Tilman Spengler

Tilman Spengler (2011)

Tilman Spengler (narozen 2. března 1947 v Oberhausenu ) je německý sinolog, spisovatel a novinář.

Žít a jednat

Spengler studoval sinologii , politologii a moderní historii v Heidelbergu , Tchaj -peji a Mnichově a několik let pracoval v Institutu Maxe Plancka pro výzkum životních podmínek vědeckého a technického světa ve Starnbergu . V roce 1972 získal doktorát v Mnichově.

Poté pracoval šest let jako výzkumný asistent filozofa Carla Friedricha von Weizsäcker . Kromě své akademické práce pravidelně publikoval v Die Zeit a v GEO . V roce 1991 vydal románový životopis Leninův mozek , který byl přeložen do jednadvaceti jazyků. V roce 1992 se stal Spengler vedoucím sekce funkcí týdeníku Die Woche . V roce 2003 vydal svou povídkovou knihu, když se muži mylně prezentují .

Spengler je zakládajícím členem literárního setkání v Lübecku „ Gruppe 05 “. Od května 2006 je součástí „Sinologie Heidelberg Alumni Network“ (SHAN) e. V. ( Sinological seminář na univerzitě v Heidelbergu ) jako člen správní rady. Od roku 1980, dokud nebyla dočasně najata v roce 2008, byl spolueditorem časopisu Kursbuch . Je členem PEN Center Germany .

Spengler je odborníkem na Čínu a byl mimo jiné. 1976 během velkého zemětřesení. V roce 2001 doprovázel také tehdejší spolkový kancléř Gerhard Schröder a v květnu 2008 tehdejší ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier při návštěvách země. V rozhovoru v roce 2010 popsal svůj vztah s Čínou následovně: „Pro intenzitu pozorného pozorování je pro mě pocit odcizení velmi důležitý. Po několika týdnech už nemůžete vidět, slyšet ani cítit zvláštnosti. [...] Čína je pro mě místo s poměrně vysokou hustotou v mnoha oblastech života. Nevím, jak dlouho vás to nutí přemýšlet. Vždycky jsem opustil Čínu dostatečně brzy, než se mohla proměnit v plochou fázi. “Nedávno Spengler uvedl, že velké části německé sinologie o současné čínské politické situaci mlčí. Koneckonců, to je v kontrastu s dřívějším obdivováním maoismu . V roce 2010 Spengler dával velebení u příležitosti udělení Hermann Kesten cenu k Liou Siao-po , který byl také poctěn o něco později se na Nobelovu cenu míru. Sinolog se podílel na přípravě výstavy Umění osvícení v Čínském národním muzeu v Pekingu, která je od 1. dubna 2011 vystavena rok. V březnu 2011, u příležitosti jejího zahájení mise pro Liu Xiaobo a další disidenty, byl Spenglerovi odepřen vstup do Číny, aby doprovázel ministra zahraničí Westerwelle. Jako důvod zákazu vstupu uvedl čínský kulturní činitel, že Spengler „zranil city čínského lidu“. V rozhovoru Spengler popsal projekt jako „smysluplnou událost“, ale takové události poskytly také „legitimizační impulsy“.

Pro televizní stanici BR-alpha napsal a moderoval Spengler 101dílnou sérii klasiků ze světové literatury , jejíž epizody byly poprvé vysílány v letech 2009 až 2011.

Spengler žije v Ambachu u jezera Starnberg a v Berlíně. Je ženatý s herečkou Daphne Wagner a má jednu dceru. Tilman Spengler je prasynovec Oswalda Spenglera .

