Sergius Golovin

Sergius Golowin (narozen 31. ledna 1930 v Praze ; † 17. července 2006 v Bernu ) byl švýcarský autor , badatel a publicista .

Sergius Golowin, projekce u příležitosti vzpomínkové akce Sergia Golowina 16. září 2016 v Bernu

Život

Sergius Golowin se narodil v Praze v roce 1930. V roce 1933 se jeho matka, básnice Alla von Steiger (Golowina), vrátila se svým synem do Švýcarska; otec Aleksandr Sergejewitsch Golowin (1904–1968), ruský sochař, žil odděleně od své rodiny v Paříži. Po školních letech pracoval Sergius Golowin jako knihovní asistent v Bernské a univerzitní knihovně . Podílel se na mládežnickém hnutí . V letech 1957 až 1968 pracoval jako archivář v Burgdorfu . Golowin později žil jako spisovatel na volné noze poblíž Bernu. V letech 1971 až 1981 byl členem Velké rady Státního kruhu nezávislých (LdU), zejména pro kulturu mládeže a otázky životního prostředí. V důsledku parlamentního kroku Sergia Golowina uznal kanton Bern v roce 1975 menšinová práva cestujících na jejich vlastní kulturu. Mnoho z jeho knih pojednává o cestovatelích. Byl také aktivním členem představenstva kolového družstva Landstrasse založeného v Bernu v roce 1975 , zastřešující organizace švýcarského Yeniche .

Sergius Golowin byl autorem mnoha knih a článků na témata jako folklór a ezoterika. Za své služby folklóru a lidem na okraji společnosti získal v roce 1974 Cenu švýcarské Schillerovy nadace . Urban Gwerder publikoval exkluzivní články Golowina ve svém časopise Hotcha (1968–1971).

Sergius Golowin byl blízkým svědkem mnoha osobností a událostí: doprovázel Timothyho Learyho, když byl osvobozen z vězení a uprchl do exilu ve Švýcarsku, byl přítelem Friedricha Dürrenmatta a Hanse Carla Artmanna . Golowina také ztvárnil HR Giger , zúčastnil se prvního a druhého „Symposia pro alchymii“ pořádaného Ursem Trempem a byl také při tom, když se poprvé objevila legendární bernská rocková skupina Polo Hofera Rumpelstilz, která podporovala jeho volební kampaň. Znám ho také Martin Schippert , zakladatel švýcarských pekelných andělů . Golovin byl jedním z fichierten lidí v zemi s Ficheneintrag jako "nonconformist prominentní Bern".

V roce 1973 Sergius Golowin nahrál LP Lord Krishna z Goloky s „Cosmic Couriers“ . Záznam se vyznačuje improvizovanými elektronickými zvuky s hlasovými nahrávkami Sergia Golowina. Hudebně ho podporovali hudebníci Klaus Schulze , Walter Westrupp , Bernd Witthüser , Jerry Berkers , Jürgen Dollase a Jörg Mierke . V roce 1978 se zúčastnil „Fiesta Monte Verità“ na památku Gusto Gräsera v Asconě a vystoupil na Monte Verità jako řečník.

16. září 2016 - 10 let po Golovinově smrti - byla poprvé oceněna jeho osobnost, jeho literatura a jeho práce. To jako součást Feckerchilbi v Bernu, tradičního jenského festivalu. Mottem vzpomínkové akce s inscenovanými čteními bylo „Sergius Golowin jako inspirace pro Yeniche, Sinti a Romy ve Švýcarsku“; organizoval a režíroval Willi Wottreng , publicista a výkonný ředitel Radgenossenschaft der Landstrasse .

Díla (výběr)

