Bornstedt (Postupim)

Bornstedt
Státní kapitál Postupim
Souřadnice: 52 ° 24 ′ 48 ″  severní šířky , 13 ° 1 ′ 46 ″  východní délky
Výška : 38 m
Obyvatelé : 14 611  (31. prosince 2019)
Založení : 1. srpna 1935
PSČ : 14469
Předčíslí : 0331

Bornstedt je okresní město Postupim s přibližně 15 000 obyvateli. To je ohraničené Pappelallee a Sanssouci Palace Park na jihu, Amundsenstrasse na západě a Nedlitzer Strasse na severu a východě. Jägervorstadt se napojuje na jih, Nauener Vorstadt na východ, Nedlitz na sever a Bornim na západ .

Dějiny

Obec Bornstedt pravděpodobně vznikla mezi lety 1160 a 1200. Pro název „Bornstedt“ je možné si představit několik zdrojů:

  1. „Boruta“ označuje ve slovanské mytologii lesního ducha nebo smrkovou divočinu,
  2. „Bos“ znamená písečnou krajinu s břízami, javory, smrky a osiky,
  3. Rodina Bornstedtů z hrabství Mansfeld se ve 12. století usadila v předpomoranském regionu Uckermark a získala si své jméno.

Oblast panství vesnice Bornstedt, poprvé zmíněná v roce 1304, sahala od dnešního Friedrich-Ebert-Straße na východě po Habichtweg na západě, včetně Schragen, Alexandrowka a Kapellenberg. Severní hranice byla Grenzallee, která se dodnes nazývá. Na jih od Potsdamer Straße patřily Katharinenholz a Lindstedt , Hopfenkrug a oblast kolem New Palais a polovina Kaiser-Friedrich-Straße. Jižní hranice tvořila příkop na úpatí terminálního morénového oblouku Bornstedt , na kterém se nachází palác Sanssouci , oranžerie a Belvedere. Mírně změněný, tento příkop nyní tvoří jižní hranici parku Sanssouci.

To znamená, že velká část Postupimských parků se nachází v oblasti Bornstedt. Hranice okresu se však několikrát změnily. Dnes je jen asi čtvrtina popsané oblasti považována za čtvrť Bornstedt.

Velký kurfiřt získal panství v roce 1664, a král Friedrich Wilhelm I nechal ho na Postupimské sirotčinci jako zdroj příjmů. Zalesněné oblasti, zahrady Marly a vinice byly vyhrazeny králi. V zámku byl zřízen pivovar .

Vznik zříceniny hory

Normanská věž a divadelní zeď

Od roku 1744 založil Friedrich II. Vinici v Bornstedtu a nechal postavit palác, který se stal známým pod jménem Sanssouci. Předtím se musel vypořádat s dětským domovem, který věděl, jak chránit jeho práva, a získal dobrou náhradu.

V roce 1745 Friedrich vypustil jelena a koroptve do dubového lesa na později zříceninu hory, pak na Hünenberg nebo Höneberg, stejně jako na ostatní části zbývajícího lesa na poli Bornstedter. V roce 1746 byl vypracován plán na přepracování hory jako barokní obory. Pole mezi hradem a horou zůstalo, od úpatí po vrchol hory byla vysazena alej. Dále na hřišti byly v té době evidentně přestavěny čtvercové a pětiúhelníkové přístřešky. Několik let byl Sanssouci obklopen barokními lovišti na severu i na západě. Král zde střílel ptáky až do roku 1748.

Ale zahradní umění brzy nahradilo lov. Z původně uzavřené jelení zahrady se stal park a Höneberg dostal také nový úkol. Pokud měl být Sanssouci obohacen o vodní umění, musel jako další velká nadmořská výška nést nádrž. V roce 1748 byla nádrž spuštěna a hra se přesunula do ostatních přístřešků. Kotlina na hoře však zpočátku kvůli technickým problémům nesloužila svému zamýšlenému účelu a král se rozhodl ji vyzdobit zničenou architekturou. Byly postaveny umělé starobylé ruiny, které daly hoře její současný název.

