier Kwong: Mám strach, že by se na Hongkong mohlo zapomenout. In: welt.de . 28. srpna 2020, přístup 29. ledna 2021 .
  135. Kelly Ho: Hongkongští demokraté Eddie Chu a Ray Chan odcházejí ze zákonodárného sboru. In: Hong Kong Free Press. 28. září 2020, přístup 9. ledna 2021 .
  136. Bernhard Zand: James To na vliv Číny v Hongkongu: „Hong Kong je rozdrcen“. In: DER SPIEGEL. Citováno 12. listopadu 2020 .
  137. Hongkong: Opoziční poslanci chtějí rezignovat jako jeden. In: DER SPIEGEL. Citováno 12. listopadu 2020 .
  138. a b Bernhard Zand: Hongkong: hromadné poplatky podle nového bezpečnostního zákona z Číny. In: DER SPIEGEL. Získaný 6. března 2021 .
  139. a b https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/schlag-gegen-opposition-festnahme-welle-in-hongkong-17132603.html
  140. tagesschau.de: V Hongkongu zatkli desítky demokratických aktivistů. Získaný 6. března 2021 .
  141. ^ Matthias Müller: V Hongkongu je zatčeno nejméně 50 opozičních aktivistů | NZZ. Získaný 6. března 2021 .
  142. ^ SVĚT: Hongkong: zatčeno 52 prodemokratických aktivistů . In: SVĚT . 6. ledna 2021 ( welt.de [přístup 6. března 2021]).
  143. Hongkongský národní bezpečnostní zákon: 53 dosud zadržených za podvracení. 6. ledna 2021, přístup 6. března 2021 .
  144. https://mobile.twitter.com/berndlange/status/1346747109073104897. Získaný 6. března 2021 .
  145. Joshua Berlinger a Lauren Lau: Hongkongská policie odhalila údajný záměr bombardovat nádraží a soudy. In: CNN. 6. července 2021, přístup 6. července 2021 .
  146. Největší opoziční občanská organizace v Hongkongu se rozpadá. In: Der Spiegel. Získaný 16. srpna 2021 .
  147. Christoph Heusgen: Prohlášení velvyslance Christopha Heusgena jménem 39 zemí ve všeobecné diskusi třetího výboru, 6. října 2020 . Archivováno z originálu 7. října 2020. Citováno 7. října 2020.
  148. Sandra Schulze: Hongkongské protesty: Vzpomínky „na brutální zásah proti Tian'anmen“. Rozhovor s Margarete Bauseovou. In: Deutschlandfunk.de. 14. srpna 2019, přístup 14. srpna 2019 .
  149. https://www.hongkongwatch.org/all-posts/2019/3/22/german-human-rights-chair-condemns-chinese-interference-in-hong-kong-says-acquittal-of-edward-leung -je-žádné znamení úlevy
  150. Claudia von Salzen: Maasovi chybí odvaha čelit Číně“. 5. května 2020, přístup 2. července 2020 .
  151. Ministerstvo zahraničí: Společné prohlášení států EU o přijetí čínského bezpečnostního zákona pro Hongkong. Citováno 2. července 2020 .
  152. Federální vláda pozastavuje dohodu o vydání s Hongkongem. 31. července 2020, přístup 23. srpna 2020 .
  153. Hong Kong Autonomy Act (en-US) . 14. července 2020. 
  154. ^ Kongresová výzkumná služba : str. 1838: Hongkongský zákon o lidských právech a demokracii z roku 2019 . Archivováno z originálu 27. září 2019. Citováno 27. září 2019.
  155. Spojené království poskytne Hongkongům cestu k občanství po „narušení“ Číny - PM. 1. července 2020, přístup 2. července 2020 .
  156. ^ Informační tisková zpráva o Hongkongu, Číně. In: OHCHR.org. 13. srpna 2019, přístup 14. srpna 2019 .
  157. ^ Země zdůrazňují rizika cestování do Hongkongu. In: The Standard (Hong Kong). 25. července 2019, přístup 18. srpna 2019 .
  158. „Hluboké znepokojení“ místo jasného odsouzení. Süddeutsche Zeitung, 29. května 2020, přístup 29. května 2020 .
  159. Christoph Sydow: Protest v Hongkongu: Čínská státní televize přirovnává demonstranty k nacistům. In: Spiegel Online. 18. srpna 2019, přístup 18. srpna 2019 .
  160. a b Kimmy Chung, Toni Cheung: Hongkongské protesty mají „zjevné rysy barevné revoluce“, varuje nejvyšší představitel Pekingu uprostřed „nejhorší krize od předání 1997“. In: South China Morning Post. 8. srpna 2019, přístup 7. července 2020 .
  161. Steffen Richter (rozhovor s Willy Lamem): „Peking doufá ve větší násilí“. In: zeit.de . 16. srpna 2019, přístup 7. července 2020 .
  162. Scott Murdoch, Yanni Chow: Hongkongská policie zatkla více než 300 protestujících čínských „narozeninových darů“ bezpečnostních zákonů. In: Reuters. 1. července 2020, přístup 7. července 2020 .
  163. Rachel Lerman: Facebook, Google, Twitter zastavuje kontrolu žádostí Hongkongu o data. In: Washingtonpost. 6. července 2020, archivováno z originálu 15. srpna 2020 ; přístupné 14. srpna 2020 (anglicky).