Ocenění

továrny

Písma
  • Plánovaný populační růst v rozhodovacím procesu pro hospodářskou a sociální politiku v Čínské lidové republice , 1975
  • Pád Lin Piao . Paradigma pro vojensko-civilní konflikty v ČLR . Oznámení d. Institute for Asian Studies Hamburg č. 76, ISBN 978-3-921-46923-1
  • Leninův mozek , Rowohlt, Reinbek u Hamburku 1991, ISBN 978-3-498-06256-9
  • Zdi duchů. Čínské cestovní obrázky , Rowohlt, Reinbek u Hamburku 1991, ISBN 978-3-404-14385-6
  • Malíř z Pekingu , Rowohlt, Reinbek u Hamburku 1993, ISBN 978-3-498-06273-6
  • Když muži zavádějí. Příběh utrpení ve 24 obratlích , Rowohlt, Berlín 1996, ISBN 3-87134-272-6
  • Čelo, oči a ústa . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999. 320 stran, ISBN 3-498-06274-3
  • Moje společnost. Učební kniha nedokončeného díla , Berlin Verlag, Berlin 2001. ISBN 3-8270-0381-4 .
  • Štěstí čeká mimo město. Zprávy a příběhy z Číny . Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2002, ISBN 978-3-442-76119-7 .
  • Host u Wagnera . Umění, kultura a kulinářské speciality ve vile Wahnfried . Spolu s Daphne Wagner a Barbara Lutterbeck, Collection Rolf Heyne, Mnichov 2002, ISBN 3899101413
  • Mallorca: O černých prasatech a madonách. Oázy pro smysly . Sanssouci Verlag, Mnichov 2003, ISBN 978-3-725-41233-4
  • 15 opic pro Idu. Nebo 15 opic pro Idu, která kdysi položila velmi chytrou otázku . Spolu s Jörgem Immendorffem, Bloomsbury Books pro děti a mládež, Kolín nad Rýnem 2005, 58 stran, ISBN 3-8270-5071-5 .
  • Chodíš sem často? Umění chytré konverzace . Ullstein, Berlín 2009, ISBN 978-3-550-08768-4 .
  • Musí to být pravda, jinak bych to nemohl říct. 30 úderů štěstí ve světové literatuře . Ullstein, Berlin 2011, ISBN 978-3-550-08839-1 .
  • Opravdu to všechno máte na mysli? Bohatství světové literatury . Deutscher Taschenbuch Verlag, Mnichov 2013, ISBN 978-3-423-28026-6 .
  • Odvážný pokus držet se ve vzduchu . Berlin Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-8270-1295-1 .
Jako redaktor
  • Joseph Needham . Vědecký univerzalismus. O důležitosti a zvláštnosti čínské vědy. Upravil, představil a přeložil Tilman Spengler . Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 1977, ISBN 3-518-07455-5
  • Leninovy ​​poslední dny. Rekonstrukce od Alexeje Chanjutina a Borise Rawdina , Rowohlt Berlin, Berlín 1994, ISBN 978-3-871-34097-0
  • Moskva Berlín. Stereogramy , Berlin Verlag, Berlin 2001, ISBN 978-3-827-00413-0
Jako překladatel

webové odkazy

Commons : Tilman Spengler  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ ZDF Spezial od 13. května 2008 19:25
  2. ↑ Temná stránka růstu 20. dubna 2007.pdf. (Již není k dispozici online.) Archivováno z originálu 13. dubna 2015 ; Získaný 8. dubna 2015 .
  3. ↑ Ulrike Münter: Tilman Spengler: Autor jako malíř skic ( Memento z 1. listopadu 2013 v internetovém archivu ). Na: goethe.de v lednu 2010
  4. ↑ Svoboda projevu také zahrnuje „právo mlčet“, citováno z Kai Strittmatter: Sueddeutsche Zeitung, č. 286 z 10. prosince 2010, s. 15, pod nadpisem Die Chinaversteher online
  5. ↑ Za výstavu byly zodpovědné tři instituce: Berlínská státní muzea, Drážďanské státní umělecké sbírky a Bavorská státní malířská sbírka v Mnichově.
  6. ↑ Ruth Kirchner: „Umění osvícení“ končí v Pekingu . Dne: dw.de 26. března 2012
  7. ↑ Zákaz vstupu pro německého autora: Tilman Spengler nesmí do Číny. Získaný 8. dubna 2015 .
  8. ↑ Úvodní událost viz: Pekingské národní muzeum. Brýle a debakl v největším muzeu na světě , dne: ZEIT-online, 2. dubna 2011
  9. ↑ Citováno ze Silke Müller: Kantovy boty, Maos Macht In: záď 15, 7. dubna 2001, s. 145
  10. ↑ Tilman Spengler v rozhovoru se Stephanem Mausem: Musíte být připraveni umýt si tlapky . In: záď 15, 7. dubna 2001, s. 146–149
  11. ↑ Klasika světové literatury . Na: fernsehserien.de
  12. ↑ 2004 publikováno v biografii Tilmana Spenglera ( memento z 29. prosince 2004 v internetovém archivu ) na literaturfestival.com
  13. ^ Tilman Spengler na 70.: Chinas Hirn , 2. března 2017
osobní data
PŘÍJMENÍ Spengler, Tilman
STRUČNÝ POPIS Německý spisovatel a redaktor
DATUM NAROZENÍ 02.03.1947
MÍSTO NAROZENÍ Oberhausen