Zřízení cvičiště

Výzbroj armády vyžadovala větší výcvikové plochy, zejména pro jezdectvo. Pravděpodobně kolem roku 1750 označil král Bornstedter Feld za cvičiště. Jak královská kancelář, tak i kossat jako podřízení museli tolerovat skutečnost, že nevyužitá část pole v ekonomice tří polí byla využívána pro cvičení. To platilo pro celou obec, nejen pro část dnes známou jako „Bornstedter Feld“.

Pod nástupci Fridricha II. Se armáda ze Sanssouci stáhla dále. Mapa z roku 1824 naznačuje, že mlýnské pole jižně od zříceniny bylo z cvičení vyňato. Po osvobození rolníků, které bylo dokončeno v roce 1831, se vojenské použití vážilo pouze v oficiálních oblastech a ne v soukromých. Friedrich Wilhelm IV. Nakreslil přímku na sever od zříceniny hory od západu na východ, aby jednou provždy oddělil zemědělství a cvičiště. Od starověku vedla za horou zříceniny polní cesta nepravidelného tvaru. Nová silnice z Jägerallee do Bornstedtu byla nakreslena přímo (pravděpodobně 1841/42) a osázena kanadskými topoly. Od té doby se tomu říká Pappelallee. Nová trasa byla na Jägerallee dobrých 200 m severněji než stará trasa.

Bornstedt jako ukázkový příklad zkrášlování země

Od svého nástupu do funkce v roce 1840 propagoval Friedrich Wilhelm IV zkrášlování venkovského a zahradního umění. Bornstedt zde byl obzvláště zajímavý, protože byl v bezprostřední blízkosti jeho letního sídla Sanssouci. Zkrášlování oblasti Bornstedt bylo na počátku zkrášlovací práce Friedricha Wilhelma IV. Byl to pravděpodobně Peter Joseph Lenné, kdo navrhl „z hlediska krásy“ silniční spojení do Hamburku plánované od roku 1838 z trasy předchozí venkovské silnice na západní svah zříceniny hory Přemístit Bornstedter See a provést nějaké narovnání za Bornimem. V roce 1842 byla silnice postavena až k Heinebergu. Na břehu jezera Bornstedter (dnešní B 273 ) se odvážně pohnul, aby se rozvinul jeho malebný potenciál.

Na severním svahu zříceniny byly tři střelnice 1. gardového uhlanského pluku . V roce 1841 byly tyto střelnice opuštěny a přemístěny do Katharinenholz. Aby měl král volnou ruku pro redesign, koupil zpět panství Bornstedt a začlenil jej do Kronfideikommiss. Zříceninu hory koupil od lesnické pokladny. Král byl vlastníkem většiny důležitých zemí severně od Sanssouci, od Bornstedter See po Alexandrowku, od Sanssouciho paláce po Nedlitzer Holz. Pouze mezi Bornstedtem a Bornimem stále existoval Kossätäcker.

V roce 1842 byl Bornstedt králem předmětem rozsáhlého zemědělského experimentu. Orná půda mezi Ruinsbergem a Bornstedter See byla lemována živými ploty, jak to viděl na svých cestách. Kromě „dosud nepředstavitelného scénického kouzla“ počítal s ochranou proti odpařování, kterou zajišťovaly živé ploty.

Nová zařízení plánovaná Lenným zahrnovala také upravenou cestu z paláce Sanssouci do Nové zahrady, která byla pokřtěna na „Königsweg“ (nyní „Voltaireweg“), a také pobočku na Bornstedter Feld, později Ulanenweg nebo Lazarettweg, poté Brandhorstweg, nyní Schlegelstrasse .

Nakonec byla hora zříceniny navržena jako krajinářský park a v roce 1845 postavil Ferdinand von Arnim strážní věž v normanském stylu podle návrhů Ludwiga Persia . Jeho hlavním úkolem bylo umožnit vyhlídky. Bylo také vidět oficiální usedlost Bornim. Tato přímá viditelnost je nyní zabudována technologickým centrem. Věž byla také cílem nově osázené silnice Bornim a lodi Bornstedter. Trasu z Bornstedtu do Nedlitzu (dnes Kirschallee) zasadil v roce 1842 Lenné na východní straně s živým plotem a řadou lip.