• Z výšin. Básně . Verlag Sonnseiten Leben, Vallamand 1956
• Berner Johannis. Text: Sergius Golowin, obrázky: Fritz Möser . Posel Karlsruhe, Karlsruhe 1958
• Ilya z Murom. Nadčasová legenda ze starověkého Ruska . Dürr, Freiburg im Breisgau a Bern 1959
• Ztracený obruč. Básně Tisk a knižní design: Fritz Möser . Sinwel, Geneva-Rive 1959
• Temné mosty. Básně . Karlsruher Bote, Karlsruhe 1959
• Rudolf Müller, sochař . VDB Verlag Bern, Bern 1959
• Mezi večerem a ráno / text: Sergius Golowin, obrázky: Fritz Möser. Sinwel série prózy . Sinwel, Bern 1960
• Země a zlatý věk. Lidové pohádky z regionu Bern . Sinwel, Bern 1961
• Píseň Loany. Těsnění. Text: Sergius Golowin. Fotografie: Fritz Möser. Sinwel série prózy . Sinwel, Bern 1961
• Hrdinských činů a čarodějnictví. Z ruské lidové poezie. Upravil Sergius Golowin. Fotografie: Fritz Möser. Vybráno z: Busse, Carl Heinrich von: Princ Wladimir a jeho kulatý stůl, 1819. Sinwel série víl . Sinwel, Bern 1961
• Pochoduje o dobrém Pánu. Z lidové poezie Západu . Viktoria, Bern 1962
• Theophrastus Paracelsus v říši divů. Z lidové tradice pozdního středověku . Sinwel, Bern 1962
• Z požehnaných lovišť. Severoamerické indické mýty. Upravil Sergius Golowin. Fotografie: Fritz Möser. Vybráno z: Jones, James Athearn: Legendy severoamerických indiánů, 1837. Sinwel série pohádek . Sinwel, Bern 1962
• Od lidí věčného mládí. Příběhy z keltského Irska. Upravil Sergius Golowin. Fotografie: Fritz Möser. Sinwel série pohádek . Sinwel, Bern 1962
• Město v pohraničí. Poznámky. Obrázky: F. Möser. Sinwel série prózy . Sinwel, Bern 1963
• Slovenské sluneční příběhy. Ze západoslovanských mýtů. Upravil Sergius Golowin, obrázky: Fritz Möser. Sinwel série pohádek . Sinwel, Bern 1963
• Síly vysočiny. Ze srbské tradice. Upravil Sergius Golowin, obrázky: Fritz Möser . Sinwel, Bern 1963
• Kouzelná přítomnost. Výzkum prosazuje moderní pověry . Francke, Bern 1964
• Příběh dormice. Orientální legenda. Upravil Sergius Golowin, fotografie: Fritz Möser. Sinwel série pohádek . Sinwel, Bern a Kassel, 1964
• Z hor života. Příběh z dětství našich pradědů. Upravil Sergius Golowin, obrázky: Fritz Möser. Sinwel série pohádek . Sinwel, Bern a Kassel, 1964
• Bernští duchové města . Viktoria, Bern 1965
• Legendy z oblasti Bernu. Nová epizoda . F. Reinhardt, Basilej 1965
• Setkání básníka Burgdorfa. Burgdorf: E. Baumgartner. Epizoda 1. S předmluvou W. Grabera . Burgdorfer, Burgdorf 1966
• Setkání básníka Burgdorfa. Burgdorf: E. Baumgartner. Z legendy a jazyka regionu Bern. Epizoda 2. S předmluvou F. Maiera . Burgdorfer, Burgdorf 1967
• Bernese v kruhu čarodějnic . Bern a Mnichov 1967
• Setkání básníka Burgdorfa. - Burgdorf: E. Baumgartner. Oblíbené věci z oblasti Bernu. Epizoda 3 . Burgdorfer, Burgdorf 1967
• Bohové atomového věku. Moderní tvorba legend o kosmických lodích a hvězdných lidech , Bern / Mnichov (Francke) 1967.
• Bern s maskami i bez masek . Sinwel, Bern 1969
• Bernské pohádkové básníky . Sinwel, Bern 1969
• Příběh Dänikenů. Dokumenty, pozadí . Herbig, Mnichov 1970
• Zaklínač a kat v šibenici . Benteli, Bern 1970
• Lidé a síly. Legendy mezi Jurou a Alpami . Švýcarské nakladatelství, Curych 1970
• Tajemství / tajemství. Láska ve starém Bernu . Bern 1972
• Legrační přísaha soudruzi. Z fantastické historie svobodného Švýcarska . Atlantis, Curych 1972
  • rozšířené nové vydání jako: Fantastická historie svobodného Švýcarska . Fischer, Münsingen 1998
• Chceme být na svobodě ... jako byli otcové. Pochází z toho Tell? . Zürcher, Gutendorf 1972
• Cikánská magie v alpské zemi. Příběhy o zapomenutých lidech . Huber, Frauenfeld 1973
• Kouzlo zakázaných pohádek. O drogách a čarodějnicích . Merlin, Hamburg 1974; 9 A. 2003, ISBN 3-87536-179-2
• Svět tarotu. Tajemství a výuka 78 karet Cikánů . Sfinga, Basilej 1975
• Meze výkonu . Walter, Olten 1975
• Adrian von Bubenberg a burgundská koruna. Rytířská mládí a cesta na východ v době bodu obratu . Bubenberg, Bern 1976
• Čarodějnice, hippies, rosekruciáni. 500 let magických cest do Orientu . Merlin, Hamburg 1977
• Malá kniha pro kočku . Sinwel, Bern 1978
• Být na svobodě jako otcové. Pastýři, básníci. Filozofové mezi válkou a mírem . Bubenberg, Bern 1979
• Strašidelný dům na Junkergasse . Sinwel, Bern 1979
• Bohové atomového věku. Moderní tvorba legend o kosmických lodích a hvězdných lidech . Morzinay, Bern 1979
• Věčný cikán na Západě . Trikont, Mnichov 1980
• Paracelsus v říši divů. Poutník mezi světy . Sfinga, Basilej 1980
• Cesta do Utopie . Kramer, Berlín 1980
• Lexikon symbolů (s Wolfgangem Bauerem , Irmtraudem Dümotzem). Fourier, Wiesbaden nedatováno (1980)
  • Nové vydání jako: Lexikon symbolů. Mýty, symboly a znaky v kultuře, náboženství, umění a každodenním životě . Heyne, Mnichov 2001, ISBN 3-453-18104-2
• Pod Bernovými altány. (Text: Sergius Golowin, obrázky: Michael von Graffenried ) . VDB Verlag Bern, Bern 1980, ISBN 3-7280-5329-5
• Dada ve středověku. Poznámky k anti-literatuře . Libertad, Bern 1980
• Legendy rytíře Nägeli . Sinwel, Bern (1980?)
• Gallant Bern. Junker pastýři a koupací nymfy . VDB Verlag Bern, Bern 1981
• Dům knihy švýcarských ság . Büchler, Wabern 1981
• Kouzelník Merlin. Království pohádek a rytířů ve středověku . Merlin, 1981
• Říše šamana. Euroasijská cesta moudrosti . Sfinga, Basilej 1981
• Moudré ženy. Čarodějnice a jejich uzdravující znalosti . Sfinga, Basilej 1982
• Indiáni. Portréty a mýty . Abi Melzer, Dreieich 1982
• Kult a zvyk bylinné dýmky v Evropě. Sbírka esejí d. 19. u. 20. století / vyd. Sergius Golowin . Vydavatelství Melusine, Allmendingen 1982
• Kniha výkladů snů cestujících . Farmář Abi Melzer, Dreieich 1983
• Kouzelník hor. Životní energie ze zdroje . Sfinga, Basilej 1984
• Drahé kameny - křišťálové brány do duše. Vysněné výlety a meditace s drahými kameny . Bauer, Freiburg im Breisgau 1986
• Bohyně kočka. Kouzelné zvíře po našem boku . Goldmann, Mnichov 1989
• Paracelsus. Medic - léčitel - filozof . Goldmann, Mnichov 1993
  • Nové vydání: Schirner, Darmstadt 2008, ISBN 3-89767-571-4
• Společně v zahradě Eden. Mysticismus a kouzlo našich mazlíčků . Sfinga, Basilej 1993
• Tajemství bestií. O upírech, mořských pannách, vlkodlacích a podobných tvorech . Sfinga, Basilej 1993
• Draci, jednorožci, velikonoční zajíčci a další fantastická zvířata . Sfinga, Basilej 1994
• Kouzlo strašidel . špatně: Bettina. AS Verlag, Curych 1997
• Velké mýty lidstva. s Mircea Eliade . Herder, Basel 1998
• Od jenských kesslerů a košíkářů, bylinkových žen, čtenářů karet a koupajících se v zemi zelené svobody . Vyd. Heuwinkel, Neuallschwil 1999, ISBN 3-906410-31-5
• Dr. Bear je vypnutý. Živý Bernský karneval - historie a příběhy . Fischer, Münsingen 1999
• O elfích dýmkách a čarodějnickém pivu. Kouzlo našich luxusních jídel . Nachtschatten-Verlag, Solothurn 2003, ISBN 3-907080-99-8

