Místo činu: mrtví lidé nepotřebují byt

Mrtví lidé nepotřebují byt je 34. televizní film z kriminální série Tatort . Produkoval Bayerischer Rundfunk, epizoda byla vysílána poprvé 11. listopadu 1973 na prvním programu ARD. Jde o třetí případ komisaře Veigla, kterého ztvárnil Gustl Bayrhammer . Epizoda se zabývá gentrifikací částí centra Mnichova a jedovatou smrtí staré ženy.

spiknutí

V Mnichově probíhají demonstrace ve stále více částech města kvůli pokračující gentrifikaci . Josef Bacher, který byl propuštěn z detenčního ústavu pro mládež v Hamburku, se po letech v rodném městě vrací ke své rodině. Příjem od jeho matky Nadje je v pohodě. Pracuje jako úspěšná fotografka . Josefova sestra, která se nedávno rozvedla se španělským manželem, se také vrátila ke své matce se svými dvěma dětmi. Manželé Bachersových a Nadji Erwin Kempfovi se brzy budou muset odstěhovat ze svého domu, protože i ten má být zničen a nahrazen novou budovou. Josef Bacher uvádí, že po propuštění z vězení pracoval v Brémách, ale nyní to skončilo a chce v Mnichově zůstat trvale. Když si uvědomí, že ho jeho matka nevítá, rychle se rozloučí. Jeho nevlastní otec Erwin Kempf, který je vůči mladému muži přátelský, vyčítá Nadji, že je vůči jejímu synovi tak nepřátelská. Přiznává, že svého syna nemá ráda, protože jí tolik připomíná jejího rozvedeného manžela. Erwin si myslí, že v té době byl Josef doma chybou. Jde ven k Josefovi, který stále sedí na schodišti a neví, kam má jít, a nabídne mu peníze, ale Josef to odmítne. Josef říká Erwinovi, že má v Mnichově dobře placenou práci, ale není to nic nelegálního. Erwin radí svému nevlastnímu synovi, aby se vrátil do Brém a nedělal žádné nesmysly.

Novým zaměstnavatelem Josefa Bachera je bohatý pronajímatel Pröpper. Varuje Josefa, že práce není bezpečná, ale Bacher si na ni troufá. Pröpper ubytuje Bachera jako podnájemce se starou paní Altmannovou. Jeho první úkol ho přivedl k rodině Mandlů, kde měl opravit kotel, což Mandlovi překvapilo, protože je Pröpper chtěl vyhodit a dům zbourat. Paní Altmann není svým novým podnájemcem vůbec nadšená, ale souhlasí, protože Pröpper jí po demolici nabízí levný byt v jedné ze svých nových budov. Paní Altmann má zájem o manželství s přibližně stejným věkem pana Hallbauma, ale jak se dozví od vnuka pana Hallbauma Jürgena, vyrostla v konkurenci paní Kreipl. Následujícího rána v sedm hodin začíná Bacher ve své „práci“. Srazí omítku ze zdí, údajně proto, že stěny je třeba znovu zaizolovat. Mandl si stěžuje Pröpperovi, protože místo opravy topného kotle jej Bacher pouze rozebral, takže pronajímatelé již nemohou nádobí umýt. Pröpper předstírá, že nemá žádného řemeslníka, který by mohl pomoci. Když Bacher chtěl vstoupit do restaurace, Mandl ho zuřivě zakázal z domu . Hallbaumův vnuk se ptá svého dědečka, proč hledá dvoupokojový byt s Frau Altmannovou, protože kde by pak měl zůstat? Hallbaum poté vysvětlí svému vnukovi, že v budoucnu bude žít se svou matkou. Myslí si, že matkina nestálá povaha by ustoupila, kdyby s ní žil její syn, který předtím žil se svým dědečkem.

