Sara Margrethe Oskal

Sara Margrethe Oskal (narozena 5. července 1970 v Kautokeinu ) je norsko-sámská spisovatelka , herečka , výtvarnice a režisérka z města Kautokeino v severním Norsku . V roce 2012 byla nominována na Cenu za literaturu Severské rady za svou básnickou sbírku Sami Savkkuhan sávrri sániid ( Angl: Neúnavná slova).

životopis

Sara Margrethe Oskal vyrostla v Kautokeinu a studovala herectví na Helsinské divadelní akademii, než v roce 2009 získala doktorát z performance na Oslo School of Art . Její disertační práce s názvem Sami humor a šašek tradice v yoik, vyprávění příběhů a současné jevištní výrazy pojednávala o humoru v tradičních Sami příbězích a umění Sami zpěvu a vytvořila základ pro její sólový program Guksin guollamuorran - The Whole Caboodle - Full pakke , das on tradice žonglování Sami. Oceněná sólová vystoupení předvedla na festivalech v Norsku, Finsku, Švédsku, na Islandu, v Estonsku, Rusku a Austrálii, USA a Kanadě.

Oskal, narozená v rodině pastevců sobů, zahájila svou literární kariéru v roce 2006 svazkem poezie Váimmu vuohttume , který se točí kolem komunity pastevců sobů a jejich místní kultury. V roce 2012 vydala svou druhou básnickou sbírku s názvem Savkkuhan sávrri sániid . V roce 2016 to bylo přeloženo do norštiny pod názvem Utrettelige ord ( anglicky : Neúnavná slova). Sbírka je připomínkou často obtížných setkání Sámů a pocitu studu, který prožívají. Později obdržela Cenu literatury Severské rady za díla v jazyce Sami. Její krátké básně jsou bohaté na aliteraci, metafory a působivé obrazy. Byly publikovány ve francouzštině a bretonštině ve Vaimmu vuhttome / Kavell ma c'halon / Berceau de Mon cæur v roce 2014.

Oskal napsal řadu povídek, které se od roku 2010 objevily ve sbírce Dál ja dalle . Zde jsou shrnuty přihlášky do soutěže, kterou v roce 2009 zahájilo vydavatelství Sami Davvi Girji . Vítězný příběh, nazývaný také „Dál ja Dalle“, byl publikován v roce 2012 v anglické antologii Whispering Treasures .

V roce 2015 režíroval Oskal krátký film Aurora na vás dohlíží , který byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Tromsø v roce 2015 a na filmovém festivalu v Maorilandu v roce 2016.

Film

  • 2016 ARA - BÁLGGIS - krátký film vytvořený projektem Native Slam společně s Katk Akuhat -Brown a Enchota Killsnight. Premiéra: Maoriland Film Festival, Nový Zéland / Aotearoa.
  • 2015 Aurora na vás dohlíží Guovssahas oaidná du Scénář a režie: Sara Margrethe Oskal. Producent: Freedom from Fear, Mona Hoel. Premiéra: Mezinárodní filmový festival Tromsø

Ředitel

  • 2015 Gávvilis rieban / Den lure income, Márkomeannu
  • 2015 Sami Grand Prix 2015, Sami Easter Festival, Kautokeino
  • 2014 The Sound Of Sápmi , Beaivváš Sámi Našunal Teáhter
  • ČSV-republihka , od Siri Broch Johansen
  • 2011 Samenes často , kabaret od Siri Broch Johansena as ním
  • 2010 Beaiveálgu ( angl .: Úsvit), rozhlasová hra podle stejnojmenného románu Anderse Larsena , Davvi Girji
  • 2010 Vajálduvakeahtes deaivvadeapmi , studentská produkce o Johanu Turim na univerzitě Sami (Kautokeino)

Herectví - výběr

  • 2015 Áile ja áhkku , krátký film Silji Somby
  • 2012 Arktisk hysteri , Rawdna C. Eira a Mette Brandzeg. Režie: Mette Brandzeg
  • 2011 Juletrollet , krátký film Marji Bål Nango
  • 2011 Úžasná cesta Nilse Holgerssona s divokými husy , (Niila) Režie: Dirk Regel, ARD
  • 2009–2011, 2014, 2015 The Whole Caboodle - Full Pakke - Guksin Guollemuorran , autorem a se Sárou Margrethe Oskal. Režie: Thea Stabell a Anitta Suikkari
  • 2005 En Kvinne - Nissonolmmoš , tři monology ( Oppvåkningen, Vi har alle samme history, En ensom kvinne ) od Dario Fo a Franca Rame . Režie: Harriet Nordlund , Beaivváš Sámi Našunálateáhter
  • 2001 Momo og kampen om tiden , podle knihy Michaela Endeho (Momo). Režie Anne Meek, Nordland Teater
  • 1997 Stol på ministryen , (Marit Jaha). Režie: Paul Anders Simma. Za tuto roli byla nominována na finskou filmovou cenu Jussi jako nejlepší ženský herecký výkon nominace.
  • 1994 Brødrene Dal a Legenden om Atlant-is , (Lita Tavle). Režie: Kalle Fürst, NRK
  • 1991 Gullspråket , monolog Aila Gaupa. Režie: Svein Birger Olsen , Beaivváš Sámi Našunálateáhter

bibliografie

  • 2006 váimmu vuohttume - Poezie v North Sami, Iđut
    • 2014 Berceau de mon cæur / Kavell ma c´halon / váimmu vuohttume - básně Sara Magrethe Oskal, fotografie Matyas Le Brun, edice Delatour Francie
  • 2009 Guksin Guollemuorran - The Whole Caboodle - divadelní scénář v severní Sami a angličtině
  • 2010 Samisk gjøgler ut i verden - Kniha vychází z jejích uměleckých vývojových prací na Oslo School of Art, Davvi Girji
  • 2012 savkkuhan sávrri sániid - Poezie v severní Sami, Iđut
    • 2014 Utrettelige ord - norský překlad
  • 2014 Skelbmošit máilmmi lávddiin - Davvi Girji
  • 2010 Beaiveálgu - rozhlasová hra zdramatizovaná společně s Karen Anne Buljo podle stejnojmenného románu Anderse Larsena

V antologiích

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Krátký životopis ve antologii Slova mizí / létají / k modrému světlu: Sami poezie od yoik po rap . In: Johanna Domokos , Christine Schlosser , Michael Rießler (eds.): Samica . páska 4 . Albert Ludwig University of Freiburg , Freiburg 2019, ISBN 978-3-9816835-3-0 , s. 465 .
  2. ↑ Filmový festival Native Slam I. Māoriland, přístup 4. srpna 2018 (anglicky).
  3. ↑ Sara Margrethe Oskal: Savkkuhan sávrri sániid. Cena za severskou radu, přístup 4. srpna 2018 .
  4. ↑ Sara Margrethe Oskal. In: Severské ženy ve filmu. Svenska Filminstitutet, přístup 26. července 2021 .
  5. ↑ a b c d Skåden, Sigbjørn: Sara Margrethe Oskal. In: Store norske leksikon. 17. března 2016, získaný 4. srpna 2018 (norský).
  6. ↑ Berceau de mon coeur - Kavell ma c'halon. Delatour France, 5. srpna 2018, přístup 21. července 2021 (francouzština).
  7. ↑ Goodreads (ed.): Whispering Treasures: An Anthology . Davvi Girji, Karasjok 2012, ISBN 978-82-7374-869-0 .
  8. ↑ Domorodé ženy na MFF 2016. Filmový festival Maoriland, 5. srpna 2018, přístup 21. července 2021 .
osobní data
PŘÍJMENÍ Oskal, Sara Margrethe
STRUČNÝ POPIS Norsko-sámská spisovatelka, herečka, řemeslník, režisér a filmový producent
DATUM NAROZENÍ 5. července 1970
MÍSTO NAROZENÍ Kautokeino , Norsko