Loupež

Zalesněný kopec Raubfang byl v roce 1844 otevřen turistickými stezkami a navržen jako panoramatická hora. Pět cest vedlo ke kruhovému objezdu. Jeden měl obzvlášť dobrý výhled na Pfingstberg a Bornim. U severního východu z loupežného prostoru začala lipová alej k oficiální statku, která za ní pokračuje do Marquardtu. Souběžně s Chaussee byl vytyčen pás parku s pěší stezkou, která vedla z dnešního Habichtswegu do Predátora a jmenovala se Parkstrasse. Pod vedením Lenného vytvořil tento balíček opatření v Bornstedtu „nový park nebo Bornstädter Feld“, jak píše současný průvodce.

Rozmach stavební kultury v 19. století

Bornstedtské panství a kostel kolem roku 1850 s Ruinsbergem v pozadí
Sloupová pasáž a zvonice v Bornstedter Friedhof
Bornstedt Crown Estate

Bornstedt se až do poloviny 19. století skládal z chudých hrázděných domů se doškovými střechami. Na jižní straně Chaussee byla v roce 1843 založena kolonie Neu-Bornstedt jako rozšíření vesnice. Byly to nízké chaty , každá s hektarem půdy. Osadníci využívají půdu hlavně k pěstování ovoce. V roce 1843 král zavázal tesařského mistra Heinricha Rietze, aby postavil svůj dům (dnes Ribbeckstraße 22) podle italizujícího návrhu s věží od Ludwiga Persia a udělil mu dotaci ve výši 600 tolarů. Rietz se musel zavázat, „že nebude provádět žádná vnější konstrukční ani jiná zařízení nebo instalace bez svolení Jeho Veličenstva krále.“ Toto prohlášení bylo zapsáno v hypotéční knize a vztahovalo se také na další majitele. Slínkový cihlový dům dostal věž a byl s budovou dílny spojen vinnou pergolou. Jednalo se o první italizující budovu v Bornstedtu.

V roce 1844 král diskutoval s Persiem o přeměně všech statků v Bornstedtu, ale když se dozvěděl o nákladech, rozhodl se tak neučinit. Všechny stavební projekty v Bornstedtu však nechal ocenit Ludwigem Ferdinandem Hessem , později Ferdinandem von Arnim .

1846–1848 byly budovy italského stylu Bornstedt Crown Estate přepracovány a v roce 1851 začala Nová oranžerie , což se odráží v Bornstedter See. V letech 1855/56 nechal král definitivně přestavět vesnický kostel v italském stylu. Před kostelem byla terasa ohraničená arkádami pro výhled přes jezero na zříceninu hory. Zchátralý starý sexton a školní dům, který byl přesně naproti kostelu, byl zbořen na žádost krále v roce 1855 a nový byl postaven jižněji vedle něj, aby byl jasný výhled. To samozřejmě dostalo také italské roucho (od Hessea) a malou věž. Budoucí Wilhelm II zde chodil do školy. Po smrti Friedricha Wilhelma IV. Italizace zastarala, i když v Postupimi trvala obzvláště dlouho. V Bornstedtu se architekt Emil Kopp stále cítil zavázán královskému modelu, když v roce 1872 postavil vilu pod oranžérií (Ribbeckstrasse 51), která byla později vybavena věží. Vila obchodníka Heydemanna (Ribbeckstrasse 2) z roku 1873, jejíž věžovitá jižní strana se nenápadně tlačí mezi oranžérii a korunní panství, je jen matně italská. Fara z roku 1870 se přizpůsobila italskému stylu pouze z hlediska materiálu a sklonu střechy. Naproti tomu byl v roce 1912 postaven dětský domov Feodora. Nedlitzer Straße mezi oběma budovami byla uzavřena až v roce 1938 a zahrnuta do školního náměstí. Pozdější soukromé nové budovy v Dorfstrasse se od těchto požadavků odtrhly. Kaiser Wilhelm si naposledy vzpomněl na styl svého bratra, když v roce 1887 měla být na začátku Königswegu na královské půdě postavena kormidelna, kde se vybíralo mýtné. Tento domek, který čerpá pohled ze silnice a na rozhlednu, byl postaven - zcela anachronicky - ve stylu Persia s věží a klenutými okny.