Když se pan Hallbaum vrací se svým vnukem do domu, je tam policie a velký dav, protože paní Altmannová byla nalezena mrtvá v jejím bytě. Veigl se v bytě setkává se svým ošetřujícím lékařem, který uvádí, že mu paní Altmannová zavolala den předtím a stěžovala si na podrážděný žaludek. Následujícího rána by za ní šel a nechal správce otevřít byt. Tam našel mrtvou Frau Altmannovou. Veigl si uvědomuje, že paní Altmann chtěla telefonovat, ale už to nedokázala. Paní Altmann byla otrávena a v misce na cukr forenzní detekoval neznámý prášek. Kvůli těmto okolnostem Veigl a jeho asistenti vylučují, že se otrávila . Před shromážděnou domovní komunitou podezírají Mandlovci a další nájemníci Pröppera a Bachera ze zabití paní Altmannové. Mandli později řeknou Veiglovi, že restauraci provozují už dvacet let jako nájemce z Pröppera, ale přesvědčil je, aby ukončili nájem, slíbil jim, že pro jejich restauraci v nové budově dostanou celé přízemí. Poté, co ukončili nájemní smlouvu , sdělil Mandlovi s odkazem na skrytou klauzuli, že nestavěl sám sebe, ale prodával nemovitost pojišťovně, takže Mandlové neměli pro svou restauraci žádný prostor. Lenz a Brettschneider jeden po druhém vyslýchají všechny nájemce v domě. Jürgen Hallbaum říká matce a jejímu příteli o výslechu. Říká, že je velmi šťastný, že je paní Altmann mrtvá, protože paní Kreipl má více peněz, a proto doufá, že se provdá za jeho dědečka, aby si mohli pronajmout větší byt a také ho přijmout. Jeho matka a její sestra však nejsou s paní Kreiplovou v dobrém vztahu. Přítel Jürgenovy matky říká, že sestry Hallbaumové se nakonec Altmanna zbavili, nyní by také měli vidět, že se zbavili Kreiplu.

Veigl se ptá Bacherů, proč s nimi jejich syn nežije. Matka se zmiňuje o stísněných životních podmínkách. Erwin poznamenává, že jeho nevlastní syn by měl v Mnichově v Pröpperu dobrou práci „s bonusem za úspěch“. Veigl bodne do uší a poznamenává, že před deseti dny byla nalezena otrávená další starší žena v oblasti přestavby v Brémách. Komisař Böck v Brémách podniká kroky na žádost Veigla a podporuje vyšetřování z Brém. Hledá synovce ženy, která byla před deseti dny otrávena, pana zpěváka, a znovu se ho ptá. Ukáže mu fotku Josefa Bachera, ale předstírá, že ho nezná. Ptá se zpěváka, odkud vzal peníze na jeho drahé sportovní auto. Jeho přítelkyně zasahuje do rozhovoru a říká, že zpěvák zdědil peníze. Když Böck poznamenává, že mrtvá žena byla zavražděna, tvrdí, že jí řekl, že stará dáma zemřela na srdeční selhání. Böck říká, že na účtu staré dámy nebyly žádné peníze, a předpokládá, že ta dáma, stejně jako mnoho jejích současníků, pravděpodobně nechávala peníze v bytě, protože nedůvěřovaly bankám. Singer je chycen a snaží se uniknout. Po pronásledování automobilem je zatčen za vraždu své tety. Je tedy zřejmé, že tento případ nesouvisí se smrtí paní Altmannové.

Veigl se ptá Pröppera na jeho práci a platby za Josefa Bachera. Pröpper předstírá, že jednal ze sociálního svědomí a chtěl pomoci odsouzenému s rehabilitací . Popírá, že by chtěl s Bacherovou pomocí zatřást nájemníky. Pokud Bacher skutečně zabil Frau Altmannovou, musel něco „nepochopit“. Přiznává však, že za každý „úspěšný případ“ platí Bacherovi 1 000 DM. Veigl příští den navštíví rodinu Hallbaumů. Dědeček Hallbaum oznámil, že se s paní Kreiplovou vezmou a objedná si kontingent další den. Veigl se ptá paní Kreipl na její vztah s paní Altmann. Svědčí o tom, že měli špatný vztah a že to chtěla uklidit večer před svou smrtí. Když přišla na návštěvu, Pröpper odcházela. Paní Altmann a Kreipl promluvili a dali si společně čaj. Veigl věnuje pozornost, protože našel pouze šálek. K čaji by si nevzali cukr . Bacher, který je znovu pověřen obtěžující prací proti nájemníkům, říká Veiglovi, kolik utrpěl v domě, kde mu ho matka dala. Když během přestávky pil v restauraci Mandl pivo a Rudi Mandl ho chtěl vyhodit, Bacher najednou vytáhl zbraň. Brettschneider, který byl náhodou přítomen, odzbrojil Bachera, ale zbraň nebyla nabitá. Bacher varuje Mandla, že ho bude muset zabít, jinak se bude stále vracet.