literatura

• Stefan Bittner: Neuvěřitelně citlivý čas na všechno vtipné: Sergius Golowin. In: Bernhard C. Schär et al. (Ed.): Bern 68. Místní historie globálního probuzení. Události a vzpomínky. Hier + Jetzt, Baden 2008, ISBN 978-3-03-919078-2 , str. 42–48.
• Erik Golowin: Sergius Golowin. Odjezd do psychedelického věku. Synergia, Basel 2015, ISBN 978-3-944615-28-8 .

webové odkazy

• Literatura od Sergia Golowina v katalogu Německé národní knihovny
• Záznam o Sergiovi Golowinovi v lexikonu Asociace autorů Švýcarska
• Franziska Meister: Golowin, Sergius. In: Historický lexikon Švýcarska .
• Sergius Golowin v lexikonu bernských spisovatelů
• Sergius Golowin (1930–2006): bernský knihovník, spisovatel, vypravěč a avantgardní nekrolog Bernharda Gigera z Weltwoche 26. července 2006
• Na památku Sergia Golowina sbírka dalších nekrologů
• Přednáška Sergia Golowina: „Absint, zelená víla“ UNIWUT Entheovision Přednáška Entheovision II Berlín 2004
• Texty z památníku Golowin v Bernu 16. září 2016 na adrese http://www.radgenossenschaft.ch , kapitola „Kultura“.