V roce 1876 nechal plukovní krejčí Albert Burde postavit první větší bytový dům na Potsdamer Strasse. To byl začátek Bornstedtova skromného zakladatelského období. Populace zůstávala převážně složena z malých farmářů, řemeslníků a dělníků.

Bornstedt jako sídlo páru korunních princů

Friedrich Wilhelm IV sotva zůstal v Bornstedtu, ačkoli v horním patře kancelářské budovy byly pro něj rezervovány pokoje. Teprve v roce 1867 Bornstedt ožil, když král Wilhelm I. dal korunní majetek knížeti Friedrichu Wilhelmovi, který se později stal císařem Friedrichem III. „Za věcné vlastnictví a užívací právo“. Jeho manželka Victoria , nejstarší dcera stejnojmenné královny, dala rozhodující podněty , „která se zajímala o zemědělství a už dlouho chtěla založit takovou modelovou farmu, jakou její dědeček vznikl v Anglii v těsné blízkosti.“

V roce 1873 byly přepracovány zahrady Victoria Crown Estate. Anglikánský architektonický styl se stal rozhodujícím prostřednictvím korunní princezny. Když byla škola příliš malá, nechal korunní princezna v roce 1877 postavit nový v anglickém stylu v lese severně od východu z města. Podle Victorie byl kostel rozšířen na východ Reinholdem Persiem v letech 1881/82. Kromě toho byl na Potsdamer Strasse postaven sirotčinec a dva domy zemědělských dělníků. Bornstedt se stal známějším než kdy jindy díky činnosti královského panství. Toto období skončilo v roce 1888 smrtí císaře Friedricha III. Na jeho památku byly pojmenovány Chaussee Friedrich-Wilhelm-Strasse a Dorfstrasse Victoriastrasse (dnes Potsdamer Strasse a Ribbeckstrasse).

Pruské vojenské budovy

Friedrich Wilhelm IV zjevně nechtěl na svých jízdách vidět žádnou armádu. Návrhy hor zříceniny ukazují, jak byla armáda stále více a více odsunuta. V Jägerallee byla v roce 1845 vytvořena jednoduchá obdélníková jezdecká aréna pro 1. gardový-uhlanský pluk, která byla vysazena proti Königswegu. Teprve poté, co král a Lenné zemřeli, byla v letech 1867-68 na místě jezdecké arény postavena kasárna 3. gardového-uhlanského pluku v letech 1867-68 na Jägerallee. Začalo se tedy stavět zdobené pole východně od hory zříceniny budováním kasáren. Země zůstala majetkem koruny a byla pronajata vojenské pokladně pouze na omezenou dobu.

V roce 1872 Bornstedt obdržel svůj první vojenský památník v Katharinenholz. Připomínalo to padlé vojáky 1. gardového pluku pěšky z let 1864–71. Místo bylo vybráno naproti důstojnické restauraci „Nový svět“. 1885–1889 byla na Königswegu postavena kasárna 1. gardy Ulanen. Posádková nemocnice byla vedle ní postavena v roce 1893 a Hermann Kube dostal nemocniční park . Nemocniční park byl postaven v roce 1998 s vícepodlažními bytovými domy.