Jürgen Hallbaum se ptá Veigla, proč nezavře Bachera a proč nezastaví renovace. Veigl se mu snaží vysvětlit, že s tím nemůže nic dělat. Jürgen Hallbaum jde za Bacherem a uráží ho jako zločince, Bacher mu řekne, že také ví, že byl v bytě paní Altmannové. Bacher ho příkře pošle pryč. Rudi Mandl následuje Bachera, napadne ho na břehu Isaru a srazí ho. Jürgen Hallbaum najde Bachera, jak se snaží vstát a vyšplhat po schodech na břeh. Jürgen říká, že nyní má to, co si zaslouží. Když Bacher říká, že řekne Veiglovi, co ví, Jürgen ho strčí ze schodů, takže Josef Bacher smrtelně spadne na zátylek. Jürgen uteče. Narazí na restauraci Mandla. Tam se dozví, že pád byl pro Bachera osudný. Rudi vysvětluje, že s tím nemá nic společného. Koroner hlásí, že údery na obličej nebyly fatální. Starší pár svědčí o tom, že viděli utíkat chlapce; popis, který uvádějí Veigl, odpovídá Jürgenovi. Veigl jde do restaurace Mandl a ptá se na Jürgena. Informuje Rudiho Mandla, že ho již nepovažuje za podezřelého. Vypíše Jürgena Hallbauma, aby byl hledán, protože utekl. Policejní hlídka sleduje chlapce, jak běží k jezu na břehu Isaru. Jürgen vlezl do jezu a hrozí, že skočí. Veigl se ho odtud pokusí odtáhnout. Chlapec se přizná, že zabil Bachera, protože chtěl odhalit, že otrávil také paní Altmannovou. Veigl mu vysvětluje, že má šanci, protože ještě není v kriminálním věku, a slibuje mu pomoc. Jürgen Veigl poté podá ruku a nechá ho ho zachránit.

zvláštnosti

Film byl natočen pod pracovním názvem Sanierung od 28. června do poloviny července 1973 v Mnichově.

Když to bylo poprvé vysíláno 11. listopadu 1973 společností ARD , dosáhla epizoda tržního podílu 47,00%.

Mrtví nepotřebují byt, způsobili masivní kritiku ze strany vysílací rady Bavorské vysílací společnosti u „brutálního a nelidského zastoupení“ pronajímatele Pröppera ( Walter Sedlmayr ). Epizoda byla poté zakázána opakovat po dobu 19 let až do roku 1992 a opakovala se až po změně uměleckého ředitele.

webové odkazy

• Mrtví nepotřebují domov v internetové filmové databázi (anglicky)
• Mrtví nepotřebují byt na webových stránkách ARD
• Mrtví nepotřebují byt ve fondu místa činu
• Mrtví lidé nepotřebují byt na Tatort-Fans.de

Individuální důkazy

1. ↑ Osvědčení o uvolnění pro místo činu: mrtví lidé nepotřebují byt . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu , duben 2010 (PDF; číslo testu: 122 371 V).
2. ↑ Wolfgang Staudte - herec, režisér . In: CineGraph - lexikon pro německý film , Lg. 20, F 28
3. ↑ „Mrtví lidé nepotřebují byt“ na tatort-fundus.de
4. ↑ „Následky otravy kabinetu“ na tatort-fundus.de