St. Gallen Rýnské údolí

Oblast údolí údolí Rýna
ve St. Gallenu na východě kantonu St. Gallen ve Švýcarsku , na hranici s Rakouskem a Lichtenštejnskem

St. Gallen Rýn údolí je politický / geografická oblast v kantonu St. Gallen ve Švýcarsku , na levém břehu Rýna mezi Bad Ragaz a Bodamského jezera . Je součástí regionu alpského údolí Rýna .

Definice

Termín St.Galler Rheintal se používá v různých kontextech.

Politický a kulturní region údolí Rýna v St. Gallenu

Oblast údolí Rýna je rozdělena na Horní Porýní (zelené), Střední Rýnské údolí (žluté) a Dolní Rýnské údolí (červené). Obec Thal je součástí volebního obvodu Rorschach od roku 2003.

Oblast Rýn údolí , také známý jako Gallen údolí Rýna St. (v užším slova smyslu), odpovídá přibližně volebním Rheintal nebo bývalé Horní Rýn údolí a Dolní Rýn údolí (kromě Thal ).

V závislosti na úhlu pohledu je oblast od Rheinecku nebo od St. Margrethenu po Rüthi považována za údolí Rýna v St. Komunity volebního obvodu Rheintal jsou sdruženy v regionální plánovací organizaci „St. Galler Rheintal Association“. Kromě regionálního plánování sdružení provozuje integrační oddělení a Rheintaler Kulturstiftung. Rheineck není zapojen do St. Gallen Rheintal Association, malé město je většinou orientováno na Rorschach .

Údolí St. Gallen, na druhé straně, se dále dělí na:

Kulturní a historický region údolí Rýna v St. Gallen

Správní oblast údolí Rýna byl obyčejný pravidlo o Old konfederace od 1491 do 1798 . To zahrnovalo volební obvod Rheintal a obec Thal (kromě Altenrhein a Unterstaad ). Během helvétské revoluce v roce 1798 byl vytvořen krátkodobý nezávislý stát s takzvanou krajinou Svobodného údolí Rýna. V roce 1803 bylo údolí Rýna přiděleno nově založenému kantonu St. Gallen a tvořilo okres s hlavním městem Altstätten , který byl v roce 1831 rozdělen na okresy Horního Rýna a Dolního Rýna .

Kulturní a historická oblast St. Gallen údolí Rýna do značné míry odpovídá politické oblasti St. Gallen údolí Rýna.

Geografická oblast údolí Rýna v St. Gallen

Reliéfní mapa St. Gallen.png

Geografická oblast údolí Rýna v St. Gallenu odpovídá části alpského údolí Rýna, která leží v kantonu St. Gallen. Gallen Rýn údolí St. (v širším slova smyslu) obsahuje levý řeky a údolí oblast Alpine Rýn a jeho přítoky a má rozlohu 550.32 km².

To zhruba odpovídá dvěma politickým obvodům Werdenberg a Rheintal a také částem volebního obvodu Sarganserland . Na východě ji ohraničuje alpský Rýn , až na dvě výjimky: vesnice Diepoldsau a Schmitter, které byly rýnským nařízením v roce 1923 odříznuty od zbytku obce průlomem Diepoldsau. Hranice od St. Margrethen také sleduje bývalý tok řeky, Starý Rýn . Na západě tvoří údolí svahy skupiny Alvier , části Churfirsten , podhůří Alpsteinu a Appenzeller Vorderland. Rovina v údolí je na jihu poblíž Bad Ragazu kolem 480  m n. M. M. a na severu na Bodamském jezeře ve výšce téměř 400  m . Údolí podlaží je až 5 km široký a sousedí s Rakouskem a Lichtenštejnsko na východě a Obertoggenburg a Appenzellerland na západ .

Historicky a kulturně determinované hnízdění

Sousední země

St. Gallen Rýn údolí má 148 km dlouhou státní hranici, nad nimiž sousedí s Rakouskem (stav Vorarlberg ) na 107 km a Lichtenštejnským knížectvím na 41 km .

příběh

Nejstarší prehistorické nálezy v údolí Rýna pocházejí z doby přibližně 5500–2200 př. N. L. Podle historika Wernera Kustera jsou nálezy z doby bronzové (cca 2200–800 př. N. L.) Působivější. Patří sem rané hrobové místo na Hirschensprungu , odkazy na osady v Altstättenu , Lienzu a Rebsteinu a také prehistorické vykopávky na Montlingerbergu.