Loupež byla od roku 1912 proříznuta Döberitzer Heerstrasse (Amundsenstrasse). Bylo financováno jako silnice pro okres Osthavelland , ale hlavně sloužilo k tomu, aby se císař Wilhelm II mohl rychle dostat z Nového paláce k jednotkám v Döberitzu a Berlíně autem . Mimochodem, silnice byla vložena do krajiny a osázena čtyřmi řadami stromů - v zalesněných úsecích platany, v exponovaných úsecích lipami. Kmeny byly osázeny girlandami vyrobenými z panenské révy. Loupež byla rozdělena na stavební pozemky. Protože Parkstrasse již neměla cíl a pouze generovala náklady, byla uzavřena v letech 1936/37 a přidána do předzahrádek na Potsdamer Strasse.

Umgemeindungen

V roce 1928 byly všechny panské čtvrti rozpuštěny. Panské čtvrti Sanssouci a Bornstedt (nezaměňovat s obcí Bornstedt), a tím zřícenina hory, byly převedeny z okresu Osthavelland do Postupimi. Ale až po 16 letech vyjednávání přesunul Krongutsverwaltung východní část Pappelallee mezi Wegesternem a Jägerallee, Lazarettweg, Königsweg mezi Lazarettweg a Jägerallee a Lehmweg (Ruinsbergstrasse) z Königsweg do vaterlandské osady města 26. února 1935. Zbývající ulice zůstaly se správou paláce a majetkem koruny až do roku 1945.

Hermann Göring podepsal zákon 27. června 1935 „jménem Führera“ za účelem začlenění Bornim, Bornstedt, Nedlitz a Eiche do Postupimi. V zájmu lepšího propojení těchto komunit, válečné školy a kasáren na topolské aleji byla topolová avenue rozšířena na jih a vydlážděna malými kameny.

Bornstedt v době národního socialismu

Hans Friedrichs , primátor Postupimi od roku 1934, se chtěl vyhnout „divokému růstu“ a zachovat „přirozenou krásu, která stále zůstala“, zejména severní zemědělskou oblast Postupimi. Podařilo se mu ochránit Bornstedter Feld severně od zříceniny hory před vojenskými přáními budovy takovým způsobem, že další budovy kasáren Adolfa Hitlera a Ludendorffa, stejně jako Postupimská válečná škola, byly postaveny na nejvzdálenějším okraji pole a jeho rozloha při pohledu ze zříceniny hory nijak ovlivněna. „Zejména jsem se vyslovil proti obsazení oblasti bezprostředně pod horou zříceniny kasárnami pro válečnou školu.“

Za již existujícím vojenským sportovištěm kulometných kasáren na Pappelallee postavil Heeresbaurat Weyher čtyři týmové budovy a jednu hospodářskou budovu pro pěší pluk č. 9 v letech 1934–1941 , které byly v roce 1938 pojmenovány „kasárna Adolfa Hitlera“ (dnes univerzita aplikovaných věd). „Ludendorffovy kasárny“ byly postaveny na Nedlitzer Strasse v letech 1934–36, následovaly „Hohenloheovy kasárny“ jižněji v letech 1936–39, zapuštěné do lesa (nyní prázdné). Ve stejné době Weyher postavil v letech 1934–36 novou Postupimskou válečnou školu na Kirschallee (dnes byty a základní škola). To dostalo moderní sportovní hřiště a bazén. Na západní straně Kirschallee architekti v. Domy úředníků Estorff & Winkler pro válečnou školu. Pro přístup k těmto budovám byla vytvořena slepá ulička (dnes Neue Kirschallee) a bylo vytvořeno nové náměstí, na kterém Rusové později postavili památník tanku.

V letech 1935/36 navrhl Hans Kölle pro Friedrichse jednoduchou Heldenhain v Bornstedter Friedhof . V komplexu památníku je napravo od vchodu bronzová socha, kterou v roce 1937 vytvořil Walter E. Lemcke na počest padlých v první světové válce.

Bornstedt v NDR

Bornstedter Feldflur

Vojenská zařízení byla používána sovětskou a ruskou armádou v letech 1945 až 1993 . Pole Bornstedter severně od Poplar Avenue bylo oploceno a již nebylo přístupné Potsdameru. Vojenské použití zanechalo jasné stopy. I dnes se válečný materiál pravidelně nachází během stavebních prací. Vrcholem byl objev nádrže během výstavby domů na promenádě Hermann-Mattern.

