Kdo utíká před ďáblem?
Kdo to bude odtrhnout před ďáblem je německá pohádka film DEFA podle Egon Schlegel z roku 1977. Film je natočen na motivy pohádky Čert se Tři zlaté vlasy ze strany na bratří Grimmů .
akce
Jakob je neohrabaný muž: není dobrý jako kovářský pomocník a dokonce mu spadne přes nohy, ale bez úcty a nedbalosti přistupuje k výběrčímu daní ve své vesnici. Vytlačí poslední peníze od farmářů a prohlásí daň za peníze na ochranu lupičů, ačkoli lupiče nikdo nikdy neviděl. Farmáři se proto bez dalších okolků rozhodnou změnit téma a od nynějška budou na cestě jako lupiči. Pozdravují krále, který navštěvuje své poddané ve vesnici, házením kamenů. Jakob je však poslal ďáblovi, protože je neohrabaně pobláznil. Na druhé straně v lese si král Jacoba nepříjemně všiml, protože mimo jiné zapálil rozptýlené části lesa. Král, který je vždy opilý, pošle Jakoba, v němž podezřívá nebezpečného lupiče, jako „královského pošťáka“ se zprávou do hradu. Na cestě Jakob potká rolníky, kteří jsou mezitím lupiči, a vezme mu jeho dopis. Říká se v něm, že Jakob by měl být okamžitě pověšen jako lupič, který je nebezpečný pro veřejnost - lupiči jej bez dalšího přepisují, takže Jakob je nyní vybrán jako budoucí manžel princezny.
Na hradě je Jakob okamžitě převezen k princezně, která musí podle pokynů krále žít hluboko v podzemí. Pár se má oženit, když se král objeví naštvaný a obřad se zastaví. Přesto souhlasí s manželstvím pod podmínkou, že mu Jacob nejprve přinese tři zlaté vlasy ďábla. Ačkoli o tom ani nepřemýšlí, zjemňují ho slzy princezny, která se obává, že bude celý život uvězněna v podzemí.
Jakob je na cestě. Prochází vesnicí, kde lidé umírají a nikdo neví proč. Jakob slibuje, že se zeptá ďábla, od kterého chce také vědět, proč vesnickému potoku na jiném místě najednou dojde voda a lidé tam hladoví. Rolníci, kteří se stali loupežníky a které král dal do železa, přejdou k ďáblu. Jacob chce také požádat ďábla o klíč k jejich řetězům.
V pekle přišlo, Jacoba drží pro svou ženu krátkozraký ďábel. Ďábla těší nedostatek argumentů a dobrá polévka, kterou Jacob vaří. Po dotěrném chování ďábla se Jacob ujal role hašterivé ženy a nakonec ďáblovi nařídil, aby šla předčasně spát. Stále chce být vlažný, a tak se Jacobovi postupně podaří vytáhnout všechny tři ďáblovy zlaté vlasy a také získat odpovědi na jeho tři otázky. Klíč od řetězů je v královské kapse kabátu, vesnický pramen je ucpaný velkou krysou, kterou může Jacob vytáhnout, a studniční voda z druhé vesnice otráví velkou ropuchu, které se zbavuje. Jakob se konečně vrací na hrad, je bohatě nadaný oslem a dělem z vesnic, a také pozná lest krále, který předstírá, že princezna zemřela. Jakob představuje osla a zbraň jako dary z pekla, takže král jde do pekla a je přemožen farmářskými lupiči. Navlékli na něj řetězy, aby teď musel veslovat na lodi. Koná se svatba mezi princeznou a Jacobem a kající se ďábel také dostane své tři vlasy zpět poté, co snědl celého vola , vyprázdnil plný sud s vínem a tančil s ženichem na Jacobovy pokyny .
Výroba
Po dobrodružství s Blasiusem (1974), který uteče před ďáblem, byl druhý celovečerní film režiséra Egona Schlegela. Jeho scénář a scénář Manfreda Freitaga a Joachima Nestlera se jen volně drží pohádky a zavádí mimo jiné nové postavy s lupiči, kteří charakterizují sociální podmínky v království.
Film se natáčel v Postupimi a na místech v dnešní čtvrti Potsdam-Mittelmark . Jednotlivé scény se natáčely na zámku Wiesenburg a v Kähnsdorfer See, zatímco ostatní scény se natáčely ve studiu v Postupimi-Babelsbergu. Kdo se odtrhne od ďábla, měl světovou premiéru 4. prosince 1977 v berlínském Koloseu . Následující rok byl uveden na Berlinale v roce 1978 na festivalu dětských filmů, který se konal poprvé, a byl dokonce uveden v kubánských kinech.
kritika
Kritici reagovali rozkol na filmu, jehož začátek byl popsán jako "trochu trapné a není snadné pochopit". Tvůrcům bylo vytýkáno, že se nespoléhali přímo na Grimmovu předlohu: „Režisér Schlegel a autoři Nestler / Freitag [...] přehnaně ironizují, přesycují, kreslí karikatury, dělají v moderní a okrádají Grimmovu lidovou poezii téměř poslední nádech fantazie“.
Pozitivně byly zdůrazněny scény v pekle, které „mohou snadno držet krok s nejnovějšími vynálezy hollywoodské fantasy vlny“ a „božský ďábel Dieter Franke“.
Film služba ocenil film jako úspěšné komedie:
"Tato velmi bezplatná adaptace Grimmovy pohádky" Ďábel se třemi zlatými vlasy "je inscenovaná plná vtipu a hloubky. [...] Základní struktura pohádky tedy byla zachována [...], ale film zdůrazňuje komediální prvky příběhu v prostředí scény a inscenace, a dokonce je rozšiřuje do té míry, že je těžké objevit původní pohádku. Díky tomu září. [...] Celkově vzato, zábavná pohádková zábava, jejíž přitažlivost je plně odhalena pouze poněkud starším dětem, které dokážou sledovat ironii příběhu. “
literatura
- F.-B. Habel : Velká lexikon celovečerních filmů DEFA . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , str. 688-689 .
- Kdo slzy, protože přímo od vor'm ďábla . In: Ingelore König, Dieter Wiedemann, Lothar Wolf (eds.): Between Marx and Muck. DEFA filmy pro děti . Henschel, Berlin 1996, ISBN 3-89487-234-9 , str. 241-243 .
- Kdo se chystá utéct před ďáblem? . In: DEFA Foundation (ed.): Pohádkové filmy DEFA . Zweiausendeins, Frankfurt nad Mohanem 2010, ISBN 978-3-00-032589-2 , str. 176-181.
webové odkazy
- Kdo se trhá kvůli stejnému vor'm ďáblu v internetové filmové databázi (anglicky)
- Kdo utíká před ďáblem v online filmové databázi?
- Kdo uteče před ďáblem na filmportal.de?
- Kdo utíká před ďáblem v Nadaci DEFA?
Individuální důkazy
- ↑ Srov. Progress-film.de ( stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech ) Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte.
- ^ A b Renate Holland-Moritz : Kino sova . In: Eulenspiegel , č. 2, 1978.
- ^ NW v: Středoněmecké nejnovější zprávy , 10. února 1977.
- ^ RT in: Der Tagesspiegel , 9. dubna 1982.
- ↑ Karl Klusen: Kdo uteče před ďáblem? In: Film-Dienst , č. 17, 1986.
