Thonmi Sambhota

Tibetské jméno
Tibetský scénář :
ཐོན་ མི་ སམ་ བྷོ་ ཊ །
Přepis Wylie :
thon mi sam bho ṭa
Výslovnost v IPA :
[ tʰø̃mi sampota ]
Oficiální přepis na PRCH :
Toinmi Samboda
Transkripce THDL :
Tönmi Sambota
Další hláskování:
Thonmi Sambhota
Čínské jméno
Zjednodušené :
吞 米 • 桑布扎 、
端 美 • 三 菩提 、
吐 米 • 桑布扎 、
吞 弥 • 桑布扎
Pchin-jin :
Tūnmǐ Sāngbùzā,
Duānměi Sānpútí,
Tǔmǐ Sāngbùzā,
Tūnmí Sāngbùzhā

Thonmi Sambhota je považován za vynálezce tibetského písma v 7. století. Není však zmíněn v tibetských textech z jeho období života. Pravděpodobně ve skutečnosti žil na konci 8. a počátku 9. století, kdy Mahāvyutpatti vznikl.

Thangka s Thonmi Sambhotou, Sahil Bhopal a Tashi Mannox

Sambhota byl legendárním ministrem Songtsen Gampo a byl jím vyslán na misi do severní Indie (pravděpodobně do dnešního Kašmíru ), aby shromáždil informace o buddhismu . Poté ministr údajně vynalezl skript pro tibetský jazyk, který je podle současných znalostí založen na skriptu Gupta . Napsal gramatiku tibetského jazyka na základě modelu tradičních sanskrtských gramatik, ale sestává hlavně z pravopisných pravidel. Mezi jeho nejdůležitější díla patří součet cu pa („třicet veršů“) a džbán rtagů („úvod ke značkám“). Podle 11. století bka 'chems ka khol ma („ pilířový zákon “), nejstarší práce, která mu připisuje vynález psaní, údajně vynalezl písmena ཅ, ཆ, ཇ, ཞ a འ kolem tibetských zvuků být schopen psát, který neměl v indickém jazyce obdobu.

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b c David L. Snellgrove : Kulturní účinky územní expanze. In: Alex McKay (ed.): Historie Tibetu. Počáteční období: do c. 850 nl. Dynastie Yarlung . Routledge 2003, ISBN 0415308429 , s. 442-456, zde s. 442.
  2. ↑ BKA ‚Chems ka Khol ma je tradičně připisováno k Songtsen Gampo.
  3. ↑ Namgyal Nyima Dagkar: Časné rozšíření Bon. In: Alex McKay (ed.): Dějiny Tibetu. Počáteční období: do c. 850 nl. Dynastie Yarlung . Routledge 2003, ISBN 0415308429 , s. 511-529, zde s. 512.
osobní data
PŘÍJMENÍ Thonmi Sambhota
STRUČNÝ POPIS Vynálezce tibetského písma
DATUM NAROZENÍ mezi 6. a 8. stoletím
DATUM ÚMRTÍ mezi 7. stoletím a 9. stoletím