Brzké dny

V počátcích bylo údolí Rýna v St. Gallenu osídleno Kelty . Věří se, že to byla kmenová skupina Vindelikerů . Hlavní osídlovací oblastí Vindeliker, v alpském údolí Rýna , bylo oppidum Brigantion (Bregenz), kde bylo zjištěno, že nálezy byly osídleny již kolem roku 1500 před naším letopočtem. Navrhnout.

Švýcarsko v 1. - 3. místě Století n. L. Pod římskou nadvládou. Provinční hranice kolem 90 n. L. Až 284 n. L. (Imperiální reforma Diokleciána)

Starověk a velká migrace

Ve starověku patřilo údolí St. Gallen Rýn provincii Raetia (původně Raetia et Vindelicia). Bylo to v průběhu alpských kampaní kolem roku 15 př. N. L. Dobyl by Drusus a Tiberius .

V důsledku toho byla na levé straně údolí ve značné vzdálenosti od Rýna vytvořena pěšina.

Galie v roce 481, krátce předtím, než se Clovis dostal k moci; jeho sféra vlivu zpočátku zahrnovala pouze část franckých území

Po pádu římské říše kolem roku 476 bylo severní rýnské údolí v oblasti ústí Bodamského jezera připojeno Alamanni během stěhování národů , ale ve skutečnosti bylo stále součástí provincie Raetia. Předpokládá se, že Charlemagne (768-814) nahradil údolí Rýna z Raetie.

střední věk

Mapa krajů v dnešním východním Švýcarsku
Rýnské údolí před založením helvétské republiky (1798)

V říši Franků ( Carolingians ) byla říše rozdělena na různé Gaue . Úředníci sloužili jako správci, jako zástupci krále. Tito nesli název přijde ( počítá se ). Počty, kteří spravovali Rheingau ve Francké říši, byli hrabata z Bregenzu. Tito pocházel z šlechtického rodu z Udalrichingen , který byl pojmenován po často používaný název Uodalrich ( Ulrich ). V té době se Rheingau rozšířil z Blattenberg - Kummenberg do Bodamského jezera .

Od 9. století bylo údolí Rýna součástí Švábského vévodství . Údolí Dolního Rýna bylo poprvé písemně zmíněno v letech 890/91 jako Ringowe ( Rheingau ) s odkazem na majetek kláštera St. Gallen . Údolí Horního Rýna (jih) patřilo hrabství Raetia .

Pozdní středověk

Pozdní středověk byl poznamenán roztříštěností krajů, většinou rozdělením dědictví hrabaty z Montfortu , jejich konfliktem s klášterem St. Gallen a postupem Habsburků do údolí Rýna.

Během Appenzellských válek (1401 až 1429) se lidé v údolí Rýna postavili na stranu Appenzell a připojili se k Bund nad jezerem . V roce 1424 připadla bailiwick údolí Rýna hrabatům z Toggenburgu . V roce 1460 koupil Appenzeller bailiwick údolí Rýna za 6000 zlatých. Jako výsledek Werdenberg sváru se hrabství St. Gallen Rýn údolí stalo exekutoři v roce 1491 jako společná lordstev na staré konfederace ( Grafschaft Sargans 1460, Vogtei Rheintal 1491) nebo se staly předmětem oblastí na starých místech ( Lordship Sax 1248 od Curych, hrabství Werdenberg 1259 z Glarus) a zůstal jím až do konce Staré konfederace v roce 1798.


Moderní doba

V roce 1798 byly tyto oblasti rozděleny mezi kantony Säntis a Linth části v Helvetic republiky . Po založení kantonu St. Gallen v roce 1803 tvořily komunity v údolí Rýna od Thalu (s Altenrheinem, Buechenem a Staadem) až po Lienz okres Rýnské údolí . Město Werdenberg a komunity Wartau, Sax a Gams tvoří okres Werdenberg . Okres Sargans prohrál Wartau, ale získal čtvrtiny. V roce 1831 byl okres údolí Rýna rozdělen na okresy Dolního a Horního Rýna , což bylo v roce 2003 obráceno v rámci reorganizace kantonu St. Gallen na obvody. Obec Thal přešla na volební obvod Rorschach .

počet obyvatel

V údolí Rýna v St. Gallenu na ploše 412,45 km² žije 140 061 lidí, kteří se rozkládají na 23 komunitách. To odpovídá hustotě osídlení 340 obyvatel na kilometr čtvereční.

V kantonu St. Gallen žije celkem 510 734 lidí. Podle toho 27,4% obyvatel kantonu žije v údolí Rýna v St. Gallen.

V seznamu největší obcí v kantonu St. Gallen , Buchs šestá a Altstätten sedmý.

Populační vývoj

Zdroj dat: Švýcarská konfederace

Územní stav 1. ledna 2013, chyběly obce Thal (od roku 2003 patří do volebního obvodu Rorschach) a také Sargans , Vilters-Wangs , Bad Ragaz a Pfäfers (patří do volebního obvodu Sarganserland) .

Mezi lety 1900 a 2000 se populace téměř zdvojnásobila z necelých 50 000 na dobrých 95 000. Během válečných let v polovině minulého století klesl počet obyvatel jen nepatrně.

Jazyk

Mluvený dialekt patří k dialektu vysokého alemanismu , stejně jako lichtenštejnské a vorarlberské dialekty na druhé straně Rýna. V severní části údolí Rýna, poblíž Bodamského jezera, je cítit vliv Bodamského jezera nebo Middle Alemannic. Zde je příklad dialektového slova, které se vyskytuje pouze v údolí Rýna v St. Gallen: „ännig“

politika

→ viz sekce Politika a ekonomie v článku Wahlkreis Rheintal
→ viz sekce Politika a vzdělávání v článku Wahlkreis Werdenberg

podnebí

Podnebí údolí Rýna je v zásadě stejné jako ve zbytku východního Švýcarska . Mohou však nastat různé povětrnostní situace. Alpine foehn Přispívá k tomu, ovlivňujících počasí asi 38 dní v roce a často brzdí déšť frontách.

Vysoušeč vlasů (dialekt: Pföa) má také své stinné stránky. Rychlost větru 150 km / h a vyšší není neobvyklá a někdy trhá celé lesy. Větráno teplým větrem, i ty nejmenší žhavé uhlíky se mohou vyvinout v požární katastrofu. Svědčí o tom četné vesnické požáry, například:

podnikání

Historický letecký snímek ETH Curych tovární oblasti Wild Heerbrugg

Vinařství se v údolí Rýna v St. Gallenu praktikovalo již před 9. stoletím . V roce 2001 to byla 1/3 komunit v kantonu St. Gallen , zejména na strmých, dobře osluněných jižních svazích údolí St. Gallen Rýn, které je pro tuto oblast důležitým zdrojem práce. Umožňuje to mimo jiné Alpenföhn, známý také jako vařič hroznů. Největší vinařskou vesnicí je Berneck se 42 hektary vinné révy. Dalšími důležitými pěstitelskými oblastmi jsou Balgach , Thal a Sargans . vinařství je z velké části organizováno na základě spolupráce.

Pěstování Rheintaler Ribelmais (Alemannic Türggenribel ) hraje v zemědělství v údolí Rýna zvláštní roli . Pěstování kukuřice se prosadilo v údolí Rýna v 17. století. Kukuřice by měla pro tyto dny, Od Balkán přišli, dělal označení Türggen nebo Türggenkorn pro kukuřici. Dalšími důležitými zemědělskými produkty jsou ovocnářství (jablka a hrušky) a zelenina hlavně mrkev (mrkev) a čekanka .

Nezaměstnanost se pohybuje kolem 3,7%. Tato hodnota je však již několik let konstantní. Přeshraniční dojíždějící z Vorarlberska a Lichtenštejnska pracují v údolí St. Gallen Rýn. Mezinárodně známé společnosti se nacházejí v údolí Rýna: Bauwerk Parkett , Coltène Holdingu , Jansen AG , Leica Geosystems , SFS Holding AG , atd Existují také společnosti se sídlem v údolí Rýna St. Gallen: EgoKiefer , Hongler KERZEN , Plaston , SEFAR , sonnenäu a Züco , jakož i Banks Alpha Rheintal Bank a Clientis Biene Bank v údolí Rýna .

provoz

Železniční doprava

Chur - Rorschach železnice prochází St. Gallen údolí Rýna . Je přístupný SBB s InterRegio 13 a vlaky St. Gallen S-Bahn . Hlavní železniční stanice jsou Bahnhof St. Margrethen , vlakové nádraží Heerbrugg , železniční stanice Buchs , Trübbach a Sargans .

Ve stanici Reineck jezdí do Walzenhausenu horská železnice Rheineck-Walzenhausen s unikátní lokomotivou typu BDeh 1/2, postavenou v roce 1958 společnostmi SLM , FFA a BBC .

Od Altstatten Stadt, že vlaky Appenzeller Bahn St. Gallen běh na tratích bývalé St. Gallen-Gais-Appenzell-Altstatten-Bahn .

Silniční provoz

Dálnice A13 tunel Montlingen

Dálnice A1 také vede ze St. Gallenu do údolí St. To se spojuje do A13 v St. Margrethen a vede rovnoběžně s Rýnem na jih k Sargans, kde se připojuje k A3 (z Curychu). Na konci 20. století vznikly plány na zřízení přímého spojení s Bodensee Schnellstrasse (S18) ze švýcarské dálnice (A1 / A13) poblíž St. Margrethen na A14 ve státě Vorarlberg.

Hraniční provoz

Důležité hraniční přechody do sousedních zemí jsou St. Margrethen - Höchst , Au - Lustenau , Diepoldsau - Hohenems , Haag - Bendern a Sevelen - Vaduz . Hraniční přechody St. Margrethen- Lustenau a Buchs - Schaan jsou obsluhovány po železnici.

další

Letiště St. Gallen-Altenrhein leží od roku 1927 v Altenrheinu u Bodamského jezera a letiště Bad Ragaz v Bad Ragaz . V Rheinecku je lodní spojení do Altenrheinu - Rorschachu .

Atrakce

Zámek Heerbrugg byl do roku 2006 sídlem rodinné dynastie Schmidheiny, dnes ve vlastnictví Petera von Rotze
Hrad Sargans Orientační bod regionu Sarganserland

Rýnské údolí je obecně považováno za hrady a paláce. Kvůli mnoha odštěpkům historických oblastí, zejména kvůli rozdělení dědictví hrabaty z Montfortu , jejich konfliktu s klášterem St. Gallen a postupem Habsburků do údolí Rýna. Na levém břehu Rýnského údolí, od Sarganu po Thal, se nachází ne méně než 20 hradů a paláců, z nichž 13 se nachází na přibližně 10 km dlouhém úseku od Altstättenu po Berneck. Existuje také mnoho zřícenin hradů.

Hrady

Hrady

Ruiny (výběr)

Historická města a domy

Historické staré město se zachovalo v Altstättenu a Rheinecku . Werdenberg je nejmenší město ve Švýcarsku. V Bernecku jsou některé historické čtvrti stále do značné míry nedotčené, zejména oblast Rathausplatz - Kirchplatz - Städtilgasse - Burggasse. 600-letý Walser dům se dochoval na Palfries v obci Wartau . Starý mlýn v Gams (Müliweg) se Rothus v Oberriet (Staatsstrasse) se stará radnice v Balgách (Steigstrasse) a Haus zum Torkel v Berneck (Weierbüntstrasse) nyní slouží jako muzea.

volný čas

Přírodní rezervace Moosanger, jedna z mnoha rekreačních oblastí v údolí Rýna

V údolí Rýna se dají provozovat různé sporty. Klubový život hraje důležitou roli a rozmanitost klubů je velká (přes 800 klubů; k březnu 2016). Existuje také několik národních klubových velikostí, ale nejsou nezbytně aktivní ve velmi populárním sportu:

  • Rýnské údolí je baštou wrestlingu. Kluby Kriessern (NLA) a Oberriet (NLB) jsou pravidelně na špici národních šampionátů. Zápasnický tým Kriessern již více než 45 let pořádá pohraniční turnaj seniorů a mladých lidí ze Švýcarska, Rakouska a Německa.
  • Pěstní kluby Diepoldsau a Widnau hrají národní ligu A.
  • Gymnastický klub Staad je již léta jedním z pravidelných vítězů medailí na národní úrovni. Středisko gymnastiky Rheintal pořádá každoroční mezinárodní soutěž v juniorských a seniorských třídách.

Údolí Rýna také nabízí zajímavou flóru a faunu. Má kryté bazény i v létě koupaliště a přírodní bazény, navíc kluziště a mnoho dalšího. Bruslení a cyklistika, jízda na horském kole a pěší turistika jsou také oblíbenými volnočasovými aktivitami v údolí Rýna v St.

Starý Rýn poblíž Diepoldsau je oblíbenou destinací sportovních rybářů z této oblasti. Štiky dlouhé přes 120 cm a vážící více než 15 kg byly uloveny, i když jen výjimečně. Sportovní rybář Gjordjevic Miodrag ulovil v říjnu 2009 rekordního kapra . Zrcadlový kapr byl dlouhý 94 centimetrů a 23,8 kilogramů. Byl to nejtěžší kapr, který kdy byl uloven ve Švýcarsku.

Koupele

Tamina Therme v Bad Ragaz

Města Altstätten, Balgach a Buchs mají veřejný krytý bazén. Slavný Ragaz lázně a Tamina Therme se nachází ve městě Bad Ragaz a St. Margrethen minerální lázně v St. Margrethen .

Zimní sporty

V St. Gallen údolí Rýna, který se skládá žil Vorarlbersko přichází lyžař Marc Girardelli . Lyžařský areál Pizol s mnoha vleky a sjezdovkami se nachází v údolí Rýna poblíž Sargans . Rheintal Bruslení Club (SCR) (dříve SC Mittelrheintal) vlaky v kluziště Widnau. Hráli s ním Guido Lindemann a Lukas Sieber . Ivo Rüthemann , švýcarský hokejový hráč z Mosnangu (Toggenburg), začal svou kariéru ve SCR.

další

Středisko gymnastiky Rheintal při přípravě 24. poháru Rheintal .

Individuální sportovci , jako je tenis hvězdy Roger Federer a Martina Hingis nebo Patrik Merk, který se stal švýcarský mistr v dráhová cyklistika , také pocházejí z St. Gallen údolí Rýna .

Osobnosti

Narodil se v údolí Rýna

  • Duchovní Gallus Alt (1610–1687), byl jako Gallus II v letech 1654 až 1687 kníže opat ze St. Gallenu
  • Gabriel Walser (* 1695; † 1776) švýcarský pastor, historik a geograf. Jeho hlavním dílem byla vlastní publikace Neue Appenzeller-Chronick aneb Popis kantonu Appenzell der Innern- a Aussern-Rooden v roce 1740
  • Anna Goeldi (1734-1782), poslední čarodějnice zabitá justicí Švýcarka se narodila v Sennwaldu
  • Gallus Jakob Baumgartner (1797–1869) jeden z předních liberálních a později konzervativních švýcarských politiků v období regenerace a vzniku moderní federální země
  • Wilhelm Matthias Naeff (1802–1881) politik a člen první federální rady (FDP), pocházel z Altstätten
  • Eduard Graf (1845–1918) politik a podnikatel, zakladatel pivovaru Sun
  • Maria Bernarda Bütler (1848–1924) Skutečné jméno: Verena Bütler, blahořečení papežem Janem Pavlem II. V roce 1995, svatořečení papežem Benediktem XVI. V roce 2008.
  • Jacob Rohner (1852–1926) byl jedním z nejvýznamnějších obchodníků s výšivkami ve východním Švýcarsku
  • Carl Zurburg (1859–1928) byl právník a politik . V letech 1919/1920 prosazoval připojení Vorarlbergu ke Švýcarsku
  • Jacob Schmidheiny II. (1875–1955) podnikatel a politik byl jedním z nejvýznamnějších švýcarských průmyslníků
  • Paul Grüninger (1891–1972) jako přední pohraniční úředník zachránil několik stovek židovských a dalších uprchlíků před nacistickým pronásledováním a vyhlazováním
  • Benedikt Frei (1904–1975) Zajímal se zejména o prehistorii a zejména kulturu Laugen-Melaun
  • Hans Huber (1927–2018) podnikatel a spoluzakladatel ( SFS Group)
  • Edgar Oehler (* 1942) podnikatel a politik, byl v letech 1971 až 1995 členem Národní rady a během této doby členem parlamentního výboru parlamentní skupiny CVP / EPP / glp ve Federálním shromáždění.
  • Jolanda Spirig (* 1953) je významná současná autorka Rheintaler, která své knihy věnuje historickým aspektům života v Rheintaler
  • Gardi Hutter (* 1953) herečka a spisovatelka a především klaunská komička s vlastními kabaretními programy, většinou mimo cirkusové arény, je nyní mezinárodně uznávána jako ženský vzor pro klaunské divadlo

sportovec

  • Blerim Rashiti , amatérský mistr v těžké váze v boxu
  • Hugo Dietsche , mládežnický mistr světa a vítěz bronzové olympijské medaile v řecko-římském stylu
  • Lukas Sieber , švýcarský národní hokejový hráč, z Widnau
  • Martina Hingis , tenistka, 209 týdnů světová jednička, vyhrála pět grandslamových turnajů ve dvouhře, devět ve čtyřhře a jeden ve smíšeném
  • Sepp Zellweger , gymnasta a 24násobný švýcarský šampion, účastník 2 olympijských her, 3 mistrovství světa a 3 mistrovství Evropy
  • Ivo Rüthemann , bývalý švýcarský hokejový hráč a MVP v roce 2004, držitel rekordu s 1072 hrami v NLA
  • Jolanda Neff , švýcarský cyklista z Thalu

S dalším odkazem na údolí Rýna

Rheintalská aglomerační asociace

V roce 2017 spojily kanton St. Gallen, stát Vorarlberg a 22 obcí na obou stranách Rýna síly a vytvořily asociaci aglomerace Rheintal.

literatura

  • Walther Baumgartner, Christoph Egli, Therese Eschenmoser, Werner Kuster , Werner Ritter, Christoph Rohner, Peter Schaps: Rheintaler Köpfe, historicko-biografické portréty z pěti století . Rheintaler Druckerei und Verlag, Berneck 2004, ISBN 3-03300265-X , s. 451 .
  • Rada pro vzdělávání kantonu St. Gallen (Ed.): St.Gallerland . Kniha kantonální vlasti pro středně pokročilé. Kantonaler Lehrmittelverlag St.Gallen, 1982, s. 325 .

webové odkazy

Commons : St. Galler Rheintal  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Poznámky

  1. Označení Horní Porýní nebo Údolí Rýna používá:
  2. Termín Unterrheintal nebo údolí Dolního Rýna používá:
  3. Termín Middle Rhine Valley nebo Middle Rhine Valley používají:

Individuální důkazy

  1. obce. In: Webové stránky St. Gallen Rhine Valley Association. Citováno 15. dubna 2017 .
  2. Widnau v této oblasti. In: Web komunity Widnau. Získaný 1. dubna 2017 .
  3. ^ Lorenz Hollenstein: údolí Rýna. In: Historický lexikon Švýcarska .
  4. a b c Werner Kuster: Hlavy Rheintaleru . Historicko-biografické portréty z pěti století. Ed.: Sdružení pro historii údolí Rýna. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, Berneck 2004, ISBN 3-03300265-X , osídlení, správa a politika, s. 14 .
  5. Jakob Boesch: Historie soudu v Bernangu a obce Bereck . Ed.: Politické společenství Berneck. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1968, s. 290 .
  6. Wendel Langenegger : Historie Reichshof Kriessern . 1229 - 1979. Vyd.: Ortgemeinde Kriessern. Rheintalische Volkszeitung (tisk), Kriessern 1979, raná historie do roku 1229, s. 9 .
  7. Helmuth Schneider: Nepřátelští sousedé: Řím a germánské národy . 1. vydání. Böhlau Köl, 2008, ISBN 978-3-412-20219-4 , s. 320 .
  8. Jakob Boesch: Historie soudu v Bernangu a obce Bereck . Ed.: Politické společenství Berneck. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1968, s. 5 .
  9. Jakob Boesch: Historie soudu v Bernangu a obce Bereck . Ed.: Politické společenství Berneck. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1968, s. 9 .
  10. Jakob Boesch: Historie soudu v Bernangu a obce Bereck . Ed.: Politické společenství Berneck. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1968, s. 9 .
  11. ^ Anton Hutter Frei, Hugo Dietsche, Wendel Langenegger a další: Historie Reichshof Kriessern . 1229 - 1979. Vyd.: Ortgemeinde Kriessern. Rheintalische Volkszeitung (tisk), Kriessern 1979, raná historie do roku 1229, s. 9 .
  12. ^ Sdružení pro historii údolí Rýna (ed.): Rheintaler Köpfe, historicko-biografické portréty z pěti století . Rheintaler Druckerei und Verlag, Berneck 2004, ISBN 3-03300265-X , Appendix-Zeittafel, s. 408-411 .
  13. Jakob Boesch: Historie soudu v Bernangu a obce Bereck . Ed.: Politické společenství Berneck. Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1968, s. 30 .
  14. obyvatel . Statistické oddělení Canton St. Gallen.
  15. Volební obvody obyvatel (ekonomické bydliště) a obce v kantonu St. Gallen 1850–2000. (PDF) Kanton St. Gallen, statistický úřad, přístup 2. ledna 2014 .
  16. Populace s trvalým pobytem na konci roku, obvody a obce kantonu St. Gallen, 1992–2012. (PDF) Kantonský statistický úřad v St. Gallenu, přístup 2. ledna 2014 .
  17. Verständlixon - ENIG youtube.com
  18. ^ Vzdělávací rada kantonu St. Gallen (Ed.): St.Gallerland . Kantonaler Lehrmittelverlag St.Gallen, 1982, Vysoušeč vlasů pomáhá, vysoušeč vlasů je škodlivý, str. 244 .
  19. a b Politische Gemeinde Berneck (Ed.): Berneck 1100 let po první dokumentární zmínce . Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 1992, s. 12, 82-85 .
  20. a b Vzdělávací rada kantonu St. Gallen (Ed.): St. Gallerland . Učební materiály pro oddělení člověka a životního prostředí, 4. až 6. třída. 1. vydání. Kantonaler Lehrmittelverlag St. Gallen, Rorschach 2001, ISBN 3-906784-00-2 , s. 142, 159-161 .
  21. Kurt Spiess, Christoph Bauer, Ernst Bosshardt, Hans Hunziker, Ernst Kaiser, Louis Kessely, Joseph Klaus, Josef Tschirky, Albert Saner: St. Gallerland . Kniha kantonální vlasti pro středně pokročilé. Ed.: Vzdělávací rada kantonu St. Gallen. Kantonaler Lehrmittelverlag St. Gallen, St. Gallen 1982, s. 275-277 .
  22. Hrady St. Gallen. swisscastles.ch, přístupné 3. ledna 2014 .
  23. ^ Asociace rheintal.com , přístup 10. března 2016.
  24. Velké vítězství od oblíbeného Kriessernu. Závěrečný kurz, Schwingermagazin, 27. října 2013, přístup 4. ledna 2014 .
  25. Zápasová štafeta Kriessern získává mistrovský titul 2011. Swiss Wrestling, 18. prosince 2011, přístup 4. ledna 2014 .
  26. Zápas štafety Kriessern vyhrává Švýcarský pohár 2011 v Muri. Willisauer Bote od 31. května. 2011 ( Memento z 29. září 2007 v internetovém archivu )
  27. 45. Int. Grenzlandturnier 2010. Tagblatt Online, 21. června 2010, přístup 4. ledna 2014 .
  28. koupání a plavání rheintal.com , přístup 10. března 2016.
  29. bruslení a cyklistika rheintal.com , přístup 10. března 2016.
  30. biken & Radwege rheintal.com , přístup 10. března 2016.
  31. procházky a turistika rheintal.com , přístup 10. března 2016.
  32. Obří kapr ve Starém Rýně. ( Memento z 10. února 2016 v internetovém archivu ) Tagblatt Online , 15. října 2009.
  33. Markus Kaiser: Johann Labonté (1866–1945) Au-Heerbrugg v Rheintaler Heads, historicko-biografické portréty z pěti století . Rheintaler Druckerei und Verlag, Berneck 2004, ISBN 3-03300265-X . P. 256 a násl