Siegfried Trebitsch

1902.

Siegfried Trebitsch (narozený 22. prosince 1868 ve Vídni , † 3. června 1956 v Curychu ) byl rakouský dramatik, básník, vypravěč a překladatel.

Život

Siegfried Trebitsch se narodil ve Vídni jako syn Heinricha Trebitsche a Malvine (rozené Singer). Jeho rodný záznam také zmiňuje přejmenování z Trebitsch-Slámka na Trebitsch, ale pozadí je nejasné. Po otcově smrti 17. dubna 1872 se matka provdala za svého švagra, mladšího bratra a obchodníka s hedvábím Leopolda Trebitsche . Siegfriedova profesionální kariéra začala v jeho kanceláři pro obchodování s hedvábím, kde zůstal až do roku 1903 a tyto roky využíval ke studiu a dlouhým výletům, které ho zavedly téměř po celé Evropě a do severní Afriky. Mezitím prostřednictvím překladů seznámil Němce s díly francouzských Georges Courteline a irského básníka George Bernarda Shawa a po nevýslovném úsilí dosáhl úspěchu. Usadil se ve Vídni, kde nechal postavit zástupce „ Villa Trebitsch “, a v roce 1907 se v Maďarsku oženil s princeznou Engalitscheff. V témže roce obdržel čestné občanství obce Wigstadtl v rakouské korunní zemi Slezsko, v roce 1920 právo domova v této obci, která nyní patří Československu, a současně československé občanství. Podle jeho místopřísežných prohlášení v žádosti o americké imigrační vízum z 30. června 1941, s přerušením kvůli zahraničním cestám, žil do roku 1938 ve Vídni (tedy zřejmě do doby, než bylo Rakousko připojeno k Německé říši), v Paříži od 1938 až 1940 a od té doby v Curychu, kde žil v letech 1919, 1938 až 1939 a žil nepřetržitě od podzimu 1940. Jeho československý pas vydaný ve Vídni v roce 1938 uvádí jako místo bydliště Vídeň, přičemž tato informace byla 6. května 1938 oficiálně změněna na „Paříž“. V roce 1939 mu bylo uděleno čestné francouzské občanství. Když byla téhož dne tato naturalizace zveřejněna v časopise Journal officiel de la République française , byl označován jako „demeurant à Paris“.

Siegfried Trebitsch byl mimo jiné kolem Franze Werfela a Almy Mahler-Werfelové , kteří ve třicátých letech ovládli vídeňský kulturní život. Ve svých románech a příbězích charakterizoval současnou rakouskou společnost. Jeho ostatky spočívaly (opuštěný hrob) na hřbitově Enzenbühl .

Trebitsch se pravděpodobně během svého života stal o rok mladší; jeho šedesáté narozeniny se slavily v tisku v roce 1929 a ne, jak by se dalo očekávat, v roce 1928. Nesprávný rok narození lze i dnes najít častěji.

majetek

Carlu Seeligovi byla jako dědictví odkázána obálka „starých dopisů“ z pozůstalosti Siegfrieda Trebitsche. Podle předchozího oznámení okresního soudu v Curychu z 5. února 1957 ho Seelig mohl „zveřejnit poté, co padl“. Toto dědictví však zpochybnili Trebitschovi dědici a následoval soudní spor, který pravděpodobně přesáhl smrt Carla Seeliga v roce 1962. 1. května 1964 byl majetek předán Elio Fröhlichovi, správci panství Carla Seeliga, a skončil tak v dnešním úschově, v curyšské Ústřední knihovně .

továrny

  • Básně , 1889
  • Sawitri , 1890 (drama Angela De Gubernatise , uspořádané ve verších)
  • Zotavení , 1902
  • Konec světa , 1903
  • Úsměv prodaný , 1905
  • Dům ve svahu , 1906
  • Jedna poslední vůle , 1907
  • Daywalker , 1909
  • Generálův první sen , 1910
  • Syn matky , 1911
  • Vlny a cesty , 1913
  • Nebezpečné roky , 1913
  • Smrt a láska , 1914
  • Pozdní světlo , 1918
  • Žena bez úterý 1919, kterou v roce 1920 natočil Eberhard Frowein
  • Usmíření paní Gitty , 1920
  • Břemeno krve , 1921
  • Milovaný , 1922
  • Renate Aldringen , 1929
  • Vražda v mlze , 1931
  • Návrat Diomeda domů , 1941
  • Kronika života (autobiografie), 1951

literatura

  • Trebitsch, Siegfried. In: Lexikon německo-židovských autorů . Svazek 20: Susm - dva. Upraveno archivem Bibliographia Judaica. De Gruyter, Berlin a kol. 2012, ISBN 978-3-598-22700-4 .
  • Thomas Mann : Dopisy Jonase Lessera a Siegfrieda Trebitsche 1939-1954 (editoval Franz Zeder). Vittorio Klostermann, Frankfurt / Main 2006 (Thomas Mann Studies, sv. 36)

webové odkazy

Commons : Siegfried Trebitsch  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ a b "Rakousko, Dolní Rakousko, Vídeň, registry Israelitische Kultusgemeinde, 1784-1911," databáze s obrázky, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBKB-DX2 ? cc = 2028320 & wc = 4692-D6L% 3A344266801% 2C344266802% 2C344415301: 20. května 2014), Vídeň (všechny okresy)> rodné knihy> matrika narození D 1867-1870 duben> obrázek 111 z 227; Israelitischen Kultusgemeinde Wien (Židovská komunita ve Vídni) Městský a zemský archiv ve Vídni, Rakousko.
  2. ↑ ANNO, Neue Freie Presse, 1872-04-19, strana 14. Citováno 20. února 2019 .
  3. ↑ Ústřední knihovna v Curychu - Udržujte dědictví HS. Citováno 24. dubna 2018 .
  4. ↑ Žena bez úterý. In: filmportal.de . Německý filmový institut , přístup 15. září 2016 .
osobní data
PŘÍJMENÍ Trebitsch, Siegfried
STRUČNÝ POPIS Rakouský dramatik, básník, vypravěč a překladatel
DATUM NAROZENÍ 22. prosince 1868
MÍSTO NAROZENÍ Vídeň
DATUM ÚMRTÍ 3. června 1956
MÍSTO SMRTI Curych