Volkspark (bývalý web Buga)

Volkspark Potsdam se vynořil z místa Federální zahradnické výstavy (BUGA) z roku 2001 . Obzvláště pozoruhodná je možnost prozkoumat park na kole a bruslích, což je většinou zakázáno v ostatních parcích v Postupimi. V létě se na pódiu centrálního parku konají koncerty a podobné akce. Park je předmětem vstupu. Zde se také nachází Potsdamská biosféra . V době Buga se konaly krátkodobé výstavy o flóře a výrobě květin . Koncept opětovného použití umožňuje dlouhodobější výstavy na různá témata („Dinotopia“, „Dědici dinosaurů“, „Fascinace deštným pralesem“). Hala se sice nachází na místě bývalého Buga, ale je právně a ekonomicky nezávislá.

Dopravní spojení

Tramvaj u Volksparku

Bornstedt protíná dvě federální dálnice. Na jedné straně B 273 , která jako Bornstedter Str. A Potsdamer Str. (Mimo město) tvoří spojení s A 10. Na druhé straně je B 2 , která je jako Am Schragen a Nedlitzer Str. (Mimo město) hlavní silnicí na sever.

Bornstedt překračuje dvě tramvajové linky, které se oddělují nebo spojují na zastávce Campus Fachhochschule. Trasa vedoucí na sever končí u zastávky „Campus Jungfernsee“ ve stejnojmenné rezidenční čtvrti. Druhá trasa vede na západ k terminálu „Bornstedt Kirschallee“ v obytné oblasti „Kaserne Kirschallee“. Obě trasy jsou každých 20 minut spojeny tramvajovými linkami do centra Postupimi. Za 10 minut jste na pěší zóně, za 20 minut na hlavním vlakovém nádraží. Dvě autobusové trasy „obcházejí“ Bornstedt a otevírají tak vnější okraje Postupimi. Noční autobusová linka zaručuje nepřetržité napájení.

Nové rozvojové oblasti

Kolem Volksparku, v takzvaném Bornstedter Feld, vzniklo několik nových stavebních ploch, z nichž mezi Potsdamery vyniká „Friederikenviertel“ s architekturou založenou na holandské čtvrti (žertem nazývaný „měřítko 1:10“) . Rozšíření stavebních ploch ještě nebylo dokončeno, stavět se má také na částech Volksparku. Bornstedt má převážně charakter spací a relaxační oblasti. V průběhu stavebních prací má být vytvořeno 6 800 bytů a 5 000 pracovních míst.

Campus University of Applied Sciences

Nový kampus Postupimské univerzity aplikovaných věd byl otevřen přímo u stejnojmenné tramvajové zastávky na místě bývalých „kasáren Adolfa Hitlera“ 9. pěšího pluku . Záměrem je nahradit umístění v centru města. Kromě zrekonstruovaných budov byla postavena nová budova, kde sídlí hlavně kurzy designu.

Turistické atrakce

Kostel Bornstedter

literatura

  • Gottfried Kunzendorf, Manfred Richter (ed.): Bornstedt, hřbitov, kostel. Märkischerův památník pruských dějin a odboje. Rozšířené a přepracované nové vydání. Hentrich & Hentrich, Teetz 2001, ISBN 3-933471-23-0 .
  • Bernd Maether (ed.): „Krongut Bornstedt - Historie stavby a použití“, 1. vydání, be.bra Wissenschaft verlag GmbH, 2010, ISBN 978-3-937233-55-0

Individuální důkazy

  1. ↑ Populace: obyvatelé podle okresů. 18. července 2007, zpřístupněno 11. ledna 2021 .
  2. ↑ Potsdam Poslední zprávy z 1. listopadu 2012
  3. ↑ Webové stránky Propotsdamu ( Memento ze dne 28. března 2013, internetový archiv )

webové odkazy

Commons : Potsdam-Bornstedt  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů