Zitti e buoni

Zitti e buoni
Måneskin
vydání 3. března 2021
délka 3:13
Žánr sukně
Autoři Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, Victoria De Angelis
Producent (y) Fabrizio Ferraguzzo
Vydavatelé Ed. Sony Music Publishing
Označení RCA Records / Sony Music Entertainment Itálie
album Teatro d'ira - sv. I.

Zitti e buoni ( italsky „tichý a dobrý“) je píseň italské rockové skupiny Måneskin z roku 2021. Skupina ve stejném roce vyhrála festival Sanremo a Eurovision Song Contest .

Vznik

Píseň byla napsána několik let předtím, než se kapela zúčastnila Sanremo a původně byla koncipována jako balada . U studiového alba Teatro d'ira - sv. I bylo přepsáno na těžší rockovou píseň. Hudba a texty pocházejí od čtyř členů kapely, producentem byl Fabrizio Ferraguzzo .

Účast na festivalu Sanremo 2021

Účast Måneskina na festivalu Sanremo 2021 se Zitti e buoni byla oznámena 17. prosince 2020. Kapela píseň poprvé představila první festivalový večer. Rychle vznikla obvinění z plagiátorství , protože byly nalezeny podobnosti s dílem FDT italské skupiny Anthony Laszlo z roku 2015; obvinění mohla být během festivalu vyvrácena technickou zprávou jménem Sony Music.

V kombinovaném hlasování poroty, orchestru, tiskové poroty a televizního hlasování , píseň dosáhla finále nejlepších tří ve finále Sanremo 6. března 2021. Tam Zitti e buoni konečně dokázala zvítězit s více než 40%hlasů (demoskopická porota, tisková porota a televizní hlasování), před příspěvky Francescy Michielin a Fedez (30%) a Ermal Meta (28%). V důsledku toho se skupina kvalifikovala s písní pro Eurovision Song Contest 2021 .

Hudba a texty

Hudba je velmi těžká na kytaru , ale také používá smyčce (v živé verzi Sanremo) . Střídá se zpěv a zpívání .

Text písně vyjadřuje hněv a vzpouru mladých generací vůči nepochopení a pohrdání, které jim projevují starší lidé. Je to výzva k obraně své jinakosti ( Siamo fuori di testa, ma diversi da loro , „Jsme blázni, ale odlišní od nich“) a ne jen zůstat „tiší a dobří“.

Na pěvecké soutěži Eurovize

Vítěz festivalu Sanremo jako obvykle dostal příležitost zúčastnit se soutěže Eurovision Song Contest 2021 pro Itálii . Všichni účastníci museli předem uvést, zda chtějí této možnosti využít. Krátce po svém vítězství na festivalu Sanremo kapela oznámila, že bude reprezentovat Itálii na nadcházející Eurovision Song Contest. V rámci takzvané „velké pětky“ se Itálie již kvalifikovala do finále soutěže. Na tiskové konferenci 15. května 2021 byla kapele remízou přidělena druhá polovina finále. 21. května bylo rozhodnuto, že Måneskin se objeví na 24. místě z celkového počtu 26 závodníků.

Ve finále pěvecké soutěže Eurovize 22. května získala Itálie celkem 524 bodů, přičemž 318 bodů vyplývá z telefonního hlasování a 206 bodů od porot. Skupina tedy vyhrála před přihláškami Voilà z Francie a Tout l'univers ze Švýcarska.

Komerční výhra

Po vítězství Sanremo se singl dostal na dvojku italských hitparád . Po vítězství v ESC se její popularita zvýšila i v mezinárodním měřítku a následně se vyšvihla na 9. místo ve streamovacích grafech Spotify . Bylo to vůbec poprvé, kdy se italský singl dostal do světové desítky.

Umístění grafu
GrafyUmístění grafu Nejlepší umístění Týdny
Německo (GfK) Německo (GfK) 9 (11 týdnů) 11
Itálie (FIMI) Itálie (FIMI) 2 (...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní Kde.) ...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní
Rakousko (Ö3) Rakousko (Ö3) 2 (...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní Kde.) ...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní
Švýcarsko (IFPI) Švýcarsko (IFPI) 2 (...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní Kde.) ...Šablona: umístění grafu / údržba / prozatímní
Spojené království (OCC) Spojené království (OCC) 17. místo (9 týdnů) 9
Země / oblast Cenas pro Mu-sik-ver-käu-fe
(země / oblast, cena, prodej) 		Odbyt
Finsko (IFPI) Finsko (IFPI) Ikona platinové desky. Svg Platina 10 000
Řecko (IFPI) Řecko (IFPI) Ikona platinové desky. Svg Platina 6 000
Irsko (IRMA) Irsko (IRMA) Ikona platinové desky. Svg Platina 15 000
Itálie (FIMI) Itálie (FIMI) Ikona platinové desky. Svg 4 × platina 280 000
Nizozemsko (NVPI) Nizozemsko (NVPI) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 40 000
Norsko (IFPI) Norsko (IFPI) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 5 000
Rakousko (IFPI) Rakousko (IFPI) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 15 000
Polsko (ZPAV) Polsko (ZPAV) Ikona platinové desky. Svg Platina 20 000
Portugalsko (AFP) Portugalsko (AFP) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 5 000
Rusko (NFPF) Rusko (NFPF) Ikona platinové desky. Svg 5 × platina -
Švédsko (IFPI) Švédsko (IFPI) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 20 000
Švýcarsko (IFPI) Švýcarsko (IFPI) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 10 000
Španělsko (Promusicae) Španělsko (Promusicae) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 20 000
Turecko (MÜ-YAP) Turecko (MÜ-YAP) Ikona zlatého záznamu. Svg zlato 25 000
Celkem vzato Ikona zlatého záznamu. Svg8 × zlato
Ikona platinové desky. Svg13 × platina
 471 000

vydání

Hudební video pro Zitti e buoni bylo vydáno 3. března 2021, singl o dva dny později. Video režíroval Simone Peluso. Poté, co vyhrál hudební festival Sanremo, se název objevil na albu kapely s názvem I Vol - Teatro d'ira .. Takzvaná „verze Eurovize“ byla zveřejněna 16. března. To bylo nutné pro dodržení pravidel soutěže Eurovision Song Contest, která povoluje pouze skladby o délce maximálně tři minuty. Kromě toho musely být změněny dvě pasáže v textu, protože obsahovaly silné výrazy a takové nejsou povoleny.

webové odkazy

podpůrné dokumenty

  1. ↑ Milano Sanremo, Maneskin: „Con Zitti e Buoni ci siamo andati giù pesanti“. In: Billboard Italia. 4. března 2021, přístup 7. března 2021 (italsky).
  2. ↑ Maneskin arriva la smentita: nessun plagio per il brano Zitti e buoni . In: All Music Italia. 3. března 2021, přístup 7. března 2021 (italsky).
  3. ↑ Risultato Votazioni Sanremo 2021. (PDF) Rai, přístup 7. března 2021 (italsky).
  4. ↑ Irving Wolther: Måneskin z Itálie rockuje ESC se Zitti e buoni . In: Eurovision.de. NDR, 7. března 2017, přístup 7. března 2017 .
  5. ^ „Zitti e buoni“ dei Maneskin, il testo della canzone di Sanremo 2021. In: Sorrisi.com. 23. února 2021, přístup 7. března 2021 (italsky).
  6. ↑ Zitti e buoni i Maneskin approdano a Sanremo 2021 e chiacchierano in esclusiva per (il) Cosmo. In: Cosmopolitan. 4. března 2021, přístup 7. března 2021 (italsky).
  7. ↑ Má význam pro „Zitti e buoni“, la canzone dei Maneskin v Sanremo 2021. In: Sorrisi.com . 26. února 2021, přístup 7. března 2021 (italsky).
  8. ↑ Isaac Sturtridge: Itálie: Måneskin potvrzuje účast na Euro Vision. In: ESCXTRA.com. 7. března 2021, přístup 23. května 2021 .
  9. ↑ Ryan Cobb: ?? Italský Måneskin si vylosuje polovinu pro finále Eurovize 2021. In: ESCXTRA.com. 15. května 2021, přístup 23. května 2021 .
  10. ↑ ⭐️ Průběžná objednávka velkého finále ⭐️. 20. května 2021, přístup 23. května 2021 .
  11. ↑ Výsledky velkého finále v Rotterdamu 2021. Získáno 23. května 2021 (britská angličtina).
  12. ↑ Gratulujeme ITÁLIE: Måneskin vyhrál Eurovision Song Contest 2021. 22. května 2021, přístup 23. května 2021 (britská angličtina).
  13. ^ Maria Francesca Troisi: Další záznam: Zitti e Buoni entra nella top 10 mondiale ed è primo in 13 Paesi. In: Spettakolo. 25. května 2021, přístup 26. května 2021 (italsky).
  14. ^ Måneskin - Zitti e buoni (single). In: OfficialCharts.de. Získaný 28. května 2021 .
  15. ^ Archivio classifiche Top Singoli. FIMI , přístup 12. března 2021 (italsky).
  16. ↑ Zitti e buoni. hitparade.ch , přístup 23. května 2021 .
  17. ↑ Maneskin. In: officialcharts.com. Získaný 29. května 2021 .
  18. ↑ a b c d e f g Ocenění pro Zitti e buoni na celém světě od 7. července 2021
  19. ^ Platina pro Zitti e buoni v Řecku
  20. ^ Certifikace. FIMI, přístup 2. září 2021 (italsky).
  21. ↑ Zlato a platina. ifpi.at, přístup 2. září 2021 .
  22. ↑ Zvukové gesto AFP. audiogest.pt, přístupné 3. září 2021 (portugalština).
  23. ↑ Veckolista Singlar, vecka 24. sverigetopplistan.se, přístup 21. června 2021 (se).
  24. ↑ vzácný kov. hitparade.ch, přístup 9. července 2021 .
  25. ↑ ZITTI E BUONI Måneskin. elportaldemusica.es, přístup 6. července 2021 (španělsky).
  26. ↑ „ZITTI E BUONI - Single“ od Måneskina. Získáno 23. května 2021 (německy).
  27. ↑ Måneskin: Måneskin - ZITTI E BUONI (Official Video - Sanremo 2021). Na: YouTube . 3. března 2021, přístup 23. května 2021 (německy).
  28. ^ Robyn Gallagher: Itálie: Måneskin vydává nové album „Teatro d'ira - sv. I“. In: Wiwibloggs. 19. března 2021, přístup 23. května 2021 .
  29. ↑ Cristian Scarpone: Itálie: Måneskin uvolňuje Eurovizi verzi „Zitti e buoni“. In: Wiwibloggs. 16. března 2021, přístup 23. května 2021 .
předchůdce nástupce
Arcade
( Duncan Laurence )		 Vítězná píseň Eurovision Song Contest
2021
Fai rumore
( Diodato )		 EuroItalia.svg
Itálie na Eurovision Song